تاريخ الأزمان

ةيهاد الجر ناك املو .اهتقباس نم ةظلغو ةوسق دشأ ىرخأ ةئف ىديأ ىف عقو ءىشلا ناك ول امك ءائيش هيف نوئبخي اوناك ىذلا ناكملا لهجي نكي مل انطفو ءىش لك دجو دقل ."نالفل كلم انأو انه انأ" :الئاق هيداني هسفن ءوبخملا كلت عضو وأ هافخأ ىذلا وه ناك ول امك هيلع هدي عضيف ءامامت هل فشكناو .سئابلا لجرلا كلذ نع بتك ام وه كلذ .ءايشألا اًدالوأ مهل نبجنأ دقف تايروس ءاسن اوجوزت نيذلا لاجرلل ةبسنلاب امأ الإ اوناك ثيح ةدلبلا خويش لك سبح دقل .رسيو ةلوهس ىف مهزييمت عاطتسا هنأ مهيلع هضرف ام عفد ىلإ مهرطضا ىتح ةليكنتو ابيذعت مهيلع لاهناو ؛نوميقي عم مهارتشا :نيذلا مهديبع نيبو مهنيب ىوسو اعيمج مهزجتحا امك .هتزوح ىلإ همضو ىلإ نول نم هلوحي نيح بوثلاب غابصلا لعفي ام ىلع لدي مهلاح نإ ترشتنا ثيح مهيلع ضبق كانه ؛مهدالب ىلإ ةدوعلا ىلع مهلمح مث .رخآ نول قبي مل هنإ ىتح اوعاب مهنيب اوناك نيذلا ءارقفلاو ءاينغألا .ةليلق ةئف الإ ةايحلا ديق ىلع مهنم مغرو .ءيش مهل قبي ملو نيمدعم اوشاعو نم سلف وأ !ازوز ئأ ىلع ىلوتسي الأ ىلع مهدهاع دق ناك مرجملا اذه نأ عيب ىلإ مهرطضا امم ةيبهذ ريناند ىزاوزلا نم الدب بلطي أدب هنإف مهنم أ .مهيلع ةضورفملا غلابملا هل اوربدي ىتح 129

ةسنكم ةئيه ىلع ءامسلا ىف ترهظ ىتلا ةمالعلا نع ترهظ )ويام(رايأ رهش ىف )ما اذه ىف رهظت تناك امدنع .ىقرشلا لامشلا ىف ةسنكم لكش ىلع ةمالع تسنك دق اهنأ ول امك مث ىف ةلجعلا روحم ىلإ تلصو نأ ىلإ مامألا ىلإ ائيشف ائيش مدقتت تذخأ .تفتخاو تددبت ثيح ةمالعلا هذهو .لبق نم هانحضوأ ام عم امامت قفتت تناك اهتئيه نإ ةسنكملاو فوراجلاب ىتأن انك املثم هنأل :ةسنكم ىمست نأل الوقعم اببس تناك ام لك كلييو ملاعلا سنكي ناك لثملاب ؛هسنكو هفيظنت فدهب لزنملا ىلإ .هلخادب » نإ ىتح ةليوط ةرتفل ترمتسا ديلجلا نم ةفيثك ةقبطب ضرألا تستكا دقل .حوجلا ةدش نم تقفن باودلا » تبه مث .مهتاعر كلذكو ؛هتكلهأف زعاملاو نأضلا نم اعيطق تأجاف ثيح لايل ثالث ترمتسا ةريغصلا ةصاخو .مهباودو مه اتاومأ اوطقسف قيرطلا ىف لاجرلا نم ريفغ ددع كله امك ءاهنم 130

)”'"!"ةقلامع' ىعديو ىلفسلا ةقطنملا نم مدق ىذلا بعشلا نع )ما رقتساو اودعص كلذكو ءةافح ةأارع سانلا ءالؤه ناك .نامورلا دالب دودح دنع ماقملا مهب نوموقي ال اوناك .ةرطفلا ىلع نوشيعي اوناك مهنأل .فوصلا لغش ىوس ائيش مهؤاسن ملعت ال امك تاقرطلا ىف نيئبتخم عطتسي مل ةعينم لابج ىف نوشيعي اوناك املو ءقرطلا عطقو بهنلاو لتقلل »: .نينمؤملا ريمأ مامأ قيرطلا اوعطقو ءمهدض ةرئاث تناك اهرسأب ةقطنملا نألو ءمهرطخ لاحفتسال ارظنو مهدشحب تماقو ءاعيمج مهيلع تضقو مهتمزه ةريبك ةوق مهيلإ كلملا رّيس مهءاسؤر بلص دق ناك املو .فيسلا دحب مهتدابإ ىلع مزعو ءمهرسأو صلختي نأب هنوحصني ءايقتألا لاجرلا ضعبب اذإ هيلع مزع ام ذيفنتل دعتساو ىديأب اولتقي وأ كانه اوميقيف ؛ءادعألا ةهجاوم ىف دودحلا ىلإ مهلاسرإب مهنم مهل سرأو ءءايقثألا هب هحصن ام ذيفنتل روفلا ىلع دعتسا دقو .نامورلا وحن مهتدع تناك .حامق ةهجاوم ىف ةبرطضملا ةيلخادلا ةقطنملا ىف مهنكسأو ءاهلك ةقطنملا ىف اورشتناو اوبره نأ اوثبل ام مهنكلو .ءصخش فلأ ةئامثالث ديدش ناك ةقطملا كلت ىف سقطلا نأل ارظنو .ليلق ددع الإ مهنم قبي ملو لوأ مهكردأ نأ درجمب ىعرص اوعقو نأ اوثبل ام ةافح ةارع مهو ةدوربلا مهماثأ فارتقا نع اوفكي مل ةايحلا ديق ىلع اوقب نيذلا نكلو ءءاتشلا لصف .ةميدقلا ىلوألا .وييع“ ةيرذ نسمو ةيبونجلا ايروس ناكس مدقأ نم بعش مهو ؛”لاطبأ“ اضيأ مهيلع قلطي ناك 755) ذا

ىربكلا دمأ ةسينك ميمرت نع ىربكلا مهتسينكل ميظعو لئاه ديدجتب دمآ لهأ ماقأ" ' ”ةةرتفلا كلت ىفو ةسينكلا كلت تيئب نأ ذنمف ءلقره ىقثتلا نمؤملا روطاربمإلا اهانب دق ناك ىتلا رايهنالا كشو ىلع تحبصأو تعدصت دق تناك املو ءطق اهميمرت رجي مل رام رقوسملا ةنيدملا فقسأو ابأ رام ريدلا سيئر نإ .اهميمرتب اومتها دقف / هيلع اوقفنأو ءاغلاب امامتها كلذب اومتها ةسمامشلا سيئر اموتو سويجروج » .اهئاشنإ ءدب دنع تناك امك اهقنور ديعتست ةسينكلا اولعجو ةريدألاو سئانكلا تاريخ ءاصحإب ىكلملا رمألا نع عاقيإ نع نآلا فقوتي مل ريخلا امئاد هركي ىذلا ناطيشلا نإ نيهتسم نبالا نأل( ةريدألاو سئانكلا ىف تابارطضالا ةراثإو تاماسقنالا لصهأ ناسنإلا ءادعأو اهتامح ىلع ةنكلاو اهمأ ىلع ةمئاق تنبلاو بألاب ‏)""١(.)هتيب ةريدألا ءاسؤر ىلع ضبقلاب ىضقي ىكلم رمأ ردص ةرتفلا كلت ىف نأ ببسب كلذ ناك .مهدباعمو مهسئانكو مهتريدأ تاريخ ءاصحإو ريتخا نيرشبملل ةسدقملا ةسردملا ىف اذيملت ريتخا دق ناك ىذلا ناطيشلا ."ازاعز' ىعدي لصوملا ةقطنم ىف سدقملا )' ''/ىتم رام ريد نم لجر اضيأ ملس ىذلا هسيئر اذوهي دلق دقف ريدلا اذه سيئر نيبو هنيب عقو لادج ببسبو ‏.)مال/٠١ ( ةينانوي ‏١ مكداتآذكمللاب ةااتل » : 5. 4 51) 132

ناطيشلا هيلإ سوسوي ملف ةدحاو ةميرج بكتري ال نأب كلذو ؛هيلع قوفتي نأب نكلو ديري نكي مل دقف ؛عيطقلا نع قرتفا ىذلا لمحلا هبشي ناك .ةديدع ةريدأ لب دحاو ريد مده ةلئاعو ماشه ةلئاع ةورث لك نإ' :هل لاقو ةفيلخلا نبا ''””رفعج ىلإ بهذ نأ نود ةريدألا هذه نم اّيأ كرتي ملو ."ىنالفلا ريدلا ىف ةدوجوم ناورم » ءةبلص دويقب سسقلا نوديقيو هثدح دق ناك ام انلعم ءنوجسلا ىف مهب ىقليو مهبذعيف رفعج ىلإ مهنولمحيو .ىناثلا اذوهي هب لك ءاصحإ ةرورضب ىضقي ناكم لك ىف موسرم ردص ببسلا اذهلو مهل ام لك نورداصي فوس مهنأ نوركفي عيمجلا ناك امنيبو .ةريدألا تاريخ يناوألا سند دق اضيأ وهو )'''ارصاشليبل ثدح دق ناك ام رفعجل ثدح نع برلا لختي مل اضيأ انه .هتايظحملو هسفنل اهلالغتسا دارأو ؛ةسدقملا ىضقي ىذلا ركاملا ريكفتلاب رفعج ىلإ برلا زعوأف هبعش نع الو هتسينك .مهترسيدأ ىلإ اوداعو مهتاريخ اودرتسا نيذلا ةسواسقلا رفعج عجرأف ةركاملا حورلا نأل .رفعج كاله ىلإ تدأ ةريرشلا نأ ودسبي .ةرتفلا كلت ىف مكحي ناك )؟ كولم ربخأ 'سينوبك نبا وهو .”كلملا ليب ظفحيل' هانعم ,ىداكأ مسا :رشاطلب وأ رصاشليب )؟ ‏١ ]3

اهب اهوفرتقا ىتلا بونذلا نعو حضونسو ءاهتاورث ةفرعمب الوأ موقنس ةقطنملا داس ىذلا قلقلا راهظإل .ةرهدزمو ةينغ تناك ىتلأ ةئيدملا كلت اهيف تدرت ىتلا ةقيحسلا ةوهلا ىدم ةقطنملا لكو :؛ةريزجلا ةصاخو اًدج ةينغ ةقطنملا تناك تقولا كلذ ىف ضرألا تناك .ةريثكلا مانغألاو موركلاو بوبحلاب ةرخاز تناك ةيلامشلا انثؤم نوكلتمي لاجرلا ناك .زعاملا ناعطقو لويخلا تاعومجمب محدزت ديدجلا لوصحملا ىتأي ىتح دفني داكي ال لوصحملا ناكف حصمقلاو ذيبنلا ىلع سدكتي ناك ذيبنلا نأ ةجردل .حمقلا ىلع ضفرسف ءاممش تبستكاو تظلغو تنمس ءسفرو نوروشي نمسف( برلا كرابت اولوقي مل ""”.)هصالخ ةرخص نع ىبغو هلمع ىذلا هلإلا اذامل' :نيلئاق سئانكلاو تايشربألا تاورث اومجاه مهنكلو ءانئاعأ ىذلا ىف ."لافطأ ائيدلو بئارضلا عفدن نيذلا نحن اهجاتحن امنإ ؟ةسينكلا اهجاتحت تاورثلا اوكلمتو ءاينغأ اوحبصأ دقو ؛لافطألا نم ريثكلا نولوعي اوناك عقاولا ءىصاعملاو ماثألا باكترا ىلع سفانتلاو ربكتلاو رورغلا مهكلمتف ةيواه ىف اودرت اذهبو ءروزلا ةداهشو ةقرسلاو رمخلا برشو انزلا اوفرتقاف ةكئالم شيج اقيضو ازجرو اطخس هبضغ ومح مهيلع لسرأ( ةيصعملا 0"") لجرلا نإف ادوهش ىضاقلا بلطيو نيلجر نيب ةيضق راثت تناك امدنعف "؟انالف ىل دهشي له“ :هل لوقيو هئاقدصأ دحأ لباقيو ماع ناكم ىلإ بهذي نيميلا مسقأ دقل ؟اذامل "برلاب كلذ ىلع مسقأ ىنإ" :الئاق روفلا ىلع بيجيف ؟ثدحيس اذام الإو ؟اذه لثم بعش قحتسي اذام .ةيضقلا ةقيقح فرعي نأ لبق 85‏ 98: 51. ]34

""!)بذكلا مالك ىلإ اوتفتلي الو هب اولغتشي ىتح موقلا ىلع لمعلا لقثيل )"(.)ةلئاق برلا ةملك ىلإ تناك حابصلا ىفو( . ناكس نيب وأ امع هنأ اوملعي مل ءاسؤبلا نكلو .مهعرازم دودح ىلع اًفالخ ةرواجتملا ىرقلا :عرازم الو لزانم الو امورك اوكلمتي نل مهنإ .ةثراكلا مهب لحت فوس بيرق نإ ىتح دحأ اهنكسي وأ اهقرطي ال ءادسإ نم الدب نابهرلا نإف ؛ةقايللا دودح نع تجرخ اهسفن ةينابهرلا ةئيهلا لمحيو هسفن رعكنيلف ىئارو ىتأي نأ دحأ دارأ نإ عيمجلل لاقو( حئاصنلا ةيشاملا ناعطقو لويخلا نم ديدعلا اونتقا ‏ ''!)ىنعبتيو موي لك هبيلص ء ىنفغلاو ءارثلا ةوهص اوطتميل ءىرقلا ىف لزانملاو عايضلا ءانتقال اوجرخو مهيلع ةضورفملا رماوألل عوضخلا نود ءةصاخلا مهتعتمل اوشيعيل ؛نيينثولاك » مسهفتو ىرت نأ ديرأ انأف .انغلب دق قيضلا نم ىدم ىأ ىلإو ءانطقس دق ةيواه ىأ ىف كلذ دعب نيرهنلا نيب اميف ةدلب ءنارح ىف ديبعلا ةروث نع » وزغب راهنلا حضو ىف اوماقو .””رزخلا" نمو ”دنسلا“ نمو )"(ىدام' نم ©: 4. 1: . 9: 57. ةيناكرهو ةيثرفو . ناكو .برفلا نم ةينيمرأو روشأو ءًاليم ‏؟ )؟ 135

فيسلا دحب اولتقو ىلع ءاليتسالا ضرغب زنكلا نع نوثحبي اوناك :مهقيرط ىف مهفداص نم لك جرخو ةريفغ ةوفق عمجو بضغلا هباتنا كلذب سابع ملع امدنعو .هب ام نم ىلتقلا نم ريثك اهيف عقو ؛:ةسرش ةكرعم ىف ناقيرفلا ىقتلا ثيح ءرابدألا اولوو ديبعلا بولق ىف فوخلا بد نأب تهتنا اهنكلو ذال توسملا نم اجن نمو ءاريسأ ذخأ مهضعبو ءىعرص مهرثكأ طقس امك .ةناهإلاو برضلل ضرعت ثيح ءىرسألا نيب نم مهسيئر ناكو ءرارفلاب » تقولا كلذ ذنم رارضألل دالبلا ضرعتو ةقرلا ءانب نعو اهفنتكي امو ءاهتبوصخو ةقطنملا ءارث زربن نأ قبس اميف انرثآ امبر اوناك نمعو ؛ةشحوتملا بوعشلا نع اضيأ انثيدح قوسن نآلاو .ءاخرلا نم ىبضغ بيضق روشأل ليو( ءايبنألا ىف بوتكم هنإ .رارضألا لك ردصم » ""!)ةقزألا نيطك نيسودم مهلعجيو ابهن بهنيو ةمينغ منتغيل هيصوأ حرفي ال كلذ لجأل ءرش لعافو قفانم مهنم دحاو لك نأل هلمارأو هاماتي محري الو هنايتفب ديسلا ةدودمم هدي لب هبسضغ دتري مل اذه لك عم روجهم ضيب عمجي امكو شعك بوعشلا ةورث ىدي تباصأف( """!.)دعب الومف حتاف الو حانج فرفرم نكي ملو ضرألا لسك انأ تعمج شامخم ىف عضو 5/9. ‏١٠ 397:9 ‏١٠ 136

ةعبج تبره ةمارلا تدعترا ءعبج ىف اوتاب ءربعملا اوربع .هتعتمأ ةسمكأ نويهص تنب لبج ىلع هدي زهي ءبون ىف فقي مويلا( )"*:)لواش نابعثلا اذه ةوبنلا نيعب ىأر دق هنأل ءاذهب اديج ىبنلا أبنت دقل )"'!.)ميلشروأ .نولتلاو ىولتلا مئاد ناك ىذلا ءىساقلا ؛هئارزوو هتيشاح عم ميقي ناك ثيح لصوملا ىلإ ءاج .اهل رصح ال تاوق عم ةيلامشلا ةقطنملا ىف رقتسيل ءاجو ىذلا ررضلاو مالآلاو بهنلاو باذعلا هيلإ اوكشو ءراغصلا عم رابكلا عمتجاف دقف مالسلا هركيو بارخلا بذعتسي ناك املو ."بعصم نب ىسوم' مهب هلزنأ جهتباو رس دقل .مهئامظع ىلإ ىذألا نم اًريثك هجوو قوري الجر تدجو دقل' :لاقو تفقولا اذه نمو ءىردصب جلتخي ام لك ذفنيسو ملظلا ىف هيلع مدقتم وهف ؛"ىتايح ةليط ملظلا ىف ىمامأ ريسي وأ ىنقبسيس' » ةريزجلا ضرأ تناك .مالسلا ىلع بارخلا لضفي لجر هنأ فرعي ناك ىذلا الجر ناك هنأل ءسابع دهع ىف ةلوهأم تناكو ءاهعورزو اهموركب ةرخاز دالبلا لك ىف ىلاهألل نلعي نم روفلا ىلع لسرأ دقلو .مالسلل اًيحمو اميحر ىرقلا ءانبأ نكلو .همامأ دحأ ىقبي ال ىتح دجو لخد امدنع .مهلاح ىلع اولظو ءهدصقم اوكردي ملو هدارم اومهفي مل رهش ناك تقولا نأل ةقطنملا كلذ ىلع هرصب عقو امدنعو .رامثلا حتفت مسوم كلذ ناكو )ويام(رايأ كلت نأ دجو امدنع هنكلو ؛هوخأ ىنمتي ناك امك فرصتي مل ةلوهأملا ةينغلا دسألاك ههجو ىف رأز اذه ىلع هركشي نأ نم الدبف همكح تحت ةيينغلا ةنيدملا 59/154, 55. 137

ال ةوافحب هلابقتسال همامأ اذه لثم امدنعو .هتسيرف ىلع ضقني نأ ديري ىذلا ىتح هل حمسي ملو ارقتحم الوذخم هسلجم نم هدرط كولملاب الإ قيلت مث ؟اهنع ىنتثدح ىتلا ءارحصلا ةريزجلا كلت نيأ" :هل لاقو ءهمامأ روهظلاب نأ دعب .ةديشملاو ةكيبسلا :بيلاسألا لك يل هجوو ةلزعو ةتاطلبم ةنم بحت 8") ةقرلا ءانب ةداعإ نع عمتسمي ناك دقف نيفارعلاو ةرحسلا عابتا ىلإ ليمي لجرلا اذه ناك امل تاموكحلاو ةنمزألا ىف مهراشتسا دقو ؛هيلع هب نوريشي اوناك ام لك ىبليو هباصأ ىتح هل اهومدق نإ امو ؛:ةكحضمو ءاقمح الاوقأ ءالؤه هل عمجف ىلع مهل نيعضاخلا ضيرحت ؛ةقرلا راوجب ةنيدم ىنبي ىوق كلم كانه نوكيس' :هل اولاقو ءأطخلا فارتقا نيعبرأ ةدمل مكحيسو مهرمأو ةريزجلا ءاحنأ لك نم لامعب ىتأف ."انأ هنإ' :نيكسملا اذه لاقف ."ةنس .روس ءانبب نوسدنهملا موقي نأ رمأ امك ةراجحلا عطقب ؛نامورلا ةكلمم نم نمرألا بوره نع نامورلل برعلا اهببس ىتلا ةميزهلا نعو » ىلع فارشإلاب افلكم تقولا كلذ ىف ناك ىذلا ؛مكاحلا نم نوبلطي اوءاجو :ةريزجلا لوخد نوديري اوناك .مهمامأ لوثملا هنم نوبلطي ضرأ ىف ةيرق نآلا ىهو )ه بناج نم اهنأل ةريزجلا دالب يف ةدودعم ؛مايأ ةثالث نارح نيبو اهنيب هتارفلا ىلع ةروهشم ةنيدم 8)‏ 138

اوبحطصاو اولخد ذئكنيح ءناشوك عم اولخد نيذلا نيب نم ءالؤه ناك ةوق دعأ كلذب "حامق' مكاح ملع املو .مهل برعلا ىدصتف اوجرخ مث نوركسعي اوناك امنيب مهتالئاع عم مهكردأ ثيح ؛مهتدراطمل جرخو ىلع امئاد نوشيعي اوناكو دعبي نكي مل ىذلا مهركسعم ناكمب برعلا اوربخأو مهضعب برهف نينمأ مهركسعم ىف مونلا ىلإ نودلخي نامورلا ناك امنيبو .اريثك مهنع اولتقو فيسلا دحب مهيلع اوضقناف ةيلاتلا ةليللا ىف ةأجف برعلا مهيلع ضقنا اولمح امك ؛ةقرلا كلم ىلإ ىرسألا اوداقو .اًريبك اذدع اورسأو مهنم نيريثكلا ىلإ ةفاضإلاب ةأفاكم ىلع هنم لوصحلا ىف نوعمطي اوناك .ىلتقلا سوعر هيلإ » .مهتاكلتمم لك نم مهدرج هنإ اضيأ ليقو دلبلا ىلإ هلسرأ ىذلا لّدعملا نع » ةيزجلا ةبيرض ضرف فدهب نكلو ءاهئارثو ةقطنملا ةبوصخب ديعس هنأل سيل نيركام سانأب ءاج دقل .ىضارألا ىلع جارخلا ةبيرضو سوءرلا ىلع نيعضاخلا دارفألا لك اولجسيل .ةيزجلا ةبيرضل دلبلا ىلإ اضيأ امهلسرأ نيذللا )”؟ارشعملاو ىفاصلا نع مكاحلا نكلو ءرشُعلاو ىفاصلا لجأ نم بولقلا ةاسق اًدارفأ كلملا نيع ىف سيلو ناكم لكو :قاوسألا ءاصحإ لجأ نم ةريزجلا دالب لك باج دقل .ةمحر هبلق .رشعلا ةبيرض ليصحتب موقي نم وه رشعملا ]39

مل ماع ناكم ىف رجتم لكو .قاوسألا رجاتم كلذكو ؛ءارشلاو عيبلل اًدعم ناك .نيحاوطلا كلذكو ؛كلملل اكلم هربتعاو ىلإ قرشلا نم رخآ ىلإ باب نم اداب لبحلاب ةماعلا نكامألا سيقي ناك ةفاسم سيقي ناكف ماعلا ناكملا جراخ امأ .بونجلا ىلإ لامشلا نمو ؛ءبرغلا رجاتملا وأ لزانملا ءاوس ينابملا ىصحي ناكو .بئاج لك نم اعارذ نيعبرأ ىفاصلا ىف لجسي ناك .اهليجستب موقي مث اعارذ نيعبرألا طيحم ىف عقت ىتلا ناك ءاوس ليدعتلا ىف لجسي مل ناكم لك ؛كلملل اكلم ناك ول امك ءاضيأ ىلع ةنئيدملا روس اضيأ ىصحأ دقل .اعورزم القح وأ ةنوحاط وأ ةقيدح كلذك .ةنيدملا لوح اعارذ نيعبرأ كلذك لجسو ةريزجلا ضرأ باج هنأل كلت اورجأتسيل لاجرلا ضعب ماق دقو .ةعبارلا اينيمرأ ىتحو ءاهبرغو » بلسلا نم وجني ال اهيلإ مداقلا كلذكو ؛وطسلل اضرعم اهنم حزانلا ناك ثيح صخسش ىأ تاكلتمم ىلع نولوتسي اوناك .هتاكلتمم لك نم درجتلاو بهنلاو اضيأ نوجرخي اوناكو ؛هتزوح ىف ام نوبصتغيو ءاعئاب وأ اًيرتشم ناك ءاوس .ليبس رباع لك ىلع ضبقلا نوقليو تاقرطلا ىلإو لوقحلا ىلإ رشعملا نع .ةقطنملا ببرختل هلسرأ ءرشُملل رخآ ًالوئسم اضيأ كلملا نيع دقل ليجستتب ماق رجاتملا ىلع رمو قاوسألا ىف رهظو دالبلا لخدو ءاج امدنع » ةئام لك نع ذخأي نأ عاطتسا ولو ءاسمخ ازوز ةئام لك رشعلا ذخأي ناكو .ٌةودغ رمي نم لك نوبلسيو تاقرطلا ىلإ اضيأ نوجرخي اوناك .لعفل !رشع .ةحورو 140

ىف اليل نورشتنيو عراشلا رمم ىلع ةلطملا عرازملا ىف نوصبرتيو نولخدي اوناك نيذلا كلذكو ؛نورمي نيذلا نيكاسملا راجتلا ىلع ةوسقب نوضقنيو نولوقيو ةوسقب مهيلع نوضبقي اوناك )“'(.ةوفلا نع ثحبلل نولخدي اوناك ىلع نولوتسي اوناك اذكهو ."ريمألا ىلإ مكدوقنس وأ اذك اوعفدت نأ امإ" :مهل نع ثحبلل نورضحي نيذلا ءارقفلا كلذك نوبلسي اوناكو ,مهنم نوديري ام لك مهيلإ نوع رضتي ءالؤه ناك املو ءهنوعمجي ام لك مهنم نوذخأي اوناك .ةوفلا اويهذا" :مهل نولوقي اوناك عرزلا اذه اودصحي نأب مهل اوحمسي ىكل بسحي ناك دحاو لك ."زاوز ةعبرأ وأ دحاو ازوزب مايأ ةثالث ةدمل اودصحاو قيمع نزح مهباصأ كلذلو ؛ةصاخلا هتقيدح ىف نودصحي اوناك ول امك مهعم نم نوبرهي نوداكي ام مهنأل نماوبره دق اوناك نيذلاو .خلإ...ثلاثل مث ناثل ةسيرف اوعقي ىتح مهدحأ لاجرلا ناك ناكم لك ىف كلذكو ؛ىفاصلا ةبيرض مهتقحل رشعلا ةبيرض ىفو .رشعلا ىف اضيأ نولخدي اوناك مهسفنأ صوصللا ىتح نيرشعم مهسفنأ نم نولعجي اوناك ءارقف ليبس ىرباعب نوقتلي اوناك ناكم ىأ تاقرطلا ىف اوصبرتي نأل نيرطضم اونوكي مل تقولا كلذ ذنم .مهنوبهنيو نولجسي اوناك .راهنلا حضو ىف اهنوذفنيو مهتابغر نوققحي اوناك لب ءاليل كلتمي مهدحأ ناك امدنعو ءصاخشألا هكلتمي ىذلا حمقلا لوصحم اضيأ كلذ مغرو .ركذت رئاسخ كانه نكت مل ماعلا اذه ىف يم .ىفيص ىعارز تابن ةوفلا 14!

ماتخألاو مشولا باحصأ نع ديبعلاك مهمتخيو مهقانعأ ىف لاجرلا ميثي ىكل رخآ امكاح نيع دقل نم اولتق نيذلا سوفن تيأرو امكح اوطعأو اهيلع اوسلجف اشورع تيأرو( الو شحولل اودجسي مل نيذلاو هللا ةملك لجأ نمو عوسي ةداهش لجأ عم اوكلمو اوشاعف مهيديأ ىلعو مههابج ىلع ةمسلا اولبقي ملو هتروصل ‏١ م حول صو دو كان. اج د هو ىلع يلح هرص ريش سح .هذخأ ىذلا ناسنإلا ةايح ةليط هناكم نع لوزي الو اديأ ىحمي ال تفقوتو ءرجاتملا اوقلغأو ههجو نم اوبرهو اوناك نيذلا .تاقرطلا ىف ةكرحلا تلطعتو ءءارشلاو عيبلا نع قاوسألا » نأ ىأر امدنع .عوبسأ ةدمل لاحلا كلذ رمتساو ؛جورخلاب دحأل حمسي ملو وعماج لسرأ :هل اولاقو بئارضلا كلت ةيابج ىف سابع ناكم لح نم لك ىلإ بئارضلا عفد انكمم نوكي نل انه نم لحري مل اذإف ءاذه نم بره دق بعشلا نإ .هيعدتسي سانلا مشوب موقي نم ىلإ ابوتكم لسرأ كلذ عمس امدنعا ةييرصلا ىف تام هنأل ؛بناجلا اذه نم ةحارلا نم ليلقب ىلاهألا معن لحر املف 4. 142

ىفنملا نع اذهو ؛هنطوم ىلإ براه صخش لك ةداعإل رخآ اًمكاح اضيأ نيع دقل ىلإ امئاد امكاح لسري نكي مل .دالبلا ىلإ مهلسرأ نيرخآ اًماَكح نيع هرودب ةدلبلا لهأ عمتجي ال ىتح ندم ماكح نيب ىقالتلا متيو ؛تالصلا مهنيبو هنيب دطوتتو مكاحلا ىلع .ىفنلا ملأ نم هب نورعشي ام ببسب اًرمأ نوربديو بهنلاو بلسلا داس لب ءناكم ىأ ىف مالس كانه دعي مل تقولا كلذ ذنم لاجرلا ماقتناو روجلاو ةميمنلاو ةريرشلا لامعألا ترشتناو ؛ملظلاو ةوسقلاو دئاكملا كيحي خألا ناك .ىلاهألا لب ءابرغلا طقف سيل ءضعب نم مهضعب .اذه ملسي اذه ناكو ءهيخأل نيذلا ناكو ؛جارخلا ىبجو نييفنملا ةداعإل نيدرام ىف اًيسراف نيع دقل برعلا ناكو .رخآ ناكم ىأ ىلإ اوبره نمم رثكأ نيدرام ىلإ اوبره لجرلا اذه ناك .مهبوره ىلإ ىدأ امم ءاهلك ةقطنملا نولتحي نويروسلاو ىف هل ليثم ال ضسصعب لسرأ دقل .برعلل ديدشلا هئادع ببسب كلذو هدادجأ وأ هئابآ دحأ وأ وه ماقأ دق انصخش نأ ملع ول .نادلبلا لك ىف ءارمألا نم لب ؛هلزنم نم هجارخإب رمأي ناك نيسمخ وأ اًماع نيعبرأ ذنم نيدرام ىف .نيدورطملا لاجرلا نم هريغ عم ةدلبلا كلت ىلإ داقي ناكو مهنم برهي ملف ءىودج نود ناك نكلو مل هنأ ةجردل لعج دقل .ناكسلاب محدزاو ًالتماو الإ لزنم الو دلب الو ناكم كانه دعي مهلزانمو مهيضارأ المو نم صلخت دقل .مهحمق نوعرزي نييروسلا ءالؤه لعجو دقل .ةقفش وأ ةمحر امنود ليكنتلاو باذعلا عاونأ ىتش مهب لزنأو :مهئاينغأ ]43

نسم اجات هل عنصيو .هسأر ىلع تيزلا بصي مث سمشلل هضرعيو .هسأر قوف هعضيو نيجعلا مال اس وك ةريغص ةرك هينيع هينيع ىلع عضيو ىف ىدل انها هةضير نود بينعتلا عاوتل نتك مهم مدقتم ناك .ةيئان ىرخأ نكامأ ىلإ اوحزن دقف اوبره نيذلا امأ ءريبك ددع كاله انه ركذتنس دالبلا لك ىف تثدح ىتلا ىرخألا باذعلا عاونأ نعو اوعمسا( :مكل اهيوريس هسفن وه مكمايأ ىف اذه ثدح له ؛ضرألا ناكس عيمج اي اوغصأو خويشلا اهيأ اذه .رخآ ارود مهوسنبو مهينب مكونبو هنع مكينب اوربخأ .؟مكئابأ مايأ ىف ىأ ءاغوغلا ةلضفو ءاغوغلا اهلكأ فاحزلا ةلضفو فاحّزلا اهلكأ صمقلا ةلضف )"؟ نأ بجي ناك ىتلا ئواسملا نع ثدحتو ءرصعلا اذه دهاش دق ىبنلا نإ ناك صخش ىأ رشعملا نم تلفي ناك نمو ؛هكردي رشعملا ناك ىفاصلا نم برهلا عيطتسي .قرطلا عاطق ةسيرف عقي ناك ىفنملا نم برهي ناك نمو ؛ىفنملا ىف عقي ءاهرسأب ةقطنملا اوألم نيذلا ىفنملا ماكح ةطساوبو اوناك مهسقنأ ةاغطلا ماكحلا ءالؤه نإ .ةطلسلا مامأ روهظلا نوشخي اوناك ىتح وأ ؛مهتاورشث لك نوبهنيو :مهيديأ هيلإ لصت ام لك ىلع نولوتسي تننللي م نم رخآ وأ دحاو ةطلس تحت تحت عقو دق مهنم الك نأل ,بئاصملا ىدحإ نم دحأ نوسبهني اوناك امدنع نكلو .؛رارل# ‏١: ليئوي :ميدقلا دهعلا )؟ 144