برنامج تدريب المدربين كيف تكون مدربا مؤثرا

-ِع يناثلا بابلا :تاعونتو تافالتخا .الوأ يهتنيس اهنم اّيأ رظناو .كلايخ ْنِم ىرخأ ةصق عرتخاو :ةماع ةيؤذر قيدانص نوكي ثيح ؛مويلا ةيادب يف تقولا ءلم يف همادختسا نكميو .نيرخأتملا راظتنا يف ضعبلا :فدمهلا قاطنلا جرام ةنماك ةلئسألا ضعب نع تاباجإلا نأ نوكرتشملا ىريل ‏١- .مهريكفتل يعيبطلا .رارقلا ذاختاو تالكشملا لح تارودل حلصي ‏١- .ةقيقد ‏١٠ .ددحم ريغ :ةعومجملا مجح :ةبولطملا تاودألا وأ اهيلع طقنلا مسرل ةططخم وأ ءاضيب ةروبس سها مما .ع .لبق نِم دعم فافش قرو 1/

:تاوطخلا عّروو ءلكاشملا لح يف ميدق ريكفت تاذ ةيلقع ووذ اننأ نيكرتشملا ربخأ ‏١- .ملقلاو قرولا مهيلع مهيدل نأ مهربخنأو )طقن ؛عاطقنا ريغب ةعباتتم ةميقتسم طوطخ ةعبرأب طقنلا ليصوتل نيتقيقد .ميسُر دق اًطخ ديعي نأ وأ :ةقرولا ىلع نم اًملق عفري ال ثيحب مهنأ مهيلع دكأو ءحيحصلا ّلحلا نيكرتشملل ٌرهظأ نيتقيقد دعبو -““ ددحت ىلا ها ها اه ها هاه هاه 00 .هقسَو مك دق طخ ديعي نأ وأ لحلاب مهربخأ ؛.حيحصلا لحلل اولصي ّمَّل نيذلا نيكرتشملل ةبسنلابو - ديجاوتحلا نع ادعي ةركتلا لاجدإ عيطتس نحنا ءطيبو ةطاسبب نكلو .ةيركفلاو ةيسفنلا اا

يناسعلا بابا 5‏ 3-7 ©" © مهنأ مهيلع ْدّكأو ؛لحلا داجيإل نوعراصتي نيذلا نيكرتشملل لحلا رهظأ .مهريكفت دودح نم اوديزي نأ بجي ليصوتل رخآ ًالح كانه نأ ملعت ةعومجملا عد نيرمتلا ءاهنإل :اًيرايتخا .رخآ لح داجيإل ىرخأ ةليل مهطعأو ءطاقن عستلا :ةشقانملل طاقن ؟تالكشم ثالثلا لح عيمجلا عاطتسا له ‏١- ؟انريكفت هيلع انضرف دق اننأ ىري نأ نآلا صخش لكل نكمي له -؟ ؟لمعلا لاجم يف نيرمتلا اذه مادختسا نكمي له -' :تافالتخالا .هلك جمانربلا لالخ ةفلتخم تاقوأ يف ةثالثلا تانيرمتلا مادختسا نكمي ‏١- .لكاشملا هذه نم طقف نينثا وأ ةدحاو مادختسا نكمي -؟ دا نك د 156

مح يول3 .>ح يرصبلا عادخلا زاغلأ :لاوطأ بيترت اًيهتنمو رغصألاب اًئدتبم ءاهملاوطأ بسح ىلع طوطخلا هذه ْبْنَر .سايقلاب نيعتست نأ نود ريكألاب ا يأ ىلإ ,ةرطسملا لامعتسا نودبو ؟)ب( و )أ( نيمهسلا َّنِم لك ريشي طخ ؟اًعبرم مك ؟لكشلا اذه يف اًعبرم مك اعبرم مك ؟لكشلا اذه اهيوتحي اًعبرم مك

_- : تارطلا رسكل لبسلا لضفأ نم يهو .ةكحضملا فقاوملا وأ تكنلا وأ فئارطلا 1 .ةركف ليصوت يف مدختستو ؛ .يبعشلا مامإلا :كلذ نمو ءاَشَعلا( لحم ةهجاو ىلع أرق ةيبرعلا ةغللا فرعي ال اًيدوهي نأ َرِكُذ ةملك ىنعم فرعي نكي ملو ؛ءءاشعلا ةملك ىنعم فرعي ناكو هدي يفو ةييلقلا ةتكسلاب اّنيم حابصلا يف هودجوو هتيب ىلإ قلطناف ءاثاجم .ةيبرعلا تاملكلا ىنعمل سوماق :ةآرم الب ةأرما اهلخدأو ثيح ؛باقعلا حبنو .ةآرم نودب تناك ةرجحلا نإ ؟ةدعاسملا لئاسولا راتخت فيك تسيل يهف ميخضتو وشح درجم اهدوجوف اهنم ٌرجرملا فدهلا ققحت ْمَّل اذإف ءاهتاذ يف اًقده .هل ىنعم ال اذهل

نيزاملا ثيرالك جمالزب تع ل ا ا ا ل حا ب تك .هنع يتغتست الو لصألا يغلت ال يهف الإو .ةيبيردتلا ةداملا يف روصق كانه ناك هبيلاسأو بيردتلا قرط نم ءورقملا باتكلاو ةرضاحملا نأ .ةيرظنلاو ةيملعلا ةداملا نم ريثكلا ىطغت ىتلا » .ةبولطملا تاراهملا ىلإ لوصولل ضرعلا عم نواعتت نأو رايتخالل ةيساسأ تاداشرإ بيردتلا لئاسو رايتخا يف اهمادختسا بجي ةماع تاداشرإ ىلي اميف .ةليسولا ةيعون نع رظنلا ضي ؛ةبسانم تاردقلاو مامتهالاو جضنلا ةجرد عم بسانتت ىتلا ةليسولا كما ‏١- قلختس ةجذاسلا وأ ةيلوفطلا لئاسولاف ؛نيبردتملا ةعومجمب ةصاخلا ىلإ يدؤتس ةدّقعملا وأ ةمهبملا لئاسولاو .ةجضانلا ةعومجملا ىدل اًروفن .كابترالا ىشمتت دقف اهنكلو ءميمصتلا وأ قّسّنلا وأ ىوتحلا ثيح نم ريياعملا لك عم ةليسولا .نيعم ملعت فقومل ةبسانم ريغ ىقبت نيبردملا نم ريثكلاف ؛ىرخألا لئاسولا عاونأ نيب نزاوتلا ىلع ظفاح -“ اهنأ ببسب الثم ةفافشلا حئارشلاك ؛طقف ةدحاو ةليسو نومدختسي اش

1 نم ةديدعلا تايعونلا رفوت عمو .ةيبيردتلا فقاوملا نم ريثكل ةمئالم .ثدحي الأ بجي اذه نإف لئاسولا بنجتو ؛ىرخألا ملعتلا دراوم رركت الو لمكت يتلا لئاسولا رتخأ ىلا ةزهجألا دحأل حئارش ضرع لشمو .نيبردتملا لك ىلع ةعّروملا قاروألا وأ ةلدألا يف ةنمضم تاططخمل ةرتفلا لوحتت الأ بجي ثيح ؛لئاسولل دئازلا مادختسالا بنجت - نييردتملا ساوح فنعب مجاهي يذلا بردملاف ؛كريس ةيَلَح ىلإ ةيبيردتلا ةيناجرهم ةيصخش نوكي نأ نكمملا :رم لئاسولا نم ةضيرع ةليكشتب ةليسو مدختست الف .. هيلعو ءالاعف اًبردم نوكي ال هنكلو .ةحاتم اهنأ درج ةدعاسم :ةطاسبب يلي ام وه رايتخالا رايعم نإ - .ملعتلا ةدايز ىلإ ةليسولا ىدؤتس له - ؟يميلعتلا فقوملا اهيلإ جاتحي لهو - » ةدعاسملا لئاسولا مادختسا لهست ّقلا قفورظلا » :فورظلا هذه ضعب يلي اميفو .رايتخالاب حمست يتلا ةيفاكلا تايمكلاو عاونآلاب لئاسولا رفوت ‏١- .ةديج ةلاح يفو ةيفاك تايمكب ةبولطملا ةزهجألا رفوت -؟ 17

مادختساو جاتنإو رايتخال ةمزاللا ةينفلا ةدعاسملاو ةروشملا رفوت ل .لئاسولا .ريصق اهئارش وأ اهجاتنإل مزاللا تقولا لهسي يذلا رمألا ؛لئاسولل يزكرم ظفحو ةيزكرم تاجولاتك دوجو .اهمادختسا ةيبيردتلا كتادعاسم ربتخا ةلئسألا هذه عضوب كيلع ةيبيردتلا تادعاسملا رايتخا نم ءاهتنالا دعب :ةدعاسم ةليسو لك دنع كمامأ ؟فادهألا قيقحت يف دعاست ةليسولا له -أ ؟ةراتخملا بيردتلا ةقيرط دناست له -ب ؟ةقيقدو ةئيدح ةليسولا له -ج ؟مزاللا ريغ وشحلا نم ولخت له -د ؟ديج لكشب ةممصم ةليسولا له -ه 7:

دي يناقلا باسسبلا !!ربخ اي ؟لامج اي كلام - .روتكيجوربلا تيسن - مالقأ شتبج امو .ةروبسلل ..ةروبس مهدنع نوكي تير اي ؟يد ةبيصملا يف هيإ لمعنو - فصضعلاو .. )ةرضاحم اللاو سرد( اهبلقن .. ةجاح الو ةبيصم ال - .ةحيرمو ةنومضم ةليسو هد ينهذلا !؟ةبيصملا نمكت نيأ ىرت اي :بيردتلا ريبخ روتكدلا ىل لاق ؟ةّدِع الب ةعنص بحاص كانه له - .نظأ ال :هل تلق 1

نيردملا بيردت جمانرب و ل ل سس يس سس سبت .لمعلا لبق هتدع ىلع نئمطي يذلا وه رطاشلا بردملا نإف :لاق ىتلا ةفلتخملا ضرعلا لئاسوو هلمع ءادأ ىلع بردملا نيعت )روتكيجوربلا( ضرعلا ةلآ نأ وأ | .اهب قفريو اهيلإ نيسَحُي نأ هيلع هتاودأ ىلع بردملا نانئمطا بناجبو ثيح ؛فلخلا ىلإ تاوطخ انب َلاعت مث ءصيرح ذاتسألا ةبيقحم كركذأو :ناونعب اهسداس ناكو "هه كتاودأو كتزهجأ قيدص نك 3 5-2 0 2-7 .ةروص لضفأ يف اهليغشتل تاودألا هذه عم لماعتت فيك ملعتت نأ ‏١ .اهحالصإ قرطو لاطعألا مهأ ىلع فرعتت نأ ‏١- ىتمو اهب حومسملا لمعلا ةدم يف تاداشرإلا تاحول أرقت نأ -'“ .حيرتست مكيدل نكت مل اذإ تالآلا يف ثبعلاب كريغل وأ كل اًقالطإ حمست ال .هل ريخ وهف ملعأ ال :لاق نمو .ةقبسم ةربخ ريوطتلاو نع لفغيو لساكتي ْنَم لعجت ضرعلا لاحم يف ةلئاملا ةيملعلا تازفقلا نإ ام رخآ ىلع عالطالاو ءامئاد كتاودأ ريوطتب كيلعف .كلذ يف ملعلا هيلإ لصو ‎كلا

قافتالاو هرايتخا متي يذلا 'يبيردتلا ماظنلا .لضفألا ضرعلاب موقت ىتلا بيردتلا تاودأ عم .بيردتلا ةيجيتارتسا رايتخا لموع » :اهنم .. هوجو ةدع نم كلذو .ةيبيردتلا فادهألا -أ .ةداملل يرظنلا ىوتحملا -ب .نيبردتملا ةيعون -ج .نيبردملا ةيعون -د .ةيبيردتلا داوملاو ةزهجألاو .فيلاكتلا -و ‎/ا/ا١

عييوهملا بيرق جاره يس ل 1 فده وه ةيجيتارتسالا رايتخا يف تارابتعالا لك قوفي يذلا رابتعالا نإ فراعم ةيمنت وه ةيبيردتلا تادحولا نم ةنيعم ةدحو فده ناك اذإف ؛بيردتلا ةراتخملا ةيجيتارتسالا نع فلتخت ةراتخملا ةيجيتارتسالا نإف ديجلا ديدحتلا نإف اذه ىلعو ... ةيفيظولا تاراهملا ةيمنت فدهلا ناك ول رايتخا يف ىساسألا روحم ا وه ةيبيردتلا ةيلمعلا نم فدهلل يليصفتلا حضاولا .ةيجيتارتسالا اهنم دحاو لجأ نم بيردتلا ماقي نأ نكمي ىتلا فادهألا نم ةعومجم هذهو .نيعمتجم دحاو نم رثكأ وأ .تاعوضوم ميدقتو ضرع ‏١- .لاجم يف ىنف دادعإ -؟ .لاجم يف ينف ةءافك عفر - ع .ميهافم ءانب - .ةزهجأ ليغشت ىلع بيردتلا .مامتها ةراثإ ]” ' :ةفرعم ةيجيتارتسالا عضو يف ديفيو .اًفذح وأ ةفاضإ رييغتلل هتيلباق وأ هرارقتسا ىدم ‏١- موسر نم تاحيضوتلا ىلع يوتحي مأ يوغللا ضرعلا ىلع دمتعي له ‏١- .هريغو لوادجو ةينايب .ةيبيردت تادعاسم ىلإ هليوحت ةبوعصو ةلوهس - .ىيردتلا فدحلا نع هريبعت ىدمو 71

3 1 :ثيح نم .ةقباسلا ةريخلاو .لبقتلا ىلع ةردقلاو جضنلا - .يفيظولا عقوملا - .مهنم ةبولطملا ةمهملا - 1 بجي ىتلا ةمهملا لماوعلا نم نيرفوتملا نيبردملا تاءافكو ةيعونو ددع ربتعي .بيردتلا ةيجيتارتسا رايتخا يف نابسحلا يف اهذخأ :لاثملا ليبس ىلع اًئيعم اًفقوم ذخانلو رفوتم ريغ نيبردتملا تايفلخ عم لماعتلل اّينف نيلهؤملا نيبردملا ددع ناك اذإ نم الدب ةجمربملا ةيبيردتلا داوملا مادختسا مزلتسي فقوملا نإف ؛ةيفاكلا دادعألاب .فقوملل ةمئالم رثكأ ربتعي دق يذلاو مكان ءانمدقل ةمدعع, ةعااتتعو ةيبيرذتلا تاناكمإلاو .بيردتلا ناكم -ه داوملاو ةزهجألاو تاناكمإلا نم اعاونأ ةيجيتارتسا لك مادختسا بلطتي )م بلطتي رمألا نإف رفوتم ريغ بساحلا ناك اذإو .رخآ ليدب مادختسا 711:06 1 م ”” دمتعت ىتلا قرطلاو ةرضاحملا يقيرط نم لوطأ اًّنقو قرغتست بردتملا ةكراشم ىلع 124

دق رمألا نإف ءادج اًقيض بيردنلل حانملا تقولا ناك اذإف .يلمعلا نايبلاو .ةيلاعف رثكأ ربتعت ىتلا ةقيرطلل ليدب ىلإ ءوجللا بلطتي 0566© نإ .ييردت جمانرب يأ يف ةيمهألا ةميظع لماوعلا نم فيلاكتلا ربتعت ؛لماوعلا ةيقب نع اًزيمتم وأ الصفنم الماع ربتعت ال فيلاكتلاب ةصاخلا ريياعملا بترتي كلذ هباش امو دارفألاو تاناكمإلاو تقولا نأ حضاولا نم هنإ ثيح ةنلاعم ةرورض اهيلع بترتي ةيفاك ةيمهأ امه نادنب كانه نكلو ةيلعافب تسيق ام اذإ ةلوقعم نوكت نأ بجي ةيجيتارتسالا ةفلكت نإ :الوأ يف ناك اذإ دئاعلا نإف ءىرخألا لماوعلا يواست ضارتفابو .بيردتلا رمألا نإف اهتيلعاف تناك ولو ىتح .اليلق لقأ يف رامثتسالا تاناكمإلاو دارفألاو تقولا يف رفولا رربي نأ بجي :اًيناث دوجو ةرورض يه انه اهيلع زيكرتلا داري يتلا ةطقنلاو .ةيجيتارتسالا ةيقب يف ريفوتلاو بجي ةيداعلا فورظلا لظ يف هنإ :لوقلا نكمي زجوم لكشبو .تالاجملا .يبيردتلا جمانربلل ىرخألا بناوجلا ضعب كيلع ضرعنس بيردتلا ةيجيتارتسا رايتخا ةيفيك ىلع كتدعاّسُمِلو :يتآلا لودجلا يف بيردتلا تايجيتارتسا نم جذامنلا ام

يف عسوتلا وه بيردتلا فده ‏١ نيبردتملل ةبسنلاب تاعوضوملا .عيرسلا ميلعتلا لدعم يوذ ناقتإ وه بيردتلا فده - ”؟ ةزهجألا ليغشت ةيفيكل نيلماعلا .ةيلاع ةءافكب ةراثإ وه بيردتلا فده ‏٠- نم نيبردتملا ريكفتو مامتها .ةيعامجلا ةكراشملا لالخ نم ةدافتسالا بيردتلا فده -؛ عج يف نييردتملل ةقباسلا تاربخلا .ةنيعم ةلكشم لحل راكفألاو قئاقحلا تاردق ةيمنت بيردتلا فده لبحو يقطنملا ريكفتسلا .تاللكشملا وأ ةعجارم بيردتلا فده ةدام زكرت وأ صيخلت وأ حيضوت .ةيبيرذت » تاسلجو .تارمتؤمو قرفو فصعلاو .ىهذلا » ؛ةيسارد تابجاوو .تالاح ةساردو ةرضاحم الادشل زاغلألاو تالاحلاو .فئارطلاو ةيبيردتلا بيردتلا قرطو روصلاو تانايبتسالاو ؛ةعداخلا .ةيبيردتلا زاغلألاو تارابتخالاو تارابتخاو ةركتبمللا بيردتلا قرط روصلاو بيردتلا قرطو :ةعداخلا .تالاحلاو فقاوملاو لئاسوو ءديجلا ضرعلا .فئارطلاو حاضيإلا

ةيمنت وه :ىبلاتلا فدحلا .تاذلا مهف بلطتي ةيبيردتلا ةداملا ىوتع ةباجتسا جذونمن يف الماك اًمكحت .بردتملا ‏٠ اًيردتم وأ ةربخ نيبردتملا ىدل رفوتي - ةلص وذ قباس بيردت وأ ةيفلخ .يبيردتلا جمانربلا ىوتحمب ةقيثو .نيلهؤم نيبردم رفوت مدع ‏١- ددعو ةريغص بيردتلا ةعاق .ريبك ةعاقلا ط0 .ريصق تقو يف ةيبيردتلا داوملا وم ةفلتخ تالكشم ةسارد بجي .دحاو تقو يف ةددعتمو تالاحلا ةساردو 105 تالاحو » .ةرّبعم روصو تارابتخاو حاضيإ لئاسو .تانايبتساو ةصقلاو ءديجلا ضرعلا لئاسوو ؛ةريصقلا .فئارطلاو حاضيإلا فقاوملاو تالالا تانايبتسالاو تارابتخالاو .عالطتسالاو لئاسوو ءديج ضرع ةريصق ةصقو ؛حاضيإ .فئارطو .فئارطو ةريصق ةصق .يبيردتلا زغللاو فئارطلا ةصقلاو ءديجلا ضرعلا لئاسوو ؛ةريصقلا .فئارطلاو حاضيإلا ديج ضرعو )ةربعم روص .حاضيإ لئاسوو