صناعة قراءة النص الإبداعي

ىلإ يدؤتل ءرمتسم قسن يف ضعبلا اهضعب محتلي ثيح ؛تادرفملاو دقو .ةرصاعم اداعبأ اهملحي هرودب بتاكلاو ةيروطسألا روصلا صالختسا » . يطاسبلا دمحمل ؟شاقنلاو رجاتلا ةيبعشلا ةيثارتلا ةغللاو صوصنلا دنع يجولويسكألا ريسفتلا فقي ملو ىروطسألاو يبعشلا يئارتلا لكشلا لمشيل دتما هنكل اهريغ وأ ةيروطسألاو 3 ىلإ اوأجلف .شيعملا يبرعلا انعقاو ةعيبطو مءالتت ال يتلا ةيديلقتلا لاكشألاب .رضاحلا انعقاو تايضتقم رياستو .يبرعلا انثارت نم عبنت ةيبرع ةيئاور لاكشأ عمتجملا ىلع ىلع تأرط ةيعامتجاو ةيفاقثو ةيسايسو ةينف لماوعل ةجيتن كلذ ناكو يئارتلا لكشلا اذه تاصاهرإ ترهظ مث نمو ‏٠ .ةرصاعملا ةلحرملا يف يرصملا انعتاو .يضاملا انثارتو ءرضاحلا ره ةرصاعملا ةلحرملا يف تزرب يتلا ةيثارتلا ةيئاورلا لاكشألا هذه لوأو ىلايللا وأ تاياكحلا لكش ىلع دمتعي يذلا لكشلا كلذ وهو .يبعشلا لكشلا هدازرهش مالحأ نب فيس ؛نيزحلا كلام . ظوفحم بيجنل لكشلا اذه نأ ذإ مهتاباتك يف نوخرؤملا همدختسا يذلا .يخيراتلا لكشلا هب ينعي لكشلا يف ًابتايحو ًاّينف ًافيظوت هفيظوتل نورصاعملا باّتكلا هاحوتساو ةيخيراتلا درس ةيحان نم يخيراتلا لكشلا ءانب نم ًابيرق يئاورلا لكشلا ءاجف .مهتاياور مهأ نأ نظنو ». ل

لكشلا وهو ًاضيأ ثارتلا نم هلوصأ دمتسي رخآ يئارت لكش ًاضيأ زربو تاباتكلا هيلع ريستو هجهنت يذلا لكشلا :هب ىنعيو ددعتو شماوهلا ىلع اهدامتعا ثيح نم ةقثوملا وأ ةققحملا تافلؤمل اهاحوتساو لكشلا يف تاقيثوتلاو شماوهلا نأ الإ . ًايتايحو ًاّينف هفيظوت ةيغب نوبئاورلا ةياورلا ءانب يف اهفيظوت ةعيبطل ًاعبت ةيمهو نوكت دقو .ةقيقح نوكت دف يئاورإ اهتلالدب هتيانع ردق اهتحص مدع وأ شماوهلا هذه ةحصب بتاكلا ينعب الر نامعنل يرسلا خيراتلا نم دمحمل ؛يبنتملا بيطلا يبأ قاروأ نم .ايبوط ديجمل نم ‏ يلومشلا هموهفمب يجولويسكالا دعبلا اذه نإ :انلق ول يلاغن الو دتمي هنكل ءيروطسألاو يبعشلا ثوروملا دح دنع فقي ال - انرظن ةهجو دقو ‏ ةيبدألا صوصنلا يف ىرخأ ةيميق ًاداعبأ تلكش يتلا تاثوروملا لمعب تايينامثلا ةلحرم يف يبدألا صنلل انريسفت يف اًيرهوج ًاحملم لكش دعبلا اذه .يئاورلا درسلا يف ةصاخبر نحنو ةريحلاب انروعش نم ءاج يجولويسكالا دعبلا قفأ عيسوتل انتلواحمو دعبلا طقف سيل صنلا ريسفت ىف ًاّيميق ًادعُب لكشي ام نأل ؛صنلا ىفلتن دتمي هنكل ‏ مهيلإ انرشأ نيذلا نويبوروألا داقنلا هآر امك ‏ يبعشلاو يروطسألا ؛يجولويثيملاو يبدألاو يفوصلاو يخيراتلا ثوروملاك ىرخأ ةيفاقث تائثورومل ةيئاورلاو ةماعب ةيبدألا صوصنلا ىف ًايرهوج دعب تلكش تاثوروملا هذه نأل يف رود اهل ناك كلذ لجألو .نيثدحملا برعلا داقنلا ضعب ىدل صنلا ريسق 18

ةيناثلا ةلحرملا باطخلا ةيرايعمو يليكشتلاو يملعلا دقنلا داقنلا نم ريثك يعوو انيعو ىلع نميهي يريسفتلا دقنلا لظ نأ دعب يدوجولا نيروظنملا نم يضاملا يداليملا نرقلا نم تاينينامثلا ىتح برعلا مئاقلا يدقنلا روطتلا قبسي داكيو روطتي يبدألا صنلا امنيب ءيجولويسكألاو صنلا تايضتقم لكب يفي ال يريسفتلا دقنلا نأ كاذنآ ترعش ءريسفتلا ىلع صنلا يقلتل ىرخأ ةيدقن تايلآ نع ثحبلا انيلعو ءهحومجو هروطتو يبدألا ةريحلا تدادزاو ‏ ريبعتلا اذه مادختسا انل زاج ول ‏ ةيريسفتلا تايلآلا ع انيلع امازل ناكو ىلع ظافحلا ةطيرش صنلا حامج حبكت نأ عيطتست ىرخأ ةيدقن ةيلآل علطتلا ‏٠ نيدعب ةيرايعم ىلع موقي ًاليلحت يبدألا صنلل قيقدلا يملعلا ليلحتلا :لوألا .نفلا ىلإ هنم ةتحبلا مولعلا وأ يقيبطتلا ملعلا حور ىلإ برقأ ةيجهنم نيابت كانه نوكي نأ نود صنلل ةيلامجلا داعبألا ىلع ظافحلا :يناثلاو رخآ ىنعمب وأ .لوألل ةجيتن يناثلا نوكي لب .يلامجلاو يملعلا ؛نيدعبلا نيب ريغ ةيرايعم ةيملع ةجلاعم لالخ نم صنلل ةيروحملا ةزيكرلا ةباثمب لوألا نوكي وهو يناثلا دعبلا لكشتي اهلالخ نمو هرودب اذهو .يناثلا مايقل ًاببس لوألا دعبلا نوكي :يأ ؛صنلل يلامجلا دعبلا انل زاج ول ‏ يرايعملا دقنلا اذه قيقحتل ةيجهنم ةيلآ نع ثحبلا بلطتب هذه قيقحت اننكمأو .صنلل يلامجلا دعبلا لفغي نأ نود - ريبعتلا اذه مادختسا :نيروحم لالخ نم ةيبدألا صوصنلا ىلع ةيدقنلا انتاقيبطت يف ةيدقنلا ةجلاعملا ‎/ا

.باطخلا ةيرايعمو يلمعملا يملعلا دقنلا .باطخلا ةيرايعمو يليكشتلا دقنلا نيب طبرلا ىلإ لصوتلا انلواح هنأ انيأر نيروحملا نيذه لالخ نمو انتاقيبطت لالخ نم كلذو صنلل ةيلامجلا داعبألاو ةيلمعملا ةيملعلا ريياعملا .ةيبدألا صوصنلا ضعب ىلع ةيدقنلا :باطخلا ةيرايعمو يلمعملا يملعلا دقنلا رسسأ ىلع دمتعت يتلا ةيدقنلا تاجلاعملا :يلمعملا يملعلا دقنلاب ينعن هداعبأو صنلا تايلآ ىلع مكحلا اهلالخ نم عيطتسن ؛ةقيقد ةيلمعم ةيملع لالخ نم .ناكمو نامز لك يف نفلا ىلإ هنم ملعلا حور ىلإ برقأ ًامكح ةسارد ىف ةيرايعملا تايناسللاو يلمعملا يتوصلا ليلحتلل يبدألا صنلا عاضخإ ميقلاب اهطبرو ةيلالدلاو ةيروصلاو ةيقايسلاو ةيوفللا بيكارتلاو تاوصألا ش .صنلا يف ةيلامجلا لالخ نم يبرعلا يرعشلا صنلا ىلع قيبطتلاب انمق ةيؤرلا هذه نمو صنلا ةساردل يجهنم قسن وحن صنلا ىلإ توصلا نم » ناك نيرشعلا نرقلا نم تاينيعستلا علطم يف ةنوآلا كلت يف ةمئالملا ةيرايعملاو ةيلمعملا ةيملعلا ةفرعملا نع ثحبلا وه انهجاو ام دشأ صيصختلا ىلإ ليمت تحبصأ روصع يف اهقيقحت ةيفيكو لعج يذلا دحلل ةينانإلا فراعملا ترثك نأ دعب ,ئزجتلاو تيتفتلاو ليلحتلاو ءاهطويخ ضعبب قحلي هلعل ؛ةقحالتملا ةيمويلا تارادصإلا فلخ ثهلي نانإلا نم لك سهدت يتلا ؛ةعيرسلا هتلجعو نمزلا بكرب قاحللا عيطتسي ال نكل نمزلا تارود هاجت ةلآضلاب رعشي ناسنإلا لعج امم ًاليس نأ ترعش يضاملا يداليملا نرقلا نم تاينيعستلا ةيادب ذنمو ؛ةقحالتملا قوف نم ةرمهنملا تالالشلاك قفدتي ةيبوروألاو ةيبرعلا ةيدقنلا تاساردلا نم . ًاليبس كلذ ىلإ انعطتسا ام اهنيعم نم فاشترالا لواحنو :ةيلاعلا لابجلا ممق 184

يل نيبو ءهيف بتكن نأ قحتسي يذلا ءيشلا لوح ًارئاح تللظ يننأ ريغ سردلا ىلع ةلاع شيعت ةدتئاسلا ةيبرعلا ةيدقنلاو ةيبدألا تايرظنلا نأ كاذنآ .يعو نود ةريثك نيياحأ يفو يعوب ًانايحأ هنم فرتغتو ةيدقن ةيؤر ةيبرعلا ةبتكملل مدقأ نأ لواحأو عيطتسأ ام ردقب دهتجا نأ تيأرو قلطنت ثيحب .ةصاخب يرعشلاو ةماعب يبدألا صنلا ةسارد ةيفيك لوح ةددحم ةيناسللا تايرظنلا تازجنم نم ديفتو يناسللاو يدقنلا سردلا نم ةيؤرلا هذه ةيفسلفلا ةيؤرلا ثيح نم قيبطتلا يف ًاحوضو رثكأ نوكتو .ةرصاعملا ةيدقنلاو يتلا ةيدقنلاو ةيبدألا تاحلطصملا ضعب فلخ ثهلت الو .ةيدقنلا ةجلاعملاو نم تقلطنا اهنيحو - ريبعتلا اذه مادختسا انل زاج ول - ةيلالدلا يضوفلاب جومن رصاعملا يدقنلا سردلا اهنم ديفيل ةيتوصلا تاساردلا اميس ال يناسللا سردلا هتسارد نكل نف عادبإلا نأ كلذ .يبدألا دقنلا ةيملعل ىوصقلا ةيمهألاب انتعانل ‏١ . ًاقيقد ًايرايعم ًاملع نوكت نأ دب ال قسن نع ثحبلا وه ةيؤرلا هذهل لوصولا يف انهجاو ام قشأ نأ ىلع نع ًالضف ."'”يرعشلا صنلا ةصاخبو يبدألا صنلا ةسارد يف يملع يجهنم ةيرظنلا بايغ ىلإ اهرودب يدؤت يتلا ةيجيتارتسالاو ةيسايسلا ةيرظنلا بايغ ةصاخبو ءرصاعملا يبرعلا اندقن ريثك يف ىدأ يذلا رمألا ءاهل مر ًاروحم صنلا تذختا يتلا تاساردلا ةيعامتجالا بيكارتلا نع هلزع ىلاو ءهاوتحم نع صنلا لزع ىلإ نايحألا نم » قفاوت نود . اهرصانع نيب يعوضرم ىلع ةقبطملا ةيبوروألا ةيدقئلا سسألا ضعب فلخ ثاهللا نأ امك ؛يبرعلا يبدألا صنلا تايضتقم عم قفاوتي ال دق ةيبنجأ ةيبدأ صوصن يرعشلا صنلا ةساردل يجهنم قسن وحن : صنلا ىلإ توصلا نم انئسارد رظنا ةيضقلا هذه لوح ديزملل ‏١') .ندأضص 109

ثيح نم ةيوغللا اهصئاصخ ةغل لكلف ؛ىرخألا نع ةغل لك ةعيبط فالتخال ةرهاج ةيدقن بلاوق ةراعتسا نإف يلاتلابو ةلالدلاو بيكرتلاو فرصلاو توصلا نم ًابرض نايحألا ضعب يف دعُي ؛يبرعلا يبدألا صنلا ىلع اهماحقإ ةلواحمو ىملع يجهنم قسن نع ثحبلا ةلواحم تءاج انه نمو .لاعتفالاو فلكتلا يدقنلا انركف ىلإ ريبك دح ىلإ دنتسيو يبدألا صنلا ةسارد يف اننيعي يلومشو صئاصخ عم قفاوتي يذلا ردقلاب يبوروألا يدقنلا سردلا نم ديفيو .يرغللاو .ةيبرعلا ةيدألا انصوصن تاموقمو نست وجب ءصنلا ىلإ توصلا نم# اهناونع ةسارد يف كاذنآ انعرش كلذل امرأ كد ‎كد .٠ حبار كار عقوم رز تاياور و بتك نم ديزملا الانالال الن ‏. اماع لال ؛؟هيسارللا هذه ىف هيسسانسا همز ال اذه نكل .توصلا ةسارد عم ًاقفاوت ةيبدألا سانجألا رثكأ ةيرعشلا ةديصقلا . ةيبدألا سانجألا ةيقب ىلع اهقيبطت يفني يرورض بلطم يبدألا صنلا ةساردل يملع يجهنم قسن نع ثحبلاو ةصلاخلا ةيملعلا ريياعملا تضرف نأ دعب رصاعملا يدقنلا سردلا هيضتقي ةفرعملا يحانم ىتش محتقي ملعلا حبصأو .ةيناسنإلا مولعلا مظعم ىلع اهسمأ مولعلا نيبو اهنيب ةوهلا بيذيو ةيدقنلا ةكرحلا يرثي هرودب اذهو ًافشك يبدألا صنلا تالالد فشكل ةبحر ًاقافآ حتفيو ؛ةيقيبطتلاو ةيرايعملا امم ؛ةصلاخ ةيملع سسأ ىلع موقي لب ؛ةيتاذلا ءاوهالل عضخي ال ًاّيملع ؛يتاذلا ليلحتلا ىلإ هنم ةيملعلا ةيعوضوملا ىلإ برقأ يدقنلا رايعملا لعجي يخيراتلا ضرعلا ددصب انسل اننأ مغربو رخل سراد نم هرايعم فلتخي يذلا ظحاجلا اهب ماق يتلا ةدئارلا تالواحملا ضعب لفغن ال اننأ الإ ءيملعلا دقنلل نم لصوتو 1

ولخت ال ةيلوألا ةلواحملا هذه نكل .صنلا يف ًاددرت فورحلا رثكأ ىلإ اهلالخ انتيانع ردق يخيراتلا ضرعلا اذهب ينعن ال اننأ الإ ءىلوألا بيرجتلا قلازم نم ةيرصع ةسارد يبدألا صنلا ةساردب ىنعي يملع قسيت روصت ىلإ ةجاحلاب .ىرخألا بناوجلا لفغتو دحاو بناج يف فرست ال يبدألا صنلا ةسارد يف ةيملعلا ةيجهنملا سسألا ةيمهأ ىلإ نطف دقو نم ًالدب ةيدقنلا ةساردلا نينقت ةرورض اوأر نيذلا هباتك يف ىأر يذلا هرلوك ناثانوج يقطنم راطإ ميدقت يف لثمتت ةيرظنلل ةيقيقحلا ةمهملا نأ ؛ةيئانبلا تانوكملا اهيلإ لصي نأ .عوضوملاب لاصتالاو ةقباطملاو ةمئالملاب هيعوو .هكاردإ ءوض يف اهعجاريو ًايميظنت ًابلاق مدقت امنإ ةيئانبلا ةيرظنلا نأ ىلع اهساسأ يف رلوك ىوعد موفتد ةساح ىلع دمتعت تاكاردإ درجم بلاقلا هذه ريغب ودبت دق يتلا ©. هنأ الإ صنلا ريسفت يف رلوك اهيلع دمتعي يتلا ةيملعلا سسألا مغربو بيكارتلا لوح ًازكرمتم همامتها لك لعجيو ءطقف ةيوغللا بيكارتلا نم قلطني ةيرح ىلع ًاليفث ًاديق دعُي اذهو تايئانب نع ثحبت رلوك دنع موهفملا اذهب ةيرظنلا هذه نأل ؛ةيدقنلا تاباتكلا نم ةدحو درجم ةيؤرلا هذه نأ مغربو .هسفن يرشبلا ءاكذلا ةعيبط سكعت ةئبا ىنعملاب هتقالعو ينهذلا طاشنلاب طبترت اهنأ الإ .يبدألا صنلا ريسفت تادحو سيل صنلاف .ىرخأ ةيلالدو ةيئانب تادحو ىلإ هزواجتت نأ نود ؛بيكرتلاد نم طبارتمو لماكتم قسن هنكل ء .تالالدلاو روصلاو لمجلاو تاملكلاو تاوصألاو ينهذلا طاشنلا 2 راد ؛ .م ١

ىتلا ىه ةغللا نأو نمو . . .ةفرعملا نم ةلاحلا كلت لثمت يتلا يه ةغللا نأل ؛ةفرعملا لاح ددحت يذلا وه .تافالتخالاو تاقالعلا نم ماظنب طبترت يناعملا نأ ريسوس يد ىأر ةآرم ةغللا نأ نع رظنلا ضغبو .ةيكاردإلاو ةيركفلا انتاداع نم الك ددحي ةتباثلا تالالدلا نم ةدقعمو ةلماش ةكبش اهعم لمحت يهف ؛ةنيمأ ةسكاع »30" , ىتلاو ريسوس يد اهيلإ لصوت يتلا ةيقايسلاو ةيطبارتلا تاقالعلا مغربو ىتوصلا هيقشب يوغللا بناجلا ىلع تزكر اهنأ الإ ؛ىنعملا ريسفت يف تمهسأ ىبدألا صنلا ليلحت يف نيعت يتلا ىرخألا تادحولا يوحت نأ نود نم نييئانبلا ةدافإ يفني ال اذه نكل .ةيلومشلا ةيؤرلا وأ صنلل ةيلكلا ةلالدلاك .ةيوغللا هتاحورطأ ىف ًاضيأ هنأش صنلا ةجلاعم ىلإ مهتاباتكب نوفدهي اوناك نيرخآلا باّتكلا ضعب نأش كلذ يف ىلعو ةغللا ملع يف ريسوس يد ةيرظن نم ساسأ ىلع ةلماك ةيملع ةجلاعم سوارتش يفيل دولك اهعضو يتلا ةيئانبلا ايجولوبورثنألا ةيرظن نم اضيأ ساسأ عساو نييئانبلا مالكل ةجيتن حماطملا كلت تزرب دقو داوكألا مظني يذلا يف امب ‏ ةيعيبطلا ةغللا نأ ىري امك ...ةيبدألا صوصنلا عيمج يف فارعألاو يذلا ةغللا ءارو ام فصول ًاضيأ عضخت امنإ نمو .مهفلا تايوتسم نم ًاّيوناث ‏ ًاماظن كلذب ًارفوم ةيملع سسأ ىلع لمعي امه :لثم نوكي نأ بجي ةيجولويميلا ملع نأ تراب يأر يف ًاضيأ حضاولا بيرعت .ةيلالا يف سورد ءريسوس ىد :رظنا ةيضقلا هذه لوح ديزمللو روحم :رظناو .م .ةساردلا هذه يف يرعشلا صنلل يفايلا ليكشتلا 15

يف ةغللا ءارو ام لالخ نم لولدملاب هلع ربعت يذلا وه ماظنلاو ,؛ةغللا ءارو ك ايجولويميسلا سرد يف تراب اهيلع دمتعا يتلا ةيملعلا سسألا مغربو نارتقاو يف فلؤملا تومب هرارقإو عيطتسن الو ‏٠ ءصنلل ةيلومشلا ةيؤرلا لكشت ال سسالا هذه نأ الإ يف قارغإلاو ءصنلا ليكشت يف دعاست يتلا ةيجراخلا تارثؤملا يفنن نأ دعت تراب تالواحم نكل .صنلا تايضتقم لكب يفي ال يلكشلا بناجلا .يبدألا صنلا ىلع ةيملعلا ريبامتلا قيطت ف اسيأ ةمدقتم ةوطخ ًامدقت تمدقتو مولعلا ةيقطنم نع لقت ال ةيملع سسأ ىلع ‏ يبدألا صنلا ةسارد يف ًاظوحلم » نأ ىريف ؛ةقوطنملاو ةبوتكملا ةغللا نيب يرهاظلا ضقانتلا لح ىلع ادمتعم زربتو ةلمجلا ةراشإلا ردصتت امدنع ثدحي ةباتكلا نع جئانلا ةلمجلا ليكشت ةباتكلا لوحتنف ةيوغللا ةرهاظلا ردصتب صنلا موقيو .صنلل ةيرعشلا ةميقلا ثيح نم ةميدقلا اهتلاح ةباتكلا زواجتت اذكهو ءانه ىلوألا ةميقلا يه حبصتل ةغللا حبصت قطنلا لحم لحت دنع ةباتكلاو . .قطنلا دعب يتأي ًاًيوناث ًاثدح اهنوك ةدعم تادحو نحشل ءاعو تسيل ةباتكلا نأ امك .صنلا نع جتني ًادلوت اهسفن ربتعي كلذبو ءاهراكتباو تادحولا هذه جاتنإل ةغيص يه امنإو فلس :نيتزيكر ىلإ دنتست ةباتكلا ةادأك ةباتكلا ىمست يتلا يهو يقطنملا زكرمتلا ىلع دمتعت :امهادحإ .ةقوطنملا ةملكلا ليصوت اهفده ةيطخ ةيدجبأ :يأ ؛ةيتوص .ءايجولويمبلا سرد تراب :رظناو ‏١ ‏١ للي

صنلا تايلامج ىلع زكري اديرد نأ :يأ ؛ةيوحنلا ةباتكلا يه :امهيناثو دض افقت هدنع ةباتكلا نإ لب ءاهبيكارت عم ةلمجلا تايغالب كارتشا لالخ نم .توصلا ةيمدع لثمتو قطنلا تئش نإ وأ ءايجولوبورثنألا ةغللا ملعو ةفسلفلاو دقنلا نأ دجن اذكهو هحرطت يذلا يساقلا يدقنلا ميوقتلل عضخت اهلماكب ةينانإلا مولعلا ةلسلس لقف عم ةاواسم مدق ىلع بدألا دقان لعج هنإ لب ؛ةيدقنلا اديرد تالاقم ةقوطنملاو ةبوتكملا ةغلل اديرد موهفم لوح فالخلا نكي امهمو '”فوسليفلا اذه لوح نييوغللاو لواح دقو .يبدألا صنلا ةساردل يملعلا رايعملا ره انينعي ام نإف موهفملا هنأ نع ًالضف ةيفلفلا ةيقطنملا تاساردلا نم ةيدقنلا ةساردلاب بارتقالا اديرد ىتلا ةقيرطلا حيضوتو صنلا يف ةيغالبلا روصلاو تاراعتسالاو لمجلاب ىنع هنإ لب ىف تايطعملل ةيتحتلا ةيئبلاب ًاقيثو ًاطابترا طبتري يتوصلا زكرمتلا نأ ىري ‏ ةيدجبألا ةباتكلاب طبتري يذلا ةغللا ماظن ددحت ىتلا يقطنملا زكرمتلا اقيزيفاتيم هيف ققحتي يذلا ماظنلا كلذ وه ةيتوصلا ةغللا طمتن دير ةيانع ىدم حضتيو , ””ةروضحلا هنأ ىلع ةنونيكلا ىنعم ريشيو .هداعبأ ليلحتو صنلا بناوج فشك يف اهرثأو ناهربلا ىلع ةمئاقلا ةيعوضوملا ةيملعلا ةساردلا ةيمهأ ىلإ ًاضيأ لرسه ةمالعلا ريمدن ىلإ راثأ دقن ءرونصع رباج .د :ميدقتو ةمجرت ءاديريد كاجل ؛ةيناسنإلا مولعلا باطخ يف تافالتخا ىلع هتاقايم يرطنت بوتكم ؛شفن .م ‏٠ةملكسملا ريهامجلا الإ ربت ال ةغللا .كلذ نم ىكعلا ىلع نكلو ةغللا نم بارتقالاب الإ مالكلا لوانت ءرملا عيطتسي الو يذلا وه مالكلا نال ةغللا رهاوظ بسن مالكلا رهاوظ نإف ةيخيراتلا ةيحانلا نم امأ .مالكلا ةيادب نم سفن .ال" رص .الالرص ءهسفت

ةفرعملل يقيقحلا ساسألا نإ .ناهرب وأ تابثإ نودب ءيش يأ لوبق مدعب يضقي يذلا فقوملا كلذ وه تاجتان نم نوكت دق يتلا تايطعملاو راكفألا عيمج لزعو قيلعت نكمي كلذبو »: , سسألاب هتيانع ىدم اهلالخ نم حضتاو لرسه تالواحم تءاج مث لقح يف ًاضيأ ةمدقتم ةوطخ دعت يهو .صنلا ةسارد يف ةيعوضوملا ةيملعلا نم نيعون ىلإ ةيلقعلا سسألا هذه نم صلخيو يدقنلاو ىفسلفلا سردلا دصقلا نم ولخت :ىلوألا .ةيريبعتلا ةراشإلاو ةيحوملا ةراشإلا :امه ةراشإلا ىنعملاب ىنعُت :ةيناثلاو ةيوغللا بيكارتلا ىلإ ةدنتسم لرسه ةيؤر لظت كلذ مغربو .صنلا يف دوصقملا .صنلل ةيلومشلا ةيؤرلا ىلإ اهزواجتت نأ نود ةسارد يف ةيعوضوملا ةيملعلا سسألا ىلع داقنلا ءالؤه دامتعا مغربو اهصئاصخو اهانعمو اهانبم ةغل لكل نإ :لوقلا نكمي هنأ الإ .يبدألا صنلا ءصنلا اذه اهب بتك يتلا ةغللا عم لماعت وه صنلا عم لماعتلاو . اهل ةزيمملا ضعب هيف ودبي رمأ ةدحاو ةقيرطب تاغللا لك يف صوصنلا لك ليواتو مامأ ةلوطم ةفقو ىلإ جاتحي صنلا ةساردل لخدملا نإف كلذلو .لاعتنالا .صنلا اذه اهب بتك يتلا ةيوغللا ريياعملا ةيملع سسأ ىلع موقت يتلا ةيدقنلا تايرظنلا نأ كردن نأ انيلعو قبس دقف ؛ةيدقنلا ةيؤرلا هذهو قفاوتت ةيفسلف بهاذمب تقبس دق ةيعوضوم ريرحتو ةيقطنملاو ةيلقعلا ركفلا يخيراتلا جهنملا بكاوو ؛فرطتملا يلاكيدارلا كشلا بهذم نم ةفسلفلا .يسكراملا ركفلا هبكاو ينومضملا دقنلا نأ امك ؛تنوك تسجوأ دنع يعضرلا ثيح اهعم قفاوتت ةيركف ةفسلف ىلإ ةداجلا ةيملعلا ةقيرطلا جاتحن اذكهو ىلع لمتشي جهنمو عوضومو (١) ‎بفقت ص

بدألا ةساردل دب ال مث نمو .طابنتسالاو فصولاو سايقلل ةيعوضوم ربياعم .؟'”مولعلا نيب اهناكم لتحت نأب ةريدج نوكت يتلا طورشلا هذه ءافيتسا نم لعفلا ىلع هتردق هنم دمتسي يرظن روصت ىلإ جاتحي صنلا عم لماعتلاو زاربإو ءبدألا يف ةيرظن ىلإ جاتحي بدألا عم لماعلاف .لامجلا يف ةيرظن ىلع ضهني نأ دب ال ؛هيف نسحلا نطاومو صن لامج هتقالعو ىنعملاب ةمعفم ةدام نم ةدودقم ةينب هنأ ةهج نم هناذب هتقالعو .هكلهتسمب اهبجح ىلع دحأ ردقي ال ءةيخيرات ةركاذ اهنادحو نم ةدحو لك عاق يف ضهنت . ""ءاهئاصقإ وأ مث ًايملعو ًايلومش ًاّيرظن ًاروصت يضتقي صنلا عم انلماعت نإف ةيؤرلاو قفاوتي يذلا .يقيبطتلا بناجلا ىلإ يرظنلا روصتلا اذه نم قالطنالا صنلا ةساردل يملعلا يجهنملا قسنلل انتسارد نإف كلذل ؛صنلل ةيلومشلا عم اهرصانع ضعب يف قفاوتت دق صنلل ةيلومشلا ةيؤرلا ىلإ توصلا نم يبدألا ذإ ,ةيعوضوملاو ةيملعلا ريياعملا ىلع موقت يتلا ةيقطنملا ةيعضولا سسمأ ضعب ممزمؤعتع هيراكناوب نم لك هنع رّبع يذلا يملعلا جهنملل ىدص تناك اهنأ لك دي ىلع يزمرلا قطنملا راهدزال ةجيتنو نمو جئاتنلا ىلإ ليملاو ةيملعلا ةفرعملا بوص تهجتا ةيقطنملا ةيعضولا نإف مث ناويح ناسنإلا نأ امك .ًازمر اهلك ةغللا ودبتو أطبر ةبرجتلاب ةغللا طبر ىلع لمعلا يه ةفسلفلل ةديحولا ةمهملاو .زمار هذه قيقحت ىلإ ليبس الو .ةيقطنم ةغايص يجراخلا عقاولا ةغايصو .ًاّبملع ريكفتلا غيص لجأ نم يقطنملا ليلحتلا ةحلسأب حلستلا قيرط نع الإ ةياغلا 7”. هريمثبس ‏١ مالو ‏.١ 145

» ةايحلا ةغل تناك املو ؛ ةقدلا وه ملعلل ىلعألا لثملا نأ نيح يف سابتلالاو ضومغلاب ةئيلم ةيداعلا نأو .حضاولاو ضماغلا نيب زييمتلا لواحت نأ ةفسلفلا ىلع نإف حوضولاو اذه نع لصوتت ىتح يناعملا نيب ةمئاقلا ةيجراخلا تاقالعلا ليلحتب موقت اياضقلاو .ةيواخلا ميهافملاو ةفئازلا تالكشملا ىلع ًايئاهن ءاضقلا ىلإ قيرطلا ةديعب ةحضاو ميهافم ىلع موقت نأ دب ال ةيدقنلا ةغللاف مث نمو ةحضاو ةيدقن ماكحأ ىلإ ةغللا هذه لالخ نم لصوتن ىتح .؛تاميوهتلا نع .ةغوارملاو فيزلا نع ةديعب نم ةيلومش ةسارد صنلا ةسارد يضتقت ةيملعلا ةيعوضوملا نأ امك زيكرتلا نوكي نأ نود .ةقلعتملا تالالدلاو بناوجلا ىتش نمو هاهتنم ىلإ هتيادب ةيعوضوملا ةيملعلا ةقيرطلا نأ امك ءىرخألا بناوجلا نود نيعم بناج ىلع عم قفاوتي اذهو .لوألا ماقملا يف ةغللا ىلع دمتعت يبدألا صنلا ةسارد يف دح دنع فقن ال اننتكل ةيسفنلاو ةيعامتجالا ةيلكلا اهتلالد ىلإ اهزواجتن لب .ةينالكشلا ةيوغللا بيكارتلا امك ءيرعشلا صنلل ةيلكلا تاقاطلا ريجفت ةيغب ةيفاقثلاو ةيراضحلاو ةيسايسلاو صوصنلا ليلحت يف ةيلقعلا ةيقطنملا عم ريبك دح ىلإ قفاوتي ىدقنلا انئارت نأ يدقنلا انركفو يف يجهنملا ىسنلا اذه نإف كلذل ؛ةيملعلا ةيعوضوملا عم ىفانتي ال يراضحلاو ىلع ًاَيلك ًازاكترا زكتري يذلا يدقنلا انثارتل ًادادتما دعُي يبدألا صنلا ليلحت قفاوتت يتلا ةرصاعملا ةيدقنلا تاروطتلا ىلعو .ةيحان نم يوغللا بناجلا ينانإلا ملعلا نأ امك .ةيناث ةيحان نم شيعملا يتايحلاو يوغللا انعقاو ةعيبطو اهضعب لمكمو ضعب نع اهضعب ثوروم ةيفسلفلاو ةيدقنلا جهانملا هيف امب .مدع نم تأشن ةيفسلف وأ ةيدقن ةيرظن دجوت الو ءرخآلل اهضعب ممتمو ضعبلل (١) ‎.قبالا عجرملا .ميهاربإ ايركز .د ص لف

ييرغللا بناجلا مامأ ةلوطم تافقو تفقو دق ةيقطنملا ةيعضولا نأ مغربو يرعشلا صنلا ريسفت ىلإ ةيفسلفلا راكفألا برقأ اهنأ مغربو نأ نود ينالكشلا يوغللا بناجلا يف تفرسأ اهنأ الإ , ابعوضوم ًاَيوغل ًاريسفت .صنلل ةيلالدلا تاقاطلا رجفت يتلا ؛ةيلومشلا ةيؤرلا ىلإ هزواجتت ةدرجملا تارابعلاو ةيونعملا ظافلألا تدعبتسا يظفللا ىوتسملا ىلعف ال يدقنلا وأ يبدألا صنلاف ةيعبتلابو . ''”ليلضتلاو فيزلا ةيطم اهتربتعاو ىوتسملا ىلع رصتقي هلعجنل ةيديرجتلا تايوتسملا نم هحقنن نأ عيطتسن .ىلكلا يوغللا ىنعملا لكشتل اعم رفاضتت تايوتسملا هذه نكل ,يديسجتلا اهلك ةغللاو زمار ناويح ناسنإلا نأ تربتعاو ةغللا نأش نم تعفر اهنوك امأ لمشت نأ ةطيرش ءةيصنلا ةغلل يعوضوملا بناجلا ًاضيأ هرقي رمأ اذهف زمر هرخآ كرتتو دحاو بناج دنع فقت الو يديسجتلاو يديرجتلا نييوتسملا ةغللا ةيبيكرتلا وأ ةيباتكلا وأ ةيظفللا وأ ةينهذلا اهنم ءاوس ةيوغللا تايوتملا نأ امك ةغللا تطبر اهنأ نع ًالضف .ةيناسنإلا تاذلل زمارو لاد رفاضتم جيسن يه امنإ يرعشلا صنلا ريسفت ىلإ مولعلا برقأ ًاضيأ ملعلا اذهو م,موصهأتعد ةعيرزلاو .ةالماف بناجلا دنع فقي ةيدقنلا تاساردلا مظعم نأش هنكل .يقلتملا يف ةفللا رثأ وأ ةبلكلا ةلالدلا وأ ةيتوصلا ةلالدلا ىلإ هزواجتي الو تناك اذإو طوهن ضعب دنع يضايرلا قطنملا نم ةقلطنم ةحيحصلا ةيضقلا تلعجو اياضت تلعج اهنإف ؛مهريغ دنع يئايزيفلا قطنملا وأ نييقطنملا نييعضرلا »7 , ام نيب قيرفتلا ىلع ديدشلا ةيقطنملا ةيعضولا صرح ىلإ عجري اذهو :رظنا ‏(١ لامعمجب )"ةشراعو, طميملدلتممو هك ذطع طعم نأ دتدهك نمل .م 54

مغربو ؛بدألا ةغلك يفطاع يلاعفنا وه امو ملعلا ةغلك يملع يقطنم وه نأ نظن اننأ الإ ةيعادبإلا ةيلمعلا يف ةصاخبو روصتلا اذه بناوج ضعب انرارفإ ىلإ دنتستو ةيملعلا ةيعوضوملا ىلع صرحت يتلا ةداجلا ةيبدألا ةيدقنلا ةغللا ةيملع ةغل يه امنإ ةينيقيلا هلئاسوو ملعلا تاينقت مدختستو اهيلع تصرح يتلا ةيباجيإلا بناوجلا نمو .ليلضتلا وأ فيزلا لبقت ال ةيناسنإلا ساوحلاب ةروصلا طابترا صنلا ريسفت يف ًاضيأ ةيقطنملا ةيعضولا ىنعم لمحت ةينهذ ةروص اهيف ةروصلا نأ ذإ .ىنعملا ليكشت يف اهريثأت ىدمو اذهب ةروصلا نأ مغربو .ءيجراخلا دوجولل ةقباطم نوكتو نهذلا يف مسر ام ىتلا ةروصلا بناوج لك فشكت ال اهنأ الإ يبدألا صنلا ريسفت يف اننيعت ةيقايسلا تاطبارتلاو ةينهذلا تاطبارتلاو ليختلاو ساوحلاو ركذتلا ىلع دمتعت بت يك حبار كار عقوم رز تاياور و بتك نم ديزمل لازم لصيل انناثلاثن ناد هس دس رد نوس اهم نت نإ ني واح مح سرج نيو ىو زا ةوغلا ةغللا ةلهاجتم ةفئازو ةللضم ةيلاعفنا اهنأب ةيبدألا ةغللا اهفصو ىلإو ؛ةينالكش نم ًابرض دعُي ةيقطنم تاسايق ىلعو ةيجهنم سسأ ىلع ةمئاقلا ةيرابعملا ةيدقنلا ةصاخيو .ىرخألا ةيملعلا ريباعملا ىلع حتفنت ال يتلا ةتحبلا ةيقطنملا يف قارغألا ءايزيفلاو ءاصحإلاو تايضايرلا نم تدافأ ةرصاعملا ةيدقنلا سسألا نأ انملع اذإ », .ةثبدحلا ةيملعلا تاينقتلا لئاسو نم اهريغو ميغنتلا زاهجو .فارجورتكبسلاو ةغللا حبصت ةيعبتلابف ةثيدحلا تاينقتلا هذه نم دافأ دق دقنلا ناك اذإو ريسفت ىلإ برقأو ىلإ ةساردلا هذه تدمتعا دقو عاقيإلاو توصلا ةسارد يف ةصاخو ةثيدحلا تاينقتلا لئاسو ىلع ريبك دح . ةديصقلل يتوصلا 14

يتلا ةرصاعملا تافسلفلا مظعم نأ ىلإ تاحورطألا هذه نم صلخنو سسأ نم ًايرهوج ًاساسأ ملعلا تلعج دق ةيبوروألا ةيدقنلا تاساردلا نم ديدعلا لعج يذلا يدا ةيدقنلا تايرظنلا ةسارد يف يضايرلاو يئاصحإلاو يئايزيفلا ليلحتلا سسأ مادختسا ىلإ ليمت .,ةيوينبلا تاساردلا نم ديدعلا يف كلذ دجن ؛صنلل ةيبولسألا رهاوظلا .ةيصنلاو وه يرهوجلا اهروحم ةيملعلا تاساردلا هذه نأ ىلإ ةراشإلا ردجتو الإ ماعلا موهفملا يف اهقافتا مغرب ةغللاو 32 هيف رمأ يبرعلا يبدألا صنلاب اهقاصلإ ةلواحمو ةزهاج ةيبوروأ ةيوغل ةيدقن قمعتن اننكل اهمامأ باوبألا دصون اننأ اذه ىنعم سيلو ؛يملعلا كامتنالا غب ةغللا ةعيبط عم قفاوتي ام اهنم صلختسنو ًاداج ًاقمعت اهداعبأو اهسسأ ىف عقاولا ةعيبط عم اهرودب قفاوتت يتلا ةمئالملا سسألا اهيلع بطن يتلا ةيبدألا تدافأ ًالثم ةيدقنلا ةيبوروألا تاساردلا ضعبف .يبدألا صنلا اذه زرفأ يذلا نأ نكمي ةيزيلجنإلا يف ربئلا نأل ؛ يبدألا صنلا يف ةيتوص ةرهاظك ربنلا نم ىنعملا ديكأت دح دنع فقي ةيبرعلا يف هنكل لعف ىلإ مسا نم ةملكلا ىنعم ريغي وأ رخآل عطقم نم ربنلا عقوم ريغت ةجيتن ةلمجلا ةينب لخاد ىرخأل ةملك نم ةغل نم ‏ ليثمتلا ليبس ىلع - ةيوغللا ةيصوصخلا هذه لثمو ىرخأل ةملك نم ام ردقب ءتاغللا لك ىلع قبطت ةزهاج ةيدقن بلاوق ىلإ جاتحت ال ىرخأل .ةساردلاو ثحبلا عضوم يه يتلا ةيصنلا ةغللا ةعيبط يف قمعت ىلإ جاتحت انئيانع تناك كلذل ةغللا هتادأ ةيتايح ةسسؤم ىبدألا صنلا ناك املو هذه هنم تقلطنا يذلا ساسألا يه ةيبرعلا ةيوغللا بيكارتلاو تاوصألاب زيكرتلا مدعو .ةيلومش ةرظن يبدألا صنلا ىلإ رظنلا ىلع تدمتعاو ةساردلا ةدع يف ةقيرطلا هذه تلثمتو ءصنلل ةيعونلا ةيتوصلا تارثؤملا :يه دحاو نأ يف ةرفاضتمو ةعباحتم تادحو نمو 00