برنامج تدريب المدربين كيف تكون مدربا مؤثرا

-ع يناعلا باببلا لماكتملا ءادألا ضرعب كلذو ؛ةيؤرلا يلمعلا نايبلا ةقيرط حضوت - .فدهلا قيقحتو ءارجإلا تاوطخ نيب تاقالعلا حيضوت عم ءءارجإلل .ةيليثمت ةيبذاج اهل يلمعلا نايبلا ةقيرط ببسي امم ةزهجألا يف لطع ثدحي دقو ءاّدج ةيلاع ةراهم بلطتي نأ بجي بسانتت ال دقو ؛نايبلا ناكمل ةزهجأ لقن بلطتي هنأ امك ءيلمعلا نايبلا لشف .نايبلا دئاع عم لقنلا ةفلكت .طوكمسمممءع ىاذألا كلدألا موهغم ال بلطي يتلا ةقيرطلا يه يلمعلا نيرمتلا ةقيرط تايلمعلا ءادأ ةيرايعم فورظ تحت بردتنملا َّنِم اهيف نع ةرابع ءادألاو .اهيلع هبيردت متي يتلا تاراهملا وأ . )ةمدصتمو إل كمتمع( ةسرامملاب ملعت ؟ءادألا مدختسي حتم ابا نايبلا ةقيرط تامادختسا يه ءادألا ةقيرط مادختسا نإف ةماع ةفصب نايبلا ةقيرطل ةقحال ةقيرطك ءادألا ةقيرط مدختست ثيح ؛اهسفن يلمعلا ليغشت و ؛ةيكرحلا تاءارجإلا وأ تايلمعلا ىلع بيردتلل كلذو ؛يلمعلا .ةمالسلا تاءارجإو :لضدألا ابازم اذا يف اهبستكا يتلا فراعملا قيبطتل بردتملل ةصرفلا ةقيرطلا هذه يطعت ‏١- ةيقيقح فقاوم 1066

ةيباجيإلا ةكراشملا ةدايز ىلإ يدؤي ةقيرطلا هذه مادختسا نأ امك -؟ .ىصقألا دحلا ىلإ نييردتملل اهققح ىلا ملعتلا ةجرد ةظحالمل بردملل ةصرفلا ءادألا ةقيرط ئيهت -' .بردتم لك :ءادألا بويك اهلا امك .ًاليوط اًمقو قرغتسي هنأ - هدوز عمرسع :ةيساردلا تابجاولا عاونأو موهغم تاءارقب نيبردتملا فيلكتب ةيساردلا تابجاولا ةقيرط يف بردملا موقي ‏١- تالكشم مهل ددحي وأ ءثحب وأ عورشم دادعإب مهفلكي وأ ءتايرود وأ بتك يف .ةنيعم ةراهم ىلع بيردتلل نيرامت وأ ؟ةيساردلا تابجاولا مدختست ىتم ابا :يف تابجاولا مدختست .لمعملا يف وأ فصلا يف هلوانت لبق كلذو .ةشقانملا وأ يلمعلا نايبلا وأ ةرضاحملل ديهمتلا ‏٠- مهتاريخو مهتايفلخ وأ نييردتملا تاردق يف ةيدرفلا قورفلا ةاعارم -“ .تابجاولا لالخ نم ةقباسلا وأ ءفملا يف اهتيطغت تمت ىتلا داوملا ةعجارمل نيبردتملل ةصرفلا ةحاتإ - .تالكشملا لح ىلع ةردقلا وأ تاراهملا ةيمنتل مزاللا نيرمتلاب مايقلا .يميلعت ءارثإ داومب نيبردتملا ديوزت 11

د ينافلا بابا ةةيساردلا تابجاولا ايازع اجا .ريصق تقو يف ةيبيردتلا ةداملا نم ةريبك ةيمك يطغت ‏١- يفاكلا نيرمتلاب مايقلل ةصرفلا نيبردنملا يطعت ةقيرطلا هذه نأ امك ‏١- .بيردتلا عوضوم ةراهملل مهناقتإ نم دكاتلل دادعإب ماق يذلا صخشلا رظن ةهجو بسح ىوتحملا ميدقت نمضت - .بردملا رظن ةهجو ىلع راصتقالا نم الدب ةيبيردتلا ةداملا ةيساردلا تابجاولا بويع ادا .نييردتملا نم ةيلاع ةيعقاو بلطتت تت ‏١- .بردملا ىلع اًئبع لثمي تابجاولا ةعباتم -؟" .اهئاطخأ ميوقت ةبوعص - 261 : نم دافتسي نأ دب الف ءمهم ىديلقت بولسأ وهو ال امك ءاهنم ةثيدحلا ةصاخ .. اهنأل ؛عجارملا هذه عم لماعتلا داتعيو بردتملا ملعتي نأ دب : ال دق بيردتلاو ىقبتس عجارملا هذه نكلو .درفلل الصاوتمو اًرمتسم نوكي نأ بولسألا اذه بويع نم نكلو .عيمجلا دي لوانتم يف » هذه ىلإ عوجرلا دنع للملا نم ءيشب مهضعب رعشيو . عجارملا 137

:ةيرصبلاو ةيعمسلا تاينقتلا » وأ حئارش ىلع عضوت وأ طيرش وأ ويديف يف ةيبيردتلا ةداملا عمجت ثيح اًديج اًدادعإ ةطرشألاو مالفألا دعت نأ ىغبنيو ؛نيبردتملل ةلمم بيلاسألا هذه نوكت فوسف الإو .ةدودحم اهيف بردتملا ةكراشم نأل ا بيردتلا بيلاسأ جزم ا بيردتلا مدختسي نأ لضفألا بيلاسأ نم رثكأ وأ نيبولسأ نم اًيزم ا دق :لاثملا ليبس ىلع .بيردتلا .يلمع نيرمتب مايقلا نيبردتملا 4

يناعلا بالبلا ةيبيردتلا تادعاسلملا :ايناث لئاسولاا ةيييردتلا اةديعاسملا تب .ةيبيردتلا تادعاسملا *هظتو هرايتخا نسح يف بيردتلا ةيلمع نم فدهلل همهفو بردملا تاربخ ةديدج تادعاسمل هراكتباو هعادبإ يفو : سس اهنأب اهفيرعت نكمي كلذلو نم ةيبيردتلا ةداملا لقنل مدختسي يذلا قيرطلا ا .بولطملا رثآلا جتنت دنت ةروصب نيبردتملا ىلإ بردللا 1 .ءاكذ رابتخا وأ .اًينايب امسر وأ ةيحيضوت ةطيرخ نوكت دقو بيردتلا نيب يساسألا قرافلا يه ةيبيردتلا تادعاسملا نإ يهف ؟سيردتلاو :لئاسولا هذه نمو .. ةءاقكلا عفرو ةراهملا باسكإ ةليسو ةيبيودتلا ةداملل ديحلا ضرعلا يطعي امم ؛مهسألاو موسرلاو رئاودلا مسر يف رتويبمكلا تاردق .بيردتملا نهذ يف ءاعدتسا ةليسوب اهطبر ىلع دعاسي اقنورو ًالامج ةضورعملا طاقنلا اقرأ

نيبردملا بيردت جمانرب .حاضيالا لئاسو نيعت ىتلا لئاسولا يهو اًبلاغو ةنينايبلا موسرلاو لوادجلا ةيحيضوتلا موسرلاو .اهريغو .ةركتبملا بيردتلا قرط ماذدختسا يف نيرضاحلا نم ددع ربكأ كارشإو .ةيرصبعمسلا لئاسولاو ةربعملا لصوت وأ نيعم فقوم نع رّيَعُت ةموسرم وأ ةيعيبط نوكت دق ةروص يهو 5 ةرود ف حلصت ةروصلا هذه :لاثم نع .ينغت يهف ؛لاجرلا نم نيجوزتملل رثكلا باتكلا اذه يفو .ةريعملا روصلا هذه نم ‎كل ١

يناثلا اياسسللا .ريتاكيراكلا مهأ نع مسرلاب ريبعتلا نف وهو ' رشكأ زربي هنأ دجنو ,ثّدَحلا حمالم رثكأ رمألا لعجي اَّمِم اًعويش تافصلا لاجم تحت لخدي دقو ىلا ةروصلا هذه لثم ِةَفْرُطلا وأ ةتكلا .عيبلا نف نع ةرود يف حلصت .ةعدواجلا دوصلا حضاو روصت هل مسرلا نم بولسأ يهو نأ دجي تردتملا هيف نعمأ اذإف .ةرظن لوأ نم .ةيسكع نوكت لق ةيفلخ كانه » . اهداعبأ فشتكاو تارود يف حلصت روصلا نم ةيعونلا هذهو طافنأو شاقنلاو راوحلاو سانلا عم لماعتلا رثكأ امل ةروصلا نوكت نأ نكمي اضيأو ءرشبلا .اهتاهاجتأ رييغتب لكش نم باتكلا بلقا مث ؛ةروصلا هذه ىلإ رظنا !!رخآ اًئيش فشتكتل .قاوملا ال 0 نيب راوحلا ىلع دمتعت يهف ؛ءادألا وأ راودألا ليثمت يف ديج دعاسمك مدختستو ١

نييردملا بيرت جمانرب روضحلا ءارآ ذخأب ٍبْرَدُمْلا موقيو ؛يأر نم رثكأ ضرعي ثيح ؛صخش نم رثكأ لك عنقيل ؛قرملا نيب شاقن ةرادإ يف أدبيو ؛ءارآلا ددع بسح قرف ىلإ اومسقنيل اولصحيل ؛رخآلا قيرفلا رظن ةهجو اًدّدفم هرظن ةهجو نع عفاديو .بردملا نم ضرفي ملو نيبردتملا نم عبان ىأرلا يف قافتا ىلع ةياهنلا يف هدقوو تالاحلا ع ةسارد يهو .تالاحلا .. ةددعتم لاكشأ تالاحللو كانهو ءاهتساردو اهوح ىأرلا ذخأل ةروص ةئيه ىلع ضرعت ةلاح اهنم 9 لولحلا برقأ بردتملا راتخيل لولحلاو .هتعانق ىلإ نيبردتملا ىلع ضرعت ةلاح كانهو فئقاوملا نم ريثكلا ئوحت ةريصق ةصقك .ةساردو راوح ىلإ جاتحت يتلا عقاولا نم ةبيرق ةلاحلا تناك املكو بردتملل يطعت ثيح ؛لضفأ تناك هلباقت اهدنع نلملا قيبطتلا صرت .ةسرامملا عقوم يف ةلاحلا 1245 1" مدسصعل ظن وتطول مل الوطواط عع نادك هم امصوركممأ زمام 5 10 طق ءمانأل طقلع لممع ا, طبع 50 8 0/05 )1 ةمالاطملإل منال لو زاب طانغ رعاوتمعل طمع عملعل نم طقع 5 ةيرادإلا تارودلا يف مدختست ةريصق .ةمهملا ديدحتو ةفيظولا ةيمهأ نايبل ةهصحباطصعاوب مصهييآمأ طقم 7

3-3 30 يأ .دحأ الو ءدحاو نأ اًدكأتم ناك دحاو لكو ءمتي نأ بي اًذج مهم لمع دجويو دحأ ال نكلو ءهيدؤي نأ هتردقمب ناك دحاو ىأو :هيدؤي فوس ضعبلا دحاو لكو .!!اهلعفي مل دحاو لك نأ نظ دحأ ال نكلو ءاهلعف دحاو يأ نأ نظ ام لعف دحأ ال امدانع ضعبلا مال دححاو لك نأب رمألا يهتناو !!هلعفي نأ دحأ يأ عيطتسي ءامسألاو .هايتنالا دشل ةلاحلا يف ةدوصقم نوكت دق ةفارطلاو ةبارغلاو الا ا ةرّبَعمْلا .. حيصف ديسلا ا ةصقلا ه ىتلا بيردتلا لئاسو لضفأ نم نأ ةقيقحلاو ؛)ةتودحلا( اًهّمّس تئش نإو .. ةدجلاو دجلا تاياكح تناك انتلوفط ذنم ميقلا نم ريثكلا انسفنأ يف تعرز يف يتأت امدنع يهف عقاولا نم ىتح وأ ةفلؤُم وأ ةيروطسأ نوكت دق تاياكحلاو ديج ءاعدتساو ؛ماع لكشب اّعلاب اًرثأ كرتت اهعقوم 7 7 دايو ‏٠ ءءاضفلا قفأ يف ناريطي اناك نيَرْسِن نع ىَكْحُي "عزه ىلإ اًقْلَحُم أطبألا رسنلا بلق لعتشاف 57

ناريطلا نم هعنمو هتلقرعل ةليسو يف ركفو هيلع قوفتملا هليمزل دسحلاو ةريغلاب فدهب هليمز وحن هبوصيو هسفن شير علخي ذخأف .تارم ةدع لمعلا رركو .هدسج يف حارجب ببدملا شيرلاب هبيصي نأ نم هسفن درج نأ دعب - وه امأ ,ىذأ يأب ْبّصُي مل هليمز نأ ةجيتنلا تناكو .ناريطلا نع هِزْجَعل لفسأ ىلإ ىوه دقف - هشير .نيرخآلل هدسح ةجيتن ؛هسفن رامد ىلع الإ لصحي ال دوسحلا نإ 0 امّيأ ًءاصقتسا وأ اًسايقم ىمست دقو دحأب بردتملا اهنع بيجي تارابعلا نم ةعومجم ىلع دمتعت اهنإف ةيمستلا تناك ةيئاهنلا ةجيتنلا ددحتو ...ةباجإ 0 فدملا نم بردتملا فقوم ةقيقحلاو .نايبتسالا هل عوضوملا ىلع اًيملع اًجهنم كانه نأ .تانايبتسالا هذه عضوت هساسأ :هحمالم مهأ نم يتلا ةيسيئرلا رواحملا ةفرعمو .فدهلا اذه لكشت ةغلل ةبسانمو ةضماغ وأ ةرشابم نوكت ال ثيحب ؛تارابعلا ءاقتنا -؟ .بردتملا ١

بيع يتاسلا بابلا ال ءام دح ىلإ .)ال ءاّردان ءانايحأ ابلاغ ءامئاد( :لثم ةيسامخ وأ )قفاوأ اهتاذ َّدَح يف نوكت ثيحب ؛نوكي نأ بجي اّمِل ةروص تارابعلا ىطعت نأ .لضفألا كولسلل ديج هجوم .نيمخت ىلإ جاتحتو ةباجإلا ةلمتحم وأ اهيف بوغرم ريغ ةلئسأ نيمضت مدع ميدقت عم .ةهجوم ةرابع ةئيه ىلع هل لحلا تايادب » .ديكأتلل نايبتسالا نم ةدعابتم عقاوم يف كلذو ؛نييردتملا نم ةاقتنم ةعومجم ىلع نايبتسالا رابتخاب بردملا موقي نأ اهتيلعاف نم دكأتلاب موقيل ؛هتارابع نم مهفقومو لعفلا ٌدر ىري ثيحب .ءاربخلا نم ةئيع لبق نم هميكحت وأ تانيومتلا وأ تارابتحالا ‏١ حيضوت وأ ةلئسأ ةباجإ ىلع دمتعت اهنأ تانايبتسالا نيبو اهنيب قرفلاو :اهنم ةددعتم لاكشأ الو .تاراسفتسا .بردتملا هنع بيجي يذلا رشابملا لاؤسلا -أ يدبيو ثدحتي نأ هل ةصرفلا كرتي .هرظن ةهجو ةرضاحملا ةليسو يف كيأرام :لاثم ؟ةيبيردت ةليسوك ةباجإلا نوكت .ال وأ معنب هنع 1.

014:1 .تارايتخالا هذه نم رثكأو .هتجرد ىلع ًءانب ةيئاهن ةجيتن ىلع بردتملا لصحيو تاجرد تارايتخالا .الطتسالا اهيأر نايبل عمتجملا نم ةحيرش لثمت ةنيع ىلع ةلئسألا نم ةعومجم حرط وهو لئالد ىطعتل تاباجإلا غرفت مث ؛ةلئسألا هلوح رودت يذلا عوضوملا لوح متيال ةداعو .اهتنراقمو اهتسارد دعب عالطتسالا يرج اهنم ديفتسي تامالعو دنع اًريثك يناديم عالطتسا حج جئاتن ديفت دق نكلو .روهمجلا ىلع هضرع لالخ نم نينثا وأ دحاو لاؤس ىلع ةرغصم ةروصب عالطتسالا متي نأ نكميو .لمعلا تاعومجم وأ راوحلا تاقلح لالخ نم هجئاتن سردتو 1 ثيح نم ةدعاسملا لئاسولا عتم ةمأ نمو بيردتلا نونف لمحأ نم نف لكاشملا وأ ةيبيردتلا زاغلألا نيبو اهنيب ضعبلا طلخي دقو هذه نع ثدحتنس اننأ الإ هرمي و .اًبلاغ ةدحاو تافلؤم اهعمجت تناك نإو ةيلاتلا ةرقفلا يف ةريخألا :ةيبيردتلا باعلألا فادهأ :يه ةيبيردتلا باعلألا فادهأ مهأو يف - كانه سيلف ؛مهسفنأ نيبو نييردتملا نيب سفانتلا حور قلخ ‏١- .رساخو نابسك وأ ءبولغمو بلاغ - بلاغلا 155

دب يتاثلابابلا للملا نم اهجرختل ةيبيردتلا ةيلمعلا نسحتو .ةمآسلاو تالاجم يف ةدعاسملا بيردتلا لئاسو نم ةليسو اهنإف كلذ بتاج -ج .ةددعتم اهتامادختسا نإف كلذلو ؛ةددعتم :ةيبيردتلا باعلألا تامادختسا :اهتامادختسا مهأ نمو 106:61 نيبردتملا نيب ةقالعلا ءييردتلا عورشملا لشف لماوع مهأ نم نإ ثيح زجاوحلا رسكل اًديج اًدعاسم ربتعت ةيبيردتلا باعلألاو ءعوضوملاب مهتقالعو .نيلماعلا نيذه نم الك مامأ ديلجلا ةباذإو ]” دارفأ نيب ةقالعلا نيسحتل مدختست ةمهملا هذهب ةصاخلا تانيرمتلا نإ ثيح يف ةراثإ وأ ءادع وأ تالكشم يأ ةلازإو لمع قيرف ىلإ مهليوحتو .ةعومجما © ,2 ىدل ةيلاعو ةديج ةراهم اهنم لعجتو ءلاصتالا ةيلمع لهست يهف ةوق ىلع مكحلل .لاصتالا :بردملا تاراهم ميدقت جرخيو عدبي نأ بردملل صرفلا لضفأ يلطعت ةليسولا هذه نإ ثيح .ضرَعلاو لاصتالا يف هتاراهم 17/

:ةقاطلل ردصم - ه فقوم ببسب اًيسفن امإ ؛عومجملا نع نيلصفنملا ةبقارمب موقت باعلألاف .مونلاب وأ ةيجراخ ءايشأ يف ريكفتلاب اًيركف وأ .هبضغأ ىلإ اولصو دق نيلصفنملا ءالؤه نإ ثيح ؛ةقاطلل ردصم يه نيرامتلا هذهف .مهيدل ةقاطلا نوزخمل ةياهنلا طخ برق .ةيبصعلاو دشلاو بذجلا لقيو لب رودب موقي وأ فلخلا يف سلجي هعدف كراشي نأ ديري هنإف ؛الاجم هل حسفأ .مهتداعسو مهتعتم نيرخآلا :عادبإلاو ميلعتلا .ةقيرط نم رثكأب متت ةبعل لك نإ ثيح .جئاتنلا ىلإ لوصولل اًمئاد ةديدج قرط راكتبا هيلع نأ بردتملا كرديسف ريثكلا راكتبا نكميو .باعلألا هذه نم 111525 :ةماع ةيؤر ةعومجملل حمسيل َمُّمّصو .صخش لك مسا اوركذتي نأ بردملاو 154

يي يناثلابابللا :فادهألا .مهئامسأب ضعبلا مهضعب ىلع اوداني نأ نيكرتشملل حامسلا ‏١- .مهئامسأب نيكرتشملا وعدي نأ اًضيأ بردملل حامسلا -؟ .ةقيقد .اصخش ءيش ال : ةبولطملا تاودألا :تاوطخلا ةيقب ءامسأ نوفرعي فوس نيرمتلا اذه ةياهن يف هنأ نيكرتشملا ربخأ ‏١- .نيكرتشملا ريغ ءيشب مهريخيو .مسالاب هسفن ميدقت صخش لك ىلع نأ ةعومجملا ربخأ ‏١- .)ايشوف تكاج( ىدنعو ؛هلبق يذلا مسا ددري فوس هيلي يذلا صخشلا نأ كلذ دعب مهربخأ -* كلذ دعب مث ؛ةعومجملل هسفن نع هلاق يذلا ىداعلا ريغ ءيشلاو .هسفن نع يداعلا ريغ ءىشلاو همسا لوقي ريغ ءيشلاو هلبق ْنَم مسا راركت ؛ءيشلا سفنب مايقلا نيكرتشملا ةيقب ىلع -؟ .هسفن نع يداعلا ريغ ءيشلاو همسا لوقي مث هب مهربخأ يذلا يداعلا :ةشقفانملل طاقن ؟نيرخآلا ءامسأ ركذتي لكلا نآلا لعفلاب له ‏١- ةينقلا هذه نكلو هده ءامسألا زكذت ةلكشم انين ةيمويلا انتايح يف ‏١- نع يداسلا ريغ ءيشلا يف ركفي نأ صخش لك ىلع اَهَبَرَجُت نأ نكمي .هسفن 15.

نيبودملا بيردلت جماقره سيسص ل سس لآ هطنل اتسع .ةقباسمك حلصيو عيرس نيرمت اذه :ةماع ةيؤر :فادهألا .ضعبلا مهضعب عم ةعومجملا ءاضعأ لماعتي نأ ‏١- .تادايقلا فاشتكا -؟ .ةقيقد ‏١٠- ١ * ىلع ةقرف لك يوتحت قرف ىلإ ميسقتلا نكمي نكلو .ددحم ريغ :ةعومجملا مجح .صاخشأ )تاحفصلا ددع يف ىواستت( ةقرف لكل ةلج وأ ةديرج :ةبولطملا تاردألا .ةزئافلا ةقرفلل ةريغص ةزئاجو :تاوطخلا ىلع يوتحت ةقرف لك ْ .نيكرتشم ةلجم وأ ةلماك ةديرج ةقرف لك طعأ ؛قرفلا ليكشت نم ءاهتنالا دنع -؟ لك نكلو ؛ .ةبترم ريغو ةطلتخم قاروألا » .زئافلا وه الوأ بيترتلا نم يهتني يذلا قيرفلاو 16