بنك الــــدم

فيثك طبرش ةئيه ىلع رهظت نيح يف .بلاسلا بطقلا ةهج نم رحلا نيبولجوميهيلا طيرش عبتي نم مزح ةئيه ىلع !!م اإم نكلو ‏١ مقر لكشلا حضوي م . يئابرهكلا ليحرتلل اشنلا ماله مادختساب اني اصح انس و "يوبح ويحمي و رووا اج موس هيا ‏١ 7) يف ةعيرسلا طوطخلا ةفاثك ديزت ثيحب ةروطم يف ةعومجملا ىمست ثيح سنجلا نم ‏*٠٠,/ يلاوح يف تانيبولجوتباهلا رهظت ال امك . !!م ًارود بعلتو جونزلا نيب ةبسنلا هذه ديزتو ةيئارولا لماوعلا ةءافك مدع ببسب يزاقوقلا . م 7“

ةينيتو ربلا ةيومدلا تاعومجملل ماظن 2- ») ىلع ةعزوم -: يلي امك يزاقوقلا سنجلا دارفأ 0660)1( -- 060 606)2-1( -- 06 66)2( -- 90 ليحرتلا ةطساوب يف رهظت يتلا ةيعانملا ساوقألا لكش 8) صرف نم .داعبتسالا فو

سماخلا لصفلا يجيسنلا قفاوتلا يف يساسألا ماظنلا الزم, ناداه

ةداضملا اهماسجأو ةحسنألا تانيجيتنأ 1) هايالخ تانيجيتنأ ءارمحلا ايالخلا ءانثتساب ةفلتخملا مسجلا ةجسنأ ايالخ لمحت تانيجيتنأ ربتعت . الاه ب اهل زمري يتلا )الاندقم ا هانهمعالاع ةجسنألا لقن دنع يجيسنلا قفاوتلا نع يسيئر لكشب ةلوؤسم )الاهه( ءاضيبلا ايالخلا عم لماعتلا نكمي .لوقنملا وضعلا وأ جيسنلل مسجلا لبقت ىدم نعو ءاضعألاو ةيلصملا لئاسولا مادختساب ةيؤافميللا ايالخلا حطس يف ةدوجوملا الاه تانيجيتنأ قفاوتلا دعب ءاضعألا لقنل هتيمهأ يف يناثلا !!اهه ىلع ءانب قفاوتلا ربتعي .ةبسانملا فثكملا لقنلا تايلمع يف اماه ًارود الاه بعلت امك تانيجيتنأل ةداضملا ماسجألا داعبتسا بجي .ءاضيبلا تاببحملاو ةيومدلا حئافصلل ةيومدلا حئافصلا لقن وأ ةجسنألا لقن لبق ضيرملا لصم نم ءاضيبلا عربتملا ايالخ عربتملاب ةصاخلا ةيوافميللا ايالخلل ةداضملا ماسجألا ربتعت .ءاضيبلا ايالخلا وأ لقن ةيلاعف مدع نعو عيرس لكشب هضفرو لوقنملا جيسنلا لبقت مدع نع ةلوؤسم طبارتو .سانجألا ملع ةسارد يف الاه مادختسا نكمي امك .ةيومدلا حئافصلا .ةوبألا داعبتساو ضارمألا تايعابر ةئيه ىلع ةدوجوملا ةيثئارولا لماوعلا ضعب ريثأتب اااه تانيجيتنأ أشنت عقومب فرعي يذلاو ريصقلا عارذلا نم طسوألا ءزجلل ةيئارو ةطيرخ . سداسلا موسوموركلل الا

66 مآ م 2 فيفز 58 ماد مالم منه لعقممل طرب ماله مطعم هاو مهب ها همها مهب ىلا الوماوطر مهدي هلأ 9) تاعومجملل 6,0 تانيجيتنأب ةصاخلا ةيئارولا لماوعلا نم لكل ةيثارولا لماوعلا طبارتت امك تادحو يف ةيئارولا لماوعلا مهأ ‏)؟ 8 ةيلودلا تامظنملا لبق نم ًايمسر ةدمتعملا ريغ تانيجيتنألا لماوعل راشي .ةدمتعملا . الل اهنم لك يوتحيو . ةيثارو لماوع ةينامثب الا. تانيجيتنأ ءوشن رثأتي اذل تاناكمإلا صقن ببسب ًامئاد رهظت ال تانيجيتنأ ينامث ىلع الاه ماظن يوتحي عقاوملا نم يأ يف لماوعلا سناجت ببسب وأ ةداضملا اهماسجأ دوجو ببسب وأ ةينفلا -: يلي امك يهو . عقوم يأ يف ةيئارولا تامولعملا رفوت مدع وأ اباه - مرا الاه تانيجيتنأ هبشي . الاه تانيجيتنأ نيوكتل ةيساسألا ةداملا نيلوبولج لسالس ىف اهبيترت ام ةقالعب طبترتو الامه نيجيتنأل ةفيفخلا ةلسلسلا يف اهبيترتو ةفيفخلا 1,4

0155 210112101471171 1112 01 آ م م مد مو م م م م م م مسب م ملب م مسه م م رم م رم 8 اآمعتك لالا 10110 -847 62 - 8248 03 8 64 قفلاعز 8 06 (8852*)3 0 200 68 8:54>)22( 8055-)22( 8:56-)22( 8 858-)17( 859“)8( 860-)40( دسم 862-)15( ىس 15 مدعمأك )دانمعمإلمأء ؟معءا ؟نءاطعو معمل طز طعم :عدعانالاو ظبي ةفاتكعرو ‏)؟١( مقر لودج ةيوافميللا ايالخلا حطس يف ؟-اتيب نيلوبولجوركيملا دجوي .نوج سنب تانيتورب عم لصولا ةقلح ؟-اتيب نيلوبولجوركيملا لكشي دق اذل .هنيوكت ىلع اهتردقب دقتعي يتلا طابتراب الاه تانيجيتنأ لمتكت .يجيسنلا قفاوتلا ماظنو يعانملا ماظنلا نيب يف ةليقثلا دياتببلا لسالس فنصت .ةليقث دياتبب ةلسلسب "تيب نيلوبولجوريكملا 374

‏١٠٠٠ فلتخت .نوتلاد .ةليقثلا لسالسلا يف ةينيمألا ضامحألا ةيعونو بيترتب اهضعب نع الاه تانيجيتنأ الاه .جراخلا ىلإ مزالبوتيسلا حطس نم يولخلا ءاشغلا عطقي يوشن نيتورب نم نوكتتو ةينيمألا ةياهنلا هجتت ثيحب يولخلا ءاشغلا لالخ نم الا زربي ءازجأ ؟-افلأو ‏٠ طبترت .تيربكلا ةيئانث ةطبار ىلع هرودب طبتري يذلا امهادحإ عقت نيتقطنم نم نوكتيو ةيوافميللا ةيلخلا حطس يف سومغملا ءزجلا عم اهروفنب زيمتتو ‏١٠ زيمتيو ليسكوبراك ةعومجمب يهتنيو مزالبوتيسلا يف سومغملا ءزجلا اهيلي ءاملا نم دياتببلا ةلسلس ءازجأ ‏(١٠) مقر لكشلا حضوي .ةفيعضلا هتيدعاقو ءاملل هقشعب . الاه تانيجيتنأ نم لوألا عونلاب ةصاخلا ةليقثلا ‏(١٠) مقر لكشلا

دياتبب لسالس لالخ نم نيدقعم نييوشن نيبكرم عم ةليقثلا دياتببلا ةلسلس طبترت نم ءيزج رشع ةسمخ نم اهنم لك نوكتيو ةيوشنلا تابكرملل ةيئايميكلا ةعيبطلا ‏(١١) مقر لكشلا حضوي .ةيداحألا تايركسلا . الاه تانيجيتنأ نيوكت يف مهاست يتلا ةدقعملا كزولاذع ةعأل 08 0 ال جم م نوع - مقم م 61 مكردقع قيام ممماعام 01 ةعقاولا ةينيمألا ضامحألا بيترت يف اهضعب نع الاه -:ةيلاتلا عقاوملا نم يأ يف 6‎ تاسوريفلاب ةباصملا ةيوافميللا ايالخلا زييمت ىلع لوألا عونلا لسالس لمعت . اهعالتقال هبشتو اهتاياهن عقاومو تاهاجتا يفو ةيلخلا ءاشغ لالخ اهدادتما يف لوألا عونلا لسالس .ةينيمألاو ةيليسكوبراكلا يلاوحب ةيئيزجلا اهنازوأ ردقتو دياتببلا ةلسلس لمحت . يلاوتلا ىلع نوتلاد ‎١م

برق عقت تيربكلا ةيئانث ةقلحو نيتيوشن نيتعومجم يجراخلا اهئزج يف نيب ةدحاو ةيوشن ةعومجم يجراخلا اهئزج يف لمحتف .تيربكلا ةيئانث نيتقلح .اهلاكشأو يناثلا عونلا دياتبب لسالس ءازجأ الاعمطعةمو 000+ 000 ‏(١١) مقر لكشلا .ةدعاسملا اناه-ه . الاه-هرس لصملا ةطساوب اهيلع فرعتلا متي يتلا )الاه( ةيجيسنلا تانيجيتنألا ىمست اهيلع فرعتلا متي يتلاو )ا . )ا نما هووالانعهلار م

الاه تانيجيتنأب ةصاخلا ةداضملا ماسجألا او . لتكتلاب اهضعب نع فشكلا نكميو ممتملا تيبثتل اهمظعم نع فشكلا جاتحيو لكشب راشتنا ةعسو اهتوق يف ايالخلل ةممسملا نم ةنوكم ةعومجم دارفأب ةصاخلا ءاضيبلا ايالخلا لعافت جئاتن فلتخت امك .سوملم صاخلا داضملا لصملا عم ) الاه يتلا ءاضيبلا ايالخلا مظعم عم لعافتت يتلا ةداضملا ماسجألل راشي .نيجيتنالاب ايالخلا ضعب عم لعافتت يتلا كلتلو ضعب زيمتت اذل .ةتوافتم ةوقب تانيجيتنأ ةدع عم لعافتت ذإ اهتانيجيتنأ زواجتب ةداضملا ماسجألا اناه 1 عقاوملاب ةصاخلاو ةزواجتملا ةداضملا ماسجألا ضعب ‏(١ 6055 1[ م هدق خ 411 ,410 م ‏)؟١؟( مقر لودج ماسجألا ريغ ةفيعض ةيفاضإ ةداضم ًاماسجأ ةداضملا ماسجألا ضعب نوكت دقو .هبنملا نيجيتنألاب ةصاخلا ةداضملا )انماقو لكشب اهضعب عم ةطبارتم اااه اهتانيجيتنأ كلذكو ةيثارولا لماوعلا ضعب دجوت تالاح ضعب )؟*( مقر لودجلا حضوي .يدرف لكشب اهراشتنا ةعس عم قسني ال .نزتم ريغ لكشب الاه تانيجيتنأ طبارت الاه م تا ا ا ل ب بم اا آطمعأ 8 2 2678 2 ,8:35 7 61 8 ,41 م م 0 5 739) ©6 مم

ديدحت 8 © . ةيجيسنلا ةقفاوملا 5 1 ) ةيومدلا تاعومجملل ةيلمع لمتكت .يجيسنلا قفاوتلا لحارم لوأ ةيجيسنلا تاعومجملل الاه ماظنو ةعقوتملا ريغ ةداضملا ماسجألا داعبتساب ضيرملاو عربتملا نيب يجيسنلا قفاوتلا ةصاخو ضيرملاو عربتملا لصم نم الاه تانيجيتنأو ءارمحلا ايالخلا تانيجيتنأل تايمك ىلع يوتحت دق يتلا تاببحملاو حئافصلاك مدلا تانوكم ضعب لقن دنع ةيلصملا قرطلا مادختساب ةيجيسنلا ةقفاوملاب مايقلا بجي .ءارمحلا ايالخلا نم ةريبك ضيرملا ايالخل ةداضملا ماسجألا لاقتنا قفاري .ديدش سفنت قيضو داح يوئر حشار عمجت عربتملا لصم يف ةدوجوملاو ءاضيبلا ايالخلا للحت نودب ةرارحلا ةجرد عفترتو لوقنملا جيسنلا ضفر ةعرس ديزت امك ماسجألا رفوت دنع تاببحملا وأ ةيومدلا حئافصلا لقن ةيلاعف مدعنت وأ لقتو ءارمحلا . عربتملا لصم يف ةيوافيمللا ايالخلل ةممسملا وأ ءاضيبلا ايالخلل ةلتكملا ةداضملا 5.0) ةيوافميللا ايالخلا نم طيلخ لاطبأب الان تانيجيتنأ نع فشكلا قرط زيمتت ةفلكم ةزهجأل اهتجاح مدعو اهتيساسح ةدشو اهتطاسبب )مماالاالا"م .ةدقعملاو ةفلكملا يلصملا لتكتلا قرط عم ةنراقملاب لكيم ‏١ عم ةيقن ةيوافميل ايالخ قّلعم نم لكيم ‏١ نضحب قرطلا هذه لثمتت ممتم نم لكيم ه ةفاضإو ةعاس فصن ةدمل ةفرغلا ةرارح ةجردب لصملا نم صتمت نيجيتنألا دوجو ةلاح يف نيسويألا ةغبص ةلاعفلا ريغ وأ ةفلاتلا ةيوافميللا ايالخلا لاصمألا لضفأ نم نيعون مادختسا بجي .داضملا لصملا عم بسانتي يذلا الاه نيابتلا ببسب كلذو نيجيتنألا دوجو ىلع فرعتلل ةفلتخم رداصم نم ةداضملا .اهتيلاعف يف ظوحلملا م

10) ايالخلا لعف در ىلع ائاه تانيجيتنأ نع )ا( ةيوافميللا فشكلا قرط دمتعت طيلخ ةعارز ربتعت .ةهبنملا ةيوافميللا ايالخلا تانيجيتنأ ىلع ةلبقتسملا ةيوافميللا نع فشكلل لئاسولا عجنأ نم )الا<علاال عشملا نيدمياثلا مدختسي .ةيجيسنلا ةقفاوملا ءارجإلو الاه تانيجيتنأ لعافت ةجرد سايقل تايمك ًاثيدح ةطشنملا ايالخلا طيلخ ةعارز مدختست .ةلبقتسملا ايالخلل هتراثإ دنع عشملا نيدمياثلا نم ةريبك يف يلاتلابو الاه تانيجيتنأ فلتخم نع فشكلا يف : يلي امك تاعومجم يوافميللا فينصتلا قرط مهأ يلي اميفو : ةجسنأألل 00502) :- ةصاخلا ةيئارولا لماوعلا سناجتب زيمتت ةيوافميل ايالخ فينصتلا اذه يف مدختست دنع يعانم لعافت يأ ثودح مدع ريشي.ةلبقتسملا ايالخلا ةراثإل الاه تانيجيتنأب ةلبقتسملا ةيوافميللا ايالخلا تانيجيتنأ قباطت ىلإ ةيوافميللا ايالخلا طيلخ ةعارز .ةسناجتملا ةيوافميللا ايالخلا تانيجيتنأ عم ةنيعلا صخت يتلاو ةطشنملا ةيوافميللا ايالخلا فينصت - ب ةيوافميللا ايالخلا مدختست صخت يتلا ةلبقتسملا ايالخلا ةراثإ يف ةسناجتملا ةيوافميللا ايالخلا لدب ةطشنملا نم عونلا سفنب اهتراثإ ترركت اذإ ةهبنملا ةيوافميللا ايالخلا ريثأت ديزي .ةنيعلا ةسناجتملا ةيوافميللا ايالخلا نم ةطشنملا ةيوافميللا ايالخلا رضحت .ايالخلا .ًاموي ةناضحلا ةرتف ةيادب يف لعافتلاب ةلبقتسملا ايالخلاو ةهبنملا ايالخلا أدبت بالقتسا نم مغرلاب عشملا نيدمياثلا باعيتسا دعبتسي ثيح )ةعاس ءادتبا نم تاعاس ةدع لالخ ةلبقتسملا ايالخلا نيريفسنارتو نيلوسنالاو زوكولجلا تح ايجيردت"' ةعرشلا .دنزتو ةيلوأ وده ةلحرم دعب اًيالخلا ماسقنا أدبي .ةناضحلا م

تقولا بسانتي . ةعارزلا نم نماثلا ىلإ سداسلا مويلا يف اهتايوتسم ىلعأ ىلإ لصت رهظت .ةهبنملا ايالخلا طيشنت ةجرد عم ًايسكع ماسقنا ىلعا ىلإ لوصولل مزاللا باعيتسا ىدم عم ًايدرط اهددع بسانتيو ةريبكلا ةيئادبلا ةيوافميللا ايالخلا .نيدمياثلا مك

مدلا كنبل ةيرادإلاو ةينفلا تاطاشنلا ملا /

مدلا كنب طاشن .ةيحصلا هتامدخب ةفدهتسملا ةئفلا مجح ىلع مدلا كنب طاشنو مجح لدمتعي ةريغص ةفدهتسملا ةئفلا تناك اذإ ربتخملا نم اءزجو طاشنلا دودحم نوكي دق اذل اذإ ةلقتسم ةيحص ةسسؤم نوكي دق امك يحص زكرم وأ ىفشتسم ىضرم لثم ًايبسن .ةيزكرملاو ةيميلقألا مدلا كونب لثم راشتنالا ةعساوو ةريبك ةفدهتسملا ةئفلا تناك -:ةيلاتلا ماسقألا ةلقتسملا مدلا كونب يف رفوتي نأ طرتشي .ةرادإلا ‏١- .ربتخملا -؟ .بيبطلا ةدايع .مدلا بحسل رثكأ وأ ةفرغ . مدلا تانوكم لصف مسق . هتانوكمو مدلا ظفح مسق -:امه نييساسأ نيلاجم يف مدلا كنب تاطاشن رصحنت نع نيعربتملا نم ددع ربكأ ريفوتب يرادإلا طاشنلا لثمتي -:يرادإلا طاشنلا ‏١ عضو قيرط نعو مدلاب عربتلا ةيمهأب ةيريهامجلاو ةيدرفلا ةيعوتلا جمارب ذيفنت قيرط .ةصاخلا تالجسلا ظفحو مدلاب عربتلا ىلع عجشت ةيصخش زفاوح هتقباطمو هظفحو نيعربتملا نم مدلا بحسب ينفلا طاشنلا لثمتي -: ينفلا طاشنلا -؟ .بسانملا ضيرملا مد عم ةيلاتلا فادهألا قيقحتل ضيرملل هلقنو نيعربتملا نم مدلا بحس ةيلمع متت -:ةعمتجم وأ ةدرفنم م

.امزالبلا مجح ةدايزب همد فزن ببسب ضيرملا مسج هدقف امع يمجح ضيوعت ‏١ ةدايزب نوبركلا ديسكأ يناثو نيجسكألا تازاغ لدابتو لقن ىلع مدلا ةردق ةدايز ‏١"- .ءارمحلا ايالخلا ددع . طلجتلا لماوعو ةيومدلا حئافصلا ةيافك عفرب مدلا ءاقرا ىلع مسجلا ةردق ةدايز ايالخلا ددع ةدايزو ةعانملا لماوع ميعدتب ةمواقملا ىلع مسجلا ةردق ةدايز . ءاضيبلا نم هتيقنت لجأل هلادبتسا دنع وأ مدلا رارمحا نم نوناعي نمم مدلا بحسي امك .ةيضرملا تالاحلا ضعب يف ةمكارتملا ةداضملا ماسجألاو مومسلا مدلا كنبل يرادإلا طاشنلا ةيبطلاو ةيربخملا تاربخلا نم ددع ريخست ىلإ مدلا كنب يف لمعلا جاتحي ضعب نم مدلا بحسي ذإ ةيئاودو ةيجالع تامدخ ىضرملل مدلا كنب رفوي .ةيرادإلاو اهجالع بعصي يتلا ةيضرملا تالاحلا نم ددع يف رخآلا ضعبلل لقنيو ىضرملا تاالاحلاب لماك لكشب نيملم مدلا كنب يف نولماعلا نوكي نأ بجي اذل .ةيودألاب .كلذل ةلمتحملا تافعاضملاو هلقن وأ مدلا بحسب جلاعت يتلا ةيضرملا كش يأ ةراثإ هيلع رذعتيو ةقلطم ةقثب مدلا كنب ريراقتل بيبطلا لابقتسا زيمتي تالاحلا مظعم يف رداق هنأ ًاملع تافعاضملل ضيرملا ضرعت لبق ريرقتلا لوح تايطعملا ىلع ءانب اهدامتعا لبق ىرخألا ةيربخملا ريراقتلا ىف كشلا ةراثإ ىلع يف نيلماعلا يف ةيلاعلا ةينفلا ةربخلا رفوت نم دكأتلا بجي اذل .ضيرملل ةيريرسلا ىضرملا عم لماعتلا نم اونكمتي يك ردصلا ةعسو ربصلا بناج ىلإ مدلا كنب . نيعربتملاو ةجاحلا يعدتست مل ام ربتخملا ريدمل ىفشتسم يأ يف مدلا كنب ةرادإ دهعت مدلا بحس ةيلاب مدلا كنب يف نولماعلاو ريدملا ملي نأ بجي .لقتسم ريدم نييعت ريدم لمعي اذل .ةمزاللا ةينفلا تاءارجإلاو ىضرملل هفرصو هظفحو نيعربتملا نم -: يلي ام قيقحت ىلع مدلا كنب ريفوتب كلذو .ةقطنملا ناكسب لثمتت يتلاو مدلا نم ةفدهتسملا ةئفلا ةجاح ريفوت ‏١- .ةردانلا ةصاخو ةيومدلا تاعومجملا فلتخمل نيعربتملا نم يطايتحا 4