بحث في التاريخ

عبر لالخ يف ةقحاسلا نييبونجلا نييبوروألا ةرجه مهتع زفأ دق مهنم ًاباتك نإف )!”تنارك نوسيدم سيل ةظفاحملل ديحولا ليبسلا هنأ ىلع ةرجهلل ًاديدحت عرفلا ةواقن ىلع لب .يدرونلا َّنسرلا نم يكيرمألا لمعتست ءاهسفن ابابلا نم ةيرظن يهف ةيناطيربلا ةيليئارسإلا ةديقعلا امأ انتراضحل يّسرلا لصألا ىلإ نوعادلا ّرصي امنيب هنأ ىرن نأ بيرغلا نمو ىلع نييبوروألا نيلضفم ةيحورلا ةيلضفألا ةمالع اهنأ ىلع ءاضيبلا ةرشبلا ىلع كلذ يف نومدختسي نيينابايلا نإف ةجردب ًاأطْرُم نيينابايلا ماسجأ نوكت نأ فداص دقف .ًافلتخم ًاّيعيبط ًاناحتما مهنع فلتخي عون نم نييئادب ةيلامشلا مهتريزج يف مهناريج نوكي نأو ؛ةطرفم مسا هيلع قلطأ نييبوروألا طاسوأ نع فلتخي ال عون وهو .فالتخالا مامت ةيلضفألاب انئاعداك ء:ةحصلا نم ساسأ مهاوعدل سيل هنأ نم مغرلا ىلعو » !درقلا همع نبا نع ام ًاعون ًاديعب مهلاكشأ بسحب مهايإ مهفينصت يف ضيبلا رشبلا ريغ ىلإ ءارمسلاو ءاضيبلا ةرشبلاو ةليؤطلا سوؤرلاو ةروذملا سوؤرلاك ةيعيبطلا تاراضحلا ددع ىصحن نأ انه انب ريدجلاو .طسوتملا رحبلا قرعو ؛ىنابلألاو 1/3 1 ؟ 120

نويدرونلاف .ةيباجيإ ةمهاسم ةثالثلا قورعلا هذه نم لك اهئانب يف مهاس يتلا ةيدنهلا :يهو تاراضح سمخ لمتحيو تاراضح عبرأ يف اومهاس دق ةراضحلا يف لمتحملا نمو ةيسورلا ةيسكذوثروألا ةيحيسملاو ةيبرغلاو ةينيلهلاو ةيثحلاو ةيرموسلا :يهو تاراضح عبس يف ينابلألا قرعلا مهاسو .ةيّثحلا ةيحيسملا نم يلصألا مسجلاو يسورلا عرفلا اهيعرف الك يف ةيبرغلاو ةينيلهلاو عرف مهاسو .ةينيملاو ةيرصملا يف لمتحملا نم ةيناريإالا يفو ةينيملاو ةيرموسلاو ةيرصملا :يهو تاراضح رشع يف طسوتملا رحبلا ةيبرعلاو ةيناريإلاو ةيلصألا ةيسكذوئروألا ةيحيسملاو ةيبرغلاو ةينيلهلاو ةينايرسلاو ينعيو( رمسألا ٌنمرلا مهاس ىرخألا ةيرشبلا نيتراضح يف )ايسينودنأ يف ايالملا ماوقأو دنهلا يف ةيديفاردلا ماوقألا اذهب تاراضح ثالث يف رفصألا َنسرلا مهاسو .ةيسودنهلاو ةيدنهلا ةراضحلا امه يف ةيلصألا ةينيصلا يأ ناك دقف اكيرمأ يف رمحألا ّسرلا امأ .ةينابايلا ةراضحلا اهعرفو نيصلا يهو دوسلا قورعلا تيقبو .عبرألا ةيكيرمألا تاراضحلا يف ديحولا مهاسملا نوكتف نذإو .خيرأتلا لاح ىتح ةراضح ةيأ يف ةيباجيإ ةمهاسم مهاست امل ءاضيب اماوقأ كانه نأ ركذتن نأ انيلع مزلي نكلو .ضيبلا قورعلا يديأب ةماعزلا دوسلا قورعلا لثم ؛ةراضح ةيأ يف تمهاس دق نوكن نأ نم ةئيرب يهو ةريثك نأ وهف فينصتلا اذه نم صلختسي بجوم ءيش يأ كانه ناك اذإو .ًامامت لك يف مهاس دقف .دحاو سر نم رثكأ هئانب يف مهاس دق انتاراضح ددع فصن رفصألا َنسسرلا نم لك للح ولو نيكراشم ةثالث ةينيلهلاو ةيبرغلا ةراضحلا نم قرعو ينابلألاو يدرونلا زارط ىلع ةيعرف قورع ىلإ فتصو رمحألاو رمسألاو نأ حجري ام ىلع انعطتسال ضيبألا ّنمرلا نم اهلك ةعرفتملا طسوتملا رحبلا ةميقلا رادقم امأ .انتاراضح عيمج يف نيمهاسملا نم ىربك ةرثك ىلع لصحن ةيخيرأتلا ةهجولا نم ام نمز يف تلثم لهو ةيعرفلا ماسقألا هذهل ةلمتحملا نم ةياغ ىلع هلماكب عوضوملاو ؛؟ىرخأ ةيضقف .ماهبإلاو ضومغلا 121

ًالضفم ًاقرع نأ ةمعازلا ةيرظنلا دينفت انل رربيل ةيافكلا هيف ليق ام نكلو نوكسلا نم ؛ .ماع فالآ ةتس نم برقي ام ذنم ملاعلا نم ءزج دعب ءزج يف ةكرحلا ىلإ :ةنبملا + لماعلا ىلع ديكأتلا يف ديزتو دكؤت نأ ىلإ ةئيدحلا برغلا راكفأ تهجتا لالخ ملاعلا يف هراشتناو يبرغلا انعمتجم دادتما ببسب خيرأتلا يف يقرعلا » يف لب بسح ةفاقثلا يف سيل مهنع فلتخت بوعشب ةجيتن ًاعقوتم ًارمأ ةئطاوو ةيقار ةيجولويب عاونأ دوجو ةركف تناكف .ماسجألا هيف تبرشت يذلا نمزلا وهو ءرشع عساتلا نرقلا يف اميس الو نم هريغ نيرخآو .ءاملعلا نيثحابلا اميف اورشتناو نم ةريثك عاونأ ىلع لمتشي نويرصملا ناكف .ةيعيبطلا ةيرشبلا لاكشألا نم ةريثك ًاعاونأ سيلو تافاقثلا نوفلتخيو ضعب نع مهضعب نوفلتخم مهو نودبي ''”)نويئيصلا( نويثيكسالاو .مهتايح زارط يف )ستودوريه لثم( مهوظحال نيذلا قيرغإلا نع كلذك يتلا ةجردلاب ًارثؤم ًافالتخا مهماسجأ يف مهنع نيفلتخم اونوكي مل مهنكلو رحبلا نم ةيلامشلا بوهسلا يف نطقت تناك ةيربرب ماوقأ ايسآ نم ًأريبك ًاءزج .م.ىف عباسلا نرقلا يف اوزغ دقو .لارأ رحب قرش عقاولا ميلقإلاو دوسألا نيثحابلا نم ةعامج مهنّيع دقو رصم دودح ىلإ .م.ق دودح يف مهمسا يسن دقو ؛نآرقلا يفو ةاروتلا يف نوروكذملا "نبيئيسلا كلذك رظنا ءالؤه رابخأ لوح .)ةثيدحلا ناسيب( "نيش - تيب .)مجرتملا( ‏.١ 122

.نييبوروألا نع اكيرمأ يف رمحألا ناسنإلاو ايقيرفإ يبرغ جونز اهب فلتخي ةثارولا لماع ريغ رخآ ًالماع قيرغإلا دجي نأ يعيبطلا نم ناك كلذلف ةراضحلا يف قورفلا هب اورسفيل ءسرلا يأ ؛ةيعيبطلا تافصلا نم ةيجولويبلا ةيفارغجلا قورفلا يف ريسفتلا كلذ اودجو دقو .مهيلاوح اميف اهوظحال يتلا . ""خانملاو ةبرتلا ةهج نم .ناكملل ىلإ اهخيرأت ىقري ةسردمب ةصاخلا تافلؤملا ةعومجم نمض تظفح دقو الثم اهيف أرقنتف عوضوملا يف قيرغإلا ءارآ انل حضوت يهو ؛ ريثكلا لبجلاب صاخلا عونلا ىلإ ةيرشبلا نحسلاو لاكشألا ميسقت نكمي صاخلا عونلاو ؛ءاملا ةميدعلا ةفيعضلا ةبرتلاب صاخلا ا .يفالاو رجشلا بلغيو . . .ةيلاخلا ةفاجلا ةئطاولا ضرألاب صاخلا عونلاو ضايغلاو جورملاب يف يلصفلا لذدبتلا ثيح ,عافترالاو هايملا ريثكلا يلبجلا رطقلا ناكس ىلع ةعاجشلل دادعتسا تاذ ةيئب يوذو ةريبك ماسجأ يوذ اونوكي نأ ؛ريبك خانملا ةراحلا ةضفخنملا عاقبلا ناكس ىلع بلغي كلذ سكعبو . . .ربصلاو لّمحتلاو حايرلا نم رثكأ ةراحلا حايّرلل نيضرعملا ؛هايملا تاذ جورملاب ةءولمملا ةبطرلا ءافيه وأ ةريبك مهماسجأ نوكت ال نأ ةرتافلا هايملا نوبرشي نيذلاو ةدرابلا رمس مهنحسو .دوسأ رعش ووذ مهو .ةلهرتم ةزنتكم مهنادبأ نوكت لب ةقيشر نوكت امم رثكأ ةيوارفص مهتجزمأ نوكتو .ضيب اهنم رثكأ نكد نكلو حايرلا يذ بّلقتملا ميلقإلا ناكس نوكيو .نارملاو ديوعتلاب مهيف اهديلوت نكمي مهلاكشأ نكلو ةمخض ماسجأ يوذ ةيلاعلا تاعفترملاو ةريثكلا هايملاو ةيفاسلا يف دجتسو ‏٠. .ةعّدلاو نبجلا ىلإ مهتيجس يف نوليميو ءةيدرف وأ ةحضاو ريغ نوج ةريزجاا هتياورل اهعضو يتلا ةمدقملا ءاّرق نإف قيرغإلا بناجب قورفلا عبمج وزعيو ؟يتلسلا . مهيثريزج يخانم نيب قورفلا ىلإ نييدنلريإلاو زيلجنإلا نيب 123

بسحب نافيكتتو ناريغتت )هقلخ( هتيجسو ناسنإلا مسج نأ تالاحلا بلغأ ."”ةميلقإلا ةعيبط دق نييرصملا ماسجأ يف ىلفسلا رصم يف ةايحلا ريثأت نيب قرفلا نم اهودمتسا نييثيكسالا لاوحأ يف )ايساروأ( بوهس يف ةايحلا ريثأتو مهتمظنأو مهقلخو . مهتمظنأ يفو )نييثيصلا( يف فالتخالا ليلعت يف نادهجت امهيلك ةئيبلا ةيرظنو ّنسرلا ةيرظن نإ نم ةفلتخملا ماسقألا زاجنإ يف فالتخالاو )يحورلاو يلقعلا( يسفنلا كولسلا لولعملا ةقالعك يأ ةعيبطلا ةرئاد يف ةدهاشملا فالتخالاو عّونتلا نم ةنّيعم رصانعي قورفلا كلتل ةببسملا ةلعلا نأ ٌسرلا ةيرظن ىرتف .ةيسفن ريغ ةيعيبط رومأب يف ةّلعلا كلت ةئيبلا ةيرظن دجتو .رشبلا دنع ةيمسجلا تافالتخالا يف ةدوجوم ةدبزو .ةفلتخملا تاعامجلا اهيف شيعت يتلا ةيخانملاو ةيفارغجلا لاوحألا عّونت يفف بجي نكلو .قلخلاو ةئيبلا نيب ةيناثلا يفو نوكت نأ ديرأ اذإ ةمئادو ةمزال ةيلصأ اهنأ ةلدابتملا ةقالعلا هذه ىلع نهربي نأ ةيرظن نأ انيأر نأ قبس دقلو .ةحيحص ةققحم تايرظن اهيلإ ةدنتسملا تايرظنلا نم مغرلا ىلع نأ وه هلعفن نأ يغبني يذلاو .كلذ نم نسحأب اهظح سيل .ًالاحم ّلقأ اهنأ بوهس لاثم امهو حطس يف ىرخأ ميلاقأ نع ثحبن نأ انيلعو .ليتلا يداو لاثمو ا حموععوأعو ملل كلذ نع عجاري نأ نسحتسيو ةيقيرغإلا ةئيبلا ةيرظنب اوذخنأ برعلا نيثحابلا نأ ركذلاب ريدجلاو .)مجرتملا( .نادبألاو قلخلا يف خانملاو ميلقإلا رثأ عوضوم يف نودلخ نبا ةمدقم 124

ام اذإف .نيميلقإلا نيذه نم لكب ةيخانملاو ةيفارغجلا ةيحانلا نم ةهيبش ضرألا نييثكسالا مهتمظنأو مهقلخ يف نوهبشي ةلثئامملا ميلاقألا هذه ناكس نأ اندجو » .كلذك رمألا نكي مل اذإ ضقنتس اهنكلو فرعي مل ىتلا ةعساشلا ةعقرلا كلت اهيناج ىلإ عضن نأ انعسوبو .ةيبرغلا ةيبونجلا اهتيواز ىوس اهنم قيرغإلا ايقيرفإ ربع ىلإ برعلا ةريزج نم دتمت يتلا )ايسآ ‏ ايقيرفإ ًالباقم ًالثامت ىلع باوجلاو ؟نيميلقإلا نيذه نم لك يف ترهظ يتلا ةيرشبلا تاعمتجملا يف ةوادبلا يأ ‏ يودبلا عونلا نم عمتجم رهظ نيميلقإلا الك يفف .باجيإلاب كلذ ‏ ًالثم ةنجدملا تاناويحلا يف قورف ‏ قورفلاو تاهباشملا كلت اهيف رهظت يتلا نيذه نم لك يف ةدوجوملا قورفلاو هباشتلا ىلإ رظنلاب دجن نأ عقوتن امم .نيميلقإلا ءازجألا نأ دجن اننأل ىرخأ تاناحتما دنع راهنت ةقالعلا هذه نكلو تاعمتجملا ءوشنل ةمزاللا تائيبلا جاتنإ ىلع ةلباقلا ضرألا نم ىرخألا اليوزنف يف هذه لثم نإ لوقن ‏ ةيلارتسألا يعارملاو نيتنجرألا يف )مومم( ؛ابمبلا كلشي الف كلذ ىلع اهتايناكمإ امأ .اهب ةصاخ ةيودب تاعمتجم جتنت مل ءازجألا يف يبرغلا انعمتجم اهب ماق يتلا عيراشملا يف لعفلاب تققحت اهنإ ذإ ءاهيف نم رقبلا ةاعر لثم ‏ ةيشاملا باحصأ نييبرغلا داّورلا نإف رقبلا ةاعرو ةيبونجلا اكيرمأ يف لاوط ةلوهأملا ريغ ىعارملا هذهب اورفظ نيذلا داّررلا ءالؤه ‏ نييلارتسألا امب ملاعلا اوشهدأ تعاطتسا ولو .برعلاو رتتلاو نويثيكسالا لعف امك .راصتنا نم هوزرحأ يذلا ‏ عمتجملا كلذ داور لوحت نأ ةيلارتسألاو ةيكيرمألا بوهسلا تايناكمإ 125

مهلعجب ‏ هروهظ ذنم ةعانصلاو ةعارزلا ىلع هشيع ببسب ةيودب رثآم هيف نكي مل نم بجعأو .ًاّمح ةميظع تايناكمإلا كلت تناكل دحاو ليج دمأ ىلإ ولو ًاودب نينطوتم برغلا نم نوباّوجلا نوفشتكملا مهدجو نيذلا ماوقألا نأ هلك كلذ كلت يف اودجي مل مهنإف ةوادبلا ةايح ىلع ًادبأ مهتئيب مهزّقحت مل كانه .ديصلل عضاوم اهلامعتسا نم رثكأ ةدئاف ةوادبلل ةحلاصلا سيدارفلا يداول ةلثامملا ميلاقألا صحفب ىرخألا ةيحانلا نم ةيرظنلا انحتما اذإو .)بلسلا ثيح نم( ةدحاو ناحتمالا ةجيتن نأ اندجو لفسألا لينلا بوهس دهشم يف ''”)ةهزن عضوم( لفسألا لينلا يداو نإ لوقلا نكميو ةطيحملا ةعساشلا ةعقرلا هب فصّتت يذلا خانملا سفن رصمل نأ عمف هايملا نم بضني ال دروم ىلع اهتزايح يه ‏ ةديرف ةزيمب زاتمت اهنأ الإ ءاهب ءارو اميف عبني يذلا ميظعلا رهنلا ضرألا اهب دّوز يمطلا نم ةبصخ ةبرتو ةيرصملا ةراضحلا اودجوأ نيذلا دافأ دقو .رطملا ريثك ميلقإ يف الك يف ةوادبلا ةايح نع ًاريبك ًافالتخا فلتخي عمتجم نيوكن يف ةمعنلا هذه نم رصم يف لينلا اهدجوأ يتلا ةصوصخملا ةئيبلا نأ لهف نذإو .مهنم نيبناجلا هذه قيقحتلو ؟ةيرصملا ةراضحلا نيوكت هيلإ ىزعي يذلا يباجيإلا لماعلا تناك يأ يف لقتسم هجوب ترهظ دق ةلئامم ةراضح نأ نّيبن نأ انيلع مزلي ةيضرفلا .ةيلينلا ةئيبلا عون نم هتئيب رخآ ميلقإ ةبولطملا لاوحألا ثيح بيرق لقإ يف ناحتمالا مامأ ةيضرفلا تبثتو لاوحألا دجن انهف .لفسألا تارفلاو ةلجد يداو كلذب ينعنو .ةدوجوم ةأيهم يف راهنت اهنكلو .يرموسلا عمتجملا وه نكي ملف ‏ دنسلا رهن يداو يف كلذك راهنت اهلعلو .ةتبلا ةراضح عضوم يداولا اذه اهبلج دق ةيدنسلا ةراضحلا نأب انئظ يف نوبيصم اننأ ضرف ىلع فقوتي اذهو هقممراس 126

رهن يداو فذح نكميو .كانه ىلإ ةزهاج يهو نويرموس نورمعتسم كلذكو امهنوكل لفسألا يبسيسملا يداو كلذكو لفسألا ركني نأ عيطتسي ال ًاتنعت داّقنلا ّدشأ نكلو .لادتعالا يفو ةبوطرلا يف نيطرفم نايدو يف كلذك ةدوجوم نيرهنلا نيب ام دالبو رصم اهيلع يتلا ةئيبلا لاوحأ نأ .ةدحتملا تايالولا ىف ‏هودارولوك١ رهنو نيئطوتسملا يديأ نع تازجعملا نايكيرمألا نارهنلا ناذه ققح دقف نم رخآلا بناجلا نم مهعم اهوبلج يتلا بيلاسألاب نيدّوزملا نييبورروألا نييرصملا نيسدنهملا يديأ ىلع تارفلاو لينلا لعف امك ءيسلطألا ماوقألل رحسلا اذه ©. ءيجملا يف ًاباجيإ ًالماع ةئيبلا نوكت نأ نكمي ال ةلالدلا هذه ىضتقمبو انصحف اذإ جاتنتسالا اذه نم تبثتنسو ءدوجولا ىلإ ميلقإ نود ميلقإ يف تاراضحلا تجتنأ يتلا )ةلئامملا( ىرخألا تائيبلا ضعب .لئامم رخآ نم هتزجنأ ام نإو ءعفترم دجن يف ؛ةيدنألا" ةراضحلا ترهظ دقل دوست تناك يتلا ةيجمهلا ةلاحلا عم ضيقن يفرط ىلع ناك ةرهابلا لامعألا لعج يف ببسلا دجنلا ناك لهف نذإو .كلذ نم لفسألا ىلإ ةينوزمألا تاباغلا يأرلا اذه َّرقن نأ لبقو ؟عارتخالا يف جمهلا هناريج قبسي يدنألا عمتجملا داجنلا ثيح ايقيرفإ يف ةيئاوتسالا تاعفترملا سفن ىلع ةرظن يقلن نأ يغبني نكي مل دجنلا نأ انه دجنو .وغنوكلا ضوح تاباغ ٌداحت ةيقرشلا ةيقيرفإلا تدموعك عزم تعوملل .رمحلا دونهلا ماوقألا ءالؤهب دصقي 127

كلذ يداو يف ةراحلا تاباغلا نم ةرضحتملا تاعمتجملا نيوكت يف ًابيصن رثكأ .ريبكلا رهنلا نم ةعومجم ىف تأشن دق رحبلا خانم ةمعنب عّتمتت يهو ةسبايلا ضرألا لخاد رحب يف ةعقاو رزجلا ةراضح جتنت نأ يف تقفخأ ةئيبلا هذهل ةلثامم ىرخأ ةئيب نكلو ءطسوتملا ةراضح هتبلا دلت مل نابايلا دالب نإف .يلخادلا نابايلا رحب يف ةلئامم ةيليبخرأ لخاد يف ترهظ يتلا ةيراقلا ةراضحلا نم عرف اهيف لح نكلو لفن .نيصلا رهنلا ةديلو اهنأكو نيياحألا ضعب يف فصوت اهسفن ةينيصلا ةراضحلاو بونادلا يداو نأ ديب .رفصألا رهنلا يداو ىف ترهظ نأ فداص هنأل رفصألا ةراضح جتني نأب قفخأ لبجلاو لهسلاو خانملاو ةبرتلا نم ةلثئامملا ةعيبطلا اذ . ةلثامم )نيرادملا ةقطنم( ةرطمملا ةراحلا ةقطنملا طسو ةراضح ةيأ رهظت مل هنأ ديب نوزامألا يف ةلئامم لاوحأ يف ةيجمهلاو ةيشحولا روط نم ةلئامم ىرخأ يف ول نكلو ؛ةجرد ةرشع سمخب لامشلا ىلإ مدطصن اننإف ملاعلا نم يناثلا بناجلا ىلإ رشع سماخلا ضرعلا طخ انعّبتت تاباغو ةراحلا راطمألا ةقطنم طسو ''':طاوروغنأ يف "اياملا نأ انيرت )ةيجولويكرألا( ةيراثآلا ةلالدلا نكلو ؟"”نوكسكأ مدواطمع اللوهغع )ممور »1 128

لب ايدوبمكب ةصاخ ةيلحم ةراضح نكت مل ؛طاوروغنأ .دنهلا يف ترهظ ةيسودنه ةراضح نم اعرف تناك يفكي ام انلق انّلعل نكلو رداقب هتنح ىلع الك اذخأ ول ةيعيبطلا ةئيبلا الو ّنسرلا ال هنأب ءىراقلا عانقإل نم ةيضاملا ةلس فالآ ةتسلا ناثإ ةيرشبلا ّره يذلا بجوملا لماعلا نوكي نأ مث .رطخلا ةراضحلا بلطم ىلإ اهكرحو يئادبلا عمتجملا ىوتسم يف اهداقر هنأ وأ ءنآلا ىتح انل رهظ ام ىلع ءانل مدق دق كلذك ةئيبلا الو ّنسرلا ال هنإ يرشبلا خيرأتلا يف ميظعلا لاقتنالا كلذ ثدح اذامل انل حضوي ًاريسفت مدقيس . ًاضيأ ةنيعم نامزأ يف لب ةنّيعم عضاوم يف سيل 129

سماخلا لصفلا ةباجتسالاو يذحتلا 131

:ريطاسألا نم حاتفم تاراضحلا نيوكن يف يباجيإلا لماعلا نع انثحب يف مدختسن انك دقل يف ركفن انكو .ثيدحلا يعيبطلا ملعلاب ةصاخلا .ةئيبلاو ّنسرلا يهو الأ ‏ ةدماج ىوق لعف ربتخنو ةدرجم )تاحالطصا( دودح ثيرتن نأ انب نسحيف نيديلا رفص اهنم انجورخب تاروانملا هذه تهتنا دقو امأ تحت نحنو ءانلعل ذإ .ثحبلا جهنم يف أطخ نع ًائشان انلشف نوكي الأ رظننف ةطلاغم ةبسنا لالض نم هءاّرق رذح دق » ريكفتلا يف مدختسن نأب يسكعلا أطخلا نم رذحن نأ ءاوسلا ىلع انل يغبنيف يذلا يملعلا ثحبلا جهنم عبتن ةريخألا انتلواحم يف انعدف .ةيحلا ريغ ةدماجلا ةعيبطلا سردل عرتخا ريتاسد هاجت ةهينه اننئيعأ ضمغنل .رخآلا ليبسلا برجنف .ريطاسألا ةغل ىلإ انناذآ حتفنو هدعاوقو ملعلا ةيجولويب لماوع ةجيتن نكي مل اذإ تاراضحلا نيوكت نأ حضاولا نمل هنإ ممهقطعأمع اةلاهعإلب 8 طونطعأتع ةللقعزل 133

نوكي نأ يغبنيف ضعب نع اهضعب ةلصفنم لمعت يهو ةيفارغجلا ةئيبلا لماوع وأ هنييعتل ىعسن يذلا لماعلا نأ ىرخأ ةرابعبو .اهنيب اميف لعافتلا نم عون ةجيتن هذه روصتن نأ يف رايخلا انلو .ةقالع لب ةيتاذ سيل ءابكرم لب ًاطيسب ًائيش سيل نيب لازن وأ ةاقالم اهنأ وأ رشبلا قوف نيتّوق نيب لعافت اهنأ امإ ةقالعلا هلعل نيرّوصتلا نيذه يناث ىلإ انلوقع هجونلف .رشبلا قوف نيتيولع نيتيصخش .رونلا ىلإ اندوقي تاياور مظعأ ةركف يه رشبلا قوف نينئاك نيب )لازنلا وأ( ةاقالملا نإ ساسأ وه ''”ةيحلاو )هللا نيمصاختملا نيب ىرخأ ةاقالمو .نيوكتلا رفس رفس يف )مدآ( ناسنإلا طوقس ةصق دهعلا يف ةياورلا ةركف اهتلعجف ةرونملا ةينايرسلا سوفنلا اهتلوح دق امهيسفن وأ يّدحتلاو .ءادفلا وأ كلذكو » ءاقللاو ». انلذتم اعوبتشت ةفئاشلا ةروظسألا ىف انهننقت' ةركفلل ئرخأ ةرونض دعتو .)مجرتملا( .ةاروتلا ةياور يف ةيحلاب لثمت ناطيشلا نأ حجرألاو » اهنونرقيو ءارذعلا ةيعارلاب اهنوروصي ةهلإ ةيقيرغإلا ةنايدلا يف )ةاعهنو( سيمطرأ( سيمترأ ةهلإلاب اهتلداعمب نامورلا اهدبع دقو هولوبأ .)مجرتملا( ."انايداا مساب نامورلا اهدبع دقو لامجلاو بحلا ةهلإ قيرغإلا دنع يهو )ةطمدل .)مجرتملا( .ًاضيأ اهلصأ يع يتلا راتشع ةيلبابلا ةهلإلاب اهتافصب ةهيبش يهو نييديجارتلا نانويلا ءارعش مظعأ دعيو :).م.ق » .)مجرتملا 134

ةروطسأ يهو ‏ ؛اهدلو يبأ اذه .ديعب لصأ نم ترّدحت اهلعلو ‏ ةفلتخم ةروصب ًارارم ترركو تديعأ فلتخم حسرم فلأ يف ةنيعملا مهراودأب ةروطسألا هذه صاخشأ ماق دقلو ابوروياد ""بهذلا رطمو يناد ةقعاصلا لزني يذلا »”© يف ةروحم يهو ًاضيأ ركفلا رهظتو نع تربعف ةبلقتملا ةريغتملا ةروطسألا ةركف ترهظ اذه انئامز يفو ةعومجم ءوشن نع نوثدحملا نويكلفلا اهآترا يتلا ءارآلا يف ىرخأ ةرم اهسفن :ةيتآلا ةيكلفلا ةديقعلا كلذ ىلع لدت امك ةمجن نأ فداص .. .ماع نويلم يفلأ نم برقي ام لبق هنأ . نم ةريمأ ةيقيرغإلا ريطاسألا بسحب اهب لصتاو اهقشعف اهآر ؛سوز .)مجرتملا( .بهذلا نم رطم ةئيه ىلع اهل لثمتف هسفن لّوح نأ دعب دقو .)مجرتملا( .تيرك ةريزج ىلإ اهلقنو روث ةئيه ىلع اهل لثمت يذلا سوز هلإلا اهبحأ ةهلإ يه ةيقيرغإلا ريطاسألا بحب ‏١ةليمس نأ تقاتشا ةهلإلا هذه نأ ةروطسألا يورتو . )مجرتملا( .هلإلا كلذ اهئدحي يتلا ةفعاصلا نارين اهيلع تضقف هدجم يف وهو هلالا ىرت 1 ةملكلا اهنمو( سفنلا لثمت ةينانويلا ريطاسألا بسحب ؛ةكياس يف لثمتو .)سفنلا ملع يأ يجولوكياس ًاضيأ اهنمو سفتلل ةيبوروألا تاغللا يف ةلمعتسملا ىلع تلصحق بحلا هلإ هديبويك .)مجرتملا( .اهدولخل ًارمر ةشارف ةحنجأب ةكياس روصتو .هب اهلاصتا ببسب دولخلا ةدالو برقب ميرم ليئاربج كلملا رشي ةيح يهلإلا دسجتلاب ةراشبلا يهر ةوودصء ماندو يف ةراشبلا ديع وه ترام حلطصملا اذه ىمسيو .)مجرتملا( .ةراشبلا ديعب اضيأ 135

سمشلا نم تبرتقا ىده ريغ ىلع ءاضفلا يف لوجت تناك موجنلا نم ةيناث يغبنيف ضرألا هجو ىلع اّدم رمقلا ثدحيو سمشلا ثدحت امكو نكلو .سمشلا حطس يف ادم كلذك تثدحأ دق ةيناثلا ةمجنلا هذه نوكت نأ هثدحت يذلا ليئضلا ّدملا نع فلتخي ًائيش ناك نإو َّدب ال ّدملا نم عونلا اذه دق ّدملا نم ةلئاه ةجوم نوكت نأ يغبني لب ءانطيحم يف ريغصلا رمقلا ةلتك ذخأ ءعافترالا لئاه ًاليج رمألا رخآ يف ةنّوكم ءسمشلا حطس لوح تراس .)سمشلا نم( بارطضالا بّبس يذلا لماعلا كلذ برتقا املك ٌولعلا يف دادزي ردق ىلع هتثدحأ يذلا ّدملا بذج راص داعتبالاب ةيناثلا ةمجنلا عرشت نأ لبقو ةريغص ءازجأ ىمرو .ًاعطقو ءازجأ هلعجو لبجلا كلذ قزم ثيحب ةوقلا نم اهمأ لوح رودت ةرثانتملا عطقلا هذه تّلظو .ذاذرلا جوملا ةمق ذبنت امك ءهنم ءةريغصلاو ةريبكلا . '"”بكاوكلا هذه نم دحاو انضرأو سردن يتلا تاراضحلا ءوشن يف ةلعك اهلعفو ةئيبلاب مامتهالا زيكرتب هتاسارد أدبت .ءثيدح يجولويكرأ هرقي اًممل اهنيوكت :لوقي ذإ ةايحلا زغل ””فارشتساب يهتنتو يف كشي ال هنأ عمو . .ةراضحلا نيوكت يف ببسلا لك تسيل ...ةئيبلا نأ انل ري .ددحم ريغ لماع كانه لازي ال هنأ الإ ءدرفم لماع زربأ اهتوك نم ودبي ام ىلع يه يتلا ةلوهجملا ةيمكلا وهو هنإف رمألا يف لماع زربأ )سكإ 0”. يولعلا نئاكلا لعومو » 1 رلكعددك, طم موعلعمأ 136

عمتجملا نأ انثحب نم ةقباس ةلحرم يف انيأر دقف .ًادكؤم ًاروهظ رركتملا لك روهظ ». نئارق يف اهسفن ديعت يتلا .ةعؤونتم ةفلتخم روصو ىئترا ًالوأف :)ةيضقلا نم( نيماع نيهجوب انليلحت يف عرشن نأ انعسوبو ًايناثو .ديرف ثدح نيياحألا ضعب يفو ريس يف هثدحي يذلا قرخلا مظعو بسانتت ةريطخ ىمظع جئاتن هنع تجتن .درظملا داتعملا ةعيبطلا رشبلا تانب ةهلآلا ىأر ‏ ًاًيرعش ًاضرع مهاياحض ضرع نكمي ثيحب نهنم ريثكب اولصتاف اهنوك عئاقولا كلت دقفت مل ‏ ةئداهلا ةينيلهلا ريطاسألا يف ىتح هنإ لوقن ةركفلا نم روصلا كلت يفو .لاطبألا ةدالو ماودلا ىلع تجتن ةريثم ثداوح ةثداحلا ةردن روصت ءرشبلا قوف نئاوك رضح موي ريغ اريطخ اثدح ترّوص دق )اضيأ مهعم ناطيشلا رضحو .برلا مامأ هللا ءانبأ ءاقللا وهو يف ةجابيد نيتياورلا اتلك يفو . ضرألا ىلإ ةبسنلاب ىمظع جئاتن ءامسلا يف عقي يذلا ءاقللا اذه حئاتن نوكت نادجولا وأ ةناقللا ةغل يف ةيمهألا ةميظع يهو بويأ ةياورب هبشلا ةبيرق ةفيرط ةصف ميدقلا قارعلا بادآ يف تدجو دقل ‏(١) بر دجمألا ةيلبابلا ةصقلا مسا .رشبلاب اهتقالعو ةيهلإلا ةلادعلل رشبلا كاردإ ىلإ ةبسنلاب »". )طراعطمتل. ةمعاعما العوم ظوماعتم 137