تاريخ حضارات العالم

تعمتجا اهلكو ديع ةبيط ةايح نوعرف به ار اي ىدعملا رسك دقو :؛هيراق # هنودهاشي "ار" دجمنل ."هئادرأ رطعو هرعش بيطو ءام نم هيوري امو نبخ نم هتوّقي ام هحنماو ىلعو قشابلا ناويح الثم سوروه نوكيف لاكشأو روص عيرأ اذ نوكي نأ مهدنع برللو ناسنإ سأر هسأر .ناسنإ سأرب قشاب وأ ءقشاب سأرب اناسنإ وأ ءاقشاب ذاختا نم ةراشإلا هذهب نويرصملا ىتعي ناك اذامل ملعي الا -ةسدقم تاناويح رئاط( سبياو لعجلاو روثلا لثم ةكرابم ةسدقم بايرألا هبشت يتلا تاناويحلا مهتيامحو مهماعطإ ىلع نورفوتيف حاسمتلاو طقلاو قشابلاو )لجرلا ليوط راشف ةيردنكسألا # اطق داليملا لبق لوألا نرقلا نيح ىلع كلذ اولعف هيف هنعافشو كلملا ةدارإ مغر هوحبذف هيلع ضبقو بعشلا لك اذه ناكع :لاقف ةبيث همق احتفف مهنم ناثثا مدقتو ةنهكلا هنم برتقاف ريدغ طش ىلع اضبار ناويحلا .ىفصم لسع نم ابارشو ادوشم اكمسو تايولح هاشحو ثلاث ءاجو ناك هئإف سيبيا روثلا ةهلؤملا وأ :ةبويرملا تاناويحلا هذه لجأ -سيبباروثلا هيف ةنهكلا همدخي هل ىلصم لمجتو طنحيف )سمشلا بر( سيروزوأ لاح هلاح نوكي روثلا اذه تام اذإ ىتح تيرام حتف دقو :ةلئاهلا دهاعملا نم وهف يباه راسوأ ربق امأ ءسووات لل هؤايموم ‏١ نودقتعي اوناك مهنأ رهظيو ىتوملا حاورأ اضيأ نويرصملا دبع -ىتوملا ةدابع داقتعا وهو :هتايح 7

تيب" اميدق ىعدي يرصملا ربقلا ناكو :ةشحوتم لا بوعشلا نم ريثك هدقتعا هةشمقأو ةيشغأو ةنوصأو قيدانصو ررسو دضانمو يسارك نمراثآلا بورضب نسم هتذلل ءاش امو :ةييرح ةبكرم ةراث نوعضيو ةحلسأو ةنبدز تاودأو ةسيلأو نوعضيو مفلاي ىلحو نيعلاي الح ام لكورب نم هماعطلو بتكو روصو ليثئامت مث ؛هلاثمو هنروص ىلع عنص رجح وأ هبشخ نم لاثمن وهو ؛تيملا نِيرق اروط هيف هل نوبلجيف هرمأب ءايحألا ىنعيو نيرقلا هيف ىقبيف سووانلا لخدم روسي اذه ناريثو بارشو زبخ نم اداز ىطعيل سيروزوأل اتايرق( رجحلا ىلع رويزملا مسرلا رشح )نالف ىفوتملا ىلإ افصو باط ام لكو روطعو سابلو ةعجو رمخو نبلوزوأو نع لصفنت حورلا نأ نودقتعي ةرشع ةيداحلا ةلالسلا ننم نويرصملا أشنا حاورألا رهظي اميف موي لك سمشلا بيغت ثيح ؛ضرألا تحت سيروزوأب قحلتو دسجلا ىتؤيف امكحم نورشعو ةعيرأ هب طاحأ دقو ؛هنمكحم اهلامعأ نزوتف ةايحلا ثل اهاوجن يدي نيب هتمدق امع بساحتف مهمامأ حورلاب نع كشرو ينإ بلق اي" :الئاق تيملا فنهيق بلقلا ةداهش بلطتو قحلا نازيمب "لاعتملا برلا مامأ ىلع ىنجتت ادهاش ىلع مقت الف ضرألا ىلع تجرد ننم ىمأ نحم دعيو اباقحأ ريطت ةبيطلا سفنلاو كلهت مث ءانورق بذعت ةريرشلا سفنلاف .مهيف ىنفتو بايرألا ةرمز ىلإ مضنت ةريثك حيرتستل دسجلا ةقيرط نويرصملا ملعت كلذ لجأ نمو ءاميلس دسجلا لظي نأ ىضتقأ اذلو نورطتلا نم محتسم وأ ءبشخ نم توبات .ةايحلا تايرورض نم اهل يضنقي امب ةيوحصم ربقلا باتك همسا ريغض باتك ءايموملا بناجب عضوي ناك -تاومألا باتك /

اهسقن نع اعاقد يناثلا ملاعلا لل هنوقت نأ سفنلل ىغبني ام هيف ركذي ىتوملا ءامرحم تبكترا امو ءاميأ تبذع امو ؛:ةنايخ تبكترا ام" وهو ؛سيريزوأ ةمكحم مامأ الو ؛دياعملا نع زبخلا تسبح الو .هالوم ىلإ دبعلاب تيشو الو :ةلاطبلا تفلأ الو تدص الو هبوبحلا ليياكم تقفط الو :مهماعط الو ؛:ىتوملا تاييصع تقرس تيقساأو ناعوجلا تمعطأ ةسدقملا كامسألا تضبق الو :ةسدقملا تاناويحلا ىتوملل مئاضولا تعنصو بايرألل اياحضلا تمدقو نايرعلا توسكو ناشطعلا ام مارتحاو فيلاكتلاو موسرلاب ظافتحالا يهو ؛نييرصملا ةمكح نابتست انهو ."هأ .انسحم امشتحم اصلخم مرملا نوكب نأو :بايرألاب ةقالع هل عئانصلا بعشلا ةجاح سمت يتلا عئانصلا سرام نم لوأ نويرصملا -ةعانصلا ةثالث وحن نم :يأ ؛ىلوألا لئالسلا دهع نم روبقلا ي روصلا تناكف اهيلإ رضحتلملا نورديو نوسرديو نودصحيو نوعرزيو نوثرحي اسان لثمن داليملا لبق ةنس فآلا تالافتحاو مهبايث ةنسح انايعأو ريزانخو ازوأو افارخو ناريث نم اناعطقو بوبحلا ةثالث دعب ةمألا هذه ةايح تناك امك :يأ بهذلا عنص دهعلا كاذل نويزصملا فرع دقو :ةنقلاب ةنقلاودذح ةنس فالآ فوص نم بايثلا جسنو انيملاو فزخلاو جاجزلاو يلحلاو ةحلسألاو زلقلاو ةضفلاو .بهذلاب ةاشوم وأ :ةفافش ةجسنأو ناتكو دهاعملا اوماقأ ملاعلا اهضيوقت ىلع اندهعل نمزلا وقي مل ثيحب ةدلاخ اهنأك تراص ىتح :ةميظعلا بايرألاب ةصاخ مهينابم تناك لب ءايحألا نكسل اتويب انلثم اوئبي ملو ءاهديدبتو موسر الإ مهنكاسم ل قبي ملو نسياقملاو دياعملا ضرفلا اذهل نونبيق ىتوملاو روبقلل ةبسنلاب تانإخ ريغ نانويلا لوق ىلع نكت ملف كولملا روصق امأ ةليحم ىلع ادلاخ ىقبي ربقلاو هتايح 6

.رهدلا عونلا اذه نم يه هميدقلا روبقلاو يكولم ربق ريبكلا مرهلا لصأ -روبقلا كانهو انه ةددبم وأ :عراوشلاك ةفطصم امارهأ مويلا ىلإ ىلفسلا رصم تحت اهضعي رمعي ضرألا تحت روبقلا ماقت تراص مث ؛رغصلاو ربكلا ل فلتخت روبق ليج لكلو لابجلا ءايحألا نكاسم نم ةيرقم ىلع مهتنقادم :يأ .عسوأو ىهزأ اهنكلو نم مهدباعم فلأتتو ةدلاخ ةبيط نكاسم كلذك بايرألا بلطتي دباعملا مهتيشاحو ةنهكلا فرغو قئادحلاو روصقلا هفنتكت برلا ىوأم وهو ؛ليمج لكيه 4 2 لوأ يب حتفي نأ ةداعلا نمو :ةريخألا ةلالسلا ىلإ ةرشع ةيداحلا ةلالسلا نم ةبيث فاغشب ناتينيم ناتلسم هيفرط ىلع ماقنو بئاوجلا ينحم ميظع باب دبعملا دقو ءسلاج رابج لاثم ىلع رجحلا نم نالاثمت وأ ,فارطألا ةبهذم رخصلا اعونصم لوهلا يبأ ليثامت هيناوج تالسملاو لوهلا وبأو ليثامتلاو تاينحنملاو مارهألا هذه نيفص ىلع رجحلا نم :ةقيمع ةريصق ةنيخث اهلكو ةينبألا دوقعب ةيانعلا نم نويرصملا هقلب امب ئينت .ريغلا اهينفت الو رهدلا اهيلبي ال ةمخض دهاعملا هذه ودبت ثيح نأو ؛مهشوقنب ةعيبطلا نييرصملا نم نوثتاحنلا ىكاح -تحنلا ةعانص اهنأ كش الو ةطاسيلاو ةايحلا نم اهيف امل ليثامتلا مدقأ نم شهديل رظانلا 2 ةدعاقب تاحنلا ديقت ةرشغ ةيداحلا ةثالسلا دهع ىلعو ءاسنرفي رقوللا فحتم هل رهظي ام بسح ىلع يناسنإلا مسجلا ليثمت هنكمي دعي ملف ةينيد ةررقم ةفتلم لجرألاو ةيزآتم قوسلا تدعو :لكاشتت دهعلا كاذ ننم ليثامتلا تنخاو 5

لالج تاذ ادبأو ةبيهم اهنكل هةكرحتم ريغ ةئيهلاو رودصلا ىلع ةكبتشم عرذألاو ازمر تدعو ةعيبطلا ةاكاحم نع ةعانصلا هذه تعطقناف :لاوتملا # ةدحتمو . هيلع اقفعم ىضم دعب ةرهاز ةيهاب تيقب لصنت ال اغابصأ نودرصملا لمعتسا -مسرلا ةربخ الو ءاولظو مسرلا نيولت ريغ اوفرعي مل مهنأ ىلع اهيلع ةهنس فآلا هةسمح امك ؛مسرلل ناكو اصخش نيسمخ مسري نأ عناص ىلع ضرع اذإف ةدرطم ةينيد دعاوق شفنلل . دحاو ماظنتو دحاو مادنه ىلع مهروصيب بط بتك ىلع سيواونلا ث رثع دّمَف ءمهب ةصاخ بادآ نييرصملل -بادآلا .تاياورو تالحرو لئاسرو دئاصق ىلع رتع امك ؛ دهزو رحسو ام ىلإ مهعئانصو مهنيدو مهيايرأب نويرصملا ظفتحا -يرصملا ندمتلا ريصم اوحرطي ملو :نامورلل مث رثد مث :مهتاناويحو مهءايمومو مهطخ اوسن الو :ةميدقلا مهتاداع نم ائيش .م.ب ىتاثلاو ثلاثلا نرقلا نيب ءطبب يرصملا ندمتلا نويلبابلاو نويروشألا نا دلكلا دالب عييرس نارهن جولثلاب ةاطغملا هينيمرأ لابج ممق نم سجبني -اهفصو نم يناثشلاو قرشلا نم لوألا تارفلاو ةلجد نادفارلا امهو ءامهروغ ديعب امهيرج هديرج ؛رحبلا ىلإ الصي نأ لبق نارهنلا عمتجي مث هرطمن لاصلص نم بسبس نادلكلا دالب يه نارهنلا ناده اهزانجي يتلا دالبلاف هذه اهلوادجب يقست راهنألا نأ ديب ءظيقلاو ةرارحلا هيف دتشتو :اليلق ءامسلا ً

ةبح نأو ءاهناعيق تبنأو ضرألا عاقب بصخأ نم اهريصتفق ةيلاصلصلا ضرألا دالبلا كلت # ليخنلاو ةئامثلث ءاخرلا ماوعأ ينو ؛نيتئم يتأمل ريعشلاو حمقلا .نيحطلاو لسعلاو رمخلا هنم جرختسي ءايبغ تاباغ هيف تركاب يذلا دهعلا ث نادلكلا دالب ةراضحلا تركاب -ةينادلكلا ةمألا عاقصأ نم سانجألا نم ددع اهيلإ رجاه دقو ؛ةندمتم بوعش اهتنكسف رصم لامشلا نم اهءاج ءاجرألا ةحيسفلا لوهسلا هذه نم اهاتأو نيينيصلا نوهبشي مهو ؛رضصألا نوللا لهأ نيينارونلا نم سان يقرشلا اهيلإ لزتو نييرصملا ءابسنأ مهو ؛مئاق رمسأ مهنولو نييشوكلا نم ةفئاط قرشلا بعشلا فلأتف برمعلا ءايرقأ مهو :ةيفاص مهناولأو نييماسلا نم هئف لامشلا نم .جيزملا اذه نم ينادلكلا ننم ةطلسلا يحانم ل اوطسبت مهكولم نأ نادلكلا ةنهك معز -اهندم لغوت هيلع مهل لماحلا نأل ؛هيلع نوردعي يلارخ معز وهو ؛ماع فلأ نيسمخو ةئام ةموك اهلك ماكأو باضمه اهللختت ضرألا هذه مدقلا ب نيينادلكلا ةكلمم ةدع هنم تجرخأو اهنم ريثك حنتف دقو ؛رهدلا قراوط هنفع دلب اياقب نم ضاقنأ هذه رمأ حرب امو ؛راثآ ةدعب نوثحابلا رفظو "وليا لاب"و ”ماسرالاو روأ" لثم نئافد نم هنأ ىلع راكفألا بايرأ ىلع مهتقيقح ةلوهجم راظنألا نع اروتسم بوعشلا يديبألا اهئوانتت مل يتلا ةريثكلا نكامألا # ةديدج تاباتكب اورفظي نأ لومأملا نييريموسلاب اهسفن ممألا هذه تعد دّقف ؛,دعبو نئافدلا جارختساورفحلاب 2 .لقألا ىلع داليملا لبق انرق نيثالث ىلإ اذإ اهدهع دريف اهمدق نابإ نويروشألا ةبصخم يهو :ةلجد ئطاش ىلع نادلكلا دالب ءارو ةعقاو دالبلا هذه -روشآ روخص اهلتلختتو باضه اهقرتخحنت ريداحأو اهيق ةريثك تاعلت ىلع ةمئاق ةيرتلا 15

.فيصلا # ريصاعألا اهيلع بهتو :لايجلا نم اهيرقل ءاتشلا شي ءامسلا اهيف جلثت اهيف شاع راصمأ اهيف ناكف ؛نادلكلا دالب # نارمعلا رحب رخز -مهلوصأ نرقلا لل ةرارجلا مهشويجب مهكولم راغأ دقو ؛مهلابج .ىونيت اهتمصاع ةهمخض ةكلمم اوسسأف دقادفلاو بسابسلا ىلع رشع ثلاثلا ةصق الإ ةنس نيعيرأ نم نييروشألا نع فرعن دكن مل -ةميدق ريطاسأ ةنيدم ينب سونين نإ :ليقو ؛ةيلقص ةريزج لهأ نم يمورلا سرودويد اهركذ ر ‏١٠٠١ ةدم نولماخ كولم اهفلخف ةمامح دعب تلاحتساف بايرألا نم تناكو ام ىلإ هءاسنو هسفن قرحف لابانادراس همساو هتمصاع ب مهرخآ رصوح ةنس .قحلا ةملك تزوعأو قدصلا اهيف لق يتلا صيصاقألا نم كلذ لكاش اتوب ويسملا فشتكا نأ ىلإ ةميدقلا روشأ ةكلمم نع فرع ام اذه -ىوئين داباسإارخ ةيرق نم برقلاب ميظع رصق لالطأ اهيف تدهوش يتلا ىلوألا ةرملا يه هذهو ةيبار اهتريص لامر اهتيشغ دقو :ةريقحلا ىلع ةلثام ةملاس راجحألاب ةحنجملا نارشلا تدجو اهرهظمب ةيروشألا ةعانصلا اثوب تفلتسا دقلو ؛رفوللا فحتم شل تلعجف زيراب ىلإ اهب ءيج دقو رصقلا باب درايلو سالاب رفوت زيلكنإلا اصوصخو ةريثك تاثعب تذفنأف ابروأ راظتأ هتايرفحب بئارخلا هذه تملس هذه ريغ روصق تفشتكاف ىرخأ ماكآ ىلع رثع هنإ مث ؛بارتلا تاقيط نم اهيشغ اميو ءاجرألا كلت لاح سرد ىنستف ةريثك تابانثكو ليثئامنو روصو ةزراب شوقنب ةاشغم ناردج فشتكا ام لوأو شوقنلاو دهاعملا روص اهنع تذخأو اهنكامأ روشأ كولم ةمصاع ىونين ناكم نوغارس كللملا هانب يذلا وهو :داباسارخ رصق ةولغ ‏؟"٠١ هعرذ عالضألا عيرم جاربأ وذ روس اهب طيحي باضه ةدع ىلع ةمئاق يهو رود امأ ليهم بارت هلخادو دمرقلاب ناردجلا جراخ يئب دقو ؛)ارتم وليك ةدع ترهظ هنأ ديب :ليحم مسر الو ءليئض رثأ اهنم قبي ملو فب

نأ ىلإ كولملا ةمصاع ىونيت تلظ دقو ءروشأ كولم نم دحاو ريغ اهداش روصق .ردم ردش اهوقزمو روشأ ةكلمم ءاشح أ عومجم نم ةيروشألا تاباتكلا لل فرح لك فلأتي -دمرقلا تاباتك » هذه مسرل عالضألا ثلثم دح هرخآ ادلص ريصيف روتتلا هتولخ دي مث ءبطرلا فزخلا نم ةفيحص ماق حئافصلا نم ةمات ةبتكم لاينايروسا رصق ل تفشك دقو ؛هرثأ يحمني ال .قرولا ماقم دمرقلا اهيف ةريثك اماوعأ طخلا اذه لح ي لاجرلا نم ةلمج ىلاغ -ىرامسملا طخلا تاغل سمخ ةباتك كدنع عد ةينيمرألاو ةينادلكلاو ةيداملاو ةيسوسلاو ةيروشألا يهو ؛ةنيابتم اهيلع ملكتن يتلا ةخللا تمادق ةلوهجم تاغللا كلت تناكو ةيزمر طوطخ نم اهبكرت اهمهأ ةديدع بابسأل شيوشتلا لك ةشوشم نآلا تاد طوطخ نمو ؛"كمس “ بر" '"سمش'" لثم ةملك بانم اهنم لك بوني ضعب عم اهضعب لكاشتي عطاقم يذ طخ يتئام ةغللا هذهل نألو ؛عطاقم نعو ةملك نع بوني ام اريثك دحاولا طخلا نآلو ءاهلاكشإو اهسابتلا لهسبو ادحاو اطخ نأ ىنعمب ةفلتخم عطاقم ماقم موقي دحاولا طخلا نألو عطقم . اهلكشأو روصلا هذه بعصأ وهو ءاروط "نآو" ةران "وليا" أرقي راثآلا نم انيدل ام فصنو :هنوبتكي نم ىلع ىتح ءارسع طخلا اذه ناك فصنتلا لح ىلع دعاس امم روصو ةغلو وحن نم تاداشرإ بنك وه ةيرامسلملا 4 امك :ةيروشألا تاباتكلا لح ‏ ءاملعلا حلفأ دقو ؛ةتس ‏١٠ ثالاثخ تاغل يل ةليطتسم ةباتك مهل تتاكف ةيرصملا تاباتكلا لح شي اوحلفأ . اهريغ لح ع

مهشوقن نأو ءبرحلاو ديصلا بح ىلع نويروشألارطف -يروشألا بعشلا نأ غاس ثيحب لويخلا تاوهص نيبكار حامرلاو ساوقألاب نيججدم مهلثمتل مهنيعأ ءامدلا كفسو ةنايخلاب اوقرع دقلو :نويز برح هلل مهادغمو ةشوانم ىلإ مهحاور نم اوبآ اًئناطلو مهناريج ىلع نوريغي مهلابج نم اوجرخو نورق ةنس ايسأ اوئطوف صضحل لاتقلا مهريغ نوبشاني مهنأ رهاظلاو اهعمجأب ابوعش اورسأ' دقو :مهتاوزغ .ايولق مهاسقأو اسأب هللا قلخ دشأ مهنإف ؛بهنلاو ريمدتلاو كفسلا بح ةداعلا ىلع ايرج ضرألا اديس مهدنع تكلملا ناكف :مهجهم هبح ‏ اوتذيو ءايمع ةعاط هوعاطأف ةيويسألا تحت حالسلا لمح ىلإ مهوعدي مهتاقبط تفلنخا امهم هاياعر همكح ب افلطم ناردج ىلع هرثام روصي اروصنم لفق اذإ ىتح ءايسآ بوعش مهب لتاقيف هئاول ىرسألا نم هحيذو ندملا نم هقرحو مئانغلا نم هلان امو ؛هتاراصتنا اركاذ هرصق .مهئايحآ نم هخلسو ماع لاباهريزانروسا لاق بورحلا تارشن نم تارقف ضعب كيلإ -تالمحلا ةروثلا ءامعز دولج تخلسو ىمظعلا ةنيدملا باوبأ مامأ ارادج ترمع ىننإ بلصو ءاثبلا ساسأ ي# ءايحأ مهضعب نفد دقو ؛:مهدولجب رادجلا اذه تيطغو ينرضح ة نيريثك دولج تخلسو طئاحلا كم داتوأ ىلع اولعجو رخآ قيرف ىلإ مهتتج تممضو ناجيتلا ةثيه ىلع مهسوؤر تعمجو اهب طئاحلا توسكو .ليلاكألا لاكشأ اموك تعفرو هتمصاع دالبلا ترفقأو ءاهتقرحأو اهترمدو اهلك اهندم تمده باوبألا مامأ ثثجلا نم نرقلا ءادعألا ءامد ترتيو مئانغلا عمجت امك ؛مهدنج ثثج تعمجو للثبم بارتلاو رهن ؟ه

تعطقو ةنينثلا فصقن ام وحن ىلع ءايحأ مهتذخأ نم ماظع تضقصضقو مهفارطأ لثمت يتلا شوقنلا ىدحإ نيبولغملا سوؤر اهيق تدهوشو لابينايروسا دهع ىلإ درت يهو ؛سوس ةنيدم مهاحل تفتنو نيرخآ نيعأ تلمسو مهضعب ناذآ تملص دقو نوحاتري اوناك كولملا كئلوأ نأ ىلع لد امم يح وهو ؛هدلج خلسي لجر كانهو .بادعلاو حباذملاو قئارحلا نم مهيديأ ىلع مني ام ىلإ رشع ثلاثلا نرقلا عساتلا نرقلا تنم نويروشألا لظو ‏١٠ -اويرخ :لقف تئش نإو -اوعضخأ ىتح ةدملا كلت نوضغ ش نوروثي نويولفملا ناكو ؛رصمو نيطسلفقو ةيروسو لباب دالب دحتاو نييروشألا ىوق تفعض مث ؛مدقو قاس ىلع ةمئاق حباذملاو عاطقتا الي يضهو ةمينغلاو مدلا ةنيدمو "دسألا نيرع" ليئارسإ ينب ءايبنأ اهامس يتلا ةنيدملا تيرخ( :موحان يبنلا لاق ءدعب ةمئاق اهل مقت ملف :تيرخو اهيلع ءاليتسالا رسيتف .)ىرت اي اهيلع قفشي نمف ىونين نويلبابلا ةميدقلا نادلكلا دالب ناكم ةديدج ةيروشأ ةكلمم تماق -ةيئادلكلا ةكلمملا ءايبثأ دحأ ملكت دقو ؛ةيناثلا ةينادلكلا ةكلمملا وأ :نييليابلا ةكلمم تيعد ةرئادلا ام ناعرسو ةملاظلا ةمألا كلت نادلكلا ىيحأ انأ" :لاقف برلا ناسل ىلع ليئارسإ رمنلا نم اريس فخأل اهلويخ نأو ءاهريغ نكاسم ىلع ءاليتسالل ضرألا فوطت "هتصينق ىلع ضقني رسنلاك نوريطيو فارطألا # نورشتنيل اهتاسرفو نولئامي مهو ؛:حتفلاو برحلاو ةيسورفلا نويئادلكلا فلأ دقف ؛:ةلمجلابو :ةيروسو دوهيلا دالبو ةريزجلاو سرفلا دالب ىلع اولوتساف ةلثامملا لك نييروشألا 55

سرفلا اهدابأو .م.ق تيب برخ يذلا وهو ءاهكولم ردقأ نم ‏١ دياعملا نم اريثك هدالب ةمصاع لباي اهيلع بتك املو ؛:تارغفلا لهس ُث رجحلا ةلقل رجآلاب دهاعملا هده تميقأروصقلاو ناكملا يل رثع دقو ؛ضاقنألاو بارتلا نم ماوكأ الإ اهنم قبب مل ءأفعلاو روثدلا ستدوريه نأ ديب :ةنيدملا ةئيه تفرعف تابانك ضعب ىلع لباب هيف تناك يذلا يه اذإف م.ق سماخلا نرقلا هتحاسم ضرألا نم اريح لغشت ةنيدملا تناكو :تارفلا هقشي عيرم روسب ةطاحم ةعقبلا هذه لك نكت ملو موقت ةعورزم لوقح اهللختي ناك لب نكاسملاو رودلاب ةرماع ءاجرألا ةحيسفلا :ةنيدمب اهنم نيصح ركسعمب هبشأ مث نم لباب تئاكف راصحلا ةنوآ ناكسلا دوأب رورمل احلاص اهكمس ناكو ؛ءرفصألا ساحنلا نم باب ةئم اهلو جاربأ اهناردج شو هتاقاح تاريسو ءام ءيلم قيمع ضيرع قدنخ روسلا لايح و ؛اهيلع ةبكرم :ةمئاق اياوز اهطسو عراوشلاو عيرأ وأ :تاقبط ثالث تاذ اهرود تناكو ىدحإ ةقلعملا نانجلاو نيصحلا رصقلاو هنفصرأو تارفلا رسج ءانب بجعأ امو دمع ىلع ةمئاقراجشألاب ةسورفم حوطس نانجلا هذهو عيبسلا ايندلا بئاجع .ةيناثلا دعب ىلوألا تاقبط ةفوفصم بابقو :هناباتك ىدحإ كس لاقو ؛لباب جرب ةنيدملا فرط ل رصنتحب ىنب -لباب جرب ديعم وهو ءاهنم سانلا بجعيل )لياب يحاوض نم( ابيسروب ةبوجعآ تددج دقل" نامزألا # هيلع ناك يذلا وحنلا ىلع هسيسأت تدعأف ايندلا يل عبسلا تارايسلا صضعب ىلع اهضعب جاربأ ةعبس نم فلؤم عيرم لكش ىلع دبعملا اذهو "ةفلاسلا تكلتل نيدلا هرانخا يذلا نوللاب روصو عبسلا تارايسلا ىدحإب جرب لك صخو )ضايب( ةرهزلاو )داوس( لحز يهف لفسألا نم اهب ئدب اذإ ناولألا هذهو ؛ةرايسلا في

سمشلاو )ىضف( رمقلاو )يزمرق( خيرملاو )قرزأ( دراطعو )ناوجرأ( ىرتشملاو هيلإ نكست ريثو شارفو بهذ نم ةدضنمو ىلصم جاربألا ىلعأ ش ناكو ؛)يبهذ( .ةنهاك مهتانايدو مهقالخأ ىدعتت ال داكت اهدهاعمو اهدهاعمب الإ بوعشلا هذه قرعن ال -مهقالخأ وأ ؛ديص ؛سانلل نجرخي ال نهتويب سلج نك ذإ طق مهؤاسن روص امو ائيش فرعن ال اننكلو ةراجتو ةئثارح لهأ اوناك مهنإف ؛نادلكلا ث سكعلا ىلعو ةرم اهندم ازاهج ىطعيل نهنمت ذخؤيو نهنم تالليمجلا نوعيبيف نهجيوزتل ماعلا ي ةدحاو نيتاوقلا نم عضو ام مكحأ نم نوئاقلا اذه نأ يدنعو :لاق :ةقلخلا تاهوشم ىلإ .عئارشلاو :نييتادلكلا بهدمب اوبهذمت نويروشألاف دحاو نيتمألا نيتاه نيد -مهتنايد تانايد جيزم نم ينادلكلا بحشلا نيدك أشن هنأل ؛نيدلا اذه انيلع سبتلا دقو لئابق همهونت ام وحن ىلع نودقتغي نوينارونلا ناكف ؛اهلك هشوشم ةنيابتم حابشألاو ىمحلاو نوعاطلا لثم( نيطايشلاب صاغ ملاحلا نأ رفصلا ايريبس نوئجلي ال مهارت كلذلو مهقنخمب ذخألاو رشلاب رشبلا صبرت اهبأد )تيرافعلاو نودبعي نويشوكلا ناكو :مهنئايقرب نيطايشلا هتاه مهنع اودرطيل ةرحسلا ىلإ ةنهكلا ناكو ديحوتب اونعي نأ مهل غاس ثيحب ةعئملا نم ةيوق فئاوط عومجم مهو .نيثيدلا ادبعم هل نوميقي املقو روشأ ي روسأو لباب ي وليا وه لاعتملا برلا -بايرألا رست بشذو لجر ةروص هتروصو ةملظلا برونأ مهو ؛ 23784

؛حاونو هشرع ىلع كلم اك روصم حاورألا كلم لعيو ةكمس سارب هسأر بصعم هده نم لكلو ةرشتنم ةحنجأ ةعيرأ يذرابج ةئثيه هنئيه روظنملا ملاعلا وهو رمقلا روص لفسأ نم درت مث ءىضي فافشلا نادلكلا دالب ءاوه شو .بكاوكلاو سمخلا تارايسلاو سمشلاو مساب مهدياعم نوينادلكلا ماقأ دقو :بابرألاك ًالألتتف اهدهعت مل ةءاضإ اهانس ريس ةبقارم نم دبعتملا اهنم نكمتي دصارم الإ ةقيقحلا يب يه امو ؛بابرألا هذه .كالقألا اهلمع لمعت ةميظع بايرأ بكاوكلا هذه نأ ىلإ ةنهكلا بهذ -ميجنتلا ملع ىتأتيف بكاوكلا نم بكوك علاط # ايندلا ميجنتلا ملع أشن انه نمو :هعلاط شي دلو يذلا بكوكلا ملع اذإ هدعسب ؤبنتلا ةبئذدملا ةمجنلاف ضرألا ىلع ثدحيس ام ىلع ةمالع ءامسلا ءاقرزلا ةبقلا اودصر اذإ مهنأ نيينادلكلا ةنهك دقتعيو ةروث ثودحب ْئبنت الثم .ميجنتلا لصأ اذهو ؛ثداوحلاب نوأبنتي اهتارايسو درطل اهب نومدمدي تامسلطلاو ىقرلا نم بورض نيينادلكلل -رحسلا ملع رحسلا لصصأ ىهو مث :ةينامورلا ةكلمملا ىفأ ش رشتناو نيينادلكلا دالب سداسلا نرقلا ي# ةيرحسلا نيناوقلا عبتت نم كلذ فرع ايروأ دالب ىلإ اهادعت .ةقرحم ةيروشأ تاملك كاذ ذإ اهيف ناكو نرشع جوربلا ةقطنم انفرع اهنمف نادلكلا دالب ينثا ىلإ ةنسلا ميسقتو عبسلا تارايسلل اماركإ مايأ ةعبس نم عوبسألا فلأتو ةقيقدلاو :ةقيقد نيتس ىلإ ةعاسلاو ةعاس نيرشعو ةعيرأ ىلإ مويلاو ارهش رشع سايقم ىلع ةيوسحم ليياكملاو نازوألا ةقيرط اندخأ مهنعو ةيناث نيتس ىلإ .ةفاك ةميدقلا بوعشلا دنع لامعتسالاب فلأ امم لوطلا ؟.

عئانصلا لجس دق ذإ اهنفرعم قح نيينادلكلا عئانص فرعن ال -هينبألا دوقع ملع مهعئانص انيأر نمم نييروشألا نم عئانصلا لهأ اذح دقو ؛مهدهاعم ىلع ءافعلا نونبي نويروشألا ناك ةدحاو ةلمج نيتكلمملا ىلع مكحلا حصق ؛نيينادلكلا ودح .راجحألاب ةيتيألا رهاوظ نوشغيو سمشلاب ففجم رجأي نيينادلكلاك ةئطاو اهولعج ةيعاتنص ماكعأ ىلع مهروصق نوينادلكلا ماقأ -روصقلا ةئطاو ةقيض فرغلاو يلالعلا لعج ىضنقاو ةريبك احوطس هبشت ةحطسم ةطسببنملا بابقلا ءانب ةدتمم حوطس فوقسلاو زيلاهدو ةقورأ ةلسلس هبشي يروشألا رصقلاف ةاشفم ناردجلاو ناستالا ةئيه ىلع ةحنجم ةمخض ناريث بابلا كو :تافرش تاذ ىرخأو ؛انيملاب نيزملا رجآلا نم اروطو سيفنلا بشخلا نم دقاورب ةرات لخادلا نم ثاثألا ىلحيو روصلاب فرفلا نادْزَت تانآو شوقنملا ضيبألا ماخرلا نم حئافصب .عيديلا عيصرتلاب ليثامتلا نأ ققحملا ةصاخو ةيروشألا روصلا شوقن نم ءرملابجعي -شقنلا ماخرلا نم ةرييك حئافص تحن نورثؤي نيتاحنلا نأل :اهيف ناقتإ الو قردان ادويصو ايورحو انايحأ اهيف ماظن ال دهاشم نومسريو روصلا هيشت ةئتان شوقنو ىلجنت كانهو :لفح بكوم م اهب كلما جرحي تالافنحاو ندم تاراصحو نونبي ةلمعلا رمزو كلملا ماعطب نيلكوملا مادخلا تائب ىرنف هقيقدلا ليصافتلا ىلع فرفرتو رويطلاو ءاملا ثغ كامسألاو ناردفلاو لوقحلاو قئادحلاو هطالب هل ؛مههوجو بناوج نم ءاربكلا روص ىرتو ىرخأ ىلإ ةرجش نم رياطنت وأ ءاهتانكو ةايحلا مهتانحس بو ؛ديصلا ةعيبطلا نولمأتب نيدروشألا ناكو ءاشهدم ايقيقح القن لقنت نأ ةداعلا اودتقا نانويلا نأ ىتح :مهعئانص ةميق فرعتث اذهيو :مسر حصأ اهنومسربيو +.

2 .نييروشألاك تاناويحلا ريوصت اونسحأ نم مهسفنأ نانويلا الو ىتح نويفينيملا ينجاطرقو روص اهضرعو اخسرف نوسمخ اهلوط ةقيضلا ضرألا عاقب نم ةيقينيف -اهفصو لب نائبل لبج شل ةلسلس ىلعأو ةيروس رحب نيب يهو ؛ةرشع ىلإ خسارف ةيئامد نم نيب ةللختم ةجرح راجمو ةقيض ةيدوأ لسالس نع ةرابع قيقحتلا ىلع يه رخآ ىلإ فصاوعلا اهب ثبعن جولتلا نم لياسمو رحبلا ىلإ ةدنمم ةرعو باضه دقلو :جيراهصلاو رابآلا # هنم نرخ ام الإ اهؤام بضنيف فيصلا ك امأ ؛عيبرلا 2 2 .نامرلاو نيتلاو مركلاو نوتيزلا ومني ةيدوألا وأ رحبلا نم سوؤر يرخصلا ئطاشلا لوط ىلع دعي نع فلأتت -اهندم مهندم نويقينيفلا ماقأ يناوملا هذه يفق ةيعيبط ئقارم اهنم نوكت هنم رزج تاّقبط تاذ تناكو توريبو ليبج ةنيدم امأ :براوقلا لل مههافشل ءاملا نوبلجيو نامتو عبسو تس نم رثدلا ددعلا اذه دوأب موقتل دالبلا هده ضرأ نكت ملو ؛ .ةراجنلاو ةحالملا ىلإ نويقينيفلا لام كلذدلو سانلا ىكح ؛ لاق ام ىلع بئارخلا نكلو :مهندم عضاوم كك رفحلا ىرج دقلو ؛ةسدقملا مهبتك نأ ىلع ؛:ةكورتملا ةلمهملا دالبلا ىنوملا يلح اوذخأو روبقلا ةمرح اوكهتتاف بئارخلاب اريثك اونع نييروسلا ١

تكلذو شوقنلا اومطحو ءانبلا ىلع اهراجحأب اوئيعنسيل تارامعلا اومدهو ماخرلا نم فيقش ىوس مويلا ىقبي مل ثيحي ةتوحنملا روصلا ملسملا ةهاركل لالطأ رجحلا نم سيواون ةعضبو رخصلا # تتحن رصاعمو ضاوحأو مطحملا هانملع ام الإ نييقينيفلا فرع ام سيلو .ليئارسإ ءايبنأو نانويلا بانك لكل ناك لي ءاهسأرب ةمئاق ةكلمم ةيقينيف نكت مل -نييقينيفلا ةموكح ثعبتو اهسفنب اهسفن مكحت كلمو سلاجم اهلو اهب لقتست ةريغص ةيحان ةنيدم روص تناكو :ةكرتشملا حئاصملا ضفل ةيقينيق ةنيدم مظعأ ىلإ اهيبودنمب ةيبرح ةمأ نويقينيفلا نكي مل ذإو رشع ثلاثلا نرملا دنم نيبودنملا لاجر طحم مهل اودأآو سرفو نييلبابو نييروشأو نييرصم نم نيحتافلا عامج ةوطسل اوعضخ .نورغاص مهو ؛دي نع ةيزجلا ةيقيئيفلا ندملا مهأ نم رشع ثلاثلا نرقلا ننم ةنيدملا هده تناك -روص روص راجت سسأ دقلو :اهتلابق ةديدج ةئيدم كاذ ذإ تميقأف اهلهأ ىلع تقاض علسو ايتابسأ مجانم نم ةضفلا نوبيصي هلك ضيبألا رحبلا كدت يبنلا لايقزح فصوو ءارمألا ىبنلاايعشأ مهاعد عمجأميدقلا ملاعلا ماريه ىلإ يبنلا ناميلس بلطو بوأو بوص لك نم مهيتأت تناك يتلا لفاوقلا .سدقملا تيب لل دبعملاو رصقلا ءانب ش مهلغشبي ةلمع روص كولم دحأ تكلذو ؛:ةمظعلاب هذه تقافف روص ةرمعتسم ةنيدملا هذه تناك -ةنجاطرق هيقيرفإ ئطاش ىلع ةنجاطرق ةنيدم اوسسأف تاروثلا ىدحإ مهتذبن نييروصلا نأ نوديد اهوعدن نحنو راسيليا اهمسا ةأرما كلذ ىلع مهتشعب سنوت نم برقلاب روث دلج ةيطغتل يفكت ةفاسم الإ اهوعيبي نأ اوبأ دالبلا ناكس نأ ىكحيو )ةرافلا( نألو ؛يمورلا رحبلا فصتنم يل اهعقومل ةنجاطرق تعستا دقلو ؛كاذ ذإةعلقلا نأ ىلإ اهرمأ لآ ىتح ؛احوتف تحتفو تارمعتسم اضيأ هيف تماقأف نيافرم اهيف ضب