النسوية – مفاهيم وقضايا – ميه الرحبي

اهنم لقتنتو ءاهدلاو ةفيحصب ةقحلمك فّرعي ةنطاومك اهنايكف وه كلذو ءاهدلاو ةفيحصل تداع تقلط اذإ ىتح ءاهجوز ةفيحصل ىلع كلذ قبطني و .ةيلهألا لماك اًنطاوم اهرابتعا مدع يف ساسألا .ةيبرعلا لودلا عيمج يف ءاسنلا 226

ف ةلرعلا هضووومتلا ةيروس يف تابوقعلا نوناق

ءاهسأر ىلعو داوملا نم ددع يف ةأرملا دض تابوقعلا نوناق زيمي ءاًّصاخ الصف اهل درونس يتلاو فرشلا مساب ةبكترملا مئارجلا ةبوقع :اهنم .تابوقعلا نوناق يف ةأرملا دض ةزيمم ىرخأ داوم كلانهو 473: .نيتنس ىلإ رهشأ ةثالث نم سبحلاب ةينازلا ةأرملا بقاعت ناك اذإ ةينازلا ةأرملا كيرش ىلع اهسفن ةبوقعلاب يضقيو .ةنس ىلإ رهش نم سبحلاف الإو اًجوزتم ةقباسلا ةداملا يف لجرلاو ةأرملا نيب ةبوقعلا يف يواست ال اَذِإ ةبوقعلا يواستت ,نيح يف .ةيبرغلا نيناوقلا نم ةاقتسم ةدام يهو ةينازلا يف ةفأر امهب مكذخأت الو ةدلج ةئام امهنم دحاو لك اودلجاف ينازلاو نم ةفئاط امهباذع دهشيلو رخآلا مويلاو هّللاب نونمؤت متنك نإ هللا نيد 24 ) . ةزيمم ةبوقعلا تماد ام كلذ ىلع نيدلا ءاملع نم دحأ ضرتعي الو !ةأرملا دض 474: يف انزلا بكترا اذإ ةنس ىلإ رهش نم سبحلاب جوزلا بقاعي .ناك ناكم يأ يف اًراهج ةليلخ هل ذختا وأ يجوزلا تيبلا .كيرشلا ةأرملاب اهسفن ةبوقعلا لزنت 229

475: يعدملا ةفص هذاختاو جوزلا ىوكشب الإ انزلا لعف ةقحالم زوجي ال ىوكش ىلع ةقحالملا فقوتتف ةيجوزلا مايف مدع دنعو ». لاح يف ةأرملاو لجرلا نيب ةبوقعلا يف ةقباسلا داوملا زيمت :يروسلا روتسدلا نم كلذ يف مهنيب زييمت ال تابجاولا و قوقحلا يف نوواستم نونطاوملا ». دري ذإ يجوزلا باصتغالا رشابم ريغ لكشب :اهيف لافشألاب بقوع عامجلا ىلع ديدهتلا وأ فنعلاب هجوز ريغ هركأ نم .لقألا ىلع ةنس ةرشع سمخ ةقاشلا دقو ةبصتغملاب هجاوز لاح يف ةبوقع يأ نم ىفعي بصتفملا ناكو 1 :ىلع صن يذلا :يلاتلا صنلاب اهنع ضامتسيو ةدراولا تايانجلا ىدحإ بكترم نيب حيحص جاوز دقع اذإ رذعلا نم لعفلا بكترم ديفتسي اهيلع ىدتعملا نيبو لصفلا اذه يف سبحلا نع ةبوقعلا لقت ال نأ ىلع تحت ةربجم ةيحضلا شيعت نأ ةداملا كلتل ةسئابلا ةجيتنلاو سبحلاب وه لبقي نأ دعب ءاهبصتفم عم ةيعامتجالا فورظلا طغض هتيحض باصتغاب عتمتسيو .اهتدم عابرأ ةثالثب جرخي نيتنس ةدم اهلْفشي ام اًبلاغ :عقاولا ضرأ ىلع ةريثك تادهاشم نمو .يعرش لكشب 230

لب ؛ةرم لوأ اهباصتغا دنع ةيحضلا سؤب فقوتي ال انهو .ةراعدلاب .تارمو تارم اهتيناسنإ كاهتنا موي لك شيعت نمزلا زواجت ىلع لدت .تابوقعلا نوناف نم ةيسنم داوم كلانهو بسانتي امب اهليدعتب عرشملا نعي مل يتلا ةينوناقلا داوملا نم ريثكلل :اهنم ءرصعلا تاجايتحا عم 523: ةيناثلا نيترقفلا يف اهيلع صوصنملا لئاسولا ىدحإب مدقأ نم لّبَحلا عنمل ةليآلا بيلاسألا ةعاذإ وأ فصو ىلع رهش نم سبحلاب بقوع لبحلا عنمل ةراعدلا دصقب اهعيذي نأ ضرع وأ .ةريل ةئام ةمارغلابو ةنس ىلإ 524: عيبلا دصقب ىنتقا وأ عيبلل ضرع وأ عاب نم اهسفن ةبوقعلاب بقاعي ةقيرط ةيأب اهلامعتسا لهس وأ لمحلا عنمل ةّدعملا داوملا نم ةدام ةيأ .تناك هجتت تتاب يتلا ةيناكسلا ةسايسلا عم ةقباسلا ةداملا ضقانتت عم بسانتملا ريغ يناكسلا ومنلا صيلقتل يعسلاو ,ةرسألا ميظنت وحن عيمج ةبوقعلا لمشت كلذبو ؛ةحصلا ةرازو اهيف طرخنت يتلاو ؛دراوملا اهيف نيلماعلاو اهل ةعباتلا لسنلا ميظنت زكارمو ةحصلا ةرازو يلوؤسم .ةيروس لك يف ةلدايصلاو ءابطألاو 231

رشع ثلاثلا لصفلا ”ةيروس يف ةسايسلاو ةأرملا نع رظنلا ضفب ؛ةلحرملل خيرأتك يه امك اهيلع تيقبأ دفو .كلذ دعب ةيروس ىلع تلاوت يتلا ةيسايسلا ثادحألا

:ةيخيرات ةحمل :ىلوألا ةيوضهنلا ةلحرملا نييوضهنلا تاوصأ تقلطنا .ةيبرعلا ةضهنلا رصع ةيادب يف اهيف ناك ةيرظن تاسارد يف ةأرملا ررحتب ةيدانم ةيبرعلا دالبلا يف ءاسن قالطنا عم دضاعتلاب :تداق يتلاو ؛:ةعاجشلاو ةأرجلا نم ريثكلا ,ةيبرعلا لودلا يف ةيفاقثلاو ةيبدألا ةايحلا يف نكراش تادئار تائيرج دعب اميف ىدأ ام ,ةماعلا ةايحلا يف ةأرملا ةكراشم مامأ بابلا حتف ىلإ ىقرت ال ةكراشملا كلت تناك نإو ؛ةيسايسلا ةايحلا يف اهتكراشم ىلإ .لوبقم وأ ضرم ىوتسم ىلإ مويلا ىتح ةيسايسلا ةايحلا يف ةكراشملل ةيروس يف ةأرملا عافدنا نكي مل يريدقت يف دوعت .ةدع بابسأل ءرصم يف اهتليثمل اًيزاوم كاذنآ ناك يتلا ‏ ةينامثعلا ةفالخلا زكرم نم ةيروس برق ىلإ يساسأ لكشب طاطحناب ةلثمتم ؛ةيمتحلا ةياهنلاو توملا ضرم ءاوجأ اهيلع مّيخي اهضرعتو ؛ةفالخلا زكرم نع رصم دعُبو ‏ فلختو لهجو دادبتساو ترمتساو نويلبان ةلمحب تأدب يتلا ,ةيبرغلا ةراضحلا تاريثأتل مهراهبناو ءةيسنرفلا ةمضاعلا ىلإ رصم يركفم نم ديدعلا دفاوتب نيلماح مهنادلب ىلإ مهتدوع مث نمو .ةيبرغلا ةراضحلاب مهرثأتو نأ نكمي ال ؛هب ضوهنلاو عمتجملا ررحت نأ اهنيب نم ةيريونت اًراكفأ يناملع لكشب امإ مهراكفأ نيحراط .هفصن ريرحت نع لزعمب متي 225

لوصأ يف ثحبلا لالخ نم وأ ,ةلودلا نع نيدلا لصفب نيدانم .تحب .ةلداعلا اهدصاقمو ةعيرشلا ةأرملاب ةقلعتملا ةيريونتلا راكفألا قلطأ دقف ماشلا دالب يف امأ نيح يف .نانبل يف ةصاخبو .نييحيسملا نيوضهنلا نيركفملا ضعب يبرعلا ملاعلا وهو قرشملا يف نييوضهنلا مهأ دحأ تاباتك نأ ظحالن ةيؤرو اًيليلحت اًركف كلتمي ناك يذلا ‏ يبكاوكلا نمحرلا دبع خيشلا دادبتسالا نع بتك ام مهأ نم نينثا يف .هراثآو دادبتسالا تللح .ةبقاث نم اهيف ةرظن ةأرملا ىلإ ترظن - مويلا ىتح يبرعلا نطولا يف الواحم اليوط فقي هلعجيو .هراثآل ءيراقلا شهدي ام ؛ملظلاو فاحجإلا ىوتسملا اذه ىلع ركفم ىدل يوضهنلا ركفلا يف ضقانتلا اذه ريسفت بابسألا ىلإ بلغألا ىلع هعاجرإ نكمي يذلاو .عادبإلاو ةفاقثلا نم لوبناتساو بلح يف اهلك هتايح شاع هنأ ةصاخبو .اًقباس اهتركذ يتلا لتفو .رصم ىلإ اهدعب رفاس مث ؛نيريهشلا هيباتك ىلوألا يف بتكو هرطخب ترعش يتلا ةينامثعلا تاطلسلا يديأ ىلع اًمومسم لاقي امك هبره دعب بتكي نأ يبكاوكلل ردقلا حاتأ ول هنأ معزأو .هتاكسإل تدهجو .ةأرملا هاجت هؤارآ ديكأتلاب ترّيفتل .رصم ىلإ بلح نم عم نمستقا نلعج ؛ماع نوناق نسب نمكحتو .ىزيض ةمسق ةايحلا لامعأ روكذلا ماهيإب اًبولطم نهعونو .فعضلا ىوعدب لافشألا نيه هب نهبيصن ؛لاجرلا يف نيتدمحم .امهيف نيتئيس مركلاو ةعاجشلا نلعجو .ةفعلا هنأ لصاحلاو ....ناعيف ملظي وأ ملظيو ؛ناهي الو نيهي نهعون نلعجو 71). هتوعدو .برعلا فلخت بابسأل عئارلا يملعلا قيقدلا هليلحتب هنأ يأ هثيدح يف ةيعوضوملاو ةيملعلا نم ردقلا سفن ىلع نكي مل ؛.مهضوهنل ميلعت ىلإ 236

ررض نأ ينغ حضاو رمأ تانبلاو نينبلا قالخأ يف هريثأت ءوسو ءاسنلا لهج رجحلاو بجحلاب ةايحلا داسفإو روجفلا باب 180-178). يأر نم لضفأب ءشارم سيسنرف يبلحلا يوضهنلا يأر نكي ملو ىلوألا ميلعتلا ةرئاد ىلع ةأرملا ةيبرت رصقب بلاط دقف .يبكاوكلا نأل ءاهيف بوغرم ريغ جئاتن ىلإ يدؤت مولعلل ةقمعتملا ةساردلاف ؛لجرلاب ءادتقالا يف ةبغرلاو ةيرحلا ىلإ ليملا اهيف ظقويس كلذ قوف اهسفن عضت نأ اهل نعي امبرو ءاهلافطأو ةيلزنملا اهتابجاو لمهتف ."لجرلا نانبل يف اوشاع نيذلا نيبوضهنلا ءارآ تناك دقف انركذ امكو رثكأ .نوطنأ حرفو .يناتسبلا سرطبو :قايدشلا سراف دمحأك ةيروكذلا ةيلقعلا رييغتل ودبي ام ىلع اًيفاك نكي مل اهريثأت نأ الإ ءاًرونت .كاذنآ ماشلا دالب ناكس ىلع ةرطيسملا .ةةأرملا ررحت نم ظفحتملا فقوملا اذهب ماعلا خانملا رثأ دقل نم خعوسجم كلانه ناك ءكلذ.مغرو ةماعلا ةايحلا يف اهتكراشم ىلع عامسإل اًريثك نلضانو .ٌةونع ةماعلا ةايحلا نمحتقا يتاللا تادئارلا ةيبدألا تانولاصلا يف زكرت يساسألا نهطاشن نأ مغرو ةأرملا توص ةايحلاو ةماعلا مومهلا يف نهتكراشم نأ الإ ؛ةيئاسنلا تالجملاو .مشاه ةبيبل لثم ؛اهراكنإ نكمي ال ةحضاو ةمصب تكرت ةيسايسلا يتلا ءيمجع يرامو :)قرشلا ةاتف( ةلجم :ةدع ةيئاسن تايعمج تسساو )سورعلا( ةلجم دقف :ينامثعلا رمعتسملا دض لاضنلاو حافكلا ةريسم يف تكراشو 124. 237

نكل ,يلواب ورتب لضانملاب تقتلا نيح ةيلاضتلا اهتريسم تحضتا تيقبو ؛رايأ رثكأ اهسفن يف دقحلاو بضغلا همادعإ ججأ دقو ءاًدبأ جوزتت مل هل ةيفو .ةسامح اهلاضن دادزاف :رامعتسالا ىلع لبق نم حورلا سفنئب يسئرفلا رامعتسالا يمجع يرام تهجاو امك .””هلبق نم اهتلامتساو اهتوشر تالواحم لك تضفرو ؛ةيلاضنلا دض يسايسلا لاضتلا يف تكراش يتلا يرئازجلا مهيب ةلداعو قناشملا داوعأ نم نيريثك الاجر اهتاقيفرو يه تمحو تسسأو فادهأل مث .ىلوألا ةلحرملا يف ةيسايس فادهأل ,ةيئاسن تايعمج ةدع يبرعلا يئاسنلا داحتالا .”ةيئاسن ةيعمج نيرشع مض يذلا تشاع يتلا ءزاوف بنيزك تاينانبللا تايوضهنلا ريثأت نع ادع اذه نوؤشلا يف ةأرملا ةكراشم ىلإ تعد و ؛ةيروس يف اهتايح نم اًءزج اهعمسنو !ةأرملا بجح عم تقولا سفن يف تناك اهنكلو ,ةيسايسلا 21893 تاقبط يف روثنملا ردلا حمست تاملسملا ءاسنلا نحن اندئاوع تناك ولو هميدقتل يسفنب تيعس تنكل .تاعامتجالا هذه لثم يف روضحلاب انل رمأل ةعاطإ نكلو :ءاسنلا نم هيف نرضحي نم عم ضرعملا ترضحو »”. 2001. 147-146. :ةديدجلا ةعيلطلا راد ؛:نيساي يلع وب .ةضهنلا رصع ذنم ةيبرعلا ةباتكلا يف ةأرملا قوقح 62. 238

ةلوجخ تأدب ةيسايسلا ةايحلا يف ةأرملا ةمهاسم نأ ىرن اذكهو ؛نيرشعلا نرقلا تايادب يف ينامثعلا رامعتسالا دهع تاياهن يف ,رمعتسملا راظنأ نع مهتئبختو نيلضانملا ةدعاسم ىلع ترصتقاو 6 اوناك نيذلاو ,حافسلا اشاب لامج ينامثعلا يلاولا مهمدعأ نيذلا رايأ لبق نم رثكأ ودبي ام ىلع ةأرملا عفد ؛:نطولا بابشو لاجر ةريخ نم .اًدودحم كلذ يقب نإو :ةيسايسلا ثادحألا تايرجم عم لعافتلل فادهألا ةحضاو ةيوسن ةكرح ةنوآلا كلت يف ةيروس يف رهظت مل تداق يتلا .يوارعش ىده ىوتسمب ةدئاق وأ ءرصم يف امك ملاعملاو عراوش يف تراس ,ةيسايس بلاطم اهيف .ةيبنجألا تارافسلل تاركذم تمدقو .ةرهاقلا كرشي مل امدنع .دفولا بزح نع ةوسنلا نم اهعم نم عم تقشنا يتلاو اًميظنت تلكشو .ةروثلا دعب ةيناملربلا ةئيهلاب ءاسنلا لولغز دعس 1923 .يعامتجالا هرودل ةفاضإلاب ءاّيسايس اًرود بعل :ةيناثلا ةيوضهنلا ةلحرملا سفن يف تناكو تأدب ةرتفلا كلت يفف .ةئشانلا ةيبرعلا ةيزاوجربلا دوعص ةلحرم تقولا ةايحلا يف ةأرملا ةكراشم تدغو .دعاصتت ةأرملا ررحت ةكرح بلاطم يتلا ةماهلا ءامسألا ضعب ركذن انهو ءاًحوضو رثكأ ةيسايسلاو ةماعلا ةدئارلاك ؛ةماعلا ةايحلا يف اهتكراشمو ةأرملا ررحتب ةبلاطملا تعبات هباتك يف نيساي يلعوب اهربتعا يتلا نيدلا نيز ةريظن ةينانبللا ديدجتلا ةسردمل ةيئاسنلا ةلثمملا روفسلا 239

:,نيدلا لاجر عم اهتضاخ يتلا ةيراضلا ةكرعملاب تلفشو مهأ نم تناك نإو ؛ةيسايسلاو ةماعلا ةايحلا يف اهتكراشم ركذي ملو .امهيف ةأرملا ةكراشم ىلإ اعد نم ىدان يذلا ,ردنبهشلا نمحرلا دبع يقشمدلا يسايسلاو بيبطلاو ىلع اًجاجتحا ةيئاسن ةرهاظم تجرخ يذلاو .اهميلعتو ةأرملا ريرحتب يف تجرخ يتلا ةيئاسنلا تارهاظملا لئاوأ نم تناكو .رامعتسالا دض ةيروس ةديسلا ؛ةيسايسلا ةايحلا يف تكراش يتلا ءامسألا مهأ نم لعلو يف )يبدألا ةنيكس ىدتنم( ريهشلا ىدتنملا ةبحاص .ظفاحلا ايرث ظفاحلا ايرث باتكل اهميدقت يف قلشلا ةلوبقم اهنع تلاق يتلاو ءقشمد فرعي ال يتلا ءريهامجلا ةبيطخو تارهاظملا ةلطب ثدح( أرقي نم نإ .يسنرفلا رامعتسالا دض ةيروسلا ةأرملا لاضن ىلع علطي )موي تاذ ةرخفم دعي يذلا ءنايفطلا دض تاعفايلا تايروسلا تايتفلا حافك ىلعو )يبدألا ةنيكس ىدتنم ( ضصو دقو .يروسلا يوسنلا لاضنلا خيرات يف ,تاروثلا نع ثيدحلل اًمايأ صصخو .يسايس ينف يبدأ نولاص هنأب نم نولضانم هيف كراشو ..ةيرئازجلا ةروثلا .ىربكلا ةيروسلا ةروثلا نم لاقتعالل ظفاحلا ايرث تضرعت دقو .يبرعلا نطولا ءاجرأ ةفاك اهرجيل ليللا ةمتع يف اهراد محتقا يذلا ,يسنرفلا بادتنالا ةرادإ لبق .نوخرصيو نوكبي لافطأ ةثالث اهءارو ةكرات ءاهمون بوثب دض نهضيرحتو ءاسنلا ةيعوت يف ظفاحلا ايرث تمهاس امك ىحرج ضيرمتو ,ةيعاذإ ثيداحأو تارضاحمب يسنرفلا رامعتسالا ةياعرو ءادهشلا رسأ ةاساومو ءيسنرفلا رمعتسملا دض تارهاظملا يف عورشملا نهقح ةسراممل ءاسنلا هيجوتو ءاّيونعمو ايدام مهلافطأ 200

ام سأر ىلع تماق امك .حيشرتلا يف نهقح مث نمو .باختنالا يف اهب نمق ةيررحت ةرهاظم يف نههوجو نع باقنلا عفرب ءةديس عافدلاو نهتيامحل ا بابشلا ضعب عوطت دقو .قشمد عراوش ءاسنلل قيرطلا تقش يتلا ةوطخلا كلت .كلت ةيررحتلا نهتوطخ نع لوأ اهنأب ترخاف امك ..نهتايرحو نهقوقح طسبأ نسرامي يك نهلك داع تاباختتال اهسفت تعشر ةيؤوس ةأرمأ :لالاقتسالا دعب ام ةلحرم تالافتحا يف ءاسنلا تكراشو الإ .يسنرفلا رمعتسملا ءالج ىركذ يف ,ةيلاتتملا ةيركسعلا تابالقنالا نم ةرتف كلذ دعب تشاع ةيروس نأ بالقنا مث نمو يف مكحلا ملتسا يذلا .يلكشيشلا بالقناف .يوانحلا يماس يف هدض تارهاظم تماق .عماق روتاتكد ىلإ لوحت نأ دعبو ؛ةيروس يف صاخ لكشب تابلاطلاو ءاسنلا اهيف تكراش ؛ةيروس ءاحنأ ةفاك هتسرام يذلا فنعلا اياحض نيب نم ناكو ؛ةيروسلا تاظفاحملا لك .تابلاطلاو بالطلا نم ديدعلا .:نيرهاظتملا دض كاذنآ تاطلسلا تارهاظملاو ةطرشلا لاجر نيب ةيمادلا تاهجاوملا يف اولتق نيذلا ؛ةيروسلا ندملا عيمج تبرضأ .ةيعمقلا ثداوحلا هذه رثإو ؛ةيبالطلا ىلإ تداق ءاهلك ةيروس يف شيجلا تاعطق يف ةئوانم ةكرح تماقو ةأرملا تلصح دقو تلان ذإ ,ةرتفلا هذه يف ةيسايسلا ةكراشملا قوقح لوأ ىلع ةيروسلا 1949. طابش .يبدألا ةنيكس ىدتنمو ظفاحلا ايرث :ناونعب 241

:ةيباينلا ةايحلا ىلإ ةريصق ةدوع نكي مل نكلو .ةيروس ىلإ ةيباينلا ةايحلا تداع عراشلا يف ينطولا لاضنلا يف اهتكراشم مغر ءاهيف لاّمف رود ةأرملل ةكرح يفو ةدشاحلا ةيبعشلا تاعامتجالا يف اهتكراشمك .يروسلا ْ :لاصفنالاو ةدحولا راطإ يف رصمو ةيروس نيب ةدحولا تنلعأ ‏ ةيبزحلا ةيددعتلا اهروتسد ىفلأ يتلا دهع يفو نع بئان :ناتديسلا امه ناتأرما مهنيب نم ناك ؛)ةيروس( يلامشلا ميلقإلا .يرهزأ دادوو يللصوم ناهيج .سلجملا لمع هرثإ ىلع لطعتو :ثعبلا مكح نم ىلوألاةرتفلا ةكراشمب ثعبلا ويركسع اهداق يتلا راذآ ديدجتو .لاصفنالا دهع ءاهنإ نلعملا اهضرغ ناكو .نييرصانلا نم ىلع ثعبلا ةرطيسب ىهتنا ةطلسلا ىلع كلذ دعب عازن لصح .ةدحولا يتلا ةيركسعلا هتنجلب ثيح .اًيلومش اًعباط تذختا يتلا .اهتسايسل اًيراسي اًجهنم تنلعأ ةكرح دعب اميس الو ؛ةفاك ةلودلا تاسسؤم ىلع ةمات ةرطيس ترطيس تايرحلاو يسايسلا يريهامجلا كارحلا تطبضو يندملا عمتجملا تاسسؤم ىلع تنميهو .ةيركسعلا ةوقلاب ةيسايسلا نع عافدلا يف مهاست نأ نكمي يتلا تايعمجلا كلذ يف امب ءاهتغلأ وأ 2142

ةجحب ,ةيئاسنلا ةيريخلا تايعمجلا ىلع ىتح قّيّضو .ةأرملا قوقح يأب مايقلاب بغرت نم نأو .هجراخ اهطاشن ةسرامم لدب هيلإ مامضنالا اهيلع ةأرملاب قلعتي طاشن نم ريثكلا صيخارت تيغلأو .ةفاحصلا ةيرحو ريبعتلا ةيرح تيغلأو وعدت تناك يتلا ةيئاسنلا تالجملا اهنمض نمو :تالجملاو فحصلا .ةيسايسلاو ةيعامتجالا ةايحلا يف اهتكراشمو ةأرملا ررحت ىلإ كلت يف :يتييفوسلا داحتالا عم براقتلاو يراسيلا هاجتالل ةجيتن 12000 يرصانلا ميظنتلا رداوك ددع غلبو ؛تاقاقشنالل مهضرعت لبق وضع ملو :هل ةطلسلاةرصاحم مغر .ءوضع فلأ بزح ةيوضع تناك نيح يضو .هتقزم يتلا تاقاقشنالا رثإ الإ فعضي فولألا تارشع ىلإ تلصو 1968. نم فلؤم ةروثلل ينطولا سلجملاب يمس سلجم دالبلل مئاد روتسد عضو هب طينأو هرود سرامي مل سلجملا اذه نأ الإ ,ةموكحلا ةبقارمو عيرشتلا ةطلسو يركسع بالقنا رثإ 134 بايغ لظ يف هل موسرملا هرود رخآلاوه دؤي مل .ةأرما رومألا تاردقم ىلع شيجلاو ثعبلا بزح ةرطيسو ؛ةيطارقميدلل لماك .دالبلا يف :ثعبلا مكح نم ةيناثلا ةرتفلا ثعبلا بزح تادايق فالتخا رثإ مسا اهيلع قلطأ ةكرحب رخآ ىلع حانج ةرطيسو اهنيب اميف مكاحلا 203

ةطلسلا يف ثعبلا بزح رود اهرثإ ىلع ززعت :نأ ىلع ةنماثلا هتدام صنت ؛دالبلل ديدج روتسد عمتجملا يف دئاقلا بزحلا وه يكارتش ثالا يبرعلا ثعبلا بزح ريهامج تاقاط ديحوت ىلع لمعت ةيمدقت ةينطو ةهبج دوقيو .ةلودلاو .ةيبرعلا ةمألا فادهأ ةمدخ يف اههضوو بعشلا بزح يبستنم ددع دادزاو ؛:عمتجملاو ةطلسلا ىلع هتنميه تعستاو امهدجاوت يوق نيذللا نيبزحلا دجاوت عجارتو اّلتاه اًدايدزا ثعبلا يرصانلا رايتلا داقتفا ةجيتن .ءقباسلا دهعلا يف يسايسلا عراشلا يف امك .يرصانلا جهنلا نع رصم جورخب يميلقإلا هدنسو هتيعجرمل لبق رطش .نيرطش ىلإ هراطشنإ ةجيتن يعويشلا بزحلا فعض ,ثعبلا بزح ةدايق تحت ةيمدقتلا ةينطولا ةهبجلا يف كارتشالاب مدعو ؛ةبلطلاو شيجلا فوفص نيب هل طاشن يأ ةسرامم مدع طورشبو ضفر رخآ رطشو .هبزح مساب ةينلع ةديرج رادصإب ىتح هل حامسلا ةيعويشلا بازحألا نإ لب .ةضراعملا فوفص ىلإ لقتناو طورشلا هذه ةدع ىلإ ةيمدقتلا ةينطولا ةهبجلا نمض اهرودب تمسقنا ةيرصانلاو بزحلا :امه نيحانجب ةهبجلا لخاد يعويشلا بزحلا لثمت ذإ ؛ماسقأ فسوي حانج ‏ يعويشلا بزحلا .شادكب دلاخ حانج ‏ يعويشلا :يه ةهبجلا لخاد ةريغص بازحأ ةعبرأ ىلإ نويرصانلاو ءلصيف بزح .يبرعلا يكارتشالا داحتالا بزح .برعلا نييكارتشالا بزح ,يطارقميدلا يكارتشالا يودحولا بزحلا :نييكارتشالا نييودحولا يف تائم وأ فالآ ةدع َدعتت مل ثيحب بازحألا كلت رداوك تلءاضتو كلذ نم لقأ امبرو ؛نييعويشلا نيبزحلل ةبسنلاب .لاوحألا لضفأ تايئاصحإ بايغ يف ؛ةهبجلا لخاد ةيرصانلا بازحألل ةبسنلاب ريثكب .ةقيفد 244