النباتات السومرية والاشورية البابلية معجم و دراسة مقارنة في ضوء العربية الياس بيطار

و ىَدّنسلا يدسيأ أهي ىنمرت ةسن اسمر ةوشش ءىفصخلا بهذا نم رشف انتاساك يف ريد هيدلانلظ اني بط نم كالفألاامنأكو هوس يسم كسسق ةسئوسسيرْذَأو اهنع َبانذألا مفرق ٌبِلاوت اوسلاسقو ساتسسللا كي حسفض يس سما كرس هسا اسملا هئاسشسل رشاش ءىرسما لك ًةْيكَع لالكلا ىلع تاصقارلاب هنأك مسيدبلا رزجلا ىلإ رسفنأ اهنوسل يف دج ريِزك هسقاروأ ورشلا تاعمكتسمسلا سهاوسا وسع باذسع راهسنأ نسيب يس هاسخسلاستسلاو ناصْرسك تسيسشتسلسجحو ٍتوسيسبو تجرسشأ دق ٍبابقو دّنلاو جوجْئلَيل ؟لِّملاو كسملا اطعجت ‏.١؟١ ٍنالس جلخ طسليخ دسسق هسْياسمسك سك ف يداغسلا هقز رسسسل ٍبارهللا ضرع تناستسم يس عسا ناجرمسللا نسم بشق هشسح ىسف نايقِهسللا نسم تفغيسص هيولقو ٍنَتكلا نسيسبو ريرحلا نيب ب نفح موركو تبان عود ندم نسم نحس : . عسم سس نوجرَّرسلاو باحيّرلاب تشن نوناكلا ىلع اهل َءالَص و يسيل دسعسي كادي ٌبتسسُتك أدق نوسكسشف عسل م او تأبل ! نشهد دعبو مْوَذ مالسظ تحت رسهلا انزسجز نوسيسْعلاب ضراوسعسلا رنبسشسَنَو 5 2+ م -- ‏١ م كلل 8 / 8 م 5 سم رشا سا ةريمسّتس اهيل ؛ارأ نسم ٌرِصْسَوَو او 1 3 # 00 - 22 0 8 0 ‏١م ندا ‎هيد ١ رخياب“ كذح رمثاي ينال نيم ان ب. 5. 5 2 ىرشلا نمد ىلع ىعرملا تبني شي ككو - ي - يِرسبسْنز تاس سه سس و رسول اسيل ٌيسِفَحلا جنشلاب تسفصحسل دسف ٌيفرسيسسص راتيد اهنئأك ا امه امك سوفنلا ٌتازازح ىقبثو 545‎ 25 5

ا ا ا ا ذم موضى معمل لمع دوييمسسل ب 100 21115980 "020102002010200 020101 20000200101000 كب تيا سس سة ا ماس هيي اممم 1 ص ٌ5 0 1 4< يعد اب 02 5 0 - يس ل . ا ا رجلا ين ؤ 9 6 ٍ ة مس دلل ل ظ ظ1 58 1 5 2 35 ‏١ آ ؛ َ 3 ا اي جرجس 7 0 3 . . 2 8 8 . 5 )7 3 4 8 1 م: .ءا 1 3 : : ل لإ "بيير: كم .دسأ هدم ا يل عا ا اا 0 3 0 . 3 9 2 37 3 و ا ما 2 : . 5 : 0 . 0-7 0 . 1 3 هوب جلل. تاما ملوي عملا + كي ا سرر لل ناقل يس امس هع نير وع م هل لقب 5 ا ل ا ا ا ا ب عقر دم 5 0 00-0 تو مقا دل بعت سمما سام هس سلم ما لأ نا نا 1 . 3 3 8 8 1 . 7 . - 0 1010 ل استسلم ةسضملال مك ا ا ا ل روروسر سببببوبس مسدس وليل يل سس نا ل ىو ديل سرس سرس نس تاس وو تو دوس هس م اب سل يلقب يخل

تاتابنلا ءامسأ دف رميييست ك سا حوشلا )ةيروشأ( وخوش-أ ل يناتسيلا رورعزلا )ةيناتوي( ‏١ ا )بشعلا( ٌبِ رخك مه عال ل )يشعلا( َبَأ ؟ة 5-0 مو همج ووو هم دلع م )صويلا( ءأبأ ارم ملال ااا... بألا )ةيروشأ( ىبايأ قي خيطبلا )ةيمارأ( ميشتابأ 196 نيا يدربلا )ةيمارآ( اترايأ ل نجلا كسم )ةينانوي( نطوربأ نا شمشملا )ةيزيلكتأ( توكيريأ 83 انج ياي وم م قل سوثبالا )ةيروشآ( ىئبآ ؟ايام عل أ ل .. سوقبأ 1 ْ اا عوال سوتبالا )ةيمارأ( اًسيوخيأ ا م ا و رعرعلا )ةيربع( لهبَأ ؟ ا ير )هاشلا طولبإ( ةورق ىبأ ل )شاخشخلا( نوعرق ىيأ 1# ؟ 84 م ا صويلا )ةيروشأ( وئاكوبأ 4‏ 1‏ ا

مك سا م ار رو م ل يس يس ع يخص يق مع ميم يبي سبس ك تاتابلا ءامسأ عقل الل سلا )ةي ولا ا ا للا ا ل ربع بيبأ # هو ع م م م و عم م ع ملل )مينراتلا( جرتأ سابا اخ صال كول ياك ل ملل ممم مل # ل ا و و هم م ممم وو هم مو م ملم كَ )ةيمادآ( ‏١ التأ ا ا )ليعلا( رفا صاجإلا )ةيمارآ( اساجأ © 11 6 ع ل جوجنلألا )ةيسنرف( يجولاجأ 0 + ااا... جوهشلألا )ةيزيلكتا( مويكولاجأ 1 ناذجنألا )ةينايرس( ونودجأ موس ؟ 9‏ 185 كا ل هل مرثالا )ةيروشآ( ىردأ طل سدعقلا )ةيقولغوريه( سدأ ! ناذآ )ةيمارأ( ايدج يندأ امال ....................... نورغُرْلا )ةيروشإا( ىل-!ز-رأ 15‏ 1 ةيقينقإ( نأ ضاع هُم نآرإلا )ةينيثال( ينرآ 0 يف علل لا بفوشرخلا )ةيسنرف( وش ينرأ .... فوشرخلا )ةيزيلكنا( كوش يترأ .... )ةيلاقصلا لفلف( درأ ريدا قتسفلا )ةيسراف( ناجرأ 00 ا ناوجرالا )ةيتيركسنس( ناوجرأ .. )اذوهي ةرجش( ناوُجرُأ ناوجرألا )ةيريع( ناوجرأ ... ناوجرالا )ةيربع( ناوجرأ ناوجرالا )ةيئايرسإ قتاوجرأ : يكوش يضرا )ةيسراق( يهاش كرأ دي .. نو ت و و : ذرألا )ةيمارأ( ازرأ ! )ةيروشأ( ولاززأ | . نرألا )ةينايرسإ ىزرأ ..... نزرألا )ةيمارآ( اموزرأ ساس هاه امش سس سوس سه سس هوو هس هاج 5 . 455 نو 0 74 نيرو نزرألا )ةيسراف( نسرأ يشاش يدرأ )ةيسراك( يك وش يضرأ ..... ىطْرَأ . ىَطْرَأ سا ىطرألا )ةيروشأ( ويئاطرأ . ىطرالا )ةينايرس( وطرأ ناوجرالا )ةيسراف( ناَوْغُرَ2 5 ل نامرلا )ةيروشآ( ىئامرا ناأرإلا )ةيف رس سر مار سه سه هس سوار هسه سه هس هالار هس سالالا( ساو ساو رويس ساراس اي رولر هس سنت هسا كل سه سل هس س سس طال هاله .ه ل كاوالل كل 1 .. ْنّرلا )ةينايرس( ىزورأ 54/1817 م كلا ونورأ )ةينايرس( ونورأ ؟ 198 15 اها ااا نورعزلا )ةيئاتوي( سولورازأ ؟ة م # نطقلا ءءاملا لزغ )ةيروشأ( ونار ‏١ ‏١ يدجلا نإاذأ )ةيريعز( ىيدهحساه نزأ 45 0 0 0 8 ل ا ا هاضعلا )ةيتيركسنس( يهتسأ املأ اا ملأ قلس )ةينانوي( بويتسأ ... )كولاهلا( سدعلا دسأ ا لثالا )ةيفولغوريه( ترسأ نيا ةينزخم ةينوباص )ةينانوي( نوُيِتورْطُْسُأ .. خيطب )ةيريع( سوحارافسأ االال ..........:.ب....... لجرفسلا )ةيربع( لحرق ... صقاصفلا )ةيربع( تسِفشأ 8 2 ه 55 لا ول نا )نالوكلا( لسأ 84 ني ل للسألا )ةينايرس( ولسأ 54‏ 154 م 88# 58/7 884 سألا )يروشآ( وّسأ عع .. سآلا )ينايرس( ىسأ 511 1 541 نيت ا . جسوملا )ةيروشأ( وُجَشَ 804 1358 5548 0 45 :5 11917 ضل ا )ضرحلا( نافشُأ الق ا )قيزلا( هواد نانشأ 93 524 ل . سدعلا )ةيروشآ( وُشُأ يا فقاصقصلا )ةيروشآ( وشإ-وشأ قيل ل اا نانشإلا )ةينايرسإ وئيشأ 5410 8 .... ىنبللا )ةينانوي( كَرُْطْصَأ

لمع ا سرس رس سا فل م سو ل سس مس يل ب نحو ء م م م ف ع ئه ك ه 1 سس عا مل ءايبولاا )ةيسراف( طوبطأ س بسب ..................... رطشلا )ةيروشأ( يتلقأ-يترطأ 81 ل ا م هل مرتألا )ةيمارأ ( اجورطأ 0 8 يا لا ءايبوللا )ةيسراف( طامطأ ك ؟ .... جسسوعلا )ةيئايرس( ودوطأ لح ا ةطنحلا )ةيروشأ( ىطيطأ و وعم ممل همم جوجنلالا )ةينانوي( يجولاغأ ل ىعقالا ةشيشح )ةينانوي( ينيرافأ سا وم هم ... )يشعلا( ينافأ اع ملاعق معا ااا... طئقسألا )ةيئآئوب( ناتنسفأ ياي ل لو هع ل طنفسإلا )ةيمارأ( انيتنّسفأ مام ..........,........... طئقسإلا )ةيتايرس( نويتتسفأ ل ينامألا )ةيريع( هانوفأ كير شيشحلا )ةيريع( ثيناحير هتوفأ 8 ل ا نويفإلا )ةيريع( نويفأ خيط م ول طتسلا نمث )ةينأنوي( أيقاقأ سرق ع )ريبكلا جتويابلا( ناوحقأ قبل ع م هو كوحلا )ةيناتوي( نميقأ ال ل ور م م م ا ا مرور ممم مرررة مم ملل مممتل توشكأ سا )كولاهلا( ثوشكا سول م قيلعلا )ةيروشآ( وكاّلوُكأ يا ءايّللا )ةيرموس( نأ-ال-لأ ا كللا طولي )ةيروشآ( شيناك-نالآ يلا ل و ءايّللا )ةيروشآ( ونالأا ع ا عم ٌةٌولأْلا )ةيربع( هالأ ضي ل يدنهلا دوعلا )ةينانوي( ةّيوالأ 88 كَ م ب سب وز يب لشق 1 0 ايل ا ع و وعل نيتلا )ةينايسإ( انيتلأ ‏+١١ ....................... ءاقلحلا )يزيلكتا يسئرف( افلأ ليل ءافلحلا )ةيروشأ( وفلأ 1# سا قيلعلا )ةيروشأ(وفلا 8 سل )ريصصلا( ّوْلَأ جو ع )يرامقلا دوعلا( ةّؤَل سال لل و و امم هع هم ةّولأ ء هول سجل ءايّللا )ةيريع( نول نر بو. ابنا... يصلا )ةيئاثوي( يولأ ل ريصلا )ةيزيلكنا( سيولا 1 31 * عال ل درا. )برقلأ( نوعشلا مأ 45" و )ةملحلا ةشيشح( نبللا عأ ‏٠ ........... ضمَكلا )ةيروشآ( ىصامأ ساب ضْمحلا )ةيروشأ( وتاصمأ ل جلمألا )ةيتي ( ُةّلُمَ ع لول جلمألا )ةيسراف( هلأ 5 8 1 مدخل يسال ا شاملا )ةيروشأ( وُشومأ 186 ليس شاخشخلا رمت )ةيسراف( ويكرانأ 84 ليف ع و وعم و عل )ناجنذابلا( ٌبنأ 4‏ ا يي:ي:ي::ي:ة:ةايئيئيييييُبُبُُشااللل ا هسا بج و يييسسساا 237 37* يا صاجإلا )ةيروشأ( شاجنأ م )قرحمللا صارقلا( ةرّمنأ 1 لا درولا )ةيتيركسنس(وهدرُتُأ 8 1 يل ءابدنهلا )ةيناتوي( ايبوطنأ 1 ني نوسسنأبلا )ةيزيلكنا( سيئأ وباب ,كوت نفي .. نوسنايلا )ةيريع( نوسينأ لا لينلا )ةينيتال( لينأ ني نامعتلا قئاقش )ةيسنرفإ( نومينثأ ل نامعذلا قئاقش )ةيزيلكتا( ينومينأ ل ةولألا )ةيرنع( لهأ ؟ 15 3» نير ل يس ىسوكلا )ةيروشأ( ونابوأ كل نأجتذابلا )يزيكنا - يسنرف( نيجربوأ 3 ؟اب 8 ل فوم يطزألا )ةيروشأ( وطروأ 8 0 »‏ ‏؟ ا ل يربلا رتعصلا )ةيئايرس( ئونجيروأ 85 ير هاضعلا )ةيزيلكتا( ريزوأ 1617 117 ني لا لثألا )ةيفولغوريه( رسسوأ لير يلا ا هاضعلا )ةيئاتوي( سوسوأ ا لينلا )ةيروشأ( رتانقوأ ل لجلا )ةيرموس( ال-لج-يت-شكوأ يي ا ءاثقلا )ةيرموس( راش-شُكوأ ا ىسوكلا )ةيرموس( شوكوأ 1 خا جوجنلالا )ةيمارآ( احولوأ ع ع ول ا جوجذلألا )ةينايرس( وجولوأ لا ةرذلا )ةيمارآ( ادولوأ 1 ا ا نال )ةيسنرق( ناييلوأ ؟ لس .. )نسوسلا( ءاسربأ 0 لاق سأآلا )ةيرموسإ ىزي-أ 4 8 ني بألا )ةينامهنكإ( بإ ؟ 511 ؟ةك عكف عة بألا )ةينايرس( ىبإ 1 ع ءالزابلا )ةيروشآ( يشيبإ 8 ا جرتالا )ةيريع( جورتا الل جرتالا. )ةينايرس( ىجورتإ ع لا لكل ف ا )لوفغلا( دمثإ 8 5 8 ا ريلا صاخأ ني )اينايسأ صاجإ( رمحألا ربلا صاجإ ا ا بدلا صاخإ ؟؟

تائابلا ءامسأ د ريسم .. نسارلا )ةيمارآ( التفجإ نسارلا )ةينايرس( ىلتفجإ .... )ليجنلا( طْيِرْخِ معاش رمسيس ووو و ووو ووو يسستفو نرر ‏ يسيسسسسسسل ا )طومرعلا( ريغص صاخإ ايصارقلا موِحَ( يزرك صاخأ ل )ةزوبنج( رابالام صاجإ فيما قا ف .. )رضخالا شيشحلا( رخذإ 5 كا . )نرألا( تأ دي عرج ‏١ .. )ءانهلا( ناقرإ فاس نارإلا )ةيروشأ( ونيرإ 8 نا ..... مئايسإلا )ةيئاتوي( منابسِإ 7 ملأ ..... رزجلا )ةينايرس( نيلقطسإ 2 انا ا ...... مئابسإلا )ةيئائون( سان اقمسإ 98 حا الإ لدرخلا )ةيسراف( دنفسإ قف . رمخلا )ةينانوي( طنفسإ قا )مقيلا( حيلسإ ايا مق و ملم وع هوم همه عل )صاصلا( حيلسإ ه .. )مقبلا( خيلسإ وايت باذسلا )ةيتانوي( سوبوُسإ لا بشعلا )ةيروشأ( وبشإ 6 1 9 83 يكلم ا لل عم ل رزجلا )ةينانوي( نيلفطصإ # جا يدلبلا فاصقصلا )ةينانوي( ااطإ نمل 4584 ا )ىرَفُجلا( ضيرغإ ل وتبألا )ةينائوي( سوتقإ 83# قا وول ا م امس لال نضل )ةمركلا ناصغا( ليتكإ عل مم وهم وهم )نارثيبعلا( لبجلا ليلكإ ضنا 9 وؤد# ب... ءاقلحلا )ةيروشأ( وقلإ 38 » كير ا ا صحجلا )ةيرموس( راب-مإ فق للا نوخرطلا )ةيروشآ( رخمإ 8 83 ع عكا ا... ءايدتجلا )ةيزيلكنا( فقيدنإ م ست ءايدتهلا )ةينيتال( ايقيدتإ ااا جاهلا )ةيروشأ( وجيإ 18 8#‏ > ع ل لوقاعلا )ةيمارأ( اسوربإ ‏١ ءاسريألا )ةيريعإ( سوربإ 11 سايل ااا نأ ولأ )ةيرهوس( نير اا وا ل رعرعلا )ةيرموس( راي-نيربإ 5 .> سا نارإلا )ةيروشأ( ونيريإ 31 ا ع ل )علمألا( كّرْسَيِ مل 848 508 5 758 558 5314 ع .... نيولا )ةيروشآ( ونيإ 1 ؟ نييك ... نويردالا )ةهيسراق( نوكرذأ ا ناوجرالا )ةيروشأ( ٌناماحرأ نسل ناوجرالا )ةيتيركسنس( ناكحرا ؟ 9 .... ناوجرالا )ةيمارأ( ناتوجرا لا ٌرُرَأْلا )ةينايرس( زورا ؟ 10‏ ه ‏١٠ ................... لامجلا كوش )ةيسراف( راغرتشا 13 58 ..... )احرق رقاع( سيرابرتا يل ةصقصقلا )ةيسراف( رابجتا 540 14‏ 5 810 128 ابن10 ‏١ ؟ 35 0 245 ؟ما هك ال ... جشوباب ؟ يآ جئوبايلا اا شب رسمت .. جيوبأبلا )هيسراف( كنوبأي ... جتوبابلا )ةيسراف( هنوباب ..... جنويايلا )ةينايرس( وثويأي . )رصحلا شق( ريباب .. ناجتذايلا )ةيدرك( نأجاب .. سأآلا )ةيسراق( جوُرداب . روللا )ةيسراف( مداي .. رمجلا )ةيسراف( قذاب .. ناجسمداب .... نأجتناب ناجتذابلا )ةيسراف( ناكنذاب قذابلا )ةيسراف( هذاب . رمل )ةيريع( رأي .. ّريْلا )ةيمارآ( اتراب .... )ليجراذلا( جّنَراَ . كورأب .. )نانبل نرأ( كوراب ..... ريا )ةينايرس( يراب .... يدريلا )ةيريع( سوريرأب . ينابلهلا )ةيسراف( درزاي ..... ءالزاب ا )ةّلسبلا( ءالزاب .. خيطبلا )ةيسنرف( كيتساب يل ن نومكلا )ةيناثوي( نوقيلسابي ... ةّلسيلا )ةيربع( لشاب .. ةّلسبلا )ةيمارآ( اليشاب ... تيلصيخلا )ةينانوي( سطأب ناجتذابلا )ةيكرت( ناجلطاب ......... ناجوألا )ةيسراف( يهوك مداب سايس ساس نسبا كم م ل ل ماد ؟ق 4 ليام ُجظ

0# # 2 8135 88 85 88 نري ااا ناتسبلا لص ا امال )سوُّبلُيلا( لبجلا لصب نيوز )ريلا لصي( ريزتخلا لصف نسر )لاقسألا( رأقلا لصف ينس نا قلصي )ةيئايرسإ ىلصي ؟ ‏١ هه مطي ل ل ل ا ا اي مطب 164 031 8 ل مطبلا )ةيقينيف( نطي 81468 3 ا مطبلا )ةيروشأ( نط 25 ني ا ع ا ماشي برم موو كا... قوقربلا )ةينايرس( يقوقرب عي ع نر ا )ريبكلا قينلا( راعم 00 5 ةضشل لا ا لقب ل ا ا هم ع هو و لقي يا لقبلا )ةيمارآ( الْقَي اا ااا )ءاريضخلا( ةلقب ل ..... )بلكلا ناسل( عاجوألا ةلقب ني ااا لفل ا هلا ةدرأب ةققم يلا 5500559 للا

ووو وو سيستفت و ريس ممتق وو ووو وو ووو ميسا ............... )يرياتقلا( لولمقلا ةلقب ا )ةعاعللا( ةكرابم هلق ا ........ يدنهلا بوترخلا )ةيسراف( ركب م #اه ‏ وو وع عوعل هعلم ...... ةلفاقلا )ةيسراغ( لي )نايدنسلا( خالب ا )يدنهلا موقزلا( ةقالب ؟؟ 08 يمس ا وول و هو ل موو ع )رمثلا( حلب .. )ةبلكلا عرض( ءارحصلا حلب 68 © مم همم وو )لوقحلا بالبل( ةتخلب ال اد اناا )يموشربلا نيتلا( سلب ...... )نامخلا( ناس ‏١ )فوزفزلا( سرفلا ناسلب 84 را اا .. )يناحيرلا قبحلا( ةكم مسلي ناسلبلا )ةيريع( نومسلب 0 1 ا ... جلبلا )ةيقينيف( كلب هل ا حلبلا )ةيربع(ا اكلي 00 1 و ع ه اال مقال تطأ ل ومع وع تدلل طل ا 3# ل هعمل )خلبلا( نمرقلا طولي5 0 00000 سهلا سهترب هس سس سم سه هي سس س سرر رورو لا ءانتسكلا )ةينايرس( ونوكُلم وطوُلب هدا. )ميلسألا( ٌةاحْيلم نارزيخلا )ةيريع( قومي 15 امل دب وأ تاذب .. دعرلا تأنب ا ‏ ممطبلا غ خمص( كتساني م ا )ةأمكلا( دعرلا تنب 8 نيب ع .. يسطنيلا نوللا )ةيئأنوي( قدني سه اس سه سه سه سهل سس سس يس ساس سه ست س سار رول .. لويمطسإأ قدنب ....... يليزآرب قدنب . يرب يقدحب 5 وهشتاك قدنب ................. جسفتبلا رهز )ةيسراف( جسقنب ع ع .......................... نميلأ يف )روفاكلا( تينب 0 40 4 .... )ىرباتقلا ٌةرجش( قهب ......................... ليلا )ةيئايرس( قتيولهب 0 ............... تفللا )ةيسراف( نَمْوَ كا ............ )قروبلا( ةيئاملا ميدوصلا تاروب كورابلا )ةيروشأ( وشاروب .. قرويلا )ةيربع( سقأروي .... قروبلا )ةينيثال( سكاروب ريعإ( لج روب )يلقلا( قروب ..... قرويلا )ةيمارأ( اقروب )ءاييوللا( ءايروب ..... قرويلا )ةيريع( تيروب 0 0 ...... وبلا )ةيتايرس( قسحوب )لسألا( طوب ..... ءالأ قلس )ةينانوي( نيقوماطوب ..... ةمركلا )ةيسراف( ةيئاطوب .. مطبلا )ةيمارأ( انطوب روثلا ناسل )ةينانوي( نصاُعوُي ..... لقبلا )ةيمارأ( القوب ايرس( ىلقوب )رادردلا( اصيقوب .. ىلصيلا )ةيمارآأ( اسيلوب .... لصبلا )ةينايرس( وسيلوب .. نوميللا )ةيزيلكتأ( يلموب 0 .. قدنيلا )ةينايرس( وقودنوب ..... ةٌوُقلا )ةيسراف( هيوُي 0 .. حّلبلا )ةينايرس( ىرويوب رأقلا لصب )ةيسراق( ينتشدزأيَب .... لقلفلا )ةيناتوي( سريبب هس سش هسو هيو كيال م سصاساتا ساس سرج خخ سهران لن هام اسس هاو رمق كامن ام ماسلا س سس ع كارلو 00 منين ارنا هان مش سلس كاسات سه سس هس سر سس زور سش سس سم سسلاو هين م من هتان هس هس سنا سسع هاواقافاس سه سم هرج لم ل لارا هس سم اسر كاس سه سس خس هروال ممن ستار هس هك مرو ؟مث تىتتا نييك ريالا ا سه سس كرست سه سن مكرم سف سن اساس تاياملا عءامسأ مث رسم سجس رج ةيطبق( كوتيب عه اك-نوُتيب وم لفلم ممم مو ولم ينايلخلا )هيسراف( دزربب نأجتذايلا )ةينيثال( انيجنريب .. )قيرخلا( سيب ... صوبلا )ةيناتوي( سوّسيب ............. ةّلسيلا )ةيمارآ( لشيب .. صوبلا )ةيمارأ( اتيصيب نارطقلا )ةينيتال( سكيب . طولبلا )ةيروشآ( توليب ... طولبلا ؛ةيرموسإ طيلبب ايلأ )يزيلكنأ - يسنرف( نيب نابلا )ةيمارأ( انيب - درسإ ديب - )قمحالا نقلا بنات ا .............. لاثلا )ةيتيركسنس( رأت .. سمرتلا )ةيرموس( شوم-رات .... بونرخلا )ةيربري( هغات .... برغملا يف )نرألا( هقاد .... برغملا يف )نرألا( هكأت ... شكارم يف )لألا( تيوكات 0 .... )مودلا( لات ............... )لخنلا ةليسفإ ةلات ؟مغ تثق ل 0 55 نر ؟ 552

_ لاا ل يا .. لاتلا )ةيروشأ( مولات 0 1824 اا ليتلا )ةيربع( ليأت 1# غ كلامك ا وو ع طع هال نبت ىلا نيا نبتلا )ةيمارآ( اًنْيَت ا ااا نيكل )ةيروشآ( وُنْمَ ليد نيتلا )ةينايرس( ونيت خيااال وول ل ووو عمم هوو و هوم م هوم مم )قامسلا( متن وو شكارم يف )لثألا( توراجت وول هعمل ُلُجْلا )ةيروشأ( وللجت 1 1# ما ااا ا نوكرطلا )ةيزيلكنا( نوجاَرَت قي ا عرتألا )ةيكرت( جرت اج عل نوخرطلا )ةيسنرف( نوجرت 5 مم م س 8 سام ةأمكلا )ةيسرأف( سافرت وع ل ل ول ممم مو ورم م ممم ممم وتو مم ملف سيهرتت ل ل ل م وهلم م سهرت كقول سمرتلا )ةيسراف( ضْمْرَت اقل م سمرتلا )ةينيتال( سيمرت دو م جرتألا )ةيسراف( جّنرُت 4 943 ني ناحيرلإ نم عون )ةيريع( نوجئّرت 4 645 سجل هع ُنوخرطلا )ةيريع( جورت 254 5‏ ها لل لل هلططسل مل )هاوخنانلا( ريمشت نيل ا لدنصلا )ةيتيركسسإ ندنشت ال ل م ممم للا يشل ل طل تملا مول ماع ملول حافت ؟رخاإ ىلع عال ل )جتوبابلا( ضراألا حافت يك . )شمشلا( ينمرأ مافت م )ذغملا( ريلا حافت ا . )رورعزلا( يري حافت هج ,امأزب ,ازلأ ب ني ... )مورييلا( نيجلا حافت اا )ذغملا( نجلا مافت 4 4‏ 8 ني ... )خوخلا( برعلا حافت 4‏ ىف ا . )جرتالا( يثام حافت الإ م سايففشل نحل ل )رابالام صاجإ( درولا حافت نيل )ةنجلا ماقت( مدآأ ةحافت ملال مالا ب هل ل حاقتلا )ةيتيراغوأ( حفت ‏١ يريلا باذسلا غمْمص )ةيسراف( أيسفن ل ل لل ل حاقتلا )ةيريع( موفت نشر )نوسنأولا( ةدفن الأ قلسلا )ةينايرس( ىنوبلت 4 ‏١ بلدلا )ةيروشأ( يبول ايلا ايما ل ل مل .... ليتلا )ةينايرس( ويولت 0 تاناينلا ءامسأ درسم 1/68 نك ثوتلا )ةيئايرس( قوق نيرو توتلا )ةينيركستس( انوع را ل ا رزجلا )ةيرموس( راش-روت يبطل ا سمرتلا )ةيريع( سومروت 3 ال ل ل ما حافتلا )ةيمارأ( احوفوت ل حاقتلا )ةيئايرسإ ىهوفوت ني يل ليدلا )ةيروشأ( لالوق 1 88 88 نك ا لاتلأ )ةينأيرس( ويلوكت للا موثلا )ةيمارأ( اموت هك ااا يربلا راعصلا )ةينانويإ( عموت هوك ا مودلأ )ةيئايرس( يموت 8 اي نيثلا )ةيروشا( ات-يت-وتيت 1 ان ا ا ليش + ليتلا )ةيقينبف( ليت ) ؟ ني ا ا نك ع درجأ نيت ا ني رصحأأ نيِعنَظ نر شا د .. قمحأ نيت ) ال ابك ل ع فكأ نعش ؟+ مم ... حملا ست كا ا رمرعلا نيس اي مالا ع ل ىموشرم سنت 50 0 ني ا لبجلا نيت ( نواس ا )يشحولا تثوتلا( قيلعلا توت ني ا يلمح سك 4 الأ ل لع و يروزتشل نيت أ ال تول )ةينايرس( يتوت

تائاشلا ءامسأ درسم كَ ريس ىلا ريل ا ا ا مس عك . م رادع فول ةرولأ ىراغ نحف لا ةربداق نيم 0 .. بيبزلا )ةيرموس( جيج ريد حنين .. سبايلا نيتلا )ةيروشأ( سيب - أفيد .. نيتلا )ةيمارأ( اتنيت . نيتلأ )ةيريع( هنيد نيدلا )ةيئايرسإ ونين 5 5 0 2 : وو يسو يري يسسفف وو يسسف ووو سف وو يحج يسار ر نيس 0 ... )ضغصلا ‏ءانقلا١ رورشت أ ل مسس ص ص سرت . )عصملا( قيلعلا رمت قنس مري ص سرت > جاكت > " سمت كج 1 | . 3-5 ر وريبج بك كل | | 7 5 نامعتلا قئاقش )ةيسرافإ لايرج 00 40> بو سف م سس يووم ووو ميسو ليسن مي لس . ووو رول وس يو وسم ووو ووو سس وو ووو كَ سايس م مسالا ا... )صم يف رطعلا( ةينوراج مال ........... نيمسايلا )يزيلكنأ -- يسنرف( نيمساج مسد ا... . ءايدتهلا )ةيرموس( ماج علو مورلا قوقرب )ةيكرت( كرئاج ناؤزلا )ةيكرت( رادواج ظ ‏١ | اوك ,ارثع ق وهمج 844 000 44+ يل )ةامكلا( صضراألا يردج . )تيتاحلا( ناذجنألا ردج 2 4 .... ريجرجلا )ةيروشأ( رَجْرَج84 زالأ مفك ا رج رجلا )ةيمارأ( اريج رج 48 5 0 0 . ررجلا )ةيروشأ( ورزج ...... رزجلا )ةينايرس( قار رجح ل لمألا )ةيسرافإ( جزامزج 58 580 0 00 ..... فالخلا )ةيرموس( بولوخشجح 884 َّ 00000 6 44 51 5 15 أذ عامتا ا .... )روقاكلا ةرحشإ( ىّرفِح تائابنلا ءامسأ رق وبسم ماو هييهيسسسجبج ويا ببسي لعصابة و ووو اا > تاس اممم قبب ببر ‏١ مح للطللل رز نفح 556 844 ا مركلا )ةينايرس( وُتُنِفِح . مركلا )ةيروشأ( ندقَح مق ااا مركلا )ةيئايرسإ ىتيفج 555 8184 5 ....- ل . ّلجلا )ةيربع( لَج لُجلا )ةيسراف( لج نس .. لجلا )ةيقينيف( لح 00 .. ليللا رهز )ةيسراف( سابع لج ءاا ا لُجلا )ةيرموس( ال-لج .. لجلا )ةيمارآ( الج م .. ينايلخلا )ةينيشال( ولفْتتاج لرثشل ا يرحلا مسمنملا )ةيسراف( كني لا ا )ناتشألا قيرح( لج ةلج ؟ةك ملضق يا #* )ةريزكلا ناحل .... ةريزكلا رمث )ةيمارأ( اينوُجْلَج 595157 ماي ل ا افرولا )ةيسراف( ناسك .... نولجلا )ةيسراف( هزوقلج 0 ..... يريلا درولا )ةيسراف( نيِرسَئْنُج 1 . )دوسالا جسوعلا( مهلج 11 ليز لا

تاتايتلا ءامسأ درس و ب م بست سو 98 : دير رو سيسبب وو و رييساتتل فق ............. )جْوامزجلا( ءافرطلا زوج هيل ال 3 ىلا نطقلا ةزوج )ةيسراف( قزوج نسل ربوذصلا بح )ةيمأرأ( ازولج كلل ل فُسرُكلا )ةينيتال( مويييسوج 86 ا )لوفلا( ىّمُج عه شيا ا لوو مس ممتع هلم ىكفُمْلا )ةيربع( رفوج مق قالا ل ‏١ ىقُجلا )ةيربع - ةيقينيف( رِفوج ا ؟ا ل فجل )ةينايرس( ورفوج ماكمكلا )ةيريع( يمَج ررولا حافت )ةينيتال( ةزويدج طنّسلا )ةيتيركسنس( دنج لدنيصلا )ةيسراف( لادن ل ل ) رمحألا درولا( مجوج )ءايبوللا( ءايدوُج يليه سرر سيرام ا > >" مسمر هك سهرات كا قوس سس سا ممتاك > > ماليش كثكذ ىابث ,امك هو موو .................... نيمجلا )ةينايرس( وتوريمج ع عال و ل . راتمصلا )ةيسراف( رانج ........ نامرلا رهز )ةيسراف( َدْيَنِج ملص ساو رو سل ساق مد سس يل صور سس هر هاستاتا > خاج نا ذيمجلا )ةيناتوي( زوكيماخوج وت ااا )موقولا( قلل 28» مع عمق 82 نس ماكمكلا )ةيقيذيف( يموج 0 هك ماش تلال ل ..... نيمجلا )ةيمارآ( زيموج ولم .... رسودلا )ةيكرتإ راديؤوج ا يبكلا )ةيرموس( دج ملال ااا يرشح )ةيرموس( راي-يبجح 0‏ نيب نايس نامعنلا قئاقش )ةيرموس( راي“مير-يج ؟.. ,لكح نامعزلا قئاقش )ةيرموس( رد مير-يج 11 ابا لالسلا بصق )ةيرموس( راش-لش- يج قبال ل و ل للف ىّرفِجْلا )ةيروشأ( ورايبج 1 لق راجرجلا )ةيروشإ( ىريجريج ل ا يروجلا درولا )ةيرموس( ارسريج 1 افالم و نأام-روش-شيج و كورابلا )ةيرموس( يلشيج 1 ضستستتستتت 0 117 ل جاحلا )ةيمارأ( اجأح ا جاهلا )ةينايرس( وجأح ‏١؟مليك 1‏ 158 8 4‏ 318 2‏ 1 ؟ قطا ع بل ل ل )ثوشكألا( لوماح 4‏ ني )هيلاقصلا لقلق( بففارشلا بح 15 85‏ نخل ل )ءاقثلا( داشرلا بح ير ا )نالفلفلا( يربلا نأمرلا بح 031 , 5 000 3 18 ؟ ل )طاينألا كلع( ِمِشْنَلا بح 4 2848 5217 ؟ 5883 580 1 نا ل ا )مطبلا( ءارضحخ ةبح بها لا ا سجرتلا )ةيريعإ( تيلميخ 5‏ ل تيلصيحلا )ةينايرسإ ودويلصتخ الفلل همم مو ممم هوو مم قيحلا )ةينايرس( قيح 248 83 0 83 أل ااا. )عاسلا قيسل خحاسمتلا قيح ل ا )رئازجلا يف ةوقزلا( يدجلا قيح 0 ل ؟ عملا 0 ,' 1 هقنأ سهيل يلامس يام هسشسس , : تل )ليفلا قيح 816 : 4 0-0 ىو يلقن رك 1# ا ا )ةّريضخلا( ينامرك قبح نقل ل )حاسمتلا قبح( ءأملا قيح هك اي 00 0 ا 0 نيل )ةلقاقلا( ناهّبح ا )يماشلا توتلا( نوبح ليل تيلثحلا )ةيقينيف( تطح

تاتاشلا ءامسأ 00 0 000 ‏١ همم م مم وامور م ل هور م هيو مو وهم ممم هو م ا عل ةدلك 1 5 ا ا اس بلايك ‏١ ؟؟ ‏١١ ةقق شا ْ ا... ةيلجلا )هيقيتيق( تنيلح اا ا تت ةيلخلا )ةيريع( اتينيْلِح ) ؟ةال دسألا ةشيشح معو ةيننن ابن دس ا ا ا تاكا مج ل ةيلحلا )ةيمارأ( اتينوبلح 55‏ ماكلا )ةينايرس( قتيتوبلح 8 11 ه 000 / ا نا نابل )ةيمادأ( لوُحلِح لي ا نهدلا ةشيشح تا... ءاقلحلا )ةيريع( فْلَح اكلك ا اا........... لدرخلا )ةيئايرس( ولودؤخ 235015 155 0 ل ع هع و د ا م اا ءاقلح يس شيفرخلا )ةيمارأ( افاشرج 515 .. ناطلسلا ةشيشح امل قال ااا. ةَرُركْلا )ةيريع( ريزح نا نا برقعلا ةشيشح مع ا اا ااا )قيتلأ صق( ةَرْيَوُش 0 00 51 6 با 9 ا ظ ا ظ ّ أي ا 85+ | 0 0 لإ ا رثيشحلا )ةينايرس( وشيشح ظ ملص الا ةرصحلا )ةينايرس( يصح اا ااا نسكلا )ةيقيتيف( همسه 0 54, 151 - را اا ا... سهلا ) ةدئأي او ليلا )رعلا ىلس( ىخاتاقسإ ضامح ' ‏٠ سيل )ةينايرس( قيييح انشأ و لل )سلا قلسإ ربلا ضامح املك اتا )ملا قلس( نقيلا ضامح 51548 1 ## ... موي رماص )ةيريع( تيئامح 5854 ملم رملا سخلا )ةيئايرسإ( يروروم قس ..... ةرضخلا )ةينايرس( ورصح ا 0 ..... هةرضحلا )ةيردعز ريصخ ليما ةطنحلا )ةيتايرس( وُتطِح ْش اتق تا... قيقدلا )ةيمارأ( الشجا 35245‏ كا يقيصلا بشعلا )ةيربع( تيروقح ظ ند سيرسل ا )لخلا( ليقح ظ ؟ايرإ اعل قرأ هلل ل لا شيمشم ا دربمم( رمجك 113

1 7 3 1 مس ال موو اس لع د دي 1 لح رمخلا )ةيئايرسإ يرمح 0 مرا ااا ......... ‏ لشلا )ةيمارأ( صضَمِح فرب ‏٠ فرو ضاامُحْلا )ةيربع - ةيقينيف( صَمْح 20‏ ‏١١م ‏١ هم 00 66 4‏ لي : ‏ صّمِحلا )ةينايرسإ ومصفجح 5‏ نيرا | 1.2 فر ا ضْمَح 1 مم لفل دقفلا بح )ةينايرس( يوهوفرط اقدح ‏١ ا )شْعلا( توينيلا لمح ' 184‏ ا ا )يدنهلا رمتلا( رقبلا انح 5‏ ‏١ )رجدلا( ٌنُيَنُح موش )كلملا ليلكأ( قوقدنُح 9 أمل ل ل )روجلا( بازنح ممل ل ل ظ )رزجلا( بوزنح 1 ا ةطنح ل ا ةطنح يأ )سلعلا( ةيمور ةطنح 1 عآد قس ةلدنح 2 6 يسارا مس ,ببب . تويبيلإ )ةيمأرأ( انجوح تويبيلأ )ةينايرسإ ودجوح )رمحالا درولا( مجوح . )رممجأالا درولا( نيوح . ماحلأ )ةيئايرس( وتوجوح بالا جوحلا )ةيربع( جَوُح . جوحلا )ةيقينيف( حوح . موحلا )ةيمارأ( اهوح رام ماشا هت او سس سما 1 . ٌقيرحلا )ةينايرس( ونُكَيروح قفرحلا )ةيمارأ( انكوبروح قفزحلا )ةينايرس( وتكوبروج . )ىتبللا( زّوح شاحشملا )ةيرنيع( شاحشوح ,... , اشاحلا )ةينايرسإ ىشوح ... )مرقسهاشلا( كوح . كوحلا )ةيمارآ( اكوح كوحجلا )ةيئايرس( وكوح ةيلُحْلا )ةيمارأ( ابلوح . ةبلخلا )ةينايرس( ىبلوح فالخلا )ةيمارآ( افلوُح ءافلحلا )ةينأيرس( وفلوح سهمعدك مال م عا ل 2 للا لا ا ‏١ءا#ث ارا و نيرا زر ا ‏١؟غ ,ككضش ا ‎ب الثلم؟١أ, ‎غ١١ 11 6 ١ 5 ةيصييامي تيت ‏١ )نايصلا( رمؤح هد سم ماس عا .... ماقنلا )ةيرموس( روكش-اخ فااحلا )ةيرموسإ بوأ-ولساح فااحلا )ةيرموس( وب-ول-اخ خوخلا )ةيروشآ( وخاخ . )يمورلا فاصغصلا( لاجرلا ةعداخ . نارفعزلا )ةيرموس( راش-كاس-راخ لخنلا )ةيسراف( جوُراَخ ئ حاقتلا )ةيروشأ( روح -شاخ شمشملا )ةيروشأ( ونامرأ-روخ-شاخ شمشلا )ةيرموس( أر-رك--روخ-شاخ ... لخلا )ةيروشأ( وثالخ --صاخ )ءاقتحلا( هشماخ . )قيرخلا( بئذلا قناح . )لبجلا ليكأ( زيزعلا قناخ )ةيخولملا( ىزايخ .....ب )ةأوقتاتلا( ةنعارقلا زبه تمسما )ْنلِل( ةكئالملا زبخ 5# 2 )نامعنلا قئاقشإ ءارذعلا دخ . سدهلا )ةيروشأ( وشادخ )سضمحلا( فارْذج )ءامإ سدع( عدافضلا ٌءّْرَخ هوا د هام مام مكمل .ءكمم ه 5 تاتابنلا ءامسأ درسم 1 1 1111111 ا و ااا ههه ليببب ببي عع سبب و عع بباب 9 45 ا ا )عالدلا( زيرخ للا ا قترخ الم مكع لا قيرخ ‏١٠١ ما قبرخلا )ةيسراف( قّبرح ‏١ ضيبأ قبرخ 000000 18‏ ب د ..:..... )يماشلا توتلا( توثرخ ‏١ تس لدرخلا )ةيرموسإ( رخرخ ‏+١١ ا ‏١١ * يس سل ل نضيمأ لدرح اا نآملألا لدرخ 5‏ 1‏ ؟ 1“‏ 119 ؟+ة حمقلا قيقد )ةيسراف( قيدرخ ‏ )ةيروس يف ناوجرالا( قيزرخ 4 ا ا قوم ممم طل )مليشلا( لاطرخ ب فخ .......... لدرخلا )ةيسراف( قفرش بع. ل 94* 14 فشل )لاغارتشالا( مّدُخ ا لا )ءامإ سدع( يِئامّرُخ فليشلت سآلا )ةيسراف( َشانَرَُخ ل ل ا بونرُخ 00000 11#

يي رب تفل ا اال لاطقلا ة اسس حما سس ميس 701 0 كل غي ا ا ااا ية يّ ٌ 45‏ ؟ يل )عالدلا( عوش يل )عسوعلا( نالوخ 113 اوان لكك ااا ل بورش ماكل ااا )لقلأ( نادوسلا بوُوَخ 11 8‏ 881 ؟مل ا ا ااا )ةيركذ هلقأق( يبرْمُخ 0 2 52 لا نارزيش 2 أ ا ا ل نيش ؟ 2 : 584 885 5‏ عربا علال لل ا م ود دم لبد دبا جفاف 585 0 814 11‏ 5/9 195 5177, | ٍ .. قاردلا )ةيرموسإ قأو-وررأب باب ظ 174 ا ل ا ا )باقيسلا( تقُّخ هرج جم ةررم نارفدلا )ةيروشأ( قدمو ريد وعم مس م ا هر م رورو همر هس م سر ور نر رم مست هيرفي هور ممم هممت اياه ا ل ل م ل لل )روصنخلا نيثإ( روزتخ | ظ| 78‏ . سيدلأ )ةيرتع( شيد ة؟ ءالخ ااا )نميلا يف زيمجلا( سّنّخ الا .. روصنح آر معآ و ل اا ااا ااا يوهم قل ب ل ا ااا ا ىولحلا عم قيقد )ةيسرافإ( نانكشح 154 7 ل سلمأ خوخ ماضل ا ل ع ل م هم . بدلا خوخ 88‏ يبا 03 فالخلا )ةيتيراغوا( فلش !؟ه 1 88‏ موب اا ا ل اي مس ا آم ا ا ااا بسْذْلا خوش سه سلس سرس سهر سه روس سوار هسه سه هس هس س هاسالال

تاتانلا ءامسأ مق رمبسم 1# ل ا ا نقارد ‏١ قاردلا )ةيروشآ( وقاّرد فق .. نوشرطلا )ةينيتال( سولوكتركارد قي )ماشلا يف طولبلا( مارد ا لاتلا )ةيسراف( لهج وبأ تخرد 3 ا ل رأدود ا ... يثيج رادرد سن ..... )رصم يف رارملا( ةيردرد ل ل رادردلا )ةيمارأ( !رودُؤَد نوح رادردلا )ةينايرسإ( ىرودؤد ني ... تيزلا )ةيسراف( يدُرد 1 : )رمحألا درولا( ءامزد . ضيبأالا قيقدلا )ةيسرافإ( قمرد 0 .. ةرذلا )ةب ةيقيدملا ةرد ا نارفدلا )ةينانوي( ايسايورد نارفدلا )ةيزيلكنا( سويسايورد .. قاردلا )ةيمارأ( انيقورد ل قاردلا )ةيئايرس( ىنيقورد 0 لدم در رم هلل لندن رءيلمعل سس وبلا )ةيروشأ( وئاشي م رسودلا )ةينايرس( يرشد ىو م ل )نخدلا( عامد ل ل ل هل ممل ممل . )بلعتلا بنع( بّيُعَد 0 ل و معمم هم م )ضمَحلا( لغد ع 5 يضل ل نارفد ا نارفدلا )ةيمارأ( انأرفذ ا نارقدلا )ةيروشأ( ينارفد 8‏ ل نارفقدلا )ةينايرس( ونورقد 8 988 ل ةنفدلا )ةدمارأ( نويدينفب قل ةنفدلا )ةينابرسإ( نويدينفد ا )رمتلا( لقد حب رمتلا )ةيريع( لقد نر ا )ةيمارآ( القد فق لا رمتلا )ةينايرس( ولقد 1 4‏ قيل )نميلا يف ناذشالا( كوكد اما ا )خيطملا( عالد 31 1 لما )جاسلا( يدنه بد 8 1 8 كارل ل ل ل ملام مم عمم ممم ممل عالدلا )ةيربع( تاعلد 1 يل حل ل و و )نارفعزلا( ناقهلد مالا ا تت تت تت )صاصلا( نيد ا )ينبجلا درولا( كولد علت مآ 83 لكلا ممل ممم ل مع لع م ل مو للم ع م )طتسلا( عامد رلى ل ل مل ملم مال هوما م ل ع هم م ع مو ل )لجلا( نأرم 1 0 1 وكلا ل اع ملم هلل عم ملا )نابسيسلا ابرك * علاش # مليشلا )ةيسراف( ةقند 2 5 4 * قول . نوللا نهد 8 31 88 1 يم نكذلا )ةيئايرسإ وئحود ا نْحّدلا )ةيمارآ( اتيحود ل ا نخّدلا )ةينايرسإ وئيحود ملأ ا رزجلا )ةيسراف( خود 0 5151 1 1 142 مول ءك نش شك لا قاردلا )ةينايرس( وتيقارود ليضيلا قاردلا )ةينأئوب( نونيكارود 158 1 ‏١ ءاضيبلا ةرذلا )ةيربع( هانبل هارود 14 8 سا )بنعلا ريصع( باشود لا رسودلا )ةيمارإ( ارشود لير رسولا )ةيئايرس( ورشود 2 88 نو ا رزجلا ذب )هيئانوي( سقود 31 1 ل بلدلا )ةينايرسإ ىيلود 11‏ 153 ل لل اا مول 1 1 ‏١ رسوذلا )ةيروشإ( وشيد 1*0 ‏١ ‏١ ‏١ 84140 1430000 : 3 5 دف للا ءاريضخلا )ةينانوي( سادئوُتفاَد 00 14# ليل ا ا ةرذ لم ا ا ءامضي ةرذ ؟أك ع ع لل ةيردكس هةر ‏١غ ‏١ ..... سناكملا ةرذ 55 ضل )قودنحلا( قرد ملل ل نوجرزلا )ةيسراف( نوقرذ ل ااا يل )لجلا( نارمذ ل يلعتلا بيذ ني )يدجلا ناذأ( رآفلا بنذ 8 قع ' )ةيَوْللا( راقلا ا )نجلا كسم( لابأر نيم بونرخلا رجش )ةيسرأف( وبار 48‏ 1 ما ا ناوجرالا )ةيتيركسنس( ناقاحار آه هل ل م عل م عل (ب ارقعزلا( دام 61

تاتاينلا ءامسأ دريس مميسسسسبودب عميس مااا وويمساسلاف و ني سلفا كا 0 . تاتابثلا ءامسأ درسم ؟ 581 803 215‏ 937...‏ 8198‏ اا علال ا و مول م ماا نشف ل يم ا نميلا يف )ريضخلا( هم اى اا ناآهيرلا )ةيربع( ناحير ‏١+ م م 28‏ 0 158 . بقيزلا )ةينايرس( يتيييز 0 5818 ‏١ 68‏ 50 511 4 لال ااا )لجتجسلا( لجتحت 5582548 "ال يل ا حمقلا )ةيرموس( وقدَُن ؟ 185 2 ٍ | ٍ ْ لسا "ال ؟ ؟الاك ,كك ؟ة* لك ب... مركلا )ةيمارأ( انوجرز ؟ ؟آ ااا ا ااا نوكيؤلا )ةيفيدبق 8 ع 3 ‏١ ه ما/# ااا نوجرزلا )ةيمارآ( انجوُرَذ لم لل ل نوح رزلا )ةيئايرسز ودح ورز 586 ؟ا/* تا. لايرجلا )ةيسراق( نمر ............... تلسلا )ةيتائوي( از سي ااا )يدنهلا قدنبلا( ةئرا 515 نمل ااا لينلا )ةيرموس( ان-نيجحاز ل ا ولأ نقم ع اس ا و ا للا أَو وابل ا ا اا يشر 50 ْ ا 1 505 ا ااا )عالدلا( شفر اه ا ال قولا )ةيتايرس( قزقو يل ِباَّرَللا )ةيرموس( مالبز سس يقزارلا )ةيمارآ( انوقيزور م ‏١ )بزتعلا سمس هس سرس سهر س هيي سه ها هس سس سلارال