ديوان علي بن عبد الله الإلْغي

1 غًػً١ شخا٥ط ايتراخ ا٭زبٞ المػطبٞ(24) زٜٛإ عًٞ بٔ عبس الله اٱيِػٞ عًٞ بٔ عبس الله بٔ قالح اٱيِػٞ ايػٛغٞ ( 1275 - 1347 ٖـ/ 1858 - 1928ّ)

2 بػِ الله ايطحمإ ايطسِٝ.

3 نتب ايطاٖط ا٫ؾطاْٞ الى أغتاشٙ عًٞ بٔ عبس الله ا٫يػٞ َٗٓ٦ا باْعكاز ايبٝع١ اؿؿٝعٝ١ بكٛي٘: أَٛ٫ٟ ْكط الله قس دا٤ ٚايؿتح ٚقاّ بإععاظ الهس٣ ايػٝـ ٚايطَح ٚظاٍ عٔ ايسٜٔ ايهٓ٢ ٚتتابعت بؿا٥ط ْكط ٫وٝط بٗا ؾطح ؾٗٓٝت بسض ايسٜٔ باـبر ايصٟ ب٘ عع زٜٔ الله ٚاْهؿـ ايبرح ؾأداب٘ أغتاشٙ َعبرا عٔ ؾطس٘ ٚؾهطٙ يًػًطإ اؾسٜس يععَ٘: ٖٓٝ٦ا يٓا قس ظاٍ عٔ زٜٓٓا ايبرح ٚنإ عً٢ ضغِ ايعسا٠ ي٘ ايؿتح ٚعِ جمٝع المػًُين اغتراضٙ نُا عِ أٌٖ ايهؿط نًِٗ ايكطح ؾٗصا ٖٛ ايّٝٛ ا٭عع المحذٌ اٍ ايصٟ غاَِٗ َا يٝؼ ٜعٗطٙ ؾطح ول عًٝٓا ؾهط َٛلى تتابعت ببٝعت٘ اٯ٫٤ ٚاتكٌ ايٓذح

4 عًٝو إَاَا أعذع ايًػٔ في ايًػٔ ٚأضٚ٣ بػا٠ ايعًِ عصبا ب٬ أغٔ َٚٔ قٌ ؾهطٟ عٔ عٛا٥س بطٙ َٚٔ قاز ايؿهٌ مٟٛ بايطغٔ َٚٔ لم ٜعٍ زٖطٟ بين ؾهً٘ ٜٚتً٢ عً٢ آضا٥٘ سػٔ بػٔ غ٬ّ نٛضز ؾاح إش ضؾ٘ ايٓس٣ ٚأسً٢ بعٝس اؾٗس ٚايهس َٔ ٚغٔ ٖٚصا دٛاب يكٛيٞ ؾٝ٘: غ٬ّ ىٛت ًَشهٝض إلى ايكٓٔ إلى قسّ ايؿٝذ الهُاّ أبٞ اؿػٔ غ٬ّ خسِٜ ٫ٜطِٜ َع ايٓٛ٣ عً٢ ايعٗس ٚاؿٓين ؾٛقا إلى ايعطٔ أب٢ المجس إ٫ إٔ تهٕٛ يػطب٘ ْكٝبا ٚإٔ ٜتً٢ عًٝو سػٔ بػٔ إلى غير شاى َٔ َعاٍ ػُعت يسٜو ٚعسٖا يسٟ َٔ المحٔ إلى غٝسٟ خٛز تؿٛح يَٝٛٗا عبير َسٜح أؾٗ٢ يًكب َٔ ٚغٔ

5 ٚنتبت ي٘ أٜها َٔ جمً١ ضغاي١: عً٢ ايػُٝسع َٔ ظضت َآثطٙ بطًع١ المجس بٌ بطْٚل ايؿذط اْ٢ عًٞ َطعـ اييراع إشا َا أضٜح ايكّٛ ؾٗٛ أيػٔ ايبؿط عًٝ٘ َٔ خازّ أظن٢ ايػ٬ّ عً٢ عس ايطَاٍ ٚعس ايٌُٓ ٚايسضض ؾأداب ضحم٘ الله ؾكاٍ: َٛ٫ٟ َٔ قس ظضت بطًع١ ايكُط طًع١ َا خط٘ مٟٛ َٔ ايػُط ٚظإ عكس نُا٫ت ي٘ ْعُت يب١ فس ؾأنش٢ خير َؿتدط ٜٚا إَاَا غسا َٔ أقسض ايبؿط عً٢ ْعاّ سٛ٣ يطاؾ١ ايػشط بعجت يٞ َٔ بٓات ايؿهط َا لم أنٔ أٖ٬ لهٔ َٚا ايعٝإ ناـبر دعٜت عٔ سػٔ عٗس قس دبًت عً٢ إسٝا٤ َٝت٘ ٜا أنٌُ ايبؿط عًٝو َني غ٬ّ الله َا طًعت شمؼ َٚا ظٜٔ عين ايعين باؿٛض

6 ٚسٌٝٗ َعٓاٙ أقبٌ عذٌ قسّ ٚقٌ عً٢ بكػِ أٍٚ ٚعس بايبا ثاْٝا ٚغير شا بٓؿػ٘ ؾاسؿغ ٚدٓب َٔ ٖص٣

7 ٚقاٍ ُٜداطب ابٔ ايساْٞ َٔ نتاب (اؿهط٠ اؿػٓٝ١)، ٚشيو عٓس ظٚض٠ ايػًطإ يػٛؽ (1303ٖـ): إلى ايؿكٝ٘ ايصٟ بست ََشاغٓ٘ نايبسض إش َٜذتًٞ في زاض٠ ايـشٌُ لله أخ٬ق٘ ايػط ايتي غكٝت َا٤ اؿٝا٠ ؾطقت ضق١ ايػعٍ تٓػٝو أق٬َ٘ في ايطم ضاقُ١ غِ المكطع قٓع ايبٝض ٚا٭غٌ غاضت َكاْع٘ في ايٓاؽ ؾاؾٝ١ ٚالست ؾػتست في َهطب المجٌ ؾُٔ ُٜذاضٜ٘ في اٱسػإ تٓؿسٙ ٌٖٚ ٜطابل َعٛز بُٔعتسٍ

8 ٚقاٍ َٔ قكٝس٠ أداب بٔٗا قطٜها : ؾُا ضٚن١ داز ايعٗاز ٖٚازٖا ٚغٓت بٔٗا ا٭طٝاض في ًَس أؾذاض ٚأبست ْٚٛض ايؿُؼ قابٌ ْٛضٖا دسا ٚيَٗا نا٭ِٜ في سين أزباض ٚتكبح في بطز قؿٝب َُٓل ٚؾت٘ ٜس ايٛسمٞ ٚؾٝا بأظٖاض بأسػٔ َٔ ؾعط ٜعع عً٢ إٔ أض٣ ضقُ٘ في غير قؿش١ أؾهاضٟ

9 ٚنتب في أثٓا٤ ضغاي١ ُٜٗٓ٧ بٔٗا ض٥ٝػا بؿتح ٚقع ي٘ : «ؾاؿُس لله ايصٟ دعٌ المًو َعؿطا، ٚأيك٢ أعسا٤ٙ َٓبٛشٜٔ بايعطا٤، ؾأٖٓ٧ غٝسْا اـًٝؿ١، قاسب ا٭خ٬م المٓٝؿ١، بٔٗصا ايؿتح ايصٟ تٝػط يػٝسْا ، ؾٗٛ ٚالله ؾتح اْؿتشت ب٘ َػايٝل المٓ٢. ؾتح تؿتح أبٛاب ايػُا٤ ب٘ ٚتبرظ ا٭ضض في أثٛابٗا ايكؿب"

10 ٚنتب إلى أغتاش نبير ٜػا٥ً٘ عٔ َؿانٌ ؾكٗٝ١: "بٔشكو ٜا ضٜح ايكبا طٝبي اؾٛا يٝػًه٘ َني ايػ٬ّ ئُٔ أٖٛ٣ َٔ عً٢ ايصٟ ٜتًٌُُ ؾٛقا، إلى َٔ اتٖدصٙ ٚزٙ ضقٓا ، ؾٝذ ايؿٝٛر في ٖصا ايعكط، ٚايِشَاٌَ َٓ٘ بؿو المعه٬ت ا٭قط.... عًٝو غ٬ّ َٔ َؿٛم ٜسع٘ إيٝو اؾتٝام نًُا طًع ايؿذط أَٖا بعس : ؾ٬ ظا٥س إ٫ أْٓا تٛقؿٓا في َػا٥ٌ أعهًت، ٚتًٛت َػايهٗا ٚأؾهًت، ؾًٝتؿهٌ ايؿٝذ بإٔ ٜطعٝٗا بكطٙ، ثِ ٜهتب إيٝٓا في شيو ْعطٙ، ٚيٝسع يٓا غٝسٟ بٔشػٔ ايعكب٢، ؾإٕ ايبهاع١ َعدا٠، ٫ تطد٢ َٓٗا َسادا٠، ٚايػ٬ّ عً٢ َٔ نُ٘ ََذًػهِ ايهطِٜ ، َٔ ايعًُا٤ ايًٗاَِٝ».

11 ؾِٓـِ بأخبـاض ََِٔ أسـٝـــــــــا إشا شُنطٚا َػـاَعَ ايكـًـب ٚاعـطؾِٗــــــِ ٚإٕ َْهَطٚا ٚاضبعِ عـً٢ ضبِعٔٗـِ ٚقـٌِ إشا غأيـــــــٛا عـٔ عبـسٖـِ: ٖـاّ ؾـٝـُـٔ قبـًَ٘ أغــطٚا ؾـاعذـبِ يكـبٍ بـُـٔ ؾسٗٚا ايـٛثــــامَ ؾ٬ ٌََٔ يـسٜـٗـِ ٚ٫ ؾُسٓا٤َٖـــــــــــِ شنطٚا نأْٗـِ َـا ضعَٛا سلٖ ايـــــــــــٛزاز ي٘ ٚسكٗ٘ أعـعـِ ايـشكـٛمٔ يــــــــــٛ قَسَضٚا ؾـُـا لهـِ َـا ضَثَٛا يـشـــــــائ٘ ؾعَؿَِٛا إٕ ايهطاَّ لهـِ عؿـْٛ إشا قــــــــــسضٚا ٚنًـُـا أعـٛيَتِ ْؿػـٞ أُعـًًِٗـــــــــــا بـايـٛقٌ ٚايعطـ َـٓٗـِ بعـسَـا ٖذـــطٚا عٗستُٗـِ َـٔ ُْشـا٠ٔ ايعكط قـس قــــــط٩ٚا أبـٛابَ عطـٕ ٚبـابَ ايـٛقٌٔ قـــــــس ْعطٚا ؾـُـا لهـِ يعَٔـٛا بـابَ اؾـتػائٗـــــــِ عـٓـٞ َٚهُـاضَ ؾـٛقـــــــــٞ ٚغطَ٘ سهطٚا ضعـاٖـُِ الله قـس ضاعـٛا بٔبَٝـٓٔٗــــــــُِ ضَِٚعـٞ ٖٚـِ ؾـٝـ٘ إٕ غابــــٛا ٚإٕ سهطٚا قططت زَعّا بـ٬ عـٝـٕٔ ؾهــــــــــإ زَّا ٚغبتُ عـٔ ٖـصٙ ا٭قطـــــــــاض َص قططٚا دـايـستُ دٓسَ الهـٛ٣ دِٗسٟ ٚسـاضبَٓـــــــٞ سـطبَ ايـبَػـٛؽٔ ٚزاضت بـٝـٓٓــــــــا عٔبَط نـاْـٛا ََُٓ٢ ايكـًـب يهــــــٔ ظازَٙ ٚلهّا بـايػٓؿِطٔ إٔ ٜـُُٖـٛا غُٛقّا ٖـــــــٞ ايعؿط لله زٖـــــــــــــــــــطْ تكهٖ٢ نًٗ٘ غُطَ بـٛقًِٔٗـِ ُٚٚقـٛتْ نًٗٗـــــــــــــــا غَشَط ٚؾٓٛا ؾـُـا ؾـاب ؾَٛزُ ايـٛقٌ ؾـٝــــ٘ ٚ٫ ؾـابَ قـؿـا٤َ الهس٣ َـٔ بـٝـٓٓـا ايهـــسض َُِٓٞ عـًـٝـٗـِ، عـً٢ ََتِٔٔ ايكٖبـا ٚعــــً٢ شاى ايعَـإ غ٬ّْ طـــــــــــــــِٝبْ عَطٔط بـٝـتْ أُتـٝحَ اــيرُ َـٔ ٚدٗــــــــــاتٔ٘ٔ ؾأُتـٝح َـا َِٜٓهـا ايـشػـٛزَ ايكـايــــــٞ

12 َـجـٛ٣ ايػعـاز٠ٔ ٚايػـٝـاز٠ٔ ٚايــــــتٗك٢ َٚعاضُ نٌ َٗـصٖبٕ َٔؿِهـــــــــــــــــــاٍ غًِِِ إيَ٘ ايعـطفٔ أضنـــــــــــــــاّْا ي٘ بُٓـٝـتِ عـً٢ تكـٛ٣ ٚعـٔ إؾهـــــــــــاٍ ٚأزِّٔ بـ٘ شنطَ ايـشـبـٝبٔ ٚنٌٖ َــــــــــا وسٚ ايكـًـٛب إلى ايـُـطاّ ايعـايـــــٞ ٚادـبرِ بـ٘ نـػـطّا بـسا َـٔ زٜـٓٓــــــا ٚاْهحِ بـ٘ ضَِّٜٓا بجـٛب ايـشــــــــــــاٍ

13 دع٣ الله إخـٛإَ ايكـؿـا٤ بهٌ َــــــــا هـاظٟ بـ٘ أسـبـابــــــــــ٘ ٚغطَ ايكبرٔ ٚأعطـاٖـُِ َـٔ ؾهً٘ ايػُـطَ نٌٖ َــــــــا وـبْٓٛ٘ بـٌ ؾـٛق٘ زٚنمــــــــــــا سكط نؿـْٛـٞ َ٪ْٚـاتٔ ايـشكـاز ٚظًًــــــــٛا بأٚدٗـٗـِ ٚدٗـٞ نؿَِٛا أظَ١َ ايـسٖـــــــط ٚعـٓس اَتشـإ ايـُـط٤ ٜعٗــــــــط ؾهًُ٘ أٚ ايٓكل ٚايطدشـإ ؾـٞ نؿٓ١ ايكـــــــبر أ٫ ٖهصا اٱٜجـاضُ، ٫ نـا٭لى تػـِٝـــــ ـَٝـبـٛا عـٔ قٓـٝعٕ قـا٥س ايـُـط٤ٔ يًدــير نصاى تكـّٛ ايػٗٛم ٚايٓـاؽُ بـٝـٔ َــــــٔ ُٜطاز ي٘ ٚايـساؾـٝــــــــــٔ إلى اـُػِط

14 ٚنإ ا٫زٜب غٝسٟ قُس ابٔ اؿاز أحمس ايٝعٜسٟ اْتكٌ الى المسضغ١(ا٭زٚظٜ١) َٔ (ا٫يػٝ١) ثِ ضدع إيٝٗا، ؾكاٍ قكٝس٠ غٝٓٝ١ ٜعتصض بٗا يٮغتاش عًٞ بٔ عبس الله، ؾأداب٘ ٖصا بمجًٗا، ؾكاٍ ٜكطظ َا أداب ب٘ ا٭غتاش: أش٣ ق٬٥س عكٝإ أّ ايسضض أّ شٟ ايسضاضٟ أنا٤ت قُ١ اؿػٔ بٌ شٟ عكا٥ٌ قس أٚؾ٢ بٗا عذ٬ ْٛض الهساٜ١ ؾٝدٓا أبٛ اؿػٔ عًٝ٘ َٔ ضبٓا المأٍَٛ ْا٥ً٘ غشب ايطنا َا ايٛض٣ اؾتاقٛا الى اؿػٔ ؾأداب٘ ا٭غتاش اضػا٫: أسػٓت ٜأَ ي٘ نٌ المحاغٔ في ػٓٝػو اؿػٔ المطؾٛع ناؿػٔ أتٝت ؾٝ٘ بمعٓ٢ سػٔ بػٔ ظضٜت قٓع ابٔ ٖاْٞ٤ ب٘ اؿػٔ

15 ٚقاٍ ا٫غتاش عًٞ بٔ عبس الله ٜطسب: ٜاغٝسا عُت ايسْٝا َآثطٙ َٚؿًكا ؾام ؾُٗا َٔ ٜٓاظطٙ ٚبسض تم ٚيهٔ ٫ أؾٍٛ ي٘ ٚؾا٥سا َا بٓت قسَا عؿا٥طٙ ٚؾٝذ عكطٟ ٚقسضا في ايعًّٛ ب٘ ضزت عً٢ قسض زٖطٙ أٚاخطٙ أٖ٬ بمكسَو المٓػٞ َهان١ َا قس َط َٔ َط ٖذط عاخ قاٖطٙ

16 ٚنإ ا٫زٜب غٝسٟ قُس ابٔ اؿاز أحمس ايٝعٜسٟ اْتكٌ الى المسضغ١(ا٭زٚظٜ١) َٔ (ا٫يػٝ١) ثِ ضدع إيٝٗا، ؾكاٍ قكٝس٠ غٝٓٝ١ ٜعتصض بٗا يٮغتاش عًٞ بٔ عبس الله، ؾأداب٘ ٖصا بمجًٗا، ؾكاٍ ٜكطظ َا أداب ب٘ ا٫غتاش: أش٣ ق٬٥س عكٝإ أّ ايسضض أّ شٟ ايسضاضٟ أنا٤ت قُ١ اؿػٔ بٌ شٟ عكا٥ٌ قس أٚؾ٢ بٗا عذ٬ ْٛض الهساٜ١ ؾٝدٓا أبٛ اؿػٔ عًٝ٘ َٔ ضبٓا المأٍَٛ ْا٥ً٘ غشب ايطنا َا ايٛض٣ اؾتاقٛا الى اؿػٔ ؾأداب٘ ا٫غتاش اضػا٫: أسػٓت ٜأَ ي٘ نٌ المحاغٔ في ػٓٝػو اؿػٔ المطؾٛع ناؿػٔ أتٝت ؾٝ٘ بمعٓ٢ سػٔ بػٔ ظضٜت قٓع ابٔ ٖاْٞ٤ ب٘ اؿػٔ