بلزونى في مصر

ملو ضرألا وحن ههجوو هسفنب ىقلأ ؛قالطنالا كشو ىلع بكرملا ىأر امنيح هنكل .اًاس ,ءنهاج ءىش لك نأ تيأر .رطخلا نم نمأم ىف ءىش لك نأ نأامطا ىتح ضهني دقف ؛ىتايح ىف اهتيأر ىتلا رظانملا عورأ نم كلذ ناك .ليحلا ءاخرإب ةراشإلا تيطعأف ىلع ءانيو .ةعاسلا ىف اليم رشع ىنثا ىلإ لصت نأ نكمي ةعرسب هقيرط براقلا ذختا ةماود ةدراي ةئام دعُب ىلعو بكرملا تلباق اهدعب .هفاقيإ ىلع اًريثك دعاس امم بكرملا بوص اهدادترا ىلإ ةرخصي اهمادطصا ىدأ ىف براقلا رمتساو ةرخصلا كلت هاجتا نع اًديعب بناجلا نم براقلا لاجرلا بذج ىتداعس تناك ام ُدَّشَأو ؛لالشلا لفسأ ىلإ لصو ىتح اًيجيردت هتعرس طاضتت ؛هقيرط حاجنل اًعيمج لاجرلا ىلع ةداعسلاو رورسلا ادب .رطخلا نم نامأ ىف هتيأر امدنع رومألا نم سيلو :ىرظن ىف مهيلع دوعت نأ نكمي ىتلا ةدئاقلا نع رظنلا ضغب ةلواحملا بكرملا سير ىنءاجو .روعشلا اذه لثم سانلا ءالؤه رودص لخادي نأ ةبلاغلا ةعئاشلا .اهليختن امك ههجو ىلع ةحرفلاو ةجهبلا مسترت ًاللهتم لالشلا نم ىرخألا ءازجألا روبعل تابيترتلا لك لمع دعب بكرملا رهظ ىلإ تدعص ىلع ىوطنت عضاوم ةثالث وأ نيعضوم ىوس انمامأ نكي مل .رهنلا ىف ريسملا انفتاتساو .مويلا سفن ىف ناوسأ ىلإ نيملاس انلصو - برلل ركشلاو - اننكل :ةروطخ نم ءىش ةريغصلا بكارملا هكلست ىذلا قيرطلا نكي مل كلذ نأ ىلإ هبتني نأ ئراقلا نم ىجرأ ,ةريغصلا بكارملا وفطب اهقمع حمسي رغصأ ىرخأ قرط دوجول هيونجو لالشلا لامش .ةلسملا هرهظ قوفو بكرملا اذه ىفطب سيل نكل امدعب ىتلحر ىف تقلطناو ةبيط ىلإ ليحرلل ةدعلا تددعأ ىتح كانه تلصو نإ ام نكت مل حايرلا نأل كانه ىلإ انلوصو لبق بكرملا تكرت .هل اندوعول اًقفو اغألا تيضرأ .كولملا نابيب ىف رباقملا ىف ميدقلا ىتماقإ لحم ىف تمقأ .ربلا قيرطب انبهذو انعم باهذلا نم ىنكمت دعب اهيلإ تلسرأ نأ دعي سدقلا نم تداع ىتلا ىتجوز تدجو كانه رباقملا نوكس طسو كرابملا مويلا كلذب انلفتحاو داليملا ديع موي كلذ ناك .ايروس ىلإ نيملاسملا برعلا نم رفن ىوس كانه انعم نكي ملو .مهتاقامحو رشبلا بخص نع اًديعب 371

نم نآلا ىل ديال .لاحلا هذه ىلع ًاليوط لظت نل اهنكل ,ةديدجلا رباقملا نوسرحي نيذلا ضرع بنجت ىلع ىصرح لك مغرلابف ءرارشألا عم تاعارصو تامداصم ىف لوخدلا بنجت ىلع رداق ريغ ىندجأ ,روهمجلا مامأ ةنيفضلاو دقحلا نع ةمجانلا لئاذرلا نم لكو رصم ةرداغم ىلإ ىب ةيلاتلا عئاقولا تدأ دقف .باتكلا اذه ىف اهداريإ ناوألا نآ هنإ لوقلا ىف ىعم قفتيس اهثادحأ ىف اًركرم ةثراكلا هذه ةءارقب فطعتيس ,ةيناسنإلا لجأ نم ؛همسا ركذ دوأ ال ام اصخش نأ ةرتفلا هذه ىف ثدح .اهترداغمل اهنم ىرتشيل لب راثآلا ةيؤرل ال رصم ديعص ىلإ ءاج ءايسنرف الو اًيزيلجنإ نكي مل هنكل مزتعي ناكو ةيبوروألا مصاوعلا ىدحإ نم لجرلا اذه ءاج .ًاليبس كلذ ىلإ عاطتسا ام دقف حلاصملا حور تنكمت نأ ىلإ ائيمأ اصلخم اًقيدص ناك هنأ دقتعأ .قافو ىلع انك هفرعأ ىننألو .حورلا هذهل همالستسا نم ىناع اهدعب ءهبلق ىلإ لوصولا نم ةيناطيشلا ةجاح ىف تنك لجر هب دجوي ىذلا ناكملا كلذ سفن ىلإ هعوجر ةصرف تزهتنا ,لبق نم ةعيرأ ايوروأ ىلإ هتدوع قيرط ىف هعم ذخئي نأ ةقفصلا تناك .هعم ةيراجت ةقفص ةماقإل ىبيصن لثمت تناك ىتلا - عابسلا سوؤر تاذ ليثامتلا كلت ىأ لوهلا ىبأل ليثامت ىدحإ ىلإ ةيده ضرعب مدقتي نأو اهيلإ اًيهاذ ناك ىتلا ةمصاعلا ىلإ - ىل صصخملا ىلع انقفتاو ةغلاب ةداعسب هلمعب علطضا ىذلا رمألا ىهو ,ىمساب ةريبكلا تايصخشلا ةفلاس ليثامتلا مالتسال ةيردنكسإلاب ىزيلجنإلا لصنقلا ىلإ اهجوم اموسرم هحنمأ نأ فرعت نأ هسفن تقولا ىف ثدحو .ديشر ىف ىزيلجنإلا ليكولا ةزوحب تناك ىتلا ركذلا هيلع قلطأس ىننإف ؛ةيلاتلا تاحفصلا ىف هركذ ىتايس هنأ اميو ءانموصخب لجرلا اذه ."بيرغلا" مسا رصقألا ىف انفقوتو ةلسملا هرهظ ىلعو بكرملا لصو داليملا ديع ةيشع ىفو .ديشر ىلإ قالطنالا مث ةفيفخلا عئاضبلا ضعب نحشل اًراظتنا ةريخألا انتلحر لبق تاوس رتسم عم تابيترتلا ضعب تأدب ىننأ امضيأ ركذي اممو ةددعتملا بيقنتلاو ثحبلا تايلمع هيف ىرجأس ىنذلا ناكملا ىف تمقأ ثيح لالشلا ىلإ 3202

ةينب ناكملا كلذ ىلإ )'"(نفيتس سيدقلا ديع موي ليثلا انربع .ةميدقلا كنركلا راثآ طسو تاوس ديسلا نم لك نيب مربملا قافتالل اًقفو انل ةصصخملا ىضارألا ىف ثحبلا ةديحولا ةليسولا ىه ريمحلاف ,ةياغلل لاع رامح رهظ ىلع تبكر رصقألا ىف .ىتوردو عطقل لبإلا بوكر نأ امك .لويخلا ةردنل ارظن دالبلا كلت ىف ةريصقلا تافاسملا عطقل نم لبإلل نيقئاسو كلذ دعب ىنانويلا ىمداخ ىنعبت .اًدج قهرم رمأ ةريغص ةفاسم ىأ انموصخ ماقأ .ةداعلاك نيسدسمب احلسم ناك ىمداخ نكل ,حالس ىعم نكي مل .برعلا ناك .كنركلا راثآ طسو نيطلا نم ةينبملا تويبلا ضعب ىف ىتورد رتسم مهدئاق عم ةياغلل اًبيرق رصقألا ىلإ اهب تلزنو ىوتل اهب تئج ىتلا ةلسملا هرهظ قوفو بكرملا اوططخي مل مهنأ ةجردل هادم ظيفلا مهنم غليو - مهريبعت بسح - مهراظنأ تحتو نكل :ينوزلب ىلإ ةءاسإلاو ةناهإلاب - اولاق امك - ضرعتلا ىوس ءىش ىأب ماقتنالل ةحلصمل ىتأي امب امبر لب تافالخلا ضعب ةراثإيو ام ةجح لالغتسا ىه ماقتنالل ةديحولا ةليسولا تناك .ةيلمعلا لوأ ىتورد رتسم لاجر لتحا .ةطخلا تكيح اذهيو ءرخآب أ لكشب ىدض تاعزانملاو عقوتملا نم ناك كلذل ةجيتن ؛ةمدهتملا راثآلا طسو اهيف ثحيأس تنك ضرألا نم ةعطق لبق برعلا دحأ ىنرذح .ىنم مهليلغ ىفشي امب عازنلا بشي كلذيو ضارتعالا ىدبأ نأ ىننكا ,نورخآلا نويبوروألا ناك ثيح ىلإ باهذلا نم ركذلا ةفلاس ضرألا ىلإ ىلوصو ىقيرط ىف تيضم .ءىش ال نم رومألا نولوهي اًنايحأ سانلا ءالؤهف لاق امل ثرتكأ مل ,)؟ما ةوقب سيدقلا اذه فرع نفيتس سيدقلا لكم .ىلوألا ةسيئكلل لئاوألا ةعبسلا ةسمامشلا نم ريتخا نم لوأ ناكو هتبالصو هناميإ )نوعبسو دحاو هؤاضعأ ددعو دوهيلل ىلعأ ىرادإو ىنيد يئاضق سلجم وهو( "نيردهنسلا" سلجم مامأ ببسب )ةينانويلاب نيثدحتملا ىأ( نيينيليهلا )سدقلا( ميلشروأ دوهي عم هفالخل ارظن فيدجتلا ةمهتب هيلع مكح .ديدجلا نيدلاب هناميإ نع هعافد ءاهنإب هل حمسُي مل .ةيحيسملا ىلإ ةوعدلا ىف هتقالطو هتحاصف مكحلا ذيفنت ىلع ةقفاوملاب دعب اميف لوسرلا سلوب حبصأ ىذلا ىسوسرطلا لواش فتكي ملو .اًمجر توم اب نفيتس سيدقلا ةبطخ نم ءازجأ ضعب نم رهظيو .نفيتس سيدقلا دض نييسيئرلا دوهشلا سبالم لمح لب .ةيدوهيلل هتيعبتو ديدجلا نيدلا ةيملاع ىلإ ةوعدلا ىف سلوي ىلع اًقباس ناك هنأ لسرلا لامعأ ىف تدرو ] 3/3

نولمعي لاجرلا نم اددع كانه تيأر ام لوأو ءاقلس ةروكذملا ضرألا ىلإ تلصو ىتح ام تكردأ ذئدنع .قافتالا بجومب انل ةصصخم اهنأ عيمجلا ملعي ضرألا نم ةعطق ىف نود مهمامأ نم لعفلاب تررمو مامتها ىأ ديأ ملف ؛لضافألا ةذتاسألا ءالؤه هديري نأ ىمداخ ىل لاقو نييبوروألا نم دحأ ىأ كانه نكي مل .مهيلع ةرظن ىقلأل فقوتلا ىف انيضمو عوضوملا اذه ىف هسفن محقي الأب هل تلقف ءانتصح نم ءزج ضرألا كلت ةذتاسألا ناكو ةريغصلا تاريحبلا نم ةبيرق ركذلا ةفلاس راثآلا ضرأ تناك .انريس ةفلاس ضرألا نع ليم عبر ةبارق دعبي ريبكلا دبعملا لخدم ةحتف ىف نوشيعي لضافألا ةمدهتملا راثآلا نم ىلامشلا بناجلا ىلإ نيلفاق انيضمو ءودهب مهمامأ نم انررم .ركذلا ضعب كانه تللظ .رخآ ليم عير ةفاسم دعبي امب لامشلا ىصقأ ىلإ انلصو ىتح ريبكلا دبعملا لخدم هاجتا ىف ىتدوع ءانثأ ىفو ءىضارألا ضعب ىف بيقنتلل تقولا انوحن ىرجي ايبرع ًالجر تلباق رصقألا ىلإ انتدوع قيرط ىف همامأ نم انررم ىنذلا ىوس ءىشل ال انموصخ دي ىلع هل ضرعت ىذلا حربملا برضلا ءارج نم خرصي ىهو نأ نكمملا نم ناك .برعلا عيطتسي ام ردقي صالخإلا دشأ انل فلكم ناكو اتمدخ هنأ هرعأ مل ىننأ ذإ ءرثأ ىأب تأي مل هنكل ,تاعازنلا ضعب ةراثإل رخآ اًرفاح اذه نوكي دبعملا لخدم نم ةدراي ‏١٠١ ىلاوح دعب ىلع تنك .رصقألا ىلإ امدق تيضمو ءامامتها اًييرع نيثالث ىلاوح اوناك ءانوحن نوضكري سانلا نم ةعامج تيأر امدنع ريبكلا ولوبيل رتسم لوألا نأ دجأل ابرتقا .ىتورد رتسم باسحل نالمعي نايبوروأ مهسأري دلب سقن نم ناردحتي امك تنومديب نم امهالكو ال ةلسم لقن ىلإ ىناعد ىذلا بيسلا نع ىلاؤسب ىل هثيدح ىلوبيل أدب .ىتورد رتسم نسحي امم ليبقلا اذه نم رومأ نم ريثكلاب ىمايق ىلإ ةفاضإلاب اهناكم نم ىنصخت تقولا ىف ديب ىرامح ماجلب لجرلا كسمأ ءانثألا كلت ىف .ىرخأ ةرم اهب موقأ الأ ىب امك ؛ريسملا ىف رارمتسالا نم ىنفقويل ىرخألا ديلاب ىصيمق ىريدص هيف كسمأ ىذلا ىمداخ ضرعت ءانثألا كلت ىف .ةرايود وأ لبحي هدي مصعم لوح ةريبك اصع طبري ناك ةفصب ىتورد رتسم ةمدخ ىف نالمعي مهنم نانثا ناك برعلا نم ددع دي ىلع موجهلل بوصو ىنم تادراي عيرأ دعب ىلع ىنانيسور نئاخلا فقو .هسفن تقولا ىفو .ةمئاد 374

ىأ ىف هدجت نأ نكمي ىذلا ظيفلاو بضغلا لكب ىردص ىلإ نيتروساملا تاذ ةيقدنب درج ىذلا تقولا ىف ءريقح لذن ىأ هعيطتسي ام لكي ىرعاشم زفتساف ءشحوتم مرجم مغرلاب همازح نم هتاسدسم ىلع اولوتساو لاجرلا هيلع رثاكتو حالسلا نم ىمداخ هيف ىناتيسورو ولوبيل ىنعأ - ىمامأ ناراوغملا ناسراقلا رمتسا .اهلذب ىتلا دوهجلا نم امهريغو تاسدسملاب نيحلسملا نيرخآلا نييبرعلا ىتورد رتسم امداخ امهبحص نيذللا لازي الو :ةجرد ىصقأ ىلإ ىزازفتساو ىتراثإ ىف - ىصعلاب نوحلسم نورخأ نمث عفدأ ىتح نآ دق ناوألا نإ لاقو ىردص ىلإ ةيقدنبلا ايوصم ىنانيسور عاجشلا ىلع لصحيس ناك هنإ بضغلا اهؤلمي ةداح ةجهلب مادقملا ىلوبيل لاقو .مهي هتلعف ام لك ىننأ الول هل ىتورد رتسم دعو بسح ايوروأ ىف ةلسملا كلت عيب ءارو نم حيرلا ثلث نم ةباصعب ٌطاحم انأف .هيلع دسحأ ال فقوم ىف تنك .ةليف ةريزج نم اهتقرس رهظ ىلع نم لوزنلا تلواح اذإ ىننأ ىدنع كشالو ,ءالؤه لاثمأ نم ةاتعلا نيمرجملا اولعف ام مهنإ نولوقي مث اًضرأ ىننوحطبيس سانلا نم ةريفغلا عومجلا نإف ءىرامح لظأ نأ ىه ةليسو لضفأ نأ تيأر .ىناجلا انأ تنك ىل امك سفنلا نع اًعافد الإ كلذ قرغ مهنم رخآ ًالجر نإ ىلوبيل لاق .راقتحاب لاذنألا ىلإ رظنأ نأو ىرامح رهظ ىلع وهو :؛كلذ نع ضيوعت ىأ اوذخأي مل نإف ىف اجرج ىف بكرملا رهظ قوف نم طقس ىذلا نيكسملا لجرلا كلذ نظأ اميسح دصقي ىلع ىننأو ىليبس لاح ىلإ ىضمأ ىنعدي نأب ىلوبيل تربخأ .ةرهاقلا ىلإ هقيرط ال اوحيصأف بضغلا مهامعأ دقل .ةدئاف الب نكل .هتبكترا أطخ ءىش ىأ جالعل دادعتسا .اًنيش نوعمسي الو نوري :رثكأ اويرتقا نلف: انوحت ئرجت نزعلا قه ىرخآ ةعامج تدار .ءانثألا هده ىف رتسم ىنلأس .تاسدسملاب حلسملا همداخ هبناج ىلإو مهنيب هسفن ىتورد رتسم تدهاش نع هعابتأ اهي ثدحت ىتلا ةجهللا نم ةدح لقأ تسيل ةجهلبو هلوصو درجمب ىتورد سيل ىننأ هتربخأف .لمعلا نع هلاجر فاقيإل قحلا ىل لوخت ىتلا ةطلسلا وأ ببسلا هلاجر دي ىلع ةلماعملا عاونأ أوسأل ضرعتأ ىسقن تدجو ىننأو هدصقي امب ملع ىدل ىلع نم لجرتأ نأ ةمزاح ةجهلب بلطف .اذه مهكولس ىلع هدر نم دبال هنأو ءالؤه 375

نكمتأ مل ىننكل ءالؤهب مادطصالا نم ًالدب شأجلا ةطابرو لمحتلا ىلع مزعلا تدقع .لعافلا ةفرعم نم ,تارجاشملاو تامداصملا نم ةعمعم طسو ىف ىلع مجهتلا نع نوعروتي ال نيذلا سانلا ناح تقولا نأ تيأر ءىرهظ ءارو نم قلطني ىرانلا رايعلا توص تعمس امنيح ىننكل بيط ىتورد رتسم ىل دكأ ذئدنع ءرامحلا نع تلجرت .كلمأ ام ىلغأب ىتايح ىرتشأل بعل ىذلا ىلوبيل رتسم امأ ءانعم دوجوم هنأ املاط رطخ ىأ نم نمأم ىف ىننأ بلقلا كلذ ءانثأ ىف .دياحملا ناملتنجلا رود بعل لواحي نآلا هارت ,ريطخلا مرجملا رود لبق نم ًاًرصاحم ىنوأر امف برعلا ءالؤه نأ ةراضحلاو ىحيسملا ملاعلا قحب اوروصتت نأ ىعم مكل ءلكشلا اذهب اولخدتو نييبوروألا فرصت نم روفنلاو ززقتلاب اورعش - مهيلع قلطن امك - ةرباربلا ةظلغو ةظاظف رثكأ مهل ةبسنلاب هكولس ناك ىذلا نئاخلا نانيسورب اوطاحأف !ىحلاصل تنوكت ىتلا كلت راكفأ نم اهلايف .برعلا نم ىبرع أوسأ نم رثكأو لب ,ىبوروأ ىأ نم !سيسخلا لذنلا اذه لاثمأ كولس ءارج نم ايوروأ ةراضح نع سانلا ءالؤه ناهذأ ىف رتسم ةماقإ رقم ىف دوجوم ابوروأ نم اًبيرغ نأ تقولا كلذ ىف ىملع ىلإ ىهانت ىلع دهشي دق هنأ تننظ ىننأل ءانك ثيح ىلإ روضحلا هنم بلطأل اًيبرع تلسرأ .ىتورد رتسم لاقو .ابيرقت بغشلا ثادحأو راجشلا ءاهتنا مغر دعب اميف ثدحي نأ نكمي ام لمعلاب هلاجر ىلإ رماوأ ةيأ ردصي مل هنإ نآلا امامت جازملا ئداه ىحضأ ىذلا ىتورد ىه مهفقوي ىتح هيلإ بلطب مدقتأ نأ ىب نسحي ناك هنأو انب ةصاخ ىضارأ ةيأ ىف هدصقي ىذلا ام ىردأ ال ىننإ ىلوق ترركف .لمعلا نع مهفاقيإب انأ موقأ نأ ال ؛هسفنب لاقف .هلامعأ ءالكوو هعابتأ اهذفن بيعالأو ليح نم اًطيلخ ناك ثدح ام لك نأو هلوقب نع فقوتلاب لامعلا ىلإ رماوألا تردصأ ىننأب هربخأو هتماقإ رقم ىلإ ءاج اًيبرع نإ ىبرعلا ىلع ليإلا قؤسل ىناعبت نيذللا ةنرقلا نم نييبرعلا نيلجرلا دحأ فرعت .لمعلا ةدئاف الب نكل هءاقل بلطو تقولا اذه لاوط ىتورد رتسم نم اًبيرق ناك ىذلا روكذملا ,ىمامأ لجرلا لثم املف .تضم قئاقد ةعضب ذنم هآر هنأ مغر هيلع فرعني مل ىذلاو لقي مل هنإ لاقف .ىنع ىتورد رتسمل هلاق ام انيلع رركي نأ هترمأو ههجو ىف تقلمح 306

تنك ىننأ مغر :ىمداخ هلعف ام اذه لب ءلمعلا نع لاجرلا تفقوأ ىننإ ىتورد رتسمل كلذ نم انررم امدنع نيتدراي نم رثكأ ىنع دعبي مل هنأل كلذ ضيقن نم اًمامت اًقثاو نأ تيأر ىننأ كلذ هتحت نم لئاط ال رمأ ةطقنلا كلت ىف لدجلا نأ تدجو .قيرطلا ىف مهمالك نم ىل كلذ اديو ىلع مهموجهل ىقيقحلا ببسلا ةيطغتل الإ ريثأ ام عوضوملا هيف لمعي ىذلا ناكملا ىلإ ىعم ىتورد رتسم ىتأي نأ تممص :ةلسملا نع رمألا لوأ » نم ىئارو ىنانيسور ىجطلبلا راس ءريسلا ىف انقالطنا درجميو .امغرم كلذب عنتقاف نم هيلإ ةراشإلا تقبس ْنَم ىه هنأ تبثو انك ثيح ىلإ بيرغلا لجرلا لصو .دعب ىلع الإ ,ثدح امع هلوصو درجمب هتربخأ .ايوروأ ىلإ ةعبرألا ليثامتلا هعم تلسرأ ىذلا لبق ًالئاق بيرغلا لجرلا درف .ءىش لك اذه ءًاليلق الإ ثدحتن مل اننأ هريخأ ىتورد رتسم نأ وأ مهتيب ىف هدوجو ءانثأ نيعرسم نوجرخيو حالسلا نولمحي سانلا ءالؤه ىأر هنإ نم اًفوخ مهب قاحللا نم دبال هنإ لاق امل هسفن ىتورد رتسم لوق ركذتو مهتماقإ لحم هلوقب اذه ىلع ىتورد رتسم درف .ميلس ريغ اذه مهفرصت نأو لكاشملا ةراثإب مهمايق لوقلا اذه ىلع بيرغلا درف ؛لاعفأ نم سانلا ءالؤه هب ماق ام ىلع ةرطيسلا كلمي ال هنإ نم ةلسملا لقنل قيمعلا هفسأ نع ىتورد رتسم برعأ .لمعلا نم مهلصف ةرورضب لوصو لبق ةلسملا ىلع انلصح اننأب كشالو ملع ىلغ هنأب هتركذف .ىلصألا اهناكم نم انعنمل ناكملا كلذ ىلإ هعابتأ لاسرإب أطخأ هنأو ةليوط ةرتقب ةليف ةريزج ىلإ هعابتأ سكناب رتسم ببسب اذه نإ لاقف .ضرغلا كلذل كانه ىلإ انقالطناب فرع امدعب اهذخأ .عوضوملا اذه ىف هعم ثدحتلا مدعو ناكملا كلذ ىلإ هقالطنا لبق هب لصتي مل ىذلا مازتلاب ىتورد رتسم مامأ هسفن مزلي نأ ةمكحلا نم نأ ري مل سكتاب رتسم نأ ةقيقحلا موجهلا لاكشأ نم ريثكلا تمواق ىنئنأب ىتورد رتسم تربخأ كلذ دعب .هل ةرورض ال لثم ىلإ اولصي نأ مهنم عقوتأ مل ىننكل ,هعابتأ دي ىلع اهل تضرعت ىتلا ةفلتخملا مل ىننأل كولملا نابيب ىلإ تدعف نع نوعروتي ال سانأ نم ماقتنالل اًفده هيف تحبصأ دلب ىف شيعلا ىلع اًرداق دعأ ىننكمي ىتلا ايازملا نم مغرلابو .مهفادهأ قيقحتل اهرقحأو لئاسولا طحأ ىلإ ءوجللا 377

فورظلا نسحت عم ةصاخ بيقنتلاو ثحبلا لامعأ ىف ىرارمتسا نم اهيلع لوصحلا ذختأ ىنلعج امب ديدشلا روفنلاب رعشأ ىننإف ءىضم تقو ىأ نم رثكأ لصنقلا عم نآلا .مدقت ام ىلع ءانب اًفلس روكذملا رارقلا ىلإ ىقيرط ىف نوكأس ىننإ ًالئاق تفضأو لصنقلا ىلإ ثدح ام ليصافت تبتك ةصرف لوأ زاهتنا ىلع تمزع ىننأل ىباطخ هيف ملستيس ىذلا تقولا ىف ةيردنكسإلا هيلع لوصحلا عقوتأ ال ىننأل ,ىل ثدح امع ضيوعت ىأب بلاطأ مل .ايوروأ ىلإ ليحرلل ةصرفلا هذه تللغتسا دقف هيلع ةلسملا انلقن ىذلا بكرملا دوجول ًرظنو .دالبلا كلت ىف .هرهظ ىلع ًالامش لينلا ىف قالطنالل تعضو نأ دعيبو ةربقملل اهانذخأ ىتلا تاموسرلاو جذامنلا لك نم ءاهتنالا دعب نم توباتلا جارختسا ةيلمع تأدب ءصاخلا ىباسحل هتعمج ام لك بكرملا رهظ ىلع ضعب هل تضرعت ىذلا فسؤملا ريصملل ىفسأ نع ريبعتلا نم ىل دبالو .رباقملا نأ ىلإ لبق نم ترشأ ىننأب ئراقلا ركذأو .ناكملا اذه لخاد ةيرادجلا تاموسرلا هايملا نإف .ءامسلا ترطمأ نأ ثدح اذإف ؛هايملل ريغص ليس تحت عقي رباقملا لخدم ىرجت ال ىتح هايملا راسم ليوحتل ةانق قش ىف كاذنآ تأدب تنكو .ىداولا ىلإ ىرجت تناكو .لصنقلا لوصو درجمب اهيف ىهتنا لمعلا نكل ءرطملا لوزن دنع ةربقملا ىلإ امل ةربقملا ىلإ هايملا تلخدو ثادحإل ةيفاك تناك اهنإف ىسلكلا رجحلا هب مستي ىذلا فافجلا صتما .ةيرادجلا تاموسرلا ضعبب فلتلا ضعب ىف تاققشت ثودح كلذ نع جتنو ؛ةبوطرلا - ماخلا رجحلا نم رثكأ ريجلا هبشي ىذلا - نم ةعطق تلصفقنا امك .تاباوبلا دتع ةدمعألا اياوز ىف اميسال نكامألا نم ريثكلا تاموسر ةثالث نم ىولعلا ءزجلا مضت ةعطقلا هذه تناكو تارجحلا ىدحإ ىف رجحلا نأ نود ىرخألا فرغلا ىدحإ ىف طقس تاموسرلا دحأ نأ ظحلا نسح نمو ديزملل ضرعتلا نم هتذقنأ دقو كلذ ىف ثدح ىذلا فلتلا ةبسن تناك .ثدح ام ةيؤرل ديدشلا ظيغلاب ترعش .فلتلا نم 375

رورمب ةبسنلا هذه ديزت نأ هاشخأ ام نكل ءعاستالا اذهب ناكم ىف ةريغص تقولا ىتلا ةيوطرلا نأب عانتقا ىلع ىننأ امك ءاًءوس رمألا دادزيو ةمداقلا ةليلقلا نينسلا ببست ام ردقي رباقملاب قحل ىذلا فلتلا نم ردق ىف تببست ةرطمملا مايألا ىف نوكتت تودوريه دهع ذنم كشالو ريغت خانملا نأ ىلإ رظنلا تفلن نأ دبال .رخآ لماع ىأ هيف ىأ ةيضّرع ةرهاظ ىأ اًفرظ اهرابتعاب ةبيط ىف راطمألا ضعب طوقس ىلإ راشأ امنيح اهنأب لوقلا دصقأ ال انأ .رضاحلا تقولا ىف ةبيط ىف اًيونس رطمت اهنأل ةيئانثتسا نيموي رطمت اهنإ لوقن نأ ىفكي نكل ءابوروأ ىف هيلع اندتعا امل ةهباشم ةروصب رطمت ةثالثلا وأ نيمويلا نيذه ىف رطمت ال امبرو ءءاتشلا ىف - لاثملا ليبس ىلع - ةثالث ىأ ىف لزنت رطملا تارطق نأ اًمضيأ ودبي اممو .ةدحاولا ةرملا ىف طقف ةعاس فصن الإ فرظلا اذه لثمل دعتسي مل ىذلا للبلاب رفاسملا بيصتف مجحلا ةريبك نايحألا ضعب اًقلس تركذ امك ىتأي راطمألا هايم نم ربكألا ردقلا نكل ءرمألا اذه نم ةبارغلاب رعشيف ظحالن نأ اًضيأ بيرغلا نمو .لينلا ىلإ ةيدؤملا ةيدوألا قيرط نع ءارحصلا نم ليم ىتئام نع ًاليلق ديزت ةريغص ةفاسم ىف ةيخانملا ميلاقألا ىف عساشلا فالتخالا رطمت نأ نود تاونسلا نم ديدعلا رمتو لب ناطرسلا رادم دنع اهعوقو ىلإ ةفاضإ - ةقطنملا هذه رابتعا نكمي اذهيو نم طيرشلا كلذ وه هينعأ ام .ضرألا عطس ىلع ٌةرارحو اًفافج قطانملا رثكأ نم - مسا هيلع قلطي ىذلاو لينلا ىف ىناثلا لالشلا ىلإ لوألا لالشلا نم دتمي ىذلا ضرألا كلذل ةجيتنو ؛)ناطرسلا رادم لوح( ىرادملا قاطنلا طيرشلا اذه مضيو .ىلفسلا ةيونلا بناجلا اذه نم رخآ ناكم ىأ نم ربكأ سمشلا ةرارح نم ردقل طيرشلا اذه ضرعتي تقو ىف لئالق مايأ نوضغ ىف اًيدومع نيترم رمت )سمشلا ىأ( ىهف انثأل ةقطنملا هذه ىف اًدبأ رطمت ال اهنأ ةرهاظ عمو كلذيو رحب ىف لزنت دق ىتلا ةليلقلا رطملا تارطق نأ انربتعا اذإ الإ كلذ لوقن نأ نكمي ال ةجرد عافترا ىف ببستي اذه لك ءاراطمأ اهيمسن نأ نكمي رثكأ اميرو .تاونس سمخ اريبك اًعافترا ةرارحلا تاجرد عافترا ىلإ ىدؤي امم ةرمتسم ه دي روخصلا ةرارح ةجرد نأ - ةراشإلا تقبس امك - ركذي اممو .ضرألا هجو ىلع رخآ ناكم ىأ نم رثكأ 309

,ةليف ةريزج ىف لظلا ىف تياهنرهاف ةجرد ةرارحلا ةجرد تعفترا ىدم ىأ ىلإ اَنِرُي مل رتمومرتلا نأ اًضيأ ةظحالملاب ريدجلا نمو ناك ول ىلعأ ةجرد ىلإ عفتري نأ نكمي ناك قيئزلا نأ كلذ ةجيتنو .ةبيط نع انليحر ىلإ دعنلف نآلاو .لوطأ ىجاجزلا بوبنألا ريهشلا توباتلا تجرختسا .رباقملا جذامن لك لقنو ءىش لكل ةدعلا دادعإ دعب رسكلل ضرعتي الثل .)هكمس ةقدو ةديدشلا هتشاشهل اًرظن( ام لمعب لغشنا ىنلعج امم ىف هانعضوو اًاس ةربقملا نم كلذ مغر هانجرخأ اننكل ,ءىش ىأ نم ةسمل لقأ نم ةفاسمل اًبيرقت دبعم ريغ لينلا ىلإ لوصولل هب انررم ىذلا ىداولا ناك .ىوق رخآ توبات ترمأ .مجحلا ريغص ىصحلاو ةمعانلا لامرلا نم دحاو ليمو نيليم نم رثكأ ىلإ لصت ىف .بكرملا رهظ ىلع مالسب هلقنو قيرطلا لوط ىلع جيراحد ىلع توباتلا لقنب لامعلا ةلحر نم ةبيط ىلإ نيلجرلا نيذه عم ةميدقلا ةبيط راثآ طسو ىشملا فرشب تيظحو ةيونلا نم امهتدوع اًناكم كرتأس ىننأل ىسألا نم ريبك ردقب ترعش ىننأب فرتعأ نأ ديال .نيلضافلا نم ىرخأ ةعقب ىأ فالخب - هيف تدجو ىذلا ناكملا اذه ىل دبالو .ةريبك ةجردب ىلويم غم بسانتت ىتلا راثآلا نم ريثكلاو ريثكلا - ملاعلا عاقب تكرت امدنع نزحلاب روعش ىأ نم رثكأ ةبيط تكرت امدنع نزحلاب ترعش ىننإ لوقأ نأ راثآلا كلت نع انلحر امدنع .رياربف نأ دبال هنأ هتئيه نم انجتنتساو اًريغص ابراق انيأر فيوس ىنب ىلع انرورم دعب ىلإ انيهذ .اًمضيأ نويبوروأ اننأ اوأر امل انيلع اودانو .نييبوروألا ضعب هيلع نوكي لجر وهو لينلا ىف اًيونج هجتا ىذلا اصخش لجرلا اذه بحص .ةرهاقلا ىف كلذ دعب هتفرعمب تقرَش مث قّلخلا ثمد لضاف ةمدخل ةيبرعلا ةغللاب سدقملا باتكلا نم خسن عيزوتل لينلا ىف بونجلا ىلإ هجتا رصم ىف ةنيعملا نكامألا ضعبب ةيفاك ةيارد ىلع نكي مل هنأ فسؤملا نمو .عمتجملا 5360

لوصحلاب نودعسيس نيذلا نييحيسملا طابقألا نم ريثكلا اهب ميقي ىتلا مويفلا ةيريدميو ةئيهلا بيرغ اصخش ركذلا فلاس بكرملا ىف تيأر .سدقملا باتكلا نم ةخسن ىلع هتأ تفشتكا امدنع اًريثك تشهدناو .نوكي نم هتيوه نع لعاستأ ىنلعج امم رظنملاو كانه هكرت دقو تاونس ةدعل ةشبحلا ىف نكسي ناك ىذلا ام ناعرسو .سرونتنوام لريإ نآلا حيصأ ىذلا ءاده اًمم َقْبَت مل اننأل ,ةبسانملا هذه ىف الإ هلباقأ مل ىننأل فسألاب رعشأ ىنكل ءانفراعت هيلع اهحرطأ نأ تينمت ىتلا ةلئسألا ىلع لجرلا باجأ .ةياغلل ريصق تقو ىوس هتماقإ ءانثأ اهب رم ىتلا بعاتملاو ةايحلا نأ كشالو بعتلاو ةقشملا ىلع داتعم ,لومخلاو نوكسلا ةايح ىلإ نكري ال طيشن لجر هنأب ىنتعنقأ ةروصب دالبلا هذه صوصخب ىذلا توباتلاو ةلسملاو ةفلتخملا راثآلا عطق انلزنأ كانهو ديشر ىلإ انتلحر انفتاتساو مايأ ةعضب ىوس ةرهاقلا ىف فقوتن مل .روهمجلل ةبسنلاب ةقئاش نوكتس ةشبحلا ىف لك نيب ةيرثأ ةعطق لضفأ ىه رخآ توبات ءاطغو كلملا رباقم ىدحإ ىف هيلع انرثع َحتُف امدنع هتوبات نم ءاطغلا كلذ طقس .صاخلا ىباسحل اهتعمج ىتلا ةيرثألا عطقلا ملو ةراجحلا تحت اًوفدم لظ هنإف ,ههجو ىلع ايولقم ناك هنألو ,ةونع توباتلا كلذ ىلقسلا ءزجلا تصحفت امدعي تدجوو ةراجحلا لك تلزأ .هدوجو ةلاحرلا نم ىأ ظحلي ةزاتمم ةلاحب ناكو ىعيبطلا مجحلا نم ربكأ اًعيدب اًيلاع )"الارراب اًشقن توباتلا نم 9) رثكأب اهتيفلخ نم هيف تحنلا نم عونلا اذهل اًمذو شوقنلا زربت ةعوسوملا نع ًالقن مجرتملا ] فصن نم لقي ايتيفلخ نم هيف تحنلا نم عونلا اذهل اًقفو شوقنلا ربت ىف ىه امم رثكأ ةزراب اهنأك شوقنلا رهظت ءزاجنإلا مكحم لمعلا ناك اذإو ءزوريلا ةئيض اهكمس ”ىربلا ليئضلا تحنلا نوكي اًنايحأ .نونيثرابلا زيرفإ زوربلا ليئضلا تحنلل جذومن رهشأو .ةقيقحلا همساب زوربلا ليئضلا تحنلا فرعيو .ةيدقن ةعطق ىلع ةشوقنم ةروص ىف لاحلا وه امك ؛اًييرقت احطسم ] 361

اهتلاحب اهظافتحا ببس ىزعيو اًضيأ مادقألا ادع اميف ةياغلل ةديج ةلاحب ناعتمتي امهو دحأ رهظ ىلع ءايشألا كلت لك انلقن نأ دعب .بولقملا توباتلا عضو ىلإ ىه امك نيح قالطنالا ىلع نيلت ال ةميزعو ةينب ةيردنكسإلا ىلإ انيهذ ءىرخأ ةرم براوقلا نأ تينمت ىتلا دلبلا نع ىليحرل ىسألا نم ريثكب كلذ مغر ترعشو ةصرف لوأ حنست نكي مل اهتهجاو ىتلا فورظلا لظ ىف نكل .بعاتملل ضرعتلا نود لوطأ ةرتف هب ىضمأ ىلوصو ىدل تدجو .نآلا ىتح ْنحي مل تقولا نأ الإ .ليحرلاب ليجعتلا ىوس ىمامأ اهتلسرأ ىتلا ىتاباطخ ىلع اًدر سكناب رتسمو لصنقلا نم تاباطخ ةيردنكسإلا ىلإ اهنمو ةرهاقلا ىتح برعلا نم لجر تاباطخلا هذه لسرأ .كولملا نابيب نم امهيلإ لصحأ ىتحو ارتلجنإ نم درلا ىنلصي ىتح فقوتلاب ىلع لصنقلا راشأ .ةيردنكسإلا رخآ كلذ ناك .لضافألا لاجرلا ءالؤه هب ماق ىذلا نئاشلا كولسلا نع ضيوعت ىلع ام فرعأ ىنلعجي نأل ىفكي ام دالبلا هذه نع فرعأ ئننأل هانمتأ نأ ىننكمي ءىش انأو مهنيب هذوفنو مهسيئر ريثأت ىدمب ملع ىلع ىننأ امك ليحرلا ىف ةبغرب ترعش اذل ؛ةلادعلا قيقحت عنمل هعسو ىف ام لك لمعيس هتأب ةقث ىلع بئان ةبيط ىف تعقو ىتلا ثادحألا نع هتداهشب ىلدأ هنأ ىل ركذ ةيردنكسإلا ىف لصنقلا ىذلا مامتهالل اًديعس تنك اذه نأل ضيوعت ىأ ىلع لوصحلا ىلع ةريبك ًالامآ قلعأ مل ىننكل ,ىتيضق هب تيظح ىتورد رتسم ذخأ .سانلا ءالؤه لثم دض اصوصخمو دالبلا كلت ىف طق ثدحي مل رمألا مدق لب ريبعت دح ىلع ماهتالاب هيلإ هجوت ىذلا تلوس رتسم ىناطيربلا لصنقلا دض اًجاجتحا نم تلوس رتسم ةدوع نيحل اًبناج عوضوملا كرتي نأب قافتا ىلإ لصوتلا متو لوألا ىلإ برقتلاب تفرش ءانثألا كلت ىف .ةرتفلا كلت ىتح ىليحر لجأت كلذيو ؛رصم ديعص مويب ايوروأ ىلإ هليحر ليبق هيلع تفرعت لضاف لجر وهو ةيردنكسإلا ىلإ ةوفلا نم ةانق قش رصم اشاب ىلع حرتقا ىذلا لجرلا ىهو دحاو تناك ىتلا نفسلا كلت ,ءانيملا ىف ةيبوروألا نفسلا ىلع دالبلا تاجتنم لقن ليهستل 362

روبع ةيوعصل ارظن عئاضبلا اهقوفو رهشأ ةتس راظتنالا ىلإ نايحألا ىف رطضت ةثالث ةدمل عئاضبلاب ةلمحم براوقلا لظتو ؛رهنلا بصمب رمي ىذلا قيضملا ىأ زاغوبلا رثكأ اهقش فلكت امك ءًاليم ‏؛٠ ةاتقلا هذه لوط غلبي .روبعلا نم نكمتت نأ نود رهشأ لقنلا ةكرح ليهست ىلإ تدأ ةانقلا هذه نأ الإ ءاهنم ءاهتنالل هينج فلأ ةئامثالث نم .ماع هجوب رصم ىق ةراجتلا ىلع ةعفنملاب تداع امك ةريبك ةجردي ىلإ لصو دق - لبق نم هيلإ ترشأ ىذلا - بيرغلا لجرلا ناك نيحلا كلذ لبق هسفنب ىلوبيل اهبتك ةداهش ىلع همساب عقو ثيح دهاشك اًمامت هفقوم ريغتو ةيردنكسإلا كلذ ىسن ةلدآلا ميدقتل ىعدتسأ امدنعو .عبطلاب رخآلا قيرفلا نيدت ال ةداهش ىهو .هيف تنك ىذلا ناكملا وحن نوضكريو مهتحلسأ نوذخأي سانلا ءالؤه ىأر هنأ لجرلا دقف ؛هعماسم ىلع اهراركتو اهب هريكذت تلواح ىتلا تاملكلا وأ تاعوضوملا نم مغرلايو دادعتسا ىلع ناك هنأب 'ىل' رتسم لصنقلا مامأ لوقلا نع عروتي ملو ءىش لك ىسن ىننأ ىل ىأ هليق كلذ هنم تبلط ىننأ ىل ىريغ لجأ نم لعف امك ىلجأ نم همساب عيقوتلل ىلإ لجرلا بهذ ءاهب ىلدأ ىتلا ةداهشلا ضقانت تبث نأ دعب .ىسفنب ةداهشلا تيتك هدكأ نأ قيس ام ضقانت ةداهشب ًالعف ىلدأ - ةالابم الو دورب لكبو - لصنقلا بتكم ةداشملا وأ ةرجاشملا ءانثأ ادوجوم ناك هنإ لبق نم لجرلا لاق دقف .ةانجلا حلاصل هنإ نآلا لوقي وه اهو انل ئوانملا فرطلا نم لضافألا ةذاتسألا اهيمسي امك ةيمالكلا هيب دعتسا ام اذه ناك .ةيمالك ةداشم عوقوب هلامعأ ءالكوو ىتورد رتسم نم عمس .لجرلا اذه نع ثيدحلا نم نآلا ىهتننلو .هسفن نع عافدلل لئاسو نم بيرغلا لجرلا ىلإ ةيدهك ركذلا ةفلاس ةعبرألا ليثامتلا ميدقت ىف ىتينب ىموصخ غلبي لجرلا داك ام ذيفنت متو روفلا ىلع ضعبلا مهضعب عم اوعمتجا ىتح ةيبوروألا ةيكلملا روصقلا دحأ نفسلا ىدحإ رهظ ىلع مهب ةصاخلا ليثامتلا ضعب تعضو .ةمات ةيرس ىف ءىش لك فلاس ىكلملا رصقلا ىلع عيبلل اهضرعل راثآلا نم ةعومجم تريتخاو ابوروأ ىلإ ةهجتملا ,تفلسأ امك ايوروأ ىلإ ارحب اهقيرط ىف ىليثامت نأ هيف تننظ ىذلا تقولا ىفو .ركذلا ىليثامتو ىنكرتيل ىموصخ نم هيلع لصح ام هعمو لحر بيرغلا لجرلا نأ تفشتكا .نسحأ ةروصب هيلع فرعتأ ىتح 553

هتحلصم هيف ىري لمع ىأب مايقلا هتلواحمل دحأ ىأ ىلع موللا ءاقلإ دصقأ ال انأ تناك امهم هنإ لوقلا نم ىسفن عنم عيطتسأ ال ىننكل ؛ةفيرش ةقيرطب هب موقي هنأ املاط لجأ نم ايوروأ ىلإ اهلقن ىتلا ءايشألا تناك امهمو اهيلع لوصحلا هنكمأ ىتلا ةقفصلا .دودحلا دعبأ ىلإ ةئطاخ دارأ ام ىلع اهب لصضح ىتلا ةقيرطلا نإف ءانموصخ ىف ىسفن لغشأ فيك فرعأ ملو لصنقلا لصي ىتح تقولا ضعب ّىدل نأ تيأر ىنرواسي ملو ىرحبلا هجولا ىف ثحبلا لامعأ ضعبي مايقلا ىف تركفف ؛ةرتفلا هذه ءاديعب نكي مل انموصخ ميعز نأل اًضيأ كانه باعصلا ضعب هجاوأس ىننأ ىف كشلا ىف ةريغص ةلحرب مايقلا تينمت املاطل .لمع نود اذكه ءاقبلا عطتسأ مل ىننكل ثحبلاو ةساردلل اًموضوم ناك نومآ رتبوج دبعم نأ ىرظن تفلو .ةيبرغلا ءارحصلا متي مل دبعملا هب دجوي ىتلا ىقيقحلا ناكملا نأ الإ :ةلاحر نم رثكأ دي ىلع ةليوط ةدمل مايقلا ىننكميو ًاليلق الإ دحأ اهدتري مل ىتلا ميلاقألا نم مويفلا نأ تيأر .دعب هديدحت نكأ مل .ةيبرغلا ءارحصلا ىلإ قلطنا كانه نمو دحأ ىنجعزي نأ نود كانه ىلإ ةلحرب فرعي نأ نود هيلع لوصحلا ىننكمي ال ىننكل ء.نامرف ىلع لوصحلا ىف ةيوعص دجأل نأ لمأ ىلع نامرف نودب باهذلا لضفألا نم نأ تيأر اذل ؛ىتلحر ةهجو عيمجلا نيميقملا زيلجنإلا راجتلا دحأ نم ترجأتسا .ىرخأب وأ ةقيرطب لح ىلإ لصوتأ .ىتجوز تكرت ثيح ةيناطيربلا ةلاكولا نم برقلاب ديشر ىف اريغص ًالزنم ةيردنكسإلاب .مويفلا ىلإ ىتلحر ىف تقلطناو اريغص اًيراق تذخأ كلذ ىلع ءانيو ةويس ةحاو ىلإ ةلحرلا عساتلا ىف فيوس ىنب ىلإ تلصوو ليربإ نم نيرشعلا موي ىف ديشر ترداغ نم هترجأتسا اًيلقص اًمداخ ىعم تذخأ فيل رتسم عم سدقلا نم ارتلجنإ ىلإ ىدناريألا ىمالغ ةدوعل ارظن ةيردنكسإلا نم هتدوع قيرط ىف ناك ىذلا ةبراغملا جاجحلا دحأ اًضيأ ىعم تبحطصأ جاحلا اذه ةبحص ىف تيأر .انق ىلإ انيراق رهظ ىلع هذخآ نأ ىلإ بلط ىذلاو ةكم 354

فيوس ىنب ىفو .هتبحص نم انل تلصح ىتلا ةدئافلا مظع تبثو انل ةبسنلاب ةدئافلا ضعب .سيروم ةريحب ىلإ لوصولل انيفكي ماعطلا ضعبو لاقتنا ةليسوك ريمحلا ضعب انيرتش نم عساو لهس ربع انقيرط ىف انرس ؛نيرشعلاو عساتلا موي ىف ةلحرلا تأدب ىف هلمكأب لهسلا اذه هايملا رمغت .دالبلا تاجتنم نم كلذ ريغو احمق ةعورزملا ىضارألا ىدبتف ءاملا نع ةعفترم فقت ىتلاو كانهو انه ةرثانتملا ىرقلا ادع اميف ناضيفلا مسوم ةهج عقت ىتلا ةضفخنملا لابجلا لسالس دعبتو .ءانثألا كلت ىف ةريثك اًرزج تناك ىل امك ىلإ لصي اًيداو نوكتل لابجلا هذه حتفنتو .لينلا نع ًاليم رشع ةسمخ ةبارق برغلا اذه بلقب فسوي رحب رميو .انتلحر نم ةليل لوأ ىف لخدملا اذه دنع انلصوو مويفلا ضعب تحت انفقوت .)"'(ةجومتم تاهاجتا هارجم ذخأي نأ دعب مويفلا ىلإ لخديو ىداولا نأ دعيو اذه .لوألا مرهلا نع نيليم ىلاوح دعبي امي ءاملا نم برقلاب ليخنلا راجشأ كمّسلا ليلق شارف نع ةرابع ىهو داتعملا ىشارف ىف مانأل تبهذ ةفيفخ ةبجو تلوانت ىلع شارفلا اذه تشرف ىل ىننكل ءنيفصن هتيوط اذإ اجرس هنم لعجت ةجردب رمتسا .ةلاحر ىأل ةبسنلاب هب سأب ال اًريرس لثميس هنإف ضرألا ىلع وأ ةريصحلا رمألا اذه انأ تبترو مهتهج ةيقارم ىف ريمحلا ىقئاسو ىبرغملا جاحلاو ىلقصلا مداخلا .اهلك انتلحر ءانثأ ماظنلا اذه سانلا ظحالي ثيحب مرهلا ىلإ انلصو ام ناعرسو قورشلا لبق ةلحرلا ىف انقلطنا نيثالثلا موي ىف حفس دنع ةعفترم ضرأ ىلع رقتسي امك ءسمشلا ىف قورحملا بوطلا بلاوق نم نوكملا نم هتدعاق ةراجحلاو لامرلا ىطغتو .ىداولا نم ىلامشلا بناجلا ىلع دوجوملا لتلا . ‏١ ىهابتنا تفل .اًمدق ‏١ اهلك ةلتكلا ميعدتب حمسي امب بوطلا بلاوقب ةطلتخم ةريبكلا ةراجحلا بلاوق نم ديدعلا وأ سمخ امإ وهف اهضرع امأ :ةصوب ‏١ ] 355

لخدمو هلمكأب ىداولا ةيؤر نم هتمق قوف نم تنكمتو مرهلا تدعص .تاصوي تس رخآلا مرهلا ىرأ نأ ىشملا نم طقف نيتعاس ةفاسم انعطق نأ دعب تعطتسا .مويفلا امدنعو .اًعافترا لقأ رهظي هنإف اذلو ؛اًعافترا لقأ ضرأ ىلع عقي وهو برغلا ةهج )؟ مرهلا اذه نم تطبه .دعب ىلع نم مارتحالا ىلإ وعدي رظنمب ةنيدملا عتمتتو :ةميدقلا كلذ دعب .ىداولا نم ةيبرغلا ةهجلا دنع عقي اًبلص ارسج تربعو ىرخأ ةرم ةانقلا ىلإ رهنلا انربع .رخآلا مرهلا ىلإ انلصو ىتح لالتلا هذه حفس لوط ىلع ةلحرلا انفئاتسا ناكو ءرهنلا سفن نم رخآ عرف لالخ انررمو برغلا ىلإ لصن ىتح ريمحلا روهظ ىلع عبرم مدق ‏١٠٠ هتحاسم غلبت اًناكم انلخد .مسوملا كلذ ىف اًبيرقت اًقاج عرقلا اذه وه امك ةانقلا ناضيف نم ركذلا ةفلاس ضرألا ةيامحل نيطلا نم ةيلاع راوسأب ٌطاحم ةعضب ىوس ءىش اهنم قبي مل ةميدق ةنيدمل ادهم ناك عضوملا اذه نأ كشال .حضاو انلصوو مرهلا ىحن اًمدق انيضم .بوطلا نم ةعونصم ءايشأ ضعيو رجح نم بلاوق .نيرخأتملا رصم ماكح دحأ اهقش ةريغص ةانق انربع نأ دعب مرهلا اذه حفس ىلإ ىف هايملا حطس ىوتسم نع اًمدق ‏١ ىوس ديزي ال مرهلا ةدعاق عافترا نأ تدجو امك ءاًمجح رغصأ رباقم مرهلاب طيحي .اًبيرقت لوألا مرهلا مجح سفن ىف هنأو ةانقلا ىه راثآلا هذه نأ كشالو بونجلا ةهج نم ةيرصملا دباعملا دحأ نم ةيقاي راثآ دجوت نأ دبالو .ناكم لك ىف اهتيأر ىتلا ةراجحلا نم عونلا كلذ نم ديحولا دومعلا وه اذه نإ لوقأ خومشلا اذه لثمب وهي نأ هنكمي ام لينلا ىداو ىف ةفورعملا دياعملا لك ىف دجوي الو ام عسوأ اهلالطأ دعت اذلو ,نادق ‏١٠٠ نم رثكأ غليت ةحاسم ىف رشتنت ىهو سراف ناميك اًيلاح ىمست نم هيفخت امع فشكلل ةقطنملا كلت ىف رئافح راثآلا ةحلصم ىرجتو ,ةميدقلا ةيرصملا ندملا اياقب نم فرع نم تامامحلا نم ةعومجم نع ةحلصملا تفشك دقو .ينارمعلا عسوتلا ىف اهلالغتسال اهتيفصتل ةئطوت راثآ ريدجلا .ةيراخف ليثامتو ةيزنوربلا ةلمعلا ضعيو ةيراخف ناوأ ىلع ترثع امك ,ينامورلا ىنانويلا رصعلا نوينانويلا اهامسو اهجوزت ىتلا هتخأل اًديجمت ىونسرأ مسا قلطأ ,فلداليق :ىتاثلا سوميلطب نأ ركذلاب رصم ةقطنم( لينلا ىداو ىف ةيرصملا راثآلا باتك نع ًالقن مجرتملا 1551] 3650