الطوفان الرقمي كيف يؤثر على حياتنا

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻧﻔﺼﺎم )أيschizophrenia drugs:ﻧﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺜﻨﺎﰲﺟﻮﺟﻞﻋﻦ 1-4ﺷﻜﻞ 1اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻞالمﻘﺼﻮدأناﻟﺮواﺑﻂاﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔأﻓﻀﻞﻣﻦاﻟﺮواﺑﻂاﻟﻌﻀﻮﻳﺔ،أمأﺳﻮأﻣﻨﻬﺎ؟  وﻫﻞاﻹﻋﻼنﴐوريﺣﻘٍّﺎ؟ ﻣﺎﻣﺪىرﻗﺎﺑﺔاﻟﺤﻜﻮﻣﺔﻋﲆﻫﺬا؟إذاﻇﻠﺖﻣﺤﻄﺔﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔﺗﻨﴩاﻟﻜﺬب  واﻷﺑﺎﻃﻴﻞﻓﺈناﻟﺴﻠﻄﺎتﺳﺘﻼﺣﻘﻬﺎ،ﻓﻬﻞﺳﺘﻔﻌﻞﺷﻴﺌًﺎﺗﺠﺎهﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ؟ المﻀﺤﻜﺔ ﺗﻠﻚاﻷﺳﻤﺎء اﺧﺘﺼﺎرﻟﻌﺒﺎرة)ﻣﻨﺘﺞآﺧﺮﻫﺮﻣﻲﻏيررﺳﻤﻲﻣﻦأوراﻛﻞ( YAHOOﻫﻞﺗﻌﻠﻢأنﻳﺎﻫﻮ Yet Another Hierarchical Officious Oracle”docs.yahoo.com/info/misc/history ،وﺗﻌﻨﻲرﻗﻤًﺎﻳﺘﺄﻟﻒ googolﻫﻲﺗﺤﺮﻳﻒﻟﻜﻠﻤﺔ GOOGLEوﻫﻞﺗﻌﻠﻢأنﺟﻮﺟﻞ html. ﻣﻦواﺣﺪﻣﺘﺒﻮعﺑﻤﺎﺋﺔﺻﻔﺮ؟ﻟﻘﺪﻛﺎنﻃﻤﻮحﻣﺆﺳﴘﺟﻮﺟﻞﻋﻈﻴﻤًﺎ 168

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﺳﻨﺘﻨﺎولﻛﻞﺳﺆالﻣﻦﻫﺬهاﻷﺳﺌﻠﺔﰲوﻗﺘﻪ،ﻟﻜﻦدﻋﻮﻧﺎاﻵنﻧﻮاﺻﻞﻣﻐﺎﻣﺮﺗﻨﺎاﻟﻄﺒﻴﺔ ﻣﻊاﻟﻔﺼﺎم. ﻋﻨﺪﻣﺎﻧﻘﺮﻧﺎأولراﺑﻂﻋﻀﻮيﻇﻬﺮتأﻣﺎﻣﻨﺎﺻﻔﺤﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊإﻟﻜﱰوﻧﻲﻳﺘﺒﻊإﺣﺪى اﻟﺠﺎﻣﻌﺎتاﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔالمﺮﻣﻮﻗﺔ،ووﺟﺪﻧﺎأنﺗﻠﻚاﻟﺼﻔﺤﺔﺗﺘﻀﻤﻦﺑﻌﺾالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦ أﻧﻮاعﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﻋﻘﺎﻗيراﻧﻔﺼﺎماﻟﺸﺨﺼﻴﺔ،ﻣﻨﻬﺎﻋﻘﺎرﻳﺴﻤﻰ وﻛﺎنﻟﻼﺳﻢاﻟﺘﺠﺎريﻟﻬﺬااﻟﻌﻘﺎروﻗﻊٌﰲاﻷذنﻓﺒﺪأﻧﺎﻧﺒﺤﺚﻋﻦﻛﻠﻤﺔ ،وﻫﻮﻣﻮﻗﻊﻳﺼﻒ www.zyprexa.comوﻛﺎنأولراﺑﻂﻋﻀﻮيﻳﻈﻬﺮأﻣﺎﻣﻨﺎﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦﻳﻘﻮمﻋﲆالمﻮﻗﻊﻫﻲﴍﻛﺔإﻳﲇﻟﻴﲇوﴍﻛﺎه،وﻫﻲاﻟﴩﻛﺔالمﺼﻨﱢﻌﺔﻟﻠﻌﻘﺎر.ﻛﺎن المﻮﻗﻊﻳﺘﻀﻤﻦﻗﺪرًاﻛﺒيرًاﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻌﻘﺎر،إﱃﺟﺎﻧﺐﺻﻮرﻷﻧﺎسﺗﻌﻠﻮاﻟﺒﺴﻤﺔ وﺟﻮﻫﻬﻢ،ﻋﲆﻣﺎﻳﺒﺪوأﻧﻬﻢﻣﺮﴇﻳُﻌْﺮِﺑﻮنﻋﻦرﺿﺎﻫﻢﻋﻦاﻟﻌﻘﺎر،ﺛﻢﻫﻨﺎكﺷﻌﺎرات ﻣﺜﻞ ﺗﻠﺖراﺑﻂذﻟﻚالمﻮﻗﻊﰲﻧﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺜﻨﺎﺗُﺸيرإﱃﻣﻮاﻗﻊﺗﺘﻀﻤﻦﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻃﺒﻴﺔوﻫﻲ .askapatient.comوwebmd.comوrxlist.comوdrugs.com .ﻳﺒﺪوأنﻫﺬااﻟﻌﻘﺎر ZyprexaKillswikiﺛﻢﺗﻼﻫﺎراﺑﻂأﺧﺬﻧﺎﰲاﺗﺠﺎهﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎﻧﺖﻟﻪﺑﻌﺾاﻵﺛﺎراﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔاﻟﺨﻄيرة،وﻳﺰﻋﻢﻫﺬاالمﻮﻗﻊأناﻟﴩﻛﺔالمﺼﻨﻌﺔأﺧﻔﺖ وﻟﻔﱰةﻃﻮﻳﻠﺔأنﻟﻌﻘﺎرﻫﺎآﺛﺎرًاﺟﺎﻧﺒﻴﺔﺧﻄيرةأﺑﻘﺘﻬﺎﻃﻲاﻟﻜﺘﻤﺎن.ﰲأﻋﲆﺻﻔﺤﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚﻟﻢﻳﻈﻬﺮﺳﻮىراﺑﻂدﻋﺎﺋﻲواﺣﺪﻫﻮ ﻫﻞﺗﺴﺒﺐاﻟﻌﻘﺎرﰲاﻹﺻﺎﺑﺔﺑﺎﻟﺘﻬﺎب Zyprexa-olanzapine-lawyer.com.اﻟﻌﻘﺎر اﻟﺒﻨﻜﺮﻳﺎسوﻣﺮضاﻟﺴﻜﺮي؟اﺣﺼﻞﻋﲆالمﺴﺎﻋﺪةاﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔاﻟﻴﻮم إﱃﻧﻤﻮذجوﻳﺐﺣﻴﺚﻋﺮضﻋﻠﻴﻨﺎﻣﺤﺎمٍﻣﻦﻫﻴﻮﺳﺘﻦأنﻳﻤﺜﻠﻨﺎﰲﻗﻀﻴﺔﺿﺪاﻟﴩﻛﺔ المﺼﻨﻌﺔ. وﺑﻌﺪﻧﻘﺮاتﻳﺴيرةﺑﺎﻟﻔﺄرةﻇﻬﺮأﻣﺎﻣﻨﺎﻣﺴﺘﻨﺪﻳﺤﻤﻞاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﱄ (،وﻛﺎنﻫﺬاالمﺴﺘﻨﺪﻣﺬﻛﺮةداﺧﻠﻴﺔ 2-4واﻟﺘﻐﻴيراتﰲﺟﻠﻮﻛﻮزاﻟﺪم ﺗﺨﺺاﻟﴩﻛﺔالمﺼﻨﻌﺔ،وﻛﺎنﻣﻦالمﻔﱰضأنﻻﻳُﻨﴩﻋﲆالمﻸ،وﻛﺎنﻳﺤﻤﻞﻋﻼﻣﺔأﻧﻪ ﻣﺴﺘﻨﺪﴎيﻣﺴﺘﺨﺪمﰲدﻋﻮىﻗﻀﺎﺋﻴﺔ.ﻛﺎنأﺣﺪالمﺮﴇاﻟﺬﻳﻦاﺳﺘﻌﻤﻠﻮااﻟﻌﻘﺎرأﺻﻴﺐ ﺑﻤﺮضاﻟﺴﻜﺮيﻓﺮﻓﻊدﻋﻮىﻗﻀﺎﺋﻴﺔﺿﺪاﻟﴩﻛﺔالمﺼﻨﻌﺔﻣﺪﻋﻴًﺎأناﻟﻌﻘﺎرﻫﻮاﻟﺴﺒﺐ ﰲإﺻﺎﺑﺘﻪﺑﺎﻟﺴﻜﺮي،وﰲﺳﻴﺎقﻫﺬهاﻟﺪﻋﻮىﺣﺼﻞﻣﺤﺎﻣﻮالمﺪﻋﻲﻋﲆﺑﻌﺾالمﺴﺘﻨﺪات 169

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻟﴪﻳﺔاﻟﺘﻲﺗﺨﺺاﻟﴩﻛﺔوﻣﻨﻬﺎﻫﺬاالمﺴﺘﻨﺪ،وذﻟﻚﺑﻤﻮﺟﺐﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلﻛﺸﻒﻣﻌين، وﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦاﻷﻋﻤﺎلﻏيراﻟﻼﺋﻘﺔﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦالمﺤﺎﻣينﺣﺼﻞﻣﺮاﺳﻞ ﰲﺻﺤﻴﻔﺔﻧﻴﻮﻳﻮركﺗﺎﻳﻤﺰﻋﲆﺗﻠﻚالمﺴﺘﻨﺪات،ﻓﺴﺎرعالمﺮاﺳﻞإﱃﻧﴩِﻣﻘﺎلٍﻳﻔﻀﺢ ﻓﻴﻪﺗﺒﺎﻃﺆاﻟﴩﻛﺔﰲاﻻﻋﱰافﺑﺎﻵﺛﺎراﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔﻟﻠﻌﻘﺎر،وﻗﺪﻇﻬﺮتالمﺴﺘﻨﺪاتﻧﻔﺴﻬﺎﻋﲆ ﺻﻔﺤﺎتﻋﺪةﻣﻮاﻗﻊﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ. ض :اﻟﺴﻄﺮاناﻷولواﻷﺧيرﰲﻣﺴﺘﻨﺪﰲﻗﻀﻴﺔﺗﻨﻈﺮﻓﻴﻬﺎالمﺤﻜﻤﺔ.ﻛﺎنﻣﻦالمﻔﱰ 2-4ﺷﻜﻞ أنﻳﻜﻮنﴎﻳٍّﺎ،ﻟﻜﻦﺑﻤﺎأﻧﻪﻧُﴩَِﻋﲆاﻟﻮﻳﺐﻓﻴﻤﻜﻦﻷيﺷﺨﺺﻳﺒﺤﺚﻋﻦ 2زﻳﱪﻳﻜﺴﺎ ﻃﺎﻟﺒﺖاﻟﴩﻛﺔﺑﺈﻋﺎدةالمﺴﺘﻨﺪاتوأنﺗُﻌﺪمﻛﻞﻧﺴﺨﻬﺎوأنﺗﻠﺰِمالمﺤﻜﻤﺔالمﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔاﻟﺘﻲﻧﴩﺗﻬﺎﺑﺤﺬﻓﻬﺎ،وﻧﺸﺒﺖﻣﻌﺮﻛﺔﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ.وﰲ٣١ﻓﱪاﻳﺮﻋﺎم٧٠٠٢ أﺻﺪراﻟﻘﺎﴈﺟﺎكﺑﻲواﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦﻣﻦالمﺤﻜﻤﺔاﻟﺠﺰﺋﻴﺔاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﰲﻧﻴﻮﻳﻮركﺣُﻜﻤًﺎوأﻣﺮًا ﻗﻀﺎﺋﻴٍّﺎ.ﻧﻌﻢ،ﻣﺎﺟﺮىﻟﺘﻠﻚالمﺴﺘﻨﺪاتﻛﺎنﺧﻄﺄﺟﺴﻴﻤًﺎ،وﻳﺘﻌﺎرضﻣﻊأواﻣﺮالمﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲأﺻﺪرﺗﻬﺎﰲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖ.ﻟﻘﺪﺗﺤﺎﻳﻞالمﺤﺎﻣﻮنواﻟﺼﺤﻔﻲﻋﲆاﻟﻨﻈﺎماﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ، واﻧﻄﻮتﻓﻌﻠﺘﻬﻢﻋﲆﺗﻮاﻃﺆﻣﻊﻣﺤﺎمٍﻣﻦأﻻﺳﻜﺎﻟﻴﺲﻟﻪﻋﻼﻗﺔﺑﻬﺬهاﻟﻘﻀﻴﺔ،ﻣﻦ أﺟﻞاﻟﺤﺼﻮلﻋﲆالمﺴﺘﻨﺪات،وﺣينﺻﺪراﻟﺤﻜﻢاﺿﻄﺮﻫﺆﻻءالمﺤﺎﻣﻮناﻟﺬﻳﻦﺗﺂﻣﺮوا ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﲆالمﺴﺘﻨﺪاتإﱃإﻋﺎدﺗﻬﺎوﻟﻢﻳﺤﺘﻔﻈﻮاﺑﺄيﻧﺴﺦﻣﻨﻬﺎ،وﻓُﺮضﻋﻠﻴﻬﻢأنﻻ ﻳﻌﻄﻮاأيﻧﺴﺨﺔإﱃأيﺷﺨﺺآﺧﺮ. 170

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﻟﻜﻦﺧَﻠُﺺاﻟﻘﺎﴈواﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦإﱃأنأﻣﺮالمﻮاﻗﻊاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﻛﺎنﻣﺴﺄﻟﺔأﺧﺮى،ﻓﻠﻢ ﻳﺄﻣﺮاﻟﻘﺎﴈالمﻮاﻗﻊاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﺑﺤﺬفﻧﺴﺦالمﺴﺘﻨﺪاتﻣﻦﻋﲆﺻﻔﺤﺎﺗﻬﺎ.ﻛﺎنﻣﻦﺣﻖ اﻟﴩﻛﺔالمﺼﻨﱢﻌﺔاﺳﺘﻌﺎدةالمﺴﺘﻨﺪاتاﻟﻮرﻗﻴﺔ،ﻟﻜﻦاﻟﺼﻮرةاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﻟﺘﻠﻚالمﺴﺘﻨﺪات ﺗﴪﺑﺖوﻻﺳﺒﻴﻞإﱃاﺳﱰدادﻫﺎ،وﺣﺘﻰﻛﺘﺎﺑﺔﻫﺬهاﻟﺴﻄﻮرﻻﺗﺰالﺗﻠﻚالمﺴﺘﻨﺪات ﻣﻌﺮوﺿﺔﻋﲆﺑﻌﺾالمﻮاﻗﻊ،وﴎﻋﺎنﻣﺎوﺟﺪﻧﺎﻫﺎﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﺒﺤﺚﻋﻦ زﻳﱪﻳﻜﺴﺎ ﻟﻘﺪﻣﴣذﻟﻚاﻟﻌﻬﺪاﻟﺬيﻛﺎنﻓﻴﻪﺑﻮﺳﻊاﻟﻘﺎﴈأنﻳﺄﻣﺮﺑﺈﻋﺎدة المﻮادالمﺨﺎﻟﻔﺔ.ﻓﺤﺘﻰﻟﻮﻛﺎنﻫﻨﺎكﻣﺌﺎتﻣﻦاﻟﻨﺴﺦﰲﺧﺰاﺋﻦالمﻠﻔﺎتواﻷدراجالمﻜﺘﺒﻴﺔ ﻛﺎنﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔاﻟﻘﺎﴈأنﻳﴫﻋﲆإﻋﺎدﺗﻬﺎﺟﻤﻴﻌًﺎﺗﺤﺖﺗﻬﺪﻳﺪٍﺑﻔﺮضﻋﻘﻮﺑﺎتﻗﺎﺳﻴﺔ، ﻟﻜﻦاﻟﻮﻳﺐﻟﻴﺴﺖﺧﺰﻳﻨﺔﻣﻠﻔﺎتوﻟﻴﺴﺖدُرجﻣﻜﺘﺐ،وﻛﺘﺐاﻟﻘﺎﴈواﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦﻳﻘﻮل: » أنﺗﺼﺪرأﻣﺮًاﺑﻤﻨﻊالمﻮاﻗﻊاﻟﺨﻤﺴﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻗﺪﻧﴩتالمﺴﺘﻨﺪات،ﻟﻜﻦﺑﻮﺳﻊالمﻼﻳ ﻣﻦالمﻮاﻗﻊاﻷﺧﺮىأنﺗﻨﴩﺗﻠﻚالمﺴﺘﻨﺪاتﰲالمﺴﺘﻘﺒﻞ،وﺧﻠﺺاﻟﻘﺎﴈإﱃأن إﱃﻣﻨﻊﺗﻠﻚالمﻨﺎﺑﺮﻣﻦﻧﴩالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻦﻳﻜﻮنإﻻﺣﺮﺛًﺎﰲالمﺎء ﻧﻔﻌًﺎإﺻﺪارُأﻣﺮﻗﻀﺎﺋﻲأوﺳﻊﻧﻄﺎﻗًﺎ،وﺣﺘﻰﻟﻮﻓﻌﻠﻨﺎﻟﻜﺎن ﻣﺨﺎﻃﺮوﺿﻊﻣﻮاﻧﻊﻏيرﻣﺤﺪودةأﻣﺎمﺣﺮﻳﺔاﻟﺘﻌﺒ ﻟﻘﺪﻓﻬﻢاﻟﻘﺎﴈﺧﻄﻮرةالمﺴﺄﻟﺔالمﻄﺮوﺣﺔﺑينﻳﺪﻳﻪ.ﰲاﻷﺳﺎس،ﻛﺎنﻣﱰددًاﰲ اﺳﺘﺨﺪامﺳﻠﻄﺔاﻟﺤﻜﻮﻣﺔﰲﻣﺤﺎوﻟﺔﻏيرﻣﺠﺪﻳﺔلمﻨﻊاﻟﻨﺎسﻣﻦﻗﻮلﻣﺎﻳﺮﻳﺪونﻗﻮﻟﻪ، وﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺎﻳﺮﻳﺪونﻣﻌﺮﻓﺘﻪ،ﺣﺘﻰﻟﻮﻛﺎﻧﺖﻣﺪةﻋﺮضﺗﻠﻚالمﺴﺘﻨﺪاتﻗﺼيرةﻓﻘﺪﻳﻜﻮن ﻋﺪدﻏيرﻣﻌﺮوفﻣﻦﻧﺴﺨﻬﺎﻳُﺘﺪاولﴎٍّاﺑيناﻷﻃﺮافالمﻌﻨﻴﺔ. وﺣينﺑﺤﺜﻨﺎﻋﻦ آﺧﺮﻳﻌﺮضﺧﺪﻣﺎﺗﻪﰲاﻟﺪﻋﺎوىاﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔالمﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺰﻳﱪﻳﻜﺴﺎواﻟﺘﻲﺗُﺮﻓﻊﺿﺪاﻟﴩﻛﺔ المﺼﻨﱢﻌﺔﻟﻪ،أﻣﺎاﻵﺧﺮﻓﻘﺪﻇﻬﺮﺑﺴﺒﺐﻛﻠﻤﺔ ﻫﺬااﻟﺮاﺑﻂﻳﺘﺒﻊﺟﻮﺟﻞﻧﻔﺴﻬﺎ «.docs.google.comالمﺴﺘﻨﺪاتﻋﲆاﻹﻧﱰﻧﺖوﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ.ﺗﻌﺮﱠفﻋﲆالمﺰﻳﺪاﻟﻴﻮمﻣﻦ ﻣﻦالمﻔﺎرﻗﺎت؛إذإﻧﻪﻳﺬﻛﺮكﺑﺄناﻟﺒِﺘﺎتﻣﻮﺟﻮدة،وأناﻷدواتاﻟﻼزﻣﺔﻟﻨﴩﻫﺎﻣﻮﺟﻮدة أﻳﻀًﺎ،وﻳﻤﻜﻦﻷيﺷﺨﺺاﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ.ﺑﻔﻀﻞﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻳﻤﻜﻦﻷيﺷﺨﺺاﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆﻣﺎﻳﺮﻳﺪﻣﻦﻣﻌﻠﻮﻣﺎت،ﻟﻘﺪﺧﺮجﻣﺎردالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻦاﻟﻘﻤﻘﻢاﻟﺬيﻃﺎلمﺎﺣُﺒﺲﻓﻴﻪ. 171

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﰲاﻟﻮاﻗﻊﻟﻘﺪﺗﻐيرتﺑﻨﻴﺔالمﻌﺮﻓﺔاﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻈﻬﻮرﻫﺬااﻟﺒﺤﺚاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ، ﰲﻏﻀﻮنﻋﻘﺪواﺣﺪﻓﻘﻂﺗﺤﺮرﻧﺎﻣﻦاﻟﻘﻴﻮداﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺮوﺿﺔﻋﲆالمﻌﻠﻮﻣﺎت،واﻟﺘﻲ ﻇﻠﺖﺗﻘﻴﺪﻧﺎﻣﻨﺬﻓﺠﺮاﻟﺘﺎرﻳﺦ،وﻛﺜيرﻣﻦاﻟﺬﻳﻦﻳﻨﺒﻐﻲأنﻳﻌﻮااﻟﺪرسﻟﻢﻳﻔﻌﻠﻮا،ﻓﻔﻲ ﻓﱪاﻳﺮﻋﺎم٨٠٠٢ﺣﺎولأﺣﺪﻗﻀﺎةﺳﺎنﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮإﻏﻼقﻣﻮﻗﻊوﻳﻜﻴﻠﻴﻜﺲاﻟﺸﻬير اﻟﺬيﻳﴪبﻣﺴﺘﻨﺪاتﴎﻳﺔدوناﻟﻜﺸﻒﻋﻦﻫُﻮِﻳﱠﺔﻣﻦﴎﺑﻬﺎﻛﻮﺳﻴﻠﺔلمﺴﺎﻋﺪةﻣﻦﻳﺮﻳﺪ دقﻧﺎﻗﻮساﻟﺨﻄﺮدونأنﻳﺘﻌﺮضﻟﻸذى،ﻓﺄﻣﺮاﻟﻘﺎﴈﺑﺤﺬفاﺳﻢ ﻟﻦﻳﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻋﻨﻮان Wikileaks.orgﺧﺪﻣﺔﻧﻈﺎمأﺳﻤﺎءاﻟﻨﻄﺎﻗﺎت،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻓﺈنﻋﻨﻮان ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلإﻧﱰﻧﺖﺻﺤﻴﺢ.)ﰲﻗﻠﺐاﻹﻧﱰﻧﺖ،ﺗﻘﺪمﺧﻮادمﻧﻈﺎمأﺳﻤﺎءاﻟﻨﻄﺎﻗﺎتﺧﺪﻣﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔﻋﻨﺎوﻳﻦالمﻮاﻗﻊإﱃﻋﻨﺎوﻳﻦﺑﺮوﺗﻮﻛﻮلاﻹﻧﱰﻧﺖ.اﻧﻈﺮالمﻠﺤﻖ(،وﻗﺪأدتاﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲﻧﺘﺠﺖﻋﻦﻫﺬهالمﺤﺎوﻟﺔاﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔإﱃأﻧﻪﺻﺎرﻣﻦاﻟﺴﻬﻞاﻟﻌﺜﻮرﻋﲆاﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦ » اﻟﺒﺤﺚﻋﻦﻛﻠﻤﺔ (ﺳﻘﻮطﻧﻈﺮﻳﺔاﻟﺘﻨﻈﻴﻢاﻟﻬﺮﻣﻲ 3) ﻣﻨﺬﻋﻬﺪﺑﻌﻴﺪواﻟﻨﺎسﻳﺮﺗﺒﻮنأﺷﻴﺎءﻫﻢﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎإﱃﻓﺌﺎت،ﺛﻢﻳﻘﺴﻤﻮنﺗﻠﻚ اﻟﻔﺌﺎتإﱃﻓﺌﺎتﻓﺮﻋﻴﺔ،وﻗﺪﺣﺎولأرﺳﻄﻮأنﻳﺼﻨﻒﻛﻞﳾء؛ﻓﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻟﺤﻴﺔﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎلﻛﺎﻧﺖﺗُﻘﺴﱠﻢإﱃﻧﺒﺎﺗﺎتوﺣﻴﻮاﻧﺎت،واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎتﺗُﻘﺴﱠﻢإﱃذواتاﻟﺪماﻷﺣﻤﺮ وﺣﻴﻮاﻧﺎتﻟﻴﺴﺖﻛﺬﻟﻚ،وذواتاﻟﺪماﻷﺣﻤﺮﻧﻮﻋﺎنﺣﻴﻮاﻧﺎتﺗﻠﺪوﺣﻴﻮاﻧﺎتﺗﺒﻴﺾ،واﻟﺘﻲ ﺗﻠﺪﻧﻮﻋﺎنإﻣﺎﺑﴩأوﺛﺪﻳﻴﺎتأﺧﺮى،واﻟﺘﻲﺗﺒﻴﺾإﻣﺎﺗﻌﻮمﰲالمﺎءأوﺗﻄيرﰲاﻟﻬﻮاء، وﻫﻠﻢﺟﺮٍّا.ﻟﻜﻦﺷﻜﻠﺖﺣﻴﻮاﻧﺎتاﻹﺳﻔﻨﺞواﻟﺨﻔﺎﻓﻴﺶواﻟﺤﻴﺘﺎنﻣﻌﻀﻠﺔﰲذﻟﻚاﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺣيرتأرﺳﻄﻮﻓﻠﻢﻳﻔﺼﻞﻓﻴﻬﺎﺑﻘﻮلﺟﺎزم.ﺛﻢﰲﻓﺠﺮﻋﴫاﻟﺘﻨﻮﻳﺮﺧﺮجﻟﻴﻨﻴﻮس ﻋﲆاﻟﻌﺎﻟﻢﺑﻄﺮﻳﻘﺔأﻛﺜﺮﻓﺎﺋﺪةﻟﺘﺼﻨﻴﻒاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻟﺤﻴﺔ،وذﻟﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺳﻠﻮباﻛﺘﺴﺐ ﺻﻼﺣﻴﺔﻋﻠﻤﻴﺔﻣﺎإنﺑﺎتﻳﻌﻜﺲاﻟﺨﻄﻮطاﻟﺘﻄﻮرﻳﺔﻷﺻﻞاﻷﻧﻮاع. إنﺗﺎرﻳﺨﻨﺎﻣﻊاﻟﺘﺼﻨﻴﻒاﻟﻬﺮﻣﻲواﺿﺢﻟﻠﻌﻴﺎنﰲﻛﻞﻣﻜﺎن،ﻓﻨﺤﻦﻧﻌﺸﻖاﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ،ﻓﻘﺎﻧﻮنﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮقاﻟﺘﺄﻟﻴﻒواﻟﻨﴩﺿﺪاﻟﻘﺮﺻﻨﺔ)واﻟﺬيﺳﻨﺘﻨﺎوﻟﻪﰲ اﻟﻔﺼﻞاﻟﺴﺎدسﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب(ﻫﻮاﻟﻘﺴﻢاﻟﻔﺮﻋﻲ ﰲاﻟﻘﺴﻢرﻗﻢ١٠٢١ﻣﻦالمﺎدةرﻗﻢ٧١.ﰲﻧﻈﺎمﻣﻜﺘﺒﺔاﻟﻜﻮﻧﺠﺮساﻷﻣﺮﻳﻜﻲﺗﺠﺪﻛﻞ 172

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﻛﺘﺎبﻳﻨﺘﻤﻲإﱃﻓﺌﺔﻣﻦ٦٢ﻓﺌﺔرﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺗُﺮﻗﱠﻢﺑﺤﺮفروﻣﺎﻧﻲ،وﺗﻘﺴﱠﻢﻫﺬهاﻟﻔﺌﺎت ﻟﻠﺒﻮذﻳﺔ.BQﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔوﺣﺮﻓﺎBاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺗﻘﺴﻴﻤًﺎداﺧﻠﻴٍّﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺸﺎﺑﻬﺔ،ﻓﻤﺜﻼًﺣﺮفاﻟ إذاﻛﺎﻧﺖاﻟﻔﺮوقﺑيناﻟﻔﺌﺎتواﺿﺤﺔﻓﻴﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﺴﻠﺴﻞاﻟﻬﺮﻣﻲﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺗﺒﺤﺚﻋﻨﻪ،وﻫﺬاﻳﺘﻄﻠﺐأنﻳﻜﻮناﻟﺸﺨﺺاﻟﺬيﻳﻘﻮمﺑﺎﻟﺒﺤﺚﻟﻴﺲﻓﻘﻂ ﻋﲆدراﻳﺔﺑﻨﻈﺎماﻟﺘﺼﻨﻴﻒ،ﻟﻜﻦﻳﺠﺐأﻳﻀًﺎأنﻳﺘﻘﻦاﺗﺨﺎذﺟﻤﻴﻊاﻟﻘﺮاراتاﻟﻼزﻣﺔ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،إذاﺻُﻨﱢﻔَﺖالمﻌﺮﻓﺔاﻟﺒﴩﻳﺔﻋﻦاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻟﺤﻴﺔوﻓﻘًﺎلمﺎﺟﺎءﺑﻪأرﺳﻄﻮ، ﻓﺈنأيﺷﺨﺺﻳﺮﻳﺪأنﻳﻌﺮفﺷﻴﺌًﺎﻋﻦاﻟﺤﻴﺘﺎنﻳﺠﺐأنﻳﻌﺮفﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﺎإذاﻛﺎن اﻟﺤﻮتﻣﻦاﻷﺳﻤﺎكأمﻣﻦاﻟﺜﺪﻳﻴﺎتﺣﺘﻰﻳﺘﺴﻨﻰﻟﻪاﺧﺘﻴﺎراﻟﻔﺮعالمﻨﺎﺳﺐﻣﻦﺷﺠﺮة اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ،وﺑﻤﺎأنالمﻌﺮﻓﺔﺗﺰدادﻳﻮﻣًﺎﺑﻌﺪﻳﻮم،ﻓﺈنﻋﺪدﻓﺮوعﺷﺠﺮةاﻟﺘﺼﻨﻴﻒ وأﻏﺼﺎﻧﻬﺎوﺑﺮاﻋﻤﻬﺎﺳﻴﺰدادﺑﺎﺳﺘﻤﺮار،وﺗﻜﱪاﻟﱪاﻋﻢﻟﺘﺼيرأﻏﺼﺎﻧًﺎ؛وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﺗﺘﻌﻘﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﺼﻨﻴﻒوﺗﺴﺘﻌﴢﻋﻤﻠﻴﺔاﻻﺳﱰﺟﺎعﺣﺘﻰﺗﺼﺒﺢﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﻴﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. www.physics.harvardوﻟﻘﺪﺑﺪأﻧﻈﺎمﻋﻨﺎوﻳﻦاﻟﻮﻳﺐﻛﺄﻧﻪﺷﺠﺮةﺗﺼﻨﻴﻒ،ﻓﻤﻮﻗﻊ ﻫﻮﺧﺎدموﻳﺐﻳﺘﺒﻊﻗﺴﻢاﻟﻔﻴﺰﻳﺎءﰲﺟﺎﻣﻌﺔﻫﺎرﻓﺮد،وﻫﻲﻣﺆﺳﺴﺔﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ،ﻟﻜﻦ edu ﻣﻊاﺗﺴﺎعرﻗﻌﺔاﻟﻮﻳﺐﻓﺈناﺗﺒﺎعﻫﺬااﻷﺳﻠﻮبﰲﻧﻈﺎمأﺳﻤﺎءاﻟﻨﻄﺎﻗﺎتﺻﺎرﻋﺪﻳﻢ اﻟﻔﺎﺋﺪةإنأردﻧﺎأنﻧﻌﺮفﺷﻴﺌًﺎﻻﻧﻤﻠﻚﻋﻨﻮاﻧﻪﻋﲆاﻟﻮﻳﺐ. ﰲﻋﺎم١٩٩١،ﺣينﻛﺎنﻻﻳﻜﺎدأﺣﺪﺧﺎرجاﻟﺪواﺋﺮاﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔواﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔﻳﻌﺮف ﺷﻴﺌًﺎﻋﻦاﻹﻧﱰﻧﺖ،ﻋﺮضﺑﻌﺾاﻟﺒﺎﺣﺜيناﻷﻛﺎدﻳﻤﻴينﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأﺳﻤﻮه ﻫﺬااﻟﱪﻧﺎﻣﺞﻳﺘﻀﻤﻦدﻟﻴﻼًﻫﺮﻣﻴٍّﺎﻳﺸﻤﻞاﻟﻜﺜيرﻣﻦﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﻳﺐﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺗﻨﻈﻴﻢاﻷدﻟﺔ اﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎالمﻮاﻗﻊاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﰲﻣﻨﻈﻮﻣﺔﻛﺒيرةواﺣﺪة. ﻳﻌﻴﻨﻚ )أيgofor«Gopherﻛﻠﻤﺔ ﻋﲆاﻟﺒﺤﺚﻋﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻛﺎنأﻳﻀًﺎﺗﻤﻴﻤﺔﺟﺎﻣﻌﺔﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎﺣﻴﺚاﺑﺘُﻜﺮ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ. ﻋﻤﻼًﻣﻤﻼٍّ، ﻣﻘﺎرﻧﺔًﺑﻤﻘﺎﻳﻴﺲاﻟﻴﻮمﻓﺈناﻟﻌﺜﻮرﻋﲆﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﻮﻓﺮﻛﺎن وﻛﺎنﻳﻌﺘﻤﺪﻋﲆالمﻬﺎراتاﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤين،وﰲﻋﺎم٤٩٩١ﺗﺄﺳﺴﺖﴍﻛﺔﻳﺎﻫﻮ ﻛﺪﻟﻴﻞﻳﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﺣﺮصاﻟﻘﺎﺋﻤﻮنﻋﻠﻴﻪﻋﲆﺗﺼﻨﻴﻒالمﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎتإﱃﻓﺌﺎت،ﻛﻤﺎﺣﺮﺻﻮاﻋﲆﺗﻘﺪﻳﻢاﻟﺘﻮﺻﻴﺎت،وﺣﺎوﻟﻮاﺑﺸﻜﻞﻋﺎمﺟﻌﻞ 173

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ اﻹﻧﱰﻧﺖﰲﻣﺘﻨﺎولﻏيراﻟﺘﻘﻨﻴين،ورﻏﻢأنﻳﺎﻫﻮﻗﺪأﺿﺎﻓﺖﻣﻨﺬﻣﺪةﻃﻮﻳﻠﺔﻧﺎﻓﺬةﺑﺤﺚ ﻓﻬﻲﻻﺗﺰالﺗﺤﺘﻔﻆﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻬﺎاﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻛﺪﻟﻴﻞإﻧﱰﻧﺖإﱃﻳﻮﻣﻨﺎﻫﺬا. ﻗﺒﻞﺳﺘينﻋﺎﻣًﺎﺧﺮجﻋﻠﻴﻨﺎﻣَﻦْﺗﻮﻗﻊأناﻟﺘﻨﻈﻴﻢاﻟﺸﺠﺮياﻟﻬﺮﻣﻲﺳﻴﻌﺎﻧﻲﻣﻦ اﻟﻘﻴﻮد،ﻓﺨﻼلاﻟﺤﺮباﻟﻌﺎلمﻴﺔاﻟﺜﺎﻧﻴﺔﻋينﱠاﻟﺮﺋﻴﺲُﻓﺮاﻧﻜﻠينروزﻓﻠﺖﻓﺎﻧﻴﻔﺎرَﺑﻮشﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﻣﺪﻳﺮًالمﻜﺘﺐاﻟﺒﺤﻮثاﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔواﻟﺘﻄﻮﻳﺮ،وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔﻫﺬاالمﻜﺘﺐﺗﻨﺴﻴﻖاﻟﺒﺤﻮثاﻟﻌﻠﻤﻴﺔﰲدﻋﻢالمﺠﻬﻮداﻟﺤﺮﺑﻲ،وﻛﺎﻧﺖﻣﺒﺎدرةﻛﱪى وﺟﻬﺪًاﻋﻈﻴﻤًﺎ؛إذﻋﻤﻞﺑﻪ٠٣أﻟﻒﺷﺨﺺ،وﺗﻀﻤﻦالمﺌﺎتﻣﻦالمﺸﺎرﻳﻊاﻟﺘﻲﺗﻐﻄﻲ ﻛﺎﻓﺔالمﺠﺎﻻتاﻟﻌﻠﻤﻴﺔواﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ،وﻟﻢﻳﻜﻦﻣﴩوعﻣﺎﻧﻬﺎﺗﻦ—اﻟﺬيأﻧﺘﺞاﻟﻘﻨﺒﻠﺔاﻟﺬرﻳﺔ —ﺳﻮىﺟﺰءﺻﻐيرﻣﻦﺗﻠﻚالمﺒﺎدرة. ﻣﻦﻫﺬاالمﻨﻄﻠﻖرأىﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشأنﻫﻨﺎكﻋﻘﺒﺔرﺋﻴﺴﻴﺔﺗﻌﱰضﻃﺮﻳﻖاﻟﺘﻘﺪم اﻟﻌﻠﻤﻲالمﺴﺘﻤﺮ،ﻓﻘﺪﻛﺎﻧﺖوﺗيرةإﻧﺘﺎجالمﻌﻠﻮﻣﺎتأﴎعﻣﻦﻣﻌﺪلﺗﻠﻘﻴﻬﺎ،ﺑﻞوﻣﻌﺪل ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ.ﻗﺒﻞﻋﻘﻮدﻣﻦاﻧﺘﺸﺎرأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮواﻋﺘﻴﺎداﻟﻨﺎسﻋﻠﻴﻬﺎﻛﺘﺐﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮش ﻋﻦﻫﺬهالمﺸﻜﻠﺔﰲﻣﻘﺎﻟﺔﻟﻪﺑﻌﻨﻮان رﻗﻴﻖ،وﻇﻬﺮتالمﻘﺎﻟﺔﰲﻣﺠﻠﺔأﺗﻼﻧﺘﻴﻚﻣَﻨﺜﲇ،وﻫﻲﻣﺠﻠﺔﻟﻠﻌﺎﻣﺔوﻟﻴﺴﺖﻟﻠﻤﺘﺨﺼﺼين، وﻛﺎنﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشﻳﺮىأﻧﻪ: ﻳﺒﺪوأناﻟﺼﻌﻮﺑﺔﻻﺗﻜﻤﻦﰲاﻟﻜﻢاﻟﻜﺒيراﻟﺬيﻧﴩﻧﺎهﻋﲆﻧﺤﻮﻏيرﻣﻼﺋﻢ… ﺑﻞﺗﻜﻤﻦﰲأناﻟﻨﴩﻗﺪﻓﺎقﺣﺪﻗﺪرﺗﻨﺎاﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻋﲆاﻻﺳﺘﻔﺎدةاﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔﻣﻤﺎ ﺳُﺠﱢﻞودُوﱢنوﻃُﺒِﻊ.إنرﻗﻌﺔﺧﻼﺻﺔاﻟﺘﺠﺮﺑﺔاﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔﺗﺘﺴﻊﻋﲆﻧﺤﻮﻣﺬﻫﻞ، واﻟﻮﺳﺎﺋﻞاﻟﺘﻲﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻟﺘﻌﻴﻨﻨﺎﻋﲆاﻟﺨﺮوجﻣﻦالمﺘﺎﻫﺔاﻟﻨﺎﺟﻤﺔﻋﻦﻫﺬا اﻻﺗﺴﺎعاﻟﻬﺎﺋﻞﺣﺘﻰﻧﺼﻞإﱃاﻷﻣﺮالمﻬﻢﰲﻟﺤﻈﺘﻨﺎﻫﺬهﻫﻲﻧﻔﺴﻬﺎاﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲﻛﻨﺎﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﰲاﻷﻳﺎماﻟﺨﻮاﱄ…وﻓﺸَﻠُﻨﺎﻫﺬاﻳﺮﺟﻊإﱃﺣﺪﻛﺒيرإﱃ اﻟﺘﺼﻨﱡﻊاﻟﺬيﻳﻌﻴﺐﻧﻈﻢاﻟﻔﻬﺮﺳﺔاﻟﺘﻲﻧﺘﺒﻌﻬﺎ. ﺣينﻛﺘﺐﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشذﻟﻚﻛﺎنﻓﺠﺮاﻟﻌﴫاﻟﺮﻗﻤﻲﻻﻳﺰالﺑﺼﻴﺺﺿﻮءﰲاﻷﻓﻖ، ﻟﻜﻦﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشﺗﺨﻴﻞآﻟﺔأﻃﻠﻖﻋﻠﻴﻬﺎاﺳﻢ اﻟﺒﴩﻳﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺗﺨﺰﻳﻦﺟﻤﻴﻊالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻼزﻣﺔواﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎ،وأﻧﻬﺎﺳﺘﻜﻮن ﻛﺒيرة ﻟﻘﺪرأىﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشالمﺸﻜﻠﺔﺑﻮﺿﻮح،ﻟﻜﻦاﻟﺘﻘﻨﻴﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﰲﻋﻬﺪهﻣﻦ ﻣﻴﻜﺮوﻓﻴﻠﻢوأﻧﺎﺑﻴﺐﻣﻔﺮﻏﺔﻋﺠﺰتﻋﻦإﻳﺠﺎدﺣﻞﻟﻬﺎ.ﻟﻘﺪأدركأنﻣﺸﻜﻠﺔاﻟﻌﺜﻮرﻋﲆ 174

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ المﻌﻠﻮﻣﺎتﺳﺘﻄﻐﻰﰲﻧﻬﺎﻳﺔالمﻄﺎفﻋﲆﺗﻘﺪماﻟﻌﻠﻢﰲﻣﺠﺎلإﻧﺸﺎءالمﻌﺮﻓﺔوﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ. ﻛﺎنﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشﻋﲆﻋﻠﻢﺗﺎمﺑﺄناﻟﺤﻀﺎرةﻧﻔﺴﻬﺎﻣﻌﺮﺿﺔﻟﻠﺨﻄﺮﰲزﻣﻦاﻟﺤﺮب، ﻟﻜﻨﻪﻛﺎنﻳﻌﺘﻘﺪأنﻋﻠﻴﻨﺎالمﴤﻗﺪﻣًﺎوﻧﺤﻦﻳﺤﺪوﻧﺎاﻷﻣﻞﰲاﻟﺨﺮوجﺑﺜﻤﺮةﻃﻴﺒﺔﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎاﻟﻮاﺳﻌﺔوﺗﺪوﻳﻨﻬﺎ،وﻛﺘﺐﻳﻘﻮلإناﻹﻧﺴﺎن ﻳﺘﻌﻠﻢﻛﻴﻒﻳُﺴَﺨﱢﺮﻫﺬااﻟﺴﺠﻞالمﻌﺮﰲﻟﻴﻌﻮدﻋﻠﻴﻪﺣﻘٍّﺎﺑﺎﻟﻨﻔﻊ.ﻟﻜﻦوﻧﺤﻦﻧُﺴَﺨﱢﺮاﻟﻌﻠﻢ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎتاﻹﻧﺴﺎنورﻏﺒﺎﺗﻪﻳﺒﺪوأنﻫﻨﺎكﻣﺮﺣﻠﺔﺳﺘﻜﻮنﻣﺆﺳﻔﺔﺣﻘٍّﺎﻧﻀﻄﺮﻓﻴﻬﺎإﱃ اﻻﺧﺘﻴﺎرﺑينإﻧﻬﺎءاﻷﻣﺮﺑﺮﻣﱠﺘﻪ،وأنﻧﻔﻘﺪاﻷﻣﻞﰲاﻟﺨﺮوجﺑﻨﺘﻴﺠﺔﻣُﺮْﺿِﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﰲﻋﺎم٧٣٩١ﺗﻮﻗﻊإﺗﺶﺟﻲوﻳﻠﺰﻇﻬﻮرﻣﺎﺗﻨﺒﺄﺑﻪﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشﰲﻋﺎم٥٤٩١ﻣﻦآﻟﺔاﻟ » ﻋﲆاﻟﺤﻀﺎرة ﻻﻳﻮﺟﺪأيﻋﺎﺋﻖﻋﻤﲇاﻵنﻹﻧﺸﺎءﻓﻬﺮسﻗﻮيﻟﺠﻤﻴﻊالمﻌﺎرفاﻟﺒﴩﻳﺔواﻷﻓﻜﺎرواﻹﻧﺠﺎزات ﻟﺘﻜﻮنﻟﺪﻳﻨﺎذاﻛﺮةﺗﺸﻤﻞﻛﻮﻛﺒﻨﺎﻛﻠﻪ،وﺗﻤﻠﻜﻬﺎاﻟﺒﴩﻳﺔﺟﻤﻌﺎء.ﻟﻴﺲﻣﺠﺮدﻓﻬﺮس؛ﺑﻞﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎءاﻻﺳﺘﻨﺴﺎخالمﺒﺎﴍﻣﻦاﻟﴚءﻧﻔﺴﻪإﱃأيﺑﻘﻌﺔﻣﻌﺪةﺟﻴﺪًا…ﻫﺬاﰲﺣﺪذاﺗﻪﻫﻮ ﺣﻘﻴﻘﺔٌذاتأﻫﻤﻴﺔﻛﺒيرة،ﻓﻬﻮﻳﻨﺒﺊﺑﺘﻮﺣﻴﺪﻓﻜﺮيﺣﻘﻴﻘﻲﻟﻠﺠﻨﺲاﻟﺒﴩي.ﻳﻤﻜﻦﺟﻌﻞذاﻛﺮة اﻟﺒﴩﻳﺔﻛﻠﻬﺎﰲﻣﺘﻨﺎولﻛﻞﻓﺮد،وﻟﻌﻞذﻟﻚﻳﺘﻢﰲوﻗﺖﻗﺼير…وﻫﺬاﻟﻴﺲﺣﻠﻤًﺎﺑﻌﻴﺪًا،وﻻ ﻧﺴﺠًﺎﻣﻦوﺣﻲاﻟﺨﻴﺎل. أﻣﺮًا إناﻟﻘﺪراتواﻹﻣﻜﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲﻟﻢﻳﻜﻦأﺣﺪﻳﺘﺼﻮرﻫﺎﻓﻴﻤﺎﻣﴣﺻﺎرتاﻵن ﺷﺎﺋﻌًﺎ،وأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺮﻗﻤﻴﺔواﻟﻘﺪرةاﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻴﺔاﻟﻜﺒيرةواﻟﺸﺒﻜﺎتﻋﺎﻟﻴﺔاﻟﴪﻋﺔ ﻛﻞﻫﺬاﺟﻌﻞاﻟﺒﺤﺚﻋﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتواﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎأﻣﺮًاﻻزﻣًﺎ،وﻫﻲﻛﺬﻟﻚﺗﻴﴪﱢإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪوثذﻟﻚ.إنﻇﻬﻮراﻟﻮﻳﺐﺗﺤﻘﻴﻖٌﻟﺤﻠﻢﻓﺎﻧﻴﻔﺎرﺑﻮشﺣﻮلالمﻴﻤﻜﺲ،واﻟﺒﺤﺚﻫﻮ اﻟﴪاﻟﺬيﺟﻌﻠﻬﺎأداةﻣﻔﻴﺪة. 175

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ (ﻣﻦاﻟﴬوريأنﻧﻌﺮفﻛﻴﻒﺗﻌﻤﻞ 4) ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦلمﺤﺮكﺑﺤﺚﺟﻮﺟﻞأوﻳﺎﻫﻮأنﻳﺘﻠﻘﻰﺳﺆاﻻًﻟﻌﻠﻪﻟﻢﻳُﻄﺮحﻋﻠﻴﻪﻣﻦﻗﺒﻞ، ﺛﻢﰲﺟﺰءﻣﻦاﻟﺜﺎﻧﻴﺔﻳﺄﺗﻲﺑﻨﺘﺎﺋﺞﺑﺤﺚﻣﻦأﺟﻬﺰةﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻨﺘﴩةﰲﺟﻤﻴﻊأﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ؟إنﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚﻻ ﻋﲆﺳﺆاﻟﻚ،وإﻻﻟَﻤَﺎﺗﻤﺘﻊﺑﻜﻞﻫﺬااﻟﻘﺪرﻣﻦاﻟﴪﻋﺔ،ﻓﺎﻟﺒِﺘﺎتﺗﺴﺘﻐﺮقأﻛﺜﺮﻣﻦﻋُﴩ ﺛﺎﻧﻴﺔﻟﺘﻄﻮفﺟﻤﻴﻊأﻧﺤﺎءاﻷرضﺑﴪﻋﺔاﻟﻀﻮء،ﺑﺪﻻًﻣﻦذﻟﻚﻳﻜﻮنﻟﺪىﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻬﺮسﺑﺎلمﻮاﻗﻊالمﻮﺟﻮدةﻋﲆﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚﻳﻔﻌﻞأﻓﻀﻞﻣﺎﰲ وﺳﻌﻪﻟﻠﻌﺜﻮرﻋﲆاﻹﺟﺎﺑﺔﻋﲆﺳﺆاﻟﻚ،وﺑﻌﺪذﻟﻚﻳﺮﺳﻞردهإﻟﻴﻚﻣﺒﺎﴍة. ﻟﺘﺠﻨﺐاﻹﻳﺤﺎءﺑﺄنﺷﻴﺌًﺎﻣﺎﻳﻤﻴﺰﺟﻮﺟﻞأوﻳﺎﻫﻮدﻋﻮﻧﺎﻧﺴﻤﻲﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﻠﻴﻚﺑﺄﺟﻮﺑﺔﻣﻔﻴﺪة.اﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺜﻼثاﻷوﱃﻻﻋﻼﻗﺔﻟﻬﺎﺑﺴﺆاﻟﻚﻋﲆوﺟﻪاﻟﺘﺤﺪﻳﺪ،ﻓﻬﻲ ﺗﺘﻜﺮرﰲﻛﻞﻣﺮةﺳﻮاءأَﻃُﺮحﺳﺆالأمﻟﻢﻳُﻄﺮح،وﺑﻠﻐﺔاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﺈنﻫﺬهاﻟﺨﻄﻮات ﺗﺤﺪث )١(ﺟﻤﻊالمﻌﻠﻮﻣﺎت:ﻳﺴﺘﻜﺸﻒاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲاﻟﻮﻳﺐ،ﻓﻴﺰوراﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦالمﻮاﻗﻊ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎملمﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺗﺤﺘﻮﻳﻪ،وﻳﺰوراﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲاﻟﺼﻔﺤﺎتاﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻣﺮةأﺧﺮىﻟﻌﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎﻗﺪﺗﻐيرت،وﻟﻌﻠﻬﺎﺗﺤﺘﻮيﻋﲆوﺻﻼتإﱃﺻﻔﺤﺎتﺟﺪﻳﺪةﻟﻢﻳﺴﺒﻖﻟﻠﺠﻨﻲ زﻳﺎرﺗﻬﺎ. )٢(اﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺎﻟﻨﺴﺦ:ﻳﺤﺘﻔﻆاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﺑﻨﺴﺦﻣﻦاﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺻﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﻲﻳﺰورﻫﺎ،وﰲاﻟﻮاﻗﻊﻓﺈنﻟﺪىاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻧﺴﺨﺔًﻣﻜﺮرةًﻣﻦﺟﺰءﻛﺒيرﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐﻣﺨﺰﻧﺔﻋﲆأﺟﻬﺰةاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻪ. )٣(إﻧﺸﺎءﻓﻬﺮس:ﻳﻨﺸﺊاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻓﻬﺮﺳًﺎﺿﺨﻤًﺎﻳُﻈﻬﺮ،ﻋﲆاﻷﻗﻞ،اﻟﻜﻠﻤﺎتِ اﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﲆﺻﻔﺤﺔاﻟﻮﻳﺐﻫﺬهوﺗﻠﻚ. وﺣينﺗﻄﺮحﺳﺆاﻻًﻋﲆاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻳﻘﻮمﺑﺘﻠﻚاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺜﻼثﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﱃأرﺑﻊ ﺧﻄﻮاتأﺧﺮى،وﻫﺬهاﻷﺧيرةﺗﺠﺮي )٤(اﺳﺘﻴﻌﺎباﻟﺴﺆالالمﻄﺮوح:ﻳﻌﻴﺐاﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔأنﺑﻬﺎﻛﺜيرًاﻣﻦاﻟﻐﻤﻮض،ﻓﺈن )ﺑﻤﻌﻨﻰرﻣﺎةﻓﺮﻳﻖرﻳﺪﺳﻮﻛﺲﻟﻠﺒﻴﺴﺒﻮل(ﻓﺎلمﻌﻨﻰ redsoxpitchersاﺳﺘﻌﻠﻤﺖﻋﻦ المﺮادﻳﺼﻌﺐﻓﻬﻤﻪإﻻﻋﲆﻣﻦﻧﺸﺄوﺗﺮﻋﺮعﰲأﺣﻀﺎنﻟﻌﺒﺔاﻟﺒﻴﺴﺒﻮل. 176

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ )٥(ﺗﺤﺪﻳﺪﻋﻼﻗﺔﻛﻞإﺟﺎﺑﺔﻣﺤﺘﻤﻠﺔﺑﺎﻟﺴﺆالالمﻄﺮوح:ﻫﻞﺻﻔﺤﺔاﻟﻮﻳﺐﺗﺤﺘﻮيﻋﲆ المﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﻳﺘﻨﺎوﻟﻬﺎاﻟﺴﺆالالمﻄﺮوح؟ )٦(ﺗﺤﺪﻳﺪﺗﺮﺗﻴﺐاﻟﻨﺘﺎﺋﺞذاتاﻟﺼﻠﺔ:ﻣِﻦْﺑيناﻹﺟﺎﺑﺎتذاتاﻟﺼﻠﺔ،أﻳﻬﺎ )٧(ﻋﺮضاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ:ﻻﻳﺘﻌينأنﺗﻜﻮناﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمﰲﺻﻮرةﺗﻔﻴﺪه،ورﺑﻤﺎأﻳﻀًﺎﰲﺻﻮرةﺗﺨﺪمأﻏﺮاﺿًﺎأﺧﺮىﻟﻠﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲ، ﻣﺜﻞﺑﻴﻊالمﺰﻳﺪﻣﻦاﻹﻋﻼﻧﺎت. وﻛﻞﺧﻄﻮةﻣﻦﻫﺬهاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺴﺒﻊﺗﻨﻄﻮيﻋﲆﺗﺤﺪﻳﺎتﺗﻘﻨﻴﺔﻳﻌﺸﻖﻋﻠﻤﺎءاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﻠﻬﺎ،وﻳﺄﻣﻞﻣﻤﻮﻟﻮاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﻨﺠﺢﻣﻬﻨﺪﺳﻮﻫﻢﰲإﻳﺠﺎدﺣﻞﻳﻔﻮقﻣﺎﻳﻮﻓﺮه ﻣﻬﻨﺪﺳﻮﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚالمﻨﺎﻓﺴﺔﻣﻦﺣﻠﻮلﻟﺘﻠﻚاﻟﺘﺤﺪﻳﺎت. ﺳﻨﺘﻨﺎولﻛﻞﺧﻄﻮةﻣﻦﺗﻠﻚاﻟﺨﻄﻮاتﺑﻤﺰﻳﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺼﻴﻞ؛ﻷﻧﻨﺎﻻﺑﺪأنﻧﺪركﻣﺎ ﻳﺠﺮي،ﻓﻔﻲﻛﻞﺧﻄﻮةﻳﺰداداﻟﺪوراﻟﺬيﺗﻠﻌﺒﻪاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ،ﻛﻤﺎأنﻛﻞﺧﻄﻮةﺗﻤﻨﺢ اﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻓﺮﺻًﺎﻻﺳﺘﻐﻼلﻗﺪراﺗﻪﰲﺟﻤﻊالمﻌﻠﻮﻣﺎتوﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎﺑﻄﺮقﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻗﻌﻬﺎ ﻛﻤﺴﺘﺨﺪم،ﻃﺮقﺗﺸﻜﻞﻣﻨﻈﻮركﻟﻠﻌﺎﻟﻢﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻋﺪﺳﺔﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚاﻟﺘﻲﻳﻮﻓﺮﻫﺎﻟﻚ اﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲ. إنالمﻌﺎﻟﺠﺔاﻟﺘﻲﺗﺠﺮيﰲاﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺗﺸﺒﻪاﻟﺘﺪرﻳﺒﺎتواﻟﱪوﻓﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﺒﻖﻇﻬﻮر المﴪﺣﻴﺔﻋﲆﺧﺸﺒﺔالمﴪح،ﻓﻼﻏﻨﻰﻷيﻓﺮﻗﺔﻣﴪﺣﻴﺔﻋﻦاﻟﱪوﻓﺎت،ﻟﻜﻦﻻﺗﺘﻢأي ﻣﻨﻬﺎأﻣﺎماﻟﺠﻤﻬﻮر،وﻟﻴﺲﻟﻬﺎﺟﺪولزﻣﻨﻲﻣﺤﺪد. (اﻟﺨﻄﻮةاﻷوﱃ:ﺟﻤﻊالمﻌﻠﻮﻣﺎت 1-4) ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻻﺗﻔﻬﺮسﻛﻞﻣﺎﺗﺠﺪه،ﻓﻤﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻣﺜﻞﺟﻮﺟﻞوﻳﺎﻫﻮوآﺳﻚ اﻟﺘﻲﻧﻌﺎﻣﻠﻬﺎﻛﻤﺮاﻓﻖﻋﺎﻣﺔﺗﻌﺜﺮﻋﲆالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﺜﻮرًاﻋﺸﻮاﺋﻴٍّﺎﰲﻃﻴﺎتاﻟﻮﻳﺐ،وﻫﻨﺎك ﻣﺤﺮﻛﺎتﺑﺤﺚﺗﻘﴫﻧﻔﺴﻬﺎﻋﲆﻣﺠﺎﻻتﺑﻌﻴﻨﻬﺎ،ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎلﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚﻣﻴﺪﻻﻳﻦ ﻳﻀﻢArtCylopediaﻳﻘﺘﴫﰲﺑﺤﺜﻪﻋﲆاﻷدﺑﻴﺎتاﻟﻄﺒﻴﺔ،وﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚ Medline ﻻﻳﺒﺤﺚﰲ FindLawLawCrawler٠٠٦٢ﻣﻮﻗﻊﻣﺘﺨﺼﺺﰲاﻟﻔﻦ،وﻣﺤﺮكاﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮﻳﺐإﻻﻋﻦالمﻮاﻗﻊاﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ.ﰲﺣﺎﻟﺔأيﻣﺤﺮكﺑﺤﺚ،ﻫﻨﺎكﺑﻌﺾاﻷﻣﻮرﺗﻮﺟﺪﰲ ﻓﻬﺮﺳﻪوأﻣﻮرأﺧﺮىﻻﺗﻮﺟﺪﻓﻴﻪ؛وذﻟﻚﻷنﺑﻌﺾالمﻮاﻗﻊﺧﻼلﺧﻄﻮةﺟﻤﻊاﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻳُﺰاروﺑﻌﻀﻬﺎﻻ،وﻫﻨﺎكﻣﻦﻳﻘﺮرﻣﺎﻳﺴﺘﺄﻫﻞاﻟﺤﻔﻆوﻣﺎﻻﻳﺴﺘﺄﻫﻠﻪ،وإنأُﺳْﻘِﻂﳾء أﺛﻨﺎءاﻟﺨﻄﻮةاﻷوﱃﻓﻼﺳﺒﻴﻞإﱃأنﺗﺠﺪهﰲاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺴﺎﺑﻌﺔ. 177

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﺣينأﻟﻘﻰإرﻳﻚﺷﻤﻴﺖاﻟﺮﺋﻴﺲاﻟﺘﻨﻔﻴﺬيﻟﴩﻛﺔﺟﻮﺟﻞﻛﻠﻤﺘﻪأﻣﺎماﻟﺠﻤﻌﻴﺔاﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤُﻌْﻠِﻨينﰲأﻛﺘﻮﺑﺮﻋﺎم٥٠٠٢أوﺿﺢأﻧﻪﻣﻦﺑين٠٠٠٥ﺗيراﺑﺎﻳﺖﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتالمﺘﺎﺣﺔ ﰲاﻟﻌﺎﻟﻢﻟﻢﻳُﻔﻬﺮَسﺳﻮى٠٧١ﺗيراﺑﺎﻳﺖ)ﻋﻠﻤًﺎﺑﺄناﻟﺘيراﺑﺎﻳﺖﺗﻌﺎدلﺣﻮاﱄﺗﺮﻳﻠﻴﻮن ﺑﺎﻳﺖ(.ﻫﺬاﺑﺎﻟﻜﺎدﻳﺘﺠﺎوزﻧﺴﺒﺔ٣٪،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻓﺈنﻧﺴﺒﺔ٧٩٪ﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتالمﺘﺎﺣﺔﻟﻢ ﺗُﻔﻬﺮَسﺑﻌﺪ،وﻫﻨﺎكﺗﻘﺪﻳﺮاتﺗﻘﻮلإنﻣﻘﺪارﻣﺎﻓُﻬﺮسﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻻﻳﺘﻌﺪىﻧﺴﺒﺔ ٢٠٫٠٪ﻣﻦﺣﺠﻢﻗﻮاﻋﺪاﻟﺒﻴﺎﻧﺎتوالمﺴﺘﻨﺪاتاﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻴﻬﺎﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﻮﻳﺐ، وﺣﺘﻰﰲﺳﻴﺎقﻣﺤﺪودﻟﻠﺸﺒﻜﺔاﻟﻌﺎلمﻴﺔﻧﺠﺪأناﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻳﺤﺘﺎجإﱃاﺗﺨﺎذﻗﺮار ﺣﻮلﻣﺎاﻟﺬيﻳﻨﻈﺮﻓﻴﻪووﺗيرةﺗﻜﺮارذﻟﻚ،وﺗﺤﺪدﻫﺬهاﻟﻘﺮاراتﺿﻤﻨًﺎﻣﺎﻫﻮﻣﻬﻢوﻣﺎ ﻫﻮدونذﻟﻚ،وﺳﻮفﺗﺤﺪدﻣﺎﻳﻤﻜﻦلمﺴﺘﺨﺪﻣﻲاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻴﻪ. إنالمﻌﺪلاﻟﺬيﻳﺰورﺑﻪاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﺻﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐﺣﺘﻰﻳﺪرﺟﻬﺎﰲﻓﻬﺮﺳﻪ ﻳﻌﺪأﺣﺪأﴎارﻣﻬﻨﺔﺗﺼﻤﻴﻢﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ،ﻟﻌﻠﻪﻳﻘﻮمﺑﺰﻳﺎراتﻳﻮﻣﻴﺔلمﻮاﻗﻊاﻷﺧﺒﺎر ،ﺑﺤﻴﺚإذاﺳﺄلﺳﺎﺋﻞاﻟﻠﻴﻠﺔﻋﻤﺎوﻗﻊﻫﺬااﻟﺼﺒﺎحﻛﺎنﺑﻮﺳﻊاﻟﺠﻨﻲ CNN.comﻣﺜﻞ ،ﰲاﻟﻮاﻗﻊﻫﻨﺎكﻗﺎﺋﻤﺔرﺋﻴﺴﻴﺔﻣﻦ CNNاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﺸيرإﱃاﻟﺨﱪالمﻨﺸﻮرﻋﲆﻣﻮﻗﻊ ،وﻫﻲ whitehouse.govالمﻮاﻗﻊاﻟﺘﻲﻋﲆاﻷرﺟﺢﻳﺰورﻫﺎاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻛﺜيرًا،ﻣﺜﻞ ﻣﻮاﻗﻊﺗﺘﻐيرﺑﺎﻧﺘﻈﺎموﺗﻜﻮنﻣﻮﺿﻊاﻫﺘﻤﺎمﻛﺒيرﻣﻦﺟﻤﻬﻮرالمﺴﺘﺨﺪﻣين.ﻣﻦﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى،رﺑﻤﺎﻳﻌﻠﻢاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻣﻦزﻳﺎراﺗﻪالمﺘﻜﺮرةأنﺑﻌﺾالمﻮاﻗﻊﻻﺗﺘﻐيرﻋﲆ اﻹﻃﻼق،ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،اﻟﻨﺴﺨﺔاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔالمﻨﺸﻮرةﻋﲆاﻟﻮﻳﺐﻣﻦﺻﺤﻴﻔﺔﻧُﴩت ﻗﺒﻞﻋﴩﺳﻨﻮاتﻻﺗﺘﻐير،ﻓﺒﻌﺪزﻳﺎراتﻋﺪةﻗﺪﻳﻘﺮراﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﺰورﻫﺎﻣﺮة واﺣﺪةﰲاﻟﺴﻨﺔﻻﺣﺘﻤﺎلأنﻳَﺠِﺪﱠﺟﺪﻳﺪٌ،وﻫﻨﺎكﺻﻔﺤﺎتأﺧﺮىﺗُﻌﺮَضﻟﻔﱰةﻣﺤﺪودة Craigslist.comﻻﺗﻜﻔﻲﻋﲆاﻹﻃﻼقﻟﻔﻬﺮﺳﺘﻬﺎ،ﻓﺈذاﻗﻤﺖَﻣﺜﻼًﺑﻨﴩإﻋﻼنﻋﲆﻣﻮﻗﻊ ﻟﺒﻴﻊﴎﻳﺮﻣﻦﻧﻮعﻣﻌينﻓﺈنإﻋﻼﻧﻚﻫﺬاﺳﻴﺼﺒﺢﰲﻏﻀﻮندﻗﺎﺋﻖﻣﻌﺪودةﰲﻣﺘﻨﺎول ﻣَﻦْﻗﺪﻳُﻘﺒِﻞﻋﲆﴍاﺋﻪ،ﻓﺈذاﺑِﻴﻊَاﻟﴪﻳﺮُﺑﴪﻋﺔﻓﻠﻦﻳﺘﺴﻨﻰﻟﻠﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﺮاه أﺑﺪًا،وﺣﺘﻰﻟﻮﺑﻘﻲاﻹﻋﻼنﻟﻔﱰةﻣﻦاﻟﻮﻗﺖﻓﻠﻌﻠﻪﺗﻤﺮﻋﺪةأﻳﺎمﺣﺘﻰﺗﻌﺜﺮﻋﻠﻴﻪﻣﻌﻈﻢ ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ. ﻳﺘﴫفاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﺑﺬﻛﺎءﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﻌﺪدﻣﺮاتزﻳﺎرﺗﻪﻟﺼﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐ،ﻟﻜﻦ ﺑﺮاﻋﺘﻪﰲﻫﺬاالمﺠﺎلﺗﺨﻀﻊﻟﻘﺮاراتٍوأوﻟﻮﻳﺎتٍ…ﺗﺨﻀﻊﻟﻨﻮعﻣﻦاﻟﺘﺤﻜﻢ،وﻛﻠﻤﺎ ازدادتأﻫﻤﻴﺔﺻﻔﺤﺔاﻟﻮﻳﺐﰲﻋيناﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻗﻞﱠاﻟﻮﻗﺖاﻟﺬيﻳﺴﺘﻐﺮﻗﻪﻇﻬﻮر ﻣﺤﺘﻮاﻫﺎﻛﻨﺘﻴﺠﺔﺑﺤﺚﻳﻈﻬﺮﻫﺎاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲلمﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻪ. 178

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﻛﻴﻒﻳﺴﺘﻜﺸﻒاﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲاﻟﻮﻳﺐ؟ ﺗﺠﻤﻊﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﻟﺘﺠﻮلﰲاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻌﺎلمﻴﺔ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل، ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺰوراﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲاﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻨﺎﴍاﻟﻄﺒﻌﺔاﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب، ،ﻓﺈﻧﻪﻳﺤﺼﻞﻋﲆﻧﺺﻓﻴﻤﺎﻳﲇﺟﺰءﻣﻨﻪ: www.pearson.com <divid=“subsidiary”> <h2class=“hide”>Subsidiarysiteslinks</h2> <labelfor=“subsidiarySites”class=“hide”>Availablesites</label> <selectname=“subsidiarySites”id=“subsidiarySites”size=“1”> <optionvalue=“”>Browsesites</option> <optgrouplabel=“FTGroup”> <optionvalue=“http://www.ftchinese.com/sc/index.jsp”> Chinese.FT.com</option> <optionvalue=“http://ftd.de/”>FTDeutschland</option> )ﻟﻐﺔﺗﺮﻣﻴﺰ HTMLﻫﺬااﻟﻨﺺﻫﻮﰲاﻟﻮاﻗﻊﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻜﺘﻮبﺑﻠﻐﺔﺑﺮﻣﺠﺔﺧﺎﺻﺔﺗﺴﻤﻰ اﻟﻨﺺاﻟﻔﺎﺋﻖ(.ﻳﻨﻔﺬﻣﺘﺼﻔﺢاﻟﻮﻳﺐاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻫﺬااﻟﱪﻧﺎﻣﺞاﻟﺼﻐيرﺑﺤﻴﺚﻳﺠﻌﻞﻣﻨﻪ ﺻﻔﺤﺔوﻳﺐﺗﻈﻬﺮأﻣﺎﻣﻚﻋﲆاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻟﻜﻦاﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻳﺤﺼﻞﻋﲆﻫﺬااﻟﻨﺺﻻﻟﻴﺠﻌﻞ FTﻣﻨﻪﺻﻔﺤﺔوﻳﺐﺑﻞﻟﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻪﰲﻓﻬﺮﺳﺔﻣﺎﺗﺤﺘﻮﻳﻪﺗﻠﻚاﻟﺼﻔﺤﺔﻣﻦﻣﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻣﺎﻋﺒﺎرة ﻓﻬﻲﻧﺺﻳﻈﻬﺮﻋﲆاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺤﻮلاﻷﻛﻮادإﱃﺻﻔﺤﺔوﻳﺐ،وﻣﺜﻞﻫﺬا Deutschland www.ftchinese.comاﻟﻨﺺﻳﻔﻬﺮَس،وﻳﺘﻌﺮفاﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻋﲆاﻟﺮواﺑﻂاﻷﺧﺮى،ﻣﺜﻞ ،ﻋﲆأﻧﻬﺎرواﺑﻂﻟﺼﻔﺤﺎتﻋﻠﻴﻪزﻳﺎرﺗﻬﺎ،وأﺛﻨﺎءزﻳﺎرﺗﻪﻟﺘﻠﻚاﻟﺼﻔﺤﺎتﻳُﻔﻬﺮﺳﻬﺎ ftd.deأو وﻳﻨﻈﺮﻣﺎإذاﻛﺎنﻫﻨﺎكﻣﺰﻳﺪﻣﻦاﻟﺮواﺑﻂﺑﻬﺎﻋﻠﻴﻪزﻳﺎرﺗُﻬﺎ،وﻫﻠﻢﺟﺮٍّا! اﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ،أوﻣﺎﻳﺴﻤﻰﺑﺰاﺣﻒاﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻫﻮﻧﻮعﺧﺎصﻣﻦاﻟﱪاﻣﺞاﻵﻟﻴﺔﻳﻄﻠﻖﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ المﻌﻠﻮﻣﺎت. ﻣﻦ ﻳﻄﻮفاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأرﺟﺎءاﻟﻮﻳﺐﻳﺠﻤﻊالمﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻃﺮﻳﻖاﺗﺒﺎعرواﺑﻂ ﺻﻔﺤﺎتﻳﺰورﻫﺎ،واﻟﱪﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﻳﺰﺣﻒﰲاﻟﻮﻳﺐﻧﺴﻤﻴﻪﰲﻋﺎﻟﻢاﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻟﻜﱰوﻧﻴٍّﺎ 179

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ ﻓﺈناﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻟﻦﻳﻌﻠﻢﺑﺤﺬفﺻﻔﺤﺔٍﻣﺎﻣﻦﻋﲆاﻟﻮﻳﺐﻓﻮرﺣﺬﻓﻬﺎ،وﻻﻳﻜﺘﺸﻒ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲأﻧﻪﺟﺮىﺣﺬﻓﻬﺎإﻻإذاﻋﺎدإﻟﻴﻬﺎﻣﺮةأﺧﺮىوﻟﻢﻳﺠﺪﻫﺎ،ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻴﺤﺬﻓﻬﺎﻣﻦﻓﻬﺮﺳﻪ،ﻟﻜﻦﰲاﻟﻮﻗﺖﻧﻔﺴﻪ،ﻗﺪﻳﺮدﻋﲆﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﺒﺤﺚﺑﺮواﺑﻂﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻢﺗﻌﺪﻣﻮﺟﻮدة.ﻓﺈذاﻧﻘﺮتﻋﲆراﺑﻂﻣﻦﻫﺬااﻟﻨﻮعﻓﺴﺘﻈﻬﺮﻟﻚرﺳﺎﻟﺔﺗﻘﻮل اﻟﻌﺜﻮرﻋﲆاﻟﺼﻔﺤﺔ وﻷنﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﻏيرﻣﻨﻈﻤﺔﻓﻠﻴﺲﻫﻨﺎكأﺻﻼًﻧﻈﺎم اﻟﻮﻳﺐ،وﻟﻴﺴﺖﻫﻨﺎكﻃﺮﻳﻘﺔواﺿﺤﺔلمﻌﺮﻓﺔأﻳﻦﻳﻨﺘﻬﻲذﻟﻚ.ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮيﺻﻔﺤﺔ إﺷﺎراتﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﻓﺈناﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻳﺠﺐأنﻳﻜﻮنﺣﺮﻳﺼًﺎﺣﺘﻰﻻﻳﺪورﰲﺣﻠﻘﺔﻣﻔﺮﻏﺔ،وﻳﺠﺐ ﻋﲆاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﻨﻈﻢزﺣﻔﻪﺧﻼلاﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺤﻴﺚﻳﺰورﺻﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐﺑﻘﺪرﻣﺎ ﻳﺨﺘﺎردونإﺿﺎﻋﺔﻟﻠﻮﻗﺖﺑﺈﻋﺎدةاﻟﻨﻈﺮﰲاﻷﻗﺴﺎماﻟﺘﻲزارﻫﺎﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. وﻳﻤﻜﻦلمﺼﻤﻢالمﻮﻗﻊأنﻳﻘﻠﻞﻣﻦزﻳﺎرةاﻟﻌﻨﺎﻛﺐاﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔلمﻮﻗﻌﻪأوأنﻳﻤﻨﻌﻬﺎﻣﻦ ﻓﻬﺮﺳﺔأﻧﻮاعﻣﻌﻴﻨﺔﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎت،وﻳﻀﻊﻣﺼﻤﻢالمﻮﻗﻊﻫﺬهاﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎتﰲﻣﻠﻒﻳﺴﻤﻰ ،وﺗﻨﺼﺎعﺗﻘﺮﻳﺒًﺎﺟﻤﻴﻊﺑﺮاﻣﺞاﻟﺰﺣﻒاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲلمﺎﻳﺄﻣﺮﻫﺎﺑﻪالمﺼﻤﻢ. robots.txt وﺑﺎﻟﻄﺒﻊﻓﺈناﻟﺼﻔﺤﺎتاﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻴﻬﺎﻣﻦدونﺗﺴﺠﻴﻞﻟﻠﺪﺧﻮلﻻﻳﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻫﺬااﻟﺰﺣﻒاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻋﲆاﻹﻃﻼق؛ﻟﺬﻟﻚﻓﺈناﻟﻨﺘﺎﺋﺞﻣﻦاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺴﺎﺑﻌﺔﻗﺪﺗﺘﺄﺛﺮﺑﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪالمﻮاﻗﻊﻣﻦاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﻌﺮﻓﻪﻋﻨﻬﺎ،ﻛﻤﺎأﻧﻬﺎﺗﺘﺄﺛﺮﺑﻤﺎﻳﻌﺘﻘﺪاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺄﻧﻪأﻣﺮذوﻗﻴﻤﺔ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎلﻟﻘﺪﺣﺎﻟﻒﺳﺎﺷﺎﺑيرﻛﻮﻓﻴﺘﺶاﻟﺤﻆأنﻧُﴩتﺷﺠﺮة المﺘﺎحﻟﻠﺠﻤﻴﻊ،وإﻻﻣﺎﻛﺎنﺑﻮﺳﻊgenealogy.comﻋﺎﺋﻠﺔﺑﻮﻟﻮﺗﺴﻜﻲﻋﲆﺟﺰءﻣﻦﻣﻮﻗﻊ ﻋﻨﻜﺒﻮتﺟﻮﺟﻞﻓﻬﺮﺳﺘﻬﺎ. وأﺧيرًاﻓﺈنﻋﻤﻠﻴﺔاﻟﺰﺣﻒاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻟﻴﺴﺖﻣﺠﺎﻧﻴﺔ.إن ﻫﻲﰲاﻟﺤﻘﻴﻘﺔﻃﻠﺒﺎتﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻮﺟﻬﺔﻟﻠﻤﻮاﻗﻊﺑﻐﺮضأنﺗﻌﻴﺪﻫﺬهالمﻮاﻗﻊاﻟﺼﻔﺤﺎت إﻟﻴﻬﺎﻣﺮةأﺧﺮى،واﻟﺰﺣﻒاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲﻳﻮﺟِﺪﺣﺮﻛﺔﻣﺮورﻋﲆاﻹﻧﱰﻧﺖ،وﻳﻔﺮضأﻳﻀًﺎ ﻋﺒﺌًﺎﻋﲆﺧﺎدماﻟﻮﻳﺐ.ﺑﻌﺒﺎرةأﺧﺮىﻓﺈنﻫﺬااﻟﺠﺰءﻣﻦالمﻌﺎﻟﺠﺔاﻟﺨﻠﻔﻴﺔاﻟﺘﻲﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚﻟﻪآﺛﺎرﻏيرﻣﻘﺼﻮدةﻋﲆﺗﺠﺮﺑﺔﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﱰﻧﺖﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ،ﻓﺎﻟﻌﻨﺎﻛﺐ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻣﻦاﻟﻨﻄﺎقاﻟﱰدديﻟﻠﺸﺒﻜﺔ،وﻗﺪﺗﻌﺮﻗﻞاﻟﺨﻮادموﺗﺸﻞﺣﺮﻛﺘﻬﺎ؛إذ إﻧﻬﺎﺗُﺸْﻐَﻞﻣﻦﺟﺎﻧﺒين:ﻓﻤﻦﺟﻬﺔﺗَﺮُدﱡﻋﲆﻃﻠﺒﺎتاﻟﻌﻨﻜﺒﻮتاﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ،وﻣﻦﺟﻬﺔأﺧﺮى ﺗﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻬﺎاﻟﻌﺎدﻳيناﻟﺬﻳﻦﻳﺸﺎﻫﺪونﺻﻔﺤﺎﺗﻬﺎ،وﻣِﻦْﺛَﻢﱠﻓﺈنﻣﺤﺮﻛﺎت 180

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ اﻟﺒﺤﺚاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔﺗﺤﺎولﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻋﺪزﺣﻔﻬﺎﻋﲆاﻟﻮﻳﺐﺑﻄﺮقﻻﺗﺮﻫﻖاﻟﺨﻮادماﻟﺘﻲ ﺗﺰورﻫﺎ. (اﻟﺨﻄﻮةاﻟﺜﺎﻧﻴﺔ:اﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺎﻟﻨﺴﺦ 2-4) ﻳﻘﻮماﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﺑﺘﻨﺰﻳﻞﻧﺴﺨﺔﻣﻦﻛﻞﺻﻔﺤﺔﻣﻦﺻﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐﻳﺰورﻫﺎﻋﻨﻜﺒﻮﺗﻪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ،وﻫﺬاﻫﻮﻣﺎﻳﻌﻨﻴﻪﻣﺼﻄﻠﺢ ﻋﲆاﻟﺸﺎﺷﺔﻛﻤﺎﻳﻔﻌﻞﻣﺘﺼﻔﺢاﻟﻮﻳﺐﻓﺈناﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻳﻔﻬﺮسﺗﻠﻚاﻟﺼﻔﺤﺔ،وإذا ﺷﺎءاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻓﺈﻧﻪﻳﺤﺘﻔﻆﺑﻨﺴﺨﺔﻣﻨﻬﺎﺑﻌﺪأنﻳَﻔﺮَغﻣﻦﻓﻬﺮﺳﺘﻬﺎوﻳﺨﺰﻧﻬﺎﻋﲆ ،وﻗﺪاﺳﺘﻌﺎرﺗﻬﺎاﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ cachedأﻗﺮاﺻﻪ،وﻳﻄﻠﻖﻋﲆﻫﺬهاﻟﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦﻛﻠﻤﺔﻓﺮﻧﺴﻴﺔﺗﻌﻨﻲ المﺨﺒﺄة؛ﺑﻞﴎﻳﻌًﺎﻣﺎﻗﺪﺗﺼﺒﺢﻏيرذاتﻧﻔﻊ.ﻟﻜﻦاﻟﺘﺨﺰﻳﻦالمﺆﻗﺖﻟﺼﻔﺤﺎتاﻟﻮﻳﺐ ﻳﻤﻜﱢﻦاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻣﻦأنﻳﻜﻮنﻟﺪﻳﻪﺻﻔﺤﺔﻟﻢﺗﻌﺪﻣﻮﺟﻮدةﰲﻣﺼﺪرﻫﺎاﻷﺻﲇ،أو ﻧﺴﺨﺔﻣﻦاﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻟﻠﺼﻔﺤﺔاﻟﺤﺎﻟﻴﺔ،وﻫﺬاﻫﻮاﻟﺠﺎﻧﺐاﻵﺧﺮﻟﻌﺪمﻣﻌﺮﻓﺔاﻟﺠﻨﻲ اﻟﺮﻗﻤﻲأﺑﺪًاﻋﻦﺻﻔﺤﺔﻣﺎﻗﺪﺣﺬﻓﻬﺎﺻﺎﺣﺒﻬﺎﻗﺒﻞأنﺗﺴﻨﺢاﻟﻔﺮﺻﺔﻟﻠﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأن ﻳﻔﻬﺮﺳﻬﺎ،ﻓﻤﻊوﺟﻮداﻟﺼﻔﺤﺔالمﺨﺒﺄةﻳﻌﻠﻢاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻣﺎﻛﺎنﻣﻮﺟﻮدًاﻋﲆاﻟﺼﻔﺤﺔ ﺣﺘﻰﺑﻌﺪأنﻳﻘﺮرﺻﺎﺣﺒﻬﺎﺣﺬﻓﻬﺎ. اﻟﺘﺨﺰﻳﻦالمﺆﻗﺖﻫﻮﻣِﻌْﻮَلآﺧﺮﻳﻬﺪمﻧﻈﺮﻳﺔﺗﺸﺒﻴﻪاﻟﻮﻳﺐﺑﺎلمﻜﺘﺒﺔ؛ﻷنإزاﻟﺔ المﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻦرفاﻟﻜﺘﺐﻻﻳﻌﻨﻲﺑﺎﻟﴬورةاﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﻬﺎ،ﺑﻞإناﻟﺠﻬﻮداﻟﻼزﻣﺔﻹزاﻟﺔ المﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﻄيرةﺗﺘﺠﺎوزﻗﺪرةﻣﻦﻧﴩﻫﺎ.ﻋﲆﺳﺒﻴﻞالمﺜﺎل،ﺑﻌﺪأﺣﺪاثاﻟﺤﺎديﻋﴩ ﻣﻦﺳﺒﺘﻤﱪﺣﺬفﻗﺪرﻛﺒيرﻣﻦالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﺘﻮاﻓﺮةﻋﲆاﻟﻮﻳﺐ،وﻣﻦﺑين اﻟﺼﻔﺤﺎتاﻟﺘﻲاﺧﺘﻔﺖﺑينﻋﺸﻴﺔوﺿﺤﺎﻫﺎﻛﺎﻧﺖﺗﻘﺎرﻳﺮﻋﻦﻧﻘﺎطاﻟﻀﻌﻒﰲاﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ،وﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﻨﻴﺔﺣﺴﺎﺳﺔ،ﺑﻞوﺗﻘﺮﻳﺮﻣﻦﻣﺮﻛﺰاﻟﺴﻴﻄﺮةﻋﲆاﻷﻣﺮاضﺣﻮل اﻹرﻫﺎباﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲﻛﺎنﻳﻜﺸﻒﻋﻦﻋﻴﻮباﻟﺼﻨﺎﻋﺔ،ﻟﻜﻦﺑﺴﺒﺐأناﻟﺼﻔﺤﺎتﻛﺎﻧﺖﻟﻬﺎ ﻧﺴﺦﻣﺨﺒﺄة،ﻓﺈناﻟﺒِﺘﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻫﺬاﻛﺎﻧﺖﻣﻮﺟﻮدةﻟﺪىﺟﻮﺟﻞوﻏيرﻫﺎﻣﻦﴍﻛﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ. ﻟﻢﺗﺠﻌﻞﻫﺬهاﻟﺼﻔﺤﺎتﺗﻠﻚالمﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﻄيرةﺗﺒﻘﻰﻓﺤﺴﺐ،ﺑﻞإنأيﺷﺨﺺ ﻳﻤﻜﻦأنﻳﺠﺪﻫﺎ.ﻓﻔﻲأيوﻗﺖﺗﻘﻮمﺑﻌﻤﻠﻴﺔﺑﺤﺚﻋﻦﻃﺮﻳﻖأﺣﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻟﺒﺤﺚ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺳﻴُﻌﺮضﻋﻠﻴﻚاﻻﻃﻼعﻋﲆاﻟﻨﺴﺨﺔالمﺨﺒﺄة،ﻓﻀﻼًﻋﻦوﺻﻠﺔاﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﺘﻲ 181

ﻗﻤﻲ اﻟﻄﻮﻓﺎناﻟﺮ أﺗﺖﻣﻨﻬﺎﺑﴫفاﻟﻨﻈﺮﻋﻤﺎإذاﻛﺎﻧﺖﻣﻮﺟﻮدةأوﻻ.اﻧﻘﺮﻋﲆراﺑﻂاﻟﺼﻔﺤﺔ وﺳﱰىﻧﺴﺨﺔﺗﺸﺒﻪإﱃﺣﺪﻛﺒيرﻣﺎﻧﺮاهإذاﻧﻘﺮﻧﺎﻋﲆاﻟﺮاﺑﻂاﻟﺮﺋﻴﴘ،وﻳﻤﻜﻨﻨﺎاﻟﺘﻌﺮف (.3-4ﻋﲆاﻟﻨﺴﺨﺔالمﺨﺒﺄةﻋﲆﻫﺬااﻟﻨﺤﻮ)اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ ﺳﻤﻲ :ﺟﺰءﻣﻦﺻﻔﺤﺔوﻳﺐﻣﺨﺒﺄة،وﻫﻲﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﻔﻈﺖﺑﻬﺎﺟﻮﺟﻞﻟﺒﻴﺎنر 3-4ﺷﻜﻞ أدﱃﺑﻪرﺋﻴﺲﺟﺎﻣﻌﺔﻫﺎرﻓﺮد،وﺑﻌﺪذﻟﻚﺑﻴﻮﻣيناﺳﺘُﺒﺪلﺑﺂﺧﺮﺑﺴﺒﺐردﻓﻌﻞاﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻐﺎﺿﺐ،وﻗﺪاﺳﱰُدتﻫﺬهاﻟﻨﺴﺨﺔﻣﻦﺟﻮﺟﻞﺑﻌﺪأناﺧﺘﻔﻰاﻟﺒﻴﺎنﻣﻦﻋﲆﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﺑﻊﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ،ورﻓﻀﺖﺟﺎﻣﻌﺔﻫﺎرﻓﺮد—اﻟﺘﻲﺗﻤﻠﻚﺣﻖﻧﴩﻫﺬااﻟﺒﻴﺎناﻟﺬيﻟﻢﻳُﻨﴩ إﻻﻣﺮةواﺣﺪة—اﻟﺴﻤﺎحﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪﰲﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب)اﻧﻈﺮاﻟﺨﺎﺗﻤﺔ(. ﻫﺬاﻣﺜﺎلﻓﻌﲇ،ﻓﻘﺪﺻﺪراﻟﺒﻴﺎنﻋﻦﻟﻮراﻧﺲﺳﻤﺮزﰲ٧١ﻳﻨﺎﻳﺮﻋﺎم٥٠٠٢،ﺑﻌﺪ أنﻧُﴩﺗﴫﻳﺢﻟﻪﺣﻮلاﻟﻨﺴﺎءﰲﻣﺠﺎلاﻟﻌﻠﻢ،وﻛﻤﺎوردﰲﻣﺠﻠﺔﻫﺎرﻓﺮدﰲﻋﺪد ﻣﺎرس-أﺑﺮﻳﻞﻋﺎم٥٠٠٢،ﻓﻘﺪﺑﺪأﺑﻴﺎﻧﻪﺑﻘﻮﻟﻪ ﺑﻌﻀﻬﻢأﻧﻲأﻋﻨﻲأنالمﺮأةﺗﻔﺘﻘﺮإﱃاﻟﻘﺪرةﻋﲆﺗﺤﻘﻴﻖاﻟﻨﺠﺎحﻋﲆأﻋﲆالمﺴﺘﻮﻳﺎتﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎتواﻟﻌﻠﻮم،وأﻧﺎﻟﻢأﻗﻞذﻟﻚ،وﻻأﻋﺘﻘﺪه اﻻﻋﺘﺬاروﻇﻞﻛﺬﻟﻚأﻳﺎﻣًﺎ،وﺣينﻫﺎﺟﺖﻋﺎﺻﻔﺔﻣﻦاﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎتﻋﲆذﻟﻚأﺻﺪرﺳﻤﺮز ﺑﻴﺎﻧًﺎﺟﺪﻳﺪًاﰲ٩١ﻳﻨﺎﻳﺮﻋﺎم٥٠٠٢ﻳﻘﻮلﻓﻴﻪ 182

اﻟﻘﺶ إﺑﺮﰲﻛﻮﻣﺔ ﻣﻦﺗﻌﻠﻴﻘﺎت،وأﻋﺘﺬرﻷﻧﻨﻲﻟﻢأزنﻛﻼﻣﻲﺟﻴﺪًاﻗﺒﻞأنأﺗﻔﻮهﺑﻪ ﻋﻦاﻟﺒﻴﺎناﻷولﻛﺎﻧﻮاﻳﻮﺟﱠﻬﻮنإﱃﺑﻴﺎنﺳﻤﺮزاﻟﺠﺪﻳﺪاﻟﺬياﻋﺘﺬرﻓﻴﻪﴏاﺣﺔﻋﻤﺎﺑﺪَرَ ﻣﻨﻪ،ﻟﻜﻦﻟﺒﻌﺾاﻟﻮﻗﺖﻇﻞاﻟﺒﻴﺎناﻷﺻﲇﻣﺮﺋﻴٍّﺎلمﻦﻳﻨﻘﺮونﻋﲆراﺑﻂﻧﺴﺨﺔﺟﻮﺟﻞ المﺨﺒﺄة. ﻳﻤﻨﺢاﻻﻧﻔﺠﺎراﻟﺮﻗﻤﻲﺳﻠﻄﺔاﻻﺗﺼﺎلاﻟﻔﻮريواﻟﱰاﺟﻊاﻟﻔﻮري،ﻟﻜﻦﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻓﺎﻟﺒِﺘﺎتﻻﺗﻨﻤﺤﻲﻣﻦ ﻛﻞﻋﻤﻞرﻗﻤﻲﻳﺨﻠﻒوراءهآﺛﺎرًارﻗﻤﻴﺔﺗﺪلﻋﲆاﻟﻔﺎﻋﻞ. اﻟﻮﺟﻮدﺑﺴﻬﻮﻟﺔ،واﻟﻜﻠﻤﺎتاﻟﺮﻗﻤﻴﺔﻣﺘﻰﺧﺮﺟﺖﻟﻠﻌﺎﻟﻢﺻَﻌُﺐَاﻟﱰاﺟﻊﻋﻨﻬﺎ. ﻓﺔ اﻟﻌﺜﻮرﻋﲆاﻟﺼﻔﺤﺎتالمﺤﺬو ﻣﻦاﻟﻄﺮقاﻟﺴﻬﻠﺔﻟﻠﻌﺜﻮرﻋﲆﺻﻔﺤﺎتﺣُﺬﻓﺖأنﺗﺒﺤﺚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﻮﺟﻞﻋﻦﳾءﺑِﻴﻊَﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﻣﻮﻗﻊﻛﺮﻳﺞﻟِﺴْﺖ.ﻳﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامآﻟﻴﺔﺑﺤﺚداﺧﻞﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚﰲﺟﻮﺟﻞﺗَﻘْﴫُاﻟﺒﺤﺚ ﻋﲆﻣﻮﻗﻊﻛﺮﻳﺞﻟِﺴْﺖﻫﻜﺬا: futonsite:craigslist.com ﻋﲆاﻷرﺟﺢﺳﺘﻈﻬﺮأﻣﺎﻣﻚﺻﻔﺤﺎتﻋﻦأَﴎِﱠةﺑﻴﻌﺖﻋﻦﻃﺮﻳﻖالمﻮﻗﻊوﻟﻢﺗﻌﺪﻣﺘﻮاﻓﺮة،ﻟﻜﻦ ﺻﻔﺤﺎﺗﻬﺎالمﺨﺒﺄةﻻﺗﺰالﻣﻮﺟﻮدة. ﻋﲆ إذاﺧﺰﱠناﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲﻧﺴﺨﺔﻣﻦﺻﻔﺤﺔوﻳﺐﻓﻘﺪﻳﺘﺴﻨﻰﻟﻚاﻟﺤﺼﻮل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗَﺮاﺟﻊﻋﻨﻬﺎأﺻﺤﺎﺑﻬﺎﺑﻌﺪأنﺗَﺒَينﱠَﻟﻬﻢﺧﻄﺆﻫﺎأوأوﻗﻌﺘﻬﻢﰲاﻟﺤﺮج،ﻟﻜﻦﻫﻨﺎ ﻳﺒﺪوأنﱠﺛَﻤﱠﺔَﺧﻠﻼًﻣﺎ،ﻓﻬﻞﻳﺤﻖﻟﻠﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﻔﻌﻞﺑﺎلمﻌﻠﻮﻣﺎتالمﻮﺟﻮدةﻋﲆﺗﻠﻚ اﻟﺼﻔﺤﺎتﻣﺎﻳﺤﻠﻮﻟﻪ؟إذاﻛﺎﻧﺖﺣﻘﻮقاﻟﺘﺄﻟﻴﻒواﻟﻨﴩلمﺎدةﻣﻨﺸﻮرةﻣﺤﻤﻴﺔ—ﻣﺜﻞ ﺻﺤﻴﻔﺔورﻗﻴﺔﻧُﴩتﻗﺒﻞﻋﴩﺳﻨﻮات—ﻓﻤﺎاﻟﺬيﻳﻤﻨﺢاﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲاﻟﺤﻖﰲأن ﻳﻌﺮﺿﻬﺎﻋﲆالمﺴﺘﺨﺪﻣينﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺧﺎﺻﻴﺔاﻟﻨﺴﺨﺔالمﺨﺒﺄة؟وﰲﻫﺬااﻟﺸﺄن،ﻣﺎاﻟﺬي ﻣﻨﺤﻪاﻟﺤﻖﰲاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﻨﺴﺨﺔﻣﻨﻬﺎأﺻﻼً؟إذاﻛﻨﺖﺗﻤﻠﻚﻣﺎدةﻣﺤﻤﻴﺔﺑﻤﻮﺟﺐﺣﻘﻮق اﻟﺘﺄﻟﻴﻒواﻟﻨﴩ،أﻓﻼﺗﻤﻠﻚﺳﻠﻄﺔﻣﺎﻋﲆﻣَﻦْﻳﻤﻜﻨﻪﻧﺴﺨﻬﺎ؟ ﻫﺬااﻟﻠﻐﺰﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺒﻜﺮةﻟﺤﺎﻟﺔاﻻرﺗﺒﺎكاﻟﺘﻲأﺻﺎﺑﺖﻗﺎﻧﻮنﺣﻘﻮقاﻟﺘﺄﻟﻴﻒواﻟﻨﴩ ﰲاﻟﻌﴫاﻟﺮﻗﻤﻲ،وﻫﻮأﻣﺮﺳﻨﺘﻨﺎوﻟﻪﰲاﻟﻔﺼﻞاﻟﺴﺎدسﻣﻦﻫﺬااﻟﻜﺘﺎب.ﻟﻴﺲﺑﻮﺳﻊ اﻟﺠﻨﻲاﻟﺮﻗﻤﻲأنﻳﻔﻬﺮسﺻﻔﺤﺔوﻳﺐدوناﻟﺤﺼﻮلﻋﲆﻧﺴﺨﺔﻣﻨﻬﺎ.ﺑﻤﻌﻨﻰﺣﺮﰲ أﻛﺜﺮ،ﰲﻛﻞﻣﺮة 183