انيماري شميل الشمس المنتصرة دراسة اثار الشاعر جلال الدين الرومى

حب يموررلا دنع ةّيهلإلا ثحابملا اعلاث بعصأ امو( .جاحلا ريمأو نيريثكلا قافّرلاو ةريبكلا )بُجُحلا ةرثك ببسب ... ّقحلا ةرضح نم )بازتقالا 00 هنلحر ءانثأ يف طلتخي نأ نم اًرذح نوكي نأ ناسنإلا ىلع كلذلو كانه نيرفاسملا رثكأ امو .ةايحلا يف ايلعلا قئاقحلا نومهفيال نيذلا كئلوأب ْنَم رثكأ امو ؛قافتلاو رفكلا ىوس ائيش نوريال نمت قارعلاو ماّشلا ىلإ يف اودجي ملوأ نوّلاب الإ اورفظي مل !** دقحلاو ركملا ريغ ةعاضب يأ نيّصلاو ناتسكرت .لاكشألا ءارو ةيفاكلا قئاقحلا نوعيال مهنكل ءاوناك امنيأ ؛ةحئارلاو يذلا "سيلبأل رم ودغي نأ ةلوهسب نكمي نيّيحطسلا ءالؤه لثمو ةءولمم ةدودسم قرط ىلإ مهدوقي وأ ءايندلا نوؤشب اًئيشف ائيش مهيوغُي 4, نيذلا لافطألاك مهنأل ؛سانلا ءالؤه لثم ةعباتم رطخلا نمو قيرط نوعيضُي كلذلو ءاملا يف اًسوكعم لب ءامّسلا يف رمقلا نوريال ءالقعلا ٌنِإف قدا ىقمحلا ريصي امدنع :ةريصبلا ىلإ مهراقتفاب ةلفاقلا يف وأ ّيْمُع ىقمحلا ءالؤه ىلإ الإ رظنيال امدنع ذحاوُيأل روشلا ّنأ مغرو ؛ٌروُع لاوحألا نسحأ قوشعملا ييعب رظني نأ هنم رّظتنُي ؛افلتخم ٌناسنإلا ّلظي ؛هلبطصإ يف طقسي اًريمخأ هلعجيو ىمعأ صخشلا اذه َلثِم ٌرَدَقلا لعجي .'”يملإلا يف عقو ولو ؛ةّرم رثإ ةّرم طقسي نأل ٌلباق ىمعألا ّنأل .'”كلهيف رعب نم وأ وه هنم ردصت ةهيركلا ةحئارلا ّنأ نيبتسي نأ عاطتسا امل "ثدحلا" هيلع سانلا ُدحأ اهّشري دق ىلا كسملا ةحئار َدْعَي املثم( ةرذقلا ةّداملا

1 ميلا ةكفارلا لا ورخش اووبلقو نا :ةرضترم يذلا مٌهاوه مهكّرحي نيذلا ُسانلا ةحئار امأ ءطقف راتمأ ةعضب ةفاسم ىلإ رشتنت مهرهاظ ةساجنل ةئيّسلا تايروحلا ىتح لعجتو ؛ماشلا ىلإ ّيّرلا نم ملاعلا لّطختتف مهنطاب ةساحن ةقيقح مهيلع يفخي مهامع نوّدُعَي -ىمسأ ةياغ ىلإ ريشيو يح ثّدحملا ملاعلا اذه يف ءيش لك ّنأ ىلع ءايشألا هذه عم نالماعتي يلولاو يبا ّنأ نيح يف ءقتيم ملاعلا ءازحأ 5©. ةلمعلاك ًةوسأ بلقني ليبقلا اذه نم ريقحلاو ٌعيضولا ٌصخشلا فّشتكي "دّسأ دلِج" يدتري هنأ مغرو ؛َكَحلا هل عضوي امدنع ةفئازلا ةيقيقحلا ةمظعلا فشتكي نأ عيطتسيال ريغص رأف َلِْم هريكفت يحضيف اًراتم ودغي ًالبج ىري امدنع : ءايشألل ميخلا ضيفا رجع ف ردنا ةيشخا ند الذم ؛مخض بئذ مامأ ». نوعتمتسي "نيجي" مّنهج رعق ىلإ ّيضملا نيرفاكلا ريصم ٌنألو ىلإ لوصولا ممل رّرقملا نونمؤملاو ءايبنألا اّمأ ءايندلا هذه "نجس" ب ط .” )ةّيِلَع( عفرأ بتارم ىلإ اًمئاد نوضميف اذه لثم فصو يف ّيليبختلا همجعم نع يموُرلا ئغتسي الو ,رهاظلا يف ٌرجاعو ّمِرَه هنأ مغر :" "رامحلا خم لكأ" يذلا صخشلا تدغ ىلا ردِقلاك وأ ءرْفّصلا قاروألا نيب ةجضانلا ريغ ةرمثلا لثم نوكي .اذكه - انين لازيام اهيف خّبطُي يذلا ٌمحْللا امنيب رانا ف ةعشبو ءادوس

11 لظ لب 0 7 مهنم ٌرفامك ىقمحلا نم اوّرفي نأب هءاَرق انالوم حصني كلذلو ةميغلا قرست املثم ناسنإلا نيد نوقرسي سانلا ءالوه ّنأل دولا كولسلاب ري الأ انيقي ناسنإلا ىلعو..”””سمّشلا رون اًقيشف اًنيش امو حير هنأب كوت عازعي يدك يعدم نيذلا :ةلهجلل نيذلا كفلوأ اًضيأ اًعبطو ةحرد ىلإ رطخللا نم ريبك ردق ىلع مانصأ ٌميهاربإ مطحي ملأ .هّبراقأ نونوكي امدنع ىتح هلاعفأ ببسب ّقحلا نمؤملل لاثملا هنإ -؟ هرفك ببسب هنع لختيو هدلاو ©. ؛ينآرقلا ريبعتلا انه مدختسنلو امكو : يمورلا جتنتسي نع اهاذأ عفدل وأ ناسنإلا ةحلصمل تاناويحلا حبُذ ٌعورشم نوّدعتي نيذلا كتر رافكلا ىلع هّسفن أدبملا قبطنيو .ناسنإلا مهنأل ؛ًالعف ُتاناويح صاخشألا ءالؤه لشثمو .هللا دودح نولعجي ةينانألاو ةيناوهشلاو ةيميهبلا مهعابطل مهمالستساب جات ةماعلا "يّلكلا لقعلا" يناحورلا لقعلل ٍةاداعُم يف مهسفنأ 09 نوكيس نم ةصاخو هذه أوسأ عشدلاو صرلا يموّرلا ٌدُعَي اهريغ نم رثكأ اهبنتجي نأ ءاّيفوص

اًملاث 5 1 ةحئارو :مالكلا ءانثأ لصبلا ةحئار لْثِم رهظت عشجلاو صرحا ؟تلكأ ىتم :ًالئاق تمسقأ مث » كيلع ك كُمَّسِق مني ب ةظحللا كلت يف هنإف 2©"9. تاياكح لكش تذعأام اًريثك ةميمذلاو ةعيضولا تافّصلا هذهو رويطلا نع ةليوطلا ةّصقلا لّمأتي نأ ىلإ طقف ءرملا جاتحي :يونثملا يف ةيليثمت ةثالثلا صاخشألا نع ةبيجعلا ةياكحلا وأ "بدت نأ يغبني يلا ةعبرألا ءهسفن تقولا يف ىمعألاو رصبلا ىمرم ٌديعبلا وهو ؛مهّدحأ لمي نيذلا ٌرخآلا لّثعو ءوه هصئاقن ىري الو قلخلا بويع ىري وهو ءصُرلا ةفص عمسي هنأ مغر ءوه هتوم يف ركفيال وهو 1 00 رثكأ ىلإ يمتنت ةملُقلاو ةّيّسحلا ةوهشلا ّنأ ركذلا نع ٌَنِيغو ضْيَح" اهّتيمست نكمي ثيحب ةراذقلا نم يهو ؛ناسنإلا يف اًرطح تافصلا 0 ودقتفمو نوعشمجلاو نويناوهشلاو ةلهجلاو ىقمحلا سيل نكلو مه ؛"ءاوهلا طمو ةضوعبلا َّمَد نوكفسي" مهصرح ببسب نيذلا نسم اًرطخخ رثكأف ؛لامكلا ىلإ لصوملا قيرطلا ىلع ناسنإلا ًءادعأ مهدحو .غرافلا كحامملا مهقطنمه ةفسالفلا ةصاخنو قئافلا لقعلا ووذ ءالؤه

1 اًداضم نكي ملو ؛هنامز مولع لك هُئمفن نيّدلا لالج سرد دقو ضعب نم ٌءرملا صلختسي نأ نكميام رارغ ىلع بمدذملل اًداضم نيّدلا لالج سيل تقو يف همن يذلا ؛هرعش ادب يذلا تاصيحمتلاب اًئيشف اًئيش نيككشتم نوكسامتملا عرشلا ٌءاملع هيف ىحضأ تريم ىلا ةقيقدلا ةيعْرشلا ةينهذلا سكعي ءاهنم ةيفسلفلا ماو ةيلقعلا فرعيو .ىطسولا روصعلا رمخاوأ يف ,مالسإلا ملاعل ّيقرشلا فرطلا ّنأ ىلع اًقافتا ةّمم نأ ركني الو 0©. نأ نم ٌناسنإلا نكمت يلا ةّوقلا هفصوب نّسحتسُي لقعلا ّنأ انيأر ىلع مولا نثي ةيقطنم ةهجو نمو .عرّشلا مهفيو ةينيّدلا هتابجاو يدوي ةّيفوصلا عم قفّتم كلذ يف وهو فرسمملا ّىلقعلا طاشنلا ّنأ نم ءاضيأ عرّشلا ءاملع ةرهمج عمو لئاوألا نيذلا ءايكذألاو .ناسنإلل ّيحورلا مّدقتلا ىلع ٌريطخ ةينيد ةيفلخ نود -يكريز( ءاكذلا فّصويو يغبنيو ؛ "'”ناسنإلا قشع لباقم يف /ناطيشلا فق دناب رن ةيسرافلاو سيل رهاذظلا مولعل هّسفن ناسنإلا سيركتو بايثلا جْنمَتو ؛نيموي ةّدم تاناويحلا هيف ىقبت نأ نكمي لبطصإ ءانب ىوس سفنلا لْغَش وأ ءرحبلا عاق يف ولؤللا ىلع صوغلا وأ ءبهذلاب ةزّرطملا نأ نعي - هّلك اذه - ,ةفسلفلا وأ بطلا وأ كلفلا وأ ةسدنهلا تاديقعتب يه ىلا ةمكيملا ,ديحولا ٌحيِحّصلا ُمّلِعلا ؛ينافلا ملاعلا اذهب اًدودشم لظت طتقف زيلع كلذو هللا لإ لَضوُي يذلا ٌهلِعلا وه

4 هنونفو رهاظلا مولع لك 9©. ةليهالاو وكفلا ةذايو :لخأ نه طقم هرج اهذلا هذه ةمكخ َييَدلا معلا نأ املاطو ."*كلفلا قوف ريطتف نيّدلا ةمكح اَمأ تالادجلاو ثوحبلاو هّقِفلا لئاسمًالإ لغشني الو حطّسلا دنع ىقيي َمْكُح انه ركذتن نأ نكمو اًريطخ لب طقف اًيحطس سيل وهف ةّيمالكلا ّيملع ليوأت يف سمغني يذلا ُصخشلا :)!نيملكتملا هئالمز ىلع يلاّرغلا ؛ةبابذلاب ٌةيبش ءنامي نود هدحو هلقع ىلع اًدمتعم هللا مالكل فئاز ل لف رزستو اراه قلع :ثيدحلا ّيمورلا دروي 00, لهاج" ٌريغ هّنكل هنإف ءاهّسفن ةلمجلا دّلو ناطْلُس ريسفت انعبات اذإ ءوأ ."ةينيّدلا تابحاولا تاسنإلل هاذ ٌقحلا فيشكي امدنع غلي يرشبلا لقعلا لامك ّنأ نعي تيت اكقاو"ةياقعلا هتاردق نم نرجع ضيفلا اذه قلع هرم نإِف اذكعو سمخلا تاونّسلا وذ ٌريغصلا شهدنيال املثمو .شهدملا رونلا اذه ةرطيس لامج لّمأتي وهو ءيش لك ّنّسلا ٌريبك ىسنيو 9, "يندللا مّلِعلا" ب يذلا ّيلقتلا ُمْلِعلا :"ةّيلَقَتلا ةرضح ىلإ هب ءيحام اذإ هيي ةعومسملا ءايشألا /نع طقف ربخيي ريغ سيل يأ ؛يراجلا ءاملا دوحو عم َمَمِيَتلا ءيهلإلا يحولا بحاص

444 امدنع َفاجلا ُبارّتلا ٌمدحتسي ملف .اًعرش روظحع لب 0 ةكئالملا لثم امدنعو ؛هذِقنُيس يبنلا ,دّمحم لثم ّيهلإلا روتلاب ًالميس ؛ةسردملا هذه يف ًءابفلألا فرعيال 6 َنِإف امك ؛"فسلفتملا" وا"ريغّصلا فوسليفلا"يأ ؛)ةّيسرافلاب -كفوسليف( لي فردي الو هزاقحلا ىلع تجر اقل ررتعلا آلا يريأل ةكايخأ هم هنأل ؛ ءيش لكل ّيطابلا ّيحوّرلا َتوّصلا عمسيال مث نمو هّساوح ىلع دمتعي يف نيطايشلل ةسيرف عقي كلذ مغرو "ديرولا ٍلْبَح ْنِم هيلإ ُبرقأ ُنحنو " : قحلا لقي ْمَلَأ ."" ةظحللا كلت هراكفأو هتارّوصت ةكبش الاسنإلا يقلُي نأ اد يغبني َمِلَف ؟ ‏٠ فّرعتيال هنأل ؛هب موقي نأ ففوسليفلا لواحيام اًمامت كلذو - ؟ اًدح اًديعب 5©. هدي ا ةنعب ووثلا راض > ىمعأ ةقيتتانلا راع 89 ! ةيمهألا نم ريبك ردق ىلع ةطرفملا ةيلقعلا ةيلاعفلل ٌداضملا ُمُكَحلا اذهو يأ ؛"ةقيرطلا" يحلل ىلإ هقيرط يف ٌكاسنإلا لتي اسدنع ةّصاخ انه نكلو ."ةعيرشلا" ريبكلا سيئرلا قيرطلا نع عّرفتي يذلا فّوصتلا

كل يمورلا دنع ةّيهفإلا ثحابملا اعلا نيكلاّسلا نوعدخي فّوصتلا ءايعدأ :جذاّسلا ديرُملل رخخأ ٌراطخأ نمكت .ةلمجلا يف فّوصتلا ةكرحب مهتقث نوليزيو ءايربألا اعباتم( ةيئاجهلا هتايبأ يف يموّرلا مهفصي امك نوعدي ؛عٌرقلاك ودغتف مهباقرو مهّسوؤر نولي ؛ةيلاع ةيحور بنارم ّنأ لّيختي ثيح رقفلاو نافرِعلا نع َناّنط ثيدخحب ريقفلا رئازلا نوشّوشيو رابكلا خويشلا نم رخآ اًصخش وأ اًيقيقح اًديَنُح نوكي نأ يغبني هبحاص نورهذُي ةقيقحلا ىلع سانلا ءالؤه لثم نإ ءنكي امهمو . قيرّطلا ف نترات اًريثك نورثرثي :يقيقحلا فّوصتلا نم تسيل تافص / ثالث ك باحصأك نومانيو ءاصخش نيرشع نم رثكأ مهنم ٌدحاولا لكأيو كلذ داكيو هتقّرخ اًيدترم ٍفوصلا اذه نوكي ذإو .يسرافلا بدألا يف ٌةدعاق نوكي ريدج ريغ ,ءسدحم نأ نكمي امك ءامهالك :ءامّسلا هبشي ةنكاّدلا ءاقرزلا وحن ىلع ءالؤه ةيالولا يعّدم ضعب ّيونثملا ْصّصِق رّوصتو .*" ةقثلاب ْنَم سيلو يذلا خيشلا 5*, ؟هجذامن ريخخ يف فّوصتلا نيّدلا لالج دّدحيس فيك نكلو » )*:( ٌحَرَتلا نايتإ دنع داؤفلا يف ةئام عسي ىضمأ هنأ مغر ةلاسر" أرقي نأ نود ءهّبر ركِذ ىلع طقف شاع هللا يف رّكفي ةنس

- اًعلاث4 ناسيئرلا نارّنألا امهو ءيكم بلاط يبأل "بولقلا توق" وأ " ّيريَشَقلا مهدحو باتكلا لهأو ةئباصلا ّنأل كلذ 69 ةممنلا وول امتع ريب طوس ءاخ ؟ ةرمخلا نيأ : اًّيح اًّيح ءاياب باب » 15 30 عضخ ذإ ؛فّوصتلاب اًمامت عبشم طيحم يف هسفن نيّدلا لالج أشن نأ هيلع ضرف يذلا ققحم نيّدلا ناهرُب هيجوت تحت يجهنم بيردتل عقوتيس كلذلو يفصل فان هدلاو فال وهناك رق سرد: سرب اًناتمم ةّيفوصلا ةيبرتلا هذه ةزّيمملا ةهكنلا لمحي نأ يب ىغبني هرعش نأ ءرملا ةيأ يف كلذك رمألا سيل نكل نم ّيودنملا اودقتتا ةينوق يف هموصخ ضعتب ُنإف :هذه رظنلا ةهجحو » .هوحن مهدايج اطخ ٌءايلوألا ثحي يكل » 1 / ةلزنمو ماقم لكل ديدحتو حّرش 0 :لوقيف تالاحلا هذه ىلإ ريشي انالوم نأ يف كش الو ةدهاحملاو ةضايرلا ءامب تلستغا ول

‏١ ‏ ينلفلا تارودك لك يفصُن نأ تعطتسال بلق لمص ةيولطلا ةدفاقا نفد ءاويارأ ةيذلعا تست كو " يشانم آلإ نانستإلل سيل ناو "+ ثآرسقلا دهشي آلآ نيّدلا سمش هئاقل لالخ نم قّشعلا ةبرجت إف ءكلذ مغرو ؟ انساك نبك لق امل قيرطلا نم :ىؤألا لخارلا ذأ ةححردل ادن ةبالغ تناك : هرعش يف اهريغ ىلإ » 9"©. :انالوم ىدل ةيزاحملا روصلا يف ةّيفوصلا تاضايّرلا ىلإ ةليلق تاراشإ ةمث :هتولتع يف قفوصلا ىدل لّمأتلا ماقم ىلإ يأ هُنبكر يه ٍفوّصلا ةسردم ّنأل 90©. هوس نكي يانتلا )تيعق رنا: قولا ديشرلا ةوتق نك ااا كو ف رابعتلا ةنيدعلا تيراطفلا ود ةكوحلا ةمرملا هنحنولا ادعت اك روم ةئتباثلا لزانملاو )لاوحألا اًنيب ّيموّرلا فيضي :اًعئار » ©. نيب ةمئاقلا ةفلتخملا تاحرّدلا حرشيل ذئدعب طّسِني يذلا تيبلا وهو .ةيلاعلا بتارملا يوذ ةيفوّصلا : ةبوتلا يه ٍفوّصلا قيرطلا ةيادب ّنأ ىلع

كح يموّرلا دنع ةّيهإلا ثحابملا - الات » 5), ٌريبعتلاو .اًيبسن ةيساق ةصق يف حوصنلا ةبوتلا ّيموٌرلا فصو دقو انه قبطي ءاسنلا مام ف لمعو ةأرما عانق عضو يذلا "حوت" َّيِماَّمحلا ىلع هذه ّنكل لشم اًدِعاو اّيلو تلعج لا ةبوتلل ةهباشم يقيقح قوص ةبوت تسيل ةمهملا يه حوُصَت ةبوت تنل: / لكل ةطيسبلا ”.؟

ورلا انالوم رشع عباسلا نرقلا نم كرت ناَنف ايلا وأ نم رشع ةليمجلا نونفلا عزوي يم .ناسوب .ىولخلا ةقفاومب فحيم0 الا ثحابملا ‏ اًكلاث يمورلا دنع ةّيه

145 ةبوتلا تسيل ,نمؤم ملسم ّلك دنع لاحلا يه امك ءانالوم دنعو يف دوج وملا .برغملا يف ُسمّشلا علطتس امدنع ؛باسحلا موي ىتح ٌحوتفم ؛"برغملا' دنع وه يذلا هذه َّيمورلا ٌحيرض ٌلِمحي الأ :ةباتكلا .عحرا ةّرم فلأ كتبوت نع تدع ول ىتح املاط بابرأ دنع يهو ؛ليبنلا هفده نع َناسنإلا فرصت "اينّدلا" ّنأ دقتعُي ةيوق غل انايحأ ءلحتسا دقو يف ةرثانتمللا تاوصألاب ئراقلا ركذت تاملك هةّيئّدلا اينّدلا فصو يف اًدج نينرقلا يف نيرخآلا داهّزلاو )م اهءادصأ دّدر يلا تاوصألا كلت كم ابا طير نوصل رخارا نى ناكل كريس يقلع لح اًمئاد بذتجتل اهّسفن نّيزت ةنتن رهظلا ةسّوقم ءاطمش ٌروجع ايندلا نإف - ةظحل رفنملا اهَحْبَق ءءادوّسلا اهقاس ىلإ رظنا لب ءاهلاخلخ ىلإ رظنتال 0©. تلتق امك اهقاّشع زوجعلا ًءادرّدلا ةأرملا هذه لتقتس ةّيفوّصلا صوصنلا يف اًريثك دّدرتت يلا ةروّصلا هذهو .مهلبق نييالملا :ىطسولا نوصعلا ف ايوزوأ ةصدأ قاضيا عبيط ةركيملا وه ريزنجب ايندلا هّبشي نأ ّيموّرلا نم رظنني ْنَمف ءنكي امهمو يفوهو م "سفنلا" لازغلا داطصيسف ّقحلا نمؤملا اّمأ

1 انبالطو ةفيج اايدلا" :تييددلا ىلع دمتعي تالابلا كعلم غاّرلل ةديدعلا تابيكزتلا انه نمو .اينّدلا نكست يلا ةّطحنملا زئارغلاو ةملظما ٌةداملا التم )' ' ”نابرغلاو ىدحإ ٌءاكبلا :بولطملا وه ءاكبلا - ؟انه دهازلا لعفي نأ يغبني اذامو يرجشمللا ينافلا نرقلا داهز ْنِإ ىتح .حورلا قارشإ وحن تاحردلا ًءام" ٌّنإف ّيموُرلا لوقي ام انذخأ اذإو ىلوألا تاحرّدلا / ف لماكلا دهجللاو سنفتلا ةسفنا غم ةاسنالا يحن: ىلع زكري نأ يفبم ينورلا لش " يقيقحلا ربكألا داهجلا" اذه ىلع وأ ؛مايّصلا نوكت امير سفنلا بيذهتل لئاسولا ريخ نم ٌةدحاو ةَلِق :ةعدقلا ةّيفوّصلا ةمكحلل اًعبتو )ردان ؛"مالكلا ةّلق هّسفن اهيف حصني يلا ةديدعلا تايبألا انلّمأت اذإ الإ ىلع ةليوط اًدَدُم هخيش موص نع رالاسهبس صصق حضوُتو .تمّصلاب ءايميك" اًدّيج انالوم فرع .عوجلل ّيرعّشلا هريدقت نأ يغبني الو .اهيلع اوّضحو اهب مهّسفنأ لئاوألا ُداَهّرلا ذأ يلا "عوجلا 6035 .بونذلا حبقأ ىلإ ناسنإلا ٌرجي نأ ولم عيطتسي يذلا يوغملل ٌةادأ 0 0 ةمقل ىوس ٌدسجلا سيل .اًريثك ناسنإلا لكأي نأل يعاد الو طبنتسا ىلوألا ةنمزألا فو 2 : اهل اتفو تاياور ةيفوصلا

44 . ‎(ه١ 4 نيقيّدّصلا نادبأ هب يبحي هللا ُماعط ٌعوجلا :و .هئايلوأ ةّصاخل هيطعي ّقحلا دنع ظوفحم ٌردك ٌعوجلا نم موي يف حّبذيس ةجيتنلا يفو ءريعشلاو نّبَّتلا ناويحلا ىعري :لاق يذلا يلا لائم اًعَّنم 601 : انالوم دكؤي املثم املثم ءرمألا ّنأل ؛خبطملا نم سيل ليربج توق .دوجولا قالخ ىلإ رظنلا نم لب خا لاديأ توم ذأ ملعإ اذكهو 00 :دهاشي ذئدنعو » .مئادلا فطألا لظ ف » 8" "©. ,"قحلا دنع ماني" ةيحوّرلا هتوشن فو -مانيال لقعلا دقف يذلا قش ثاعلا نذل ةروّسلاب نراق 20). نوكي نأ هيلع ّنِإف ؛"" ةّيعرشلا ةهحولا نم رهاطلا ماعطلا كلذ طقف لوانتي نأ ىلإ اًهبتنم

تل يمورلا دنع ةيهإلا ثحابملا ‏ اًكلاث عضوي امك 07. ةلوتتم نافعلا لش قف ةّيساسألا لزاسملا ىدحإ نأ ىلع ىلع نأشلا اذه يف ّيموّرلا دمتعيو ] : ‏١ 7" ©! ؛لكوتلا ةعيرذ تحت لمع نود ناسنإلا سلجي نأب نمؤيال وهو .هتئيشم قفو لمعلاو ّقحلا ةدارإل ّيبلقلا مالستسالا يعتو ةّيباجيإ هللاب ِهُثقثف ّقحلا لاعفأ يف ّرّسلا كردأ رثكأ ّيحورلا مّلّسلا ىلع ٌناسنإلا دعص املكو 6 26 0 . 5 5 9 4‏ 1 . لكوتلا مهفي نيحو نيئدتبملل الاح سيلو .ةفطاخلا ةقيرطلاب هورستي نأ كري جولا وهف :ريّصلا ىه فراعلل ةليصألاو ةّيساسألا تافّصلا ىدحإو 07 ةّيمهأ ىلإ راشأ ىلإ ةراشإلاب اد :نيعلوم ةّيفوصلا ناكو ؛نآرقلا يف ةديدع تاّرم ربّصلا رصَعلا ةروس نم ةريخألا ةملكلا يأ ؛"رصَعلاو ريخآ"ريبعتلاب ةلزنملا هذه 153 ‏.٠ ربصلا يه يلا ربصلا" ّنأل ؛ةديدج اًروص اًمئاد رعاشلا دحو ءربّصلا فصو فو 2 3 55 39 3 .تاّرمو تاّرم ميدقلا يبرعلا لكملا اذه يمورلا رركي املثم "جّرفلا حاتفم ٌريصلا ؛