بحث في التاريخ

نورقلا نم نورق ةعبرأ نع ّلقي ال ًانمز ريذحتلا نم مهل عقو امم مغرلا ىلع 2 نيذلا سرفلا دنجلا يديأ ىلع داليملل ثيح م ةرباربلا ناسرفلا ةرغثلا ءلمل ةقزترم دنج مهرجأتسا نأب نامورلا ةاشملا مهلاصئتسا ىلع تّدأ نأ دعب ىتح هنأو ةريصقلا ةسايسلا هذه ىلع دب هنم نكي مل يذلا نمثلا ةيروطاربمإلا ةموكحلا اميف مستقت يهو ةرباربلا نم ةقزترملا شويجلا هذه تأر نأ دعبو ءرظنلا شيجلا نإف ريست نأ نم ةريخألا ةعاسلا يف ةيقرشلا ميلافألا ذقنأ يذلا ديدجلا يلحملا ديدجلا شيجلا اذه نإف كلذ لك عم لوقن ‏ هسفن ةيبرغلا ميلاقألا قيرط يف دونجلا نم عونلا اذه قوفت نإو .ةرباربلا شيج زارط ىلع زهجو حلس دق فلأ نم رثكأ هتيلضفأ ىلع يقب دق :ًاليقث ًاحيلست نيحلسملا حامرلا يوذ نم عونلا اذه نييعت امأ .كلذ نم بجعأ وهل عساولا هراشتنا ىدم نإو ؛ماع يف هتروص اندهاش ءاوس .هيلإ أطخلا قرطتل ليبس الف هصيخشتو دونجلا نم يف وأ روخصلا ضعب يف نييناساسلا كولملا تاتوحنم نم ةزرابلا ةتوحنملا روصلا نيطلا ىمد يف وأ ءداليملل سماخلاو عبارلا نرقلا نم سراف يف ةقهاشلا نيبراحملا يداحلا نرقلا نم ةشكرزملا ةشمقألا شوقن يف وأ )داليملل نامزلا كلذ يف زيلجنإلا ةاشملا راحدنا لثمت يتلا ونال هنيه نم نشع .يدنمروتلا حتافلا ميلو ناسرف يديأ ىلع .)مجرتملا 513

هراشتناو هنأ وه هتظحالم ردجت ام نإف ءًابرغتسم ًابيجع ًارمأ ًابيرقت ناكم ّلك ىف ديعبلا روهدتلا اذه ةصق انل يوريو .خّسفتم لكشب اَّلِإ ديعبلا راشتنالا كلذ رشتني مل :لوقي ذإ )دادغبل لوغملا حتف دهاش( نايع دهاش خّسفتلاو يف ردتلا ةاقالمل جرخ نيح '!'")بتاكلا بئان( شيج يف تنك دقل ماع يف ىمظعلا اهتعجاف ةثداح يف عورف دحأ وهو يف ةدعلا لماك سراف انفوفص نيب نم عضوملا اذه يف زربي ذخأف .ليجدلا ًاكسامتم ًادماص هسرفو وه ودبي ناك ثيحب ذخأ ىتح اعرد الو اناطفق سبلي ال رصنلا ناك ىتح مويلا ىهتنا امف كلذ عمو .هاري ناك نم لك كحضلا ام انب لح مث ءرشلا حاتفم ناك ًاريبك ًاراحدنا انيف اوعقوأ دقو 270 . خيرأتلا رجف يف دوادو نيرشعو ةثالث دعب هلعل ةجيتنلا نأ الإ سرفلا نابكري ةرملا هذه يف اناك مزقلاو قالمعلا نأ عمو .ةدححاو تناك يقارعلا )تكرفتكلا - يطوفلا نبال ءةعماجلا ثداوحلا( كلذ لوح رظنا )ريغصلا راديويدلا( ريغصلا بئاكلا وأ يف سابتقالا صن ىلع روئعلا عطتسأ مل يننأ ركذلاب ريدجلاو )داوج ىفطصم روتكدلا قيقحت .)مجرتملا( .ةينآلا ةفيحصلا يف هيلإ راشملا يرخفلا باتك )ظمسوعب هةسماتمع هلا -ةلءاحنو طول طم 514

نذل تنعي انرافت ا ةيعاشلا ةنؤلطلا ىلع تو هاون تحولا ناَيِإ ايسآ يبرغ يبونج يف ًابوهرم ًافورعم راص يذلا فولأملا يودبلا عونلا نرقلا علطم يفو نماثلا نرقلا ةياهن يف يف هذه يف امهتزرابم ةجيتن نإف لطبلا نأ انيأر نأ قبس دقو اذه .لصألا قبط كلذك تناك ةداعملا ةصقلا دواد لاثمأ نم يدنج هلحم لحي مل دواد عالقم هحاطأ يذلا عّردملا لجارلا ناسرف نإو .امظتنم ابيردت نيبردملا ةيسابعلا ةفالخلا دنج اوعرص نيذلا حالسلا يفيفخلا يلوغملا ناخخ وكالوه ملو اذه .ةرملا ولت ةرملا كيلامملا رصم ماكح مهمزه دق دادغب راوسأ تحت نيملسملا ناسرفلا نم أوسأ وأ نسحأ ةيبرحلا مهتّذع يف كيلامملا نكي مهتئبعت ماظن يف اوناك مهنكلو ىلعو لوغملا نم ةصانقلا ةامرلا ىلع قّوفتلا نم مهانكم ًابيردتو ًاماظن نوعبتي ىلع سيول سيدقلا ناسرف رحدنا دقو هسفن ملعملا نم لوألا مهسرد لوغملا ىقلتي نأ لبق ةيروصنملا يف مهيديأ مهقّوفت انكم نأ دعب ءرشع ثلاثلا نرقلا ماتخ يف كيلامملا لصحو نمض يركسعلا قّوفتلا نم ىرابي ال زكرم ىلع .لرغملاو نييسنرفلا ىلع ةعقوم دعب ينامورلا اطبثم كلذ عم ناك يذلا ذفلا زرابلا زكرملا اذه لثم يفو فدصلا نمل هنإو .ةحارلا ىلإ ‏ ينامورلا نم ةريزجلا هبش مساو( مرقلا ةريزج هبش يف زكر متت تناك يتلا ةميدقلا ماوقألا تكدهصععممق كفرألا ةينانويلاب مسالا ىنعمو 0 .)مجرتملا 575

نمز ردقب ًائمز بولسأب حلسم ميدق ودع ةرغ نيح ىلع مهذخأي نأ لبق راصتنا نيب لصفتو ًاماع ىلع )كيلامملا راحدنا( مهراحدنا نيبو نورقلا هذه نمز يف ةيناث ةرم ةاشملا دنج زرب دقو .ًاماع زيلجنإلا ةامرلا نككم نورقلا هذه لوأ يهتني نأ لبقو .نرقلا فصنو ةسمخلا » تبثو ةأشملا ةردقم جئاتن تدكأتو ماظن نم سبتقا بيردتلاو طبضلا نم ماظنبو ةيرانلا ةحلسألا عارتخاب مهحالص . ةيراشكنإلا موجه دعب مهنم ءاقبلا هل بتك نم نإف ةريخألا كيلامملا ةياهن نع امأ اوبحسنا دق ءاماع رشع ةثالث دعب مهعومجل ىلع دمحم ميطحت دعبو نويلبان ناسرفلا كشلوأ ىلإ مهلاتق بولسأو مهحالس اوثروأو ىلعألا لينلا ىلإ مامأ اوطقس نيذلاو .داليملل مدقأ نع فلتخي ًائيش كاذنآ كيلامملا بلغ يذلا يسنرفلا شيجلا ناك ماظنل ًاثيدح ًاجاتن ناك ذإ .ةيراشكنإلا دنجلا ماظنل يبرغلا ديلقتلا لاكشأ رمثم نيسحت دعب نسح هرغص عم ناك يذلا ريغصلا ديدجلا يبرغلا شيجلا لحم لح نأب حجان رحد نكلو ...لامكلا ةجرد ىلإ ريبكلا كيردرف هلصوأ يذلا وهو .هبيردتلا مالعأ زفح دق لمعب نييسنرفلا ىلع قّوفتلا ىلع ةرقابعلا نييسوربلا ةسايسلاو شيجلا لاجر .نيميدقلا ماظنلاو بيردتلا عم ديدجلا شيجلا ددع نيب عمجلا وه رخآ عراب يف ةمساحلا ةجيتنلا ترهظو م لازنلا نم يناثلا طوشلا يف تعقوأ ةيسوربلا برحلا ةنكام نكلو م 2576

ةعقوتم ريغ ةباجتسا )اهئادعأ ىف( تنعب اهنأل كلذ ءاهفالحأبو ايناملأب راحدنالا ماع بيلاسأ تراهنا م » 1914 ةديازتملا ةيبرحلا بيلاسألا نم ةلسلسلا هذه يف ةريخألا ةقلحلا نكي مل م تايسلاف راصتنالاف عارشخالاب ًادبت ةرود تناك ةقلح لك نإو .ماودلا ىلع خيرأتلا نم ماع فالآ ةثالث انل اهضرعت يتلا قباوسلا هذه ىلع ءانبو .ةثراكلاف رادجلاو ونيجام طوطخ قارتخا ىلإ دواد عم ؟ترلاج ماهسلا كلت هبوصت يذلا قيقدلا يمرلابو عقوتن نأ انل زوجي )قباوسلا هذه ىلع ءانب لوقن( وجلا سارفأ ىلع ةيطتمملا سنجلا ماد ام طبضلاو دارطالاب عقتس انعوضوم حضوت ىرخأ عئاقو ثودح .برحلا نف ةيقرت ىلع رمتسيف ًادساف ًاجوعم يرشبلا '”راحتنالا ىلإ ةيركسعلا حورلا رج 276': »: قرطلا ىه ىتلا كلذ صحف يف رمتسن نأ نآلا عيطتسن » .ًاضيأ ةيعوضومو ةيتاذ تالولدم تاذ تاملك يهو » ىلإ ةيركسعلا حورلا رجا ب ًايفرح اهتمجرت زوجي دقو ». اهانعم حضتيسو .حورشلا نمو ثحبلا قايس نم 57

ةيتاذلا ةهجولا نمو » كلذ ةنزّتملا ريغ ةلتخملا سفنلا عفدي يذلاو ءهحامج حبكي ال يذلا ىمعألا زفاحلا لوصفلا تاذ ةلاّعفلا ةيسفنلا ةثراكلا هذه تناكو .ليحتسملا باكترا ىلإ نرقلا يف ةينيثألا ةيديجارتلا اماردلا يف فولأم عوضوم رهشأ ةثالثلا دئارفلا كلت نم تيقب يتلا ةلثمألا نم جتنتسن نأ انل زاج اذإ ‏ .م.ق سماخلا اغا ةامسملا ةامسملا "سلكوفوس يفو » ءرملا مثأ اذإ ًاريغص ًابراق زهجي نأك - ًاريبك ًائيش ريغصلا ءيشلا لمحف بسانتلا سيماون ءازإ ىمظعلا تاطلسلا وأ ريغصلا مسجلا ىلإ ريثكلا ماعطلا يطعي وأ ؛ريبك عارشب نيحف .ًايلك ًابارطضا ةبقاعلا نوكت نأ متحتيف ‏ هتريقح ردقلا ةريغص سوفن ىلإ ىلإ ةمختلاب باصملا مسجلا عرسي يف ًاقداص ًاريبعت يناربع رعاش ليخأ دقل .)ليئارسإل يزمر مسا نوروشيو ةملكلاب وأ ةمختلا هتباصأ( نمسو عبش هنأل .هب لحتس )ينآ( ةثراكلا نأ ىلع ةديصقلا نم ةيلاتلا روطسلا لدتو ءاخرلا دهع يف !هوهي ىلإ ىضفأ يذلا .كلذ دعب نم نرق فصن ىوس نعلنممك ظهومعطمع 518

داسفلاو ملظلا ىلإ عفدني سرطغتملا ةرامإلا بحاص نأ نيح يف »''". بلج يف ةبجوملا بيلاسألا نيبو ةبلاسلا بيلاسألا نيب قرفلا نيبن يكلو » ةلاحل انضارعتسا هيف انيهنأ يذلا لقحلا وهو » . فيك انيأر ةهج نمف ىضم اميف ناك يذلا يبرحلا هبولسأ ىلإ ًانئمطم مانتسا نأب كالهلا هسفنب لحأ ًاحيلست ًاحلسم ًادرفم ًالطب هماوق ناك يذلا بولسألا كلذ نأ انعسوبو نأ ول وأ عوضخ نم هبساني أمب ًابوحصم ناك هدنع بولسألا يف راكتبالا مادعنا نور ءاولغ نم ففخي مل يف لادتعا ادب نان هنيفني رتكلا نع فحو عمار يكرتدمف كلذ نم اليو ةورحلا اهنكلو ديدش يركسعلا اذه لثم نوكيو .مئالملا دادعتسالا اهزوعي يتلا ةيركسعلا وأ ‏ يعامتجالا ماظنلا يف هسفن ةمالس ىلع ةظفاحملا ىلع هتردق نم قوثولا يذلا فيسلاب تاعزانملا هيف ىوست يذلا ماظنلا كلذ ‏ يعامتجالا سكع ذخأيف هبناج ىلإ ليمت نازيملا ةفك لعجي هنزو ناك ذإو .نازيملا يف هعضي يف نفخي هنكلو .ءيش ّلك ىلع رداق هفيس نأ ىلع ًاّيئاهن ًاناهرب اذه هراصتنا لويملا ىلإ ءاجتلالاب طاوغم, آه ااناعد عاممتمودك 59

ةئداحلا نأل .هريغ نود هصخت ىتلا ةلاحلا كلت ىف وأ ةيضق ىلع نهرب دق نوكيف .هنم ّدشأ براحم دي ىلع هراحدنا ىه ةيلاتلا ». يروطسألا لازنلا كلذ نم لقتنن نأ نآلا انعسوب ةمدقملا هذه دعبو . خيرأتلا انل اهمدقي يتلا ةلثمألا يف رظننف ةينايرسلا ةصقلا يف دراولا :روشآ دالب أ 614 - اهيف رمألا رصتقي ملو .نآلا ىلإ خيرأتلا يف اهفرعن ةثراك متأ تناك .م. م ةلودلا لاوز كلذك لب يف لظ يذلا عمتجملا كلذ نإف .يروشآلا بعشلا ةفأش لاصئتساو ةيروشآلا نينرق وحن ايسآ يبرغ يبونج ىلع ةديازتم ةرطيس رطيسو ماع يفلأو ًافين دوجولا ماوعأ ةرشعو نيتثام دعبف .ًابيرقت ًامات ًاوحم ىحمنا دق نامزلا نم نرقلا فصنو شروك ةلمح يف قيرغإلا ةقزترم نم رحبلا لحاس ىلإ ةشهدلا مهتذخأف بقاعتلاب امهتعقر ةحسفو امهراوسأو امهنوصح ةماخض نم هودهاش امل سيل بجعلاو ةيواخ تناك ناسنإلا اهماقأ يتلا ةرايجلا ةينبألا كلت نأ نم هوأر امل لب ةايحلا ةميدع يهو اهئاقبب دهشت يتلا ةيلاخلا نطاوملا هذه ةشحو نأو .ةيلاخ كضو ايع ارييعت اهتع'انل ريغ دك ءاهطاقتؤ ةسردتملا ةايحلا كلت فن ىلع عمو ءاهرابخأ انيلع ّصقي نأ لواح يذلا ةيقيرغإلا ةلمحلا كلت ءاضعأ دحأ يذلا ءىراقلا نوفنيز نأ وه ‏ ةثيدحلا ةيراثآلا تافاشتكالا قيرط نع روشآ دالب رئاصم فرعي لويم ىلإ ةهّجوملا ةججاحملا ينعيو .)مجرتملا( .هحهفو هلقع تود هئارهأو ءرملا 50

نيتنيدملا كينيت خيرأت نع ةيلوألا قئاقحلا طسبأ ىتح فرعي نأ عطتسي مل نم ءاهعيمج ةيبونجلا ةيبرغلا ايسأ نأ نم مغرلا ىلعو .نيتسردنملا نيتتصحملا نيتاه ماكح اهيلع رطيس دق قيرطلا كلذ يف امهخيرأتب ةقالع ةيأ اهل ع مل امهنع اهركذ ةياور نسحأ نإف .هدنع الوهجم ناك اهسفن روشآ دالب مسا نإ لب ؛حيحصلا لوأل مهفلاو كاردإلا بعص ودبيل روشآ دالبب قاحأ يذلا ريصملا نإ نيينودقملا لثم مهنأب نييركسعلا اهلاجر ىلع مكحلا نكمي الف .ةلهو نيح هنإو ىّلو ةقيتع تناك اهنإف ةكلهملا ةباصإلا ىرخألا ةيبرحلا ةزهجألا هذهب تّلح .ةيروشآلا برحلا تلظ دقو .ماودلا ىلع تاحالصإلا اهيلع يرجت تناك ةيركسعلا ةيرقبعلا عوبني نإف .تمطحت موي ىلإ ددملاو ةوقلا اهيلإ فاضتو ددجت عبارلا نرقلا يف )طهمانا#( ًاليقث ًاحيلست حلسملا ةاشملا يدنج لصأ دجوأ يذلا ؛ةيبرغلا ةيبونجلا ايسآ ىلع اهناطلس ضرفب روشآ دالب تأدب موي .م.ق رشع نرقلا يف ةيرقبعلا عوبتي نإ لوقن ‏ اهسفن ةيروشآلا دالبلا ميطحت علطم يف .م.ق عباسلا اذه .نيخيرأتلا نيذه نيب لصفت يتلا ةعبسلا نورفلا يف ًاجتنم ًاعدبم ناك اذه نيسحتلا يف يني ال يذلا سامحلاو ةفينعلا عادبإلا ةوق ىلع دهشي ام ريخخ نإو برحلا نفب اهقلعت يف ةرخأتملا راوطألا يف ةيروشآلا ةيسفنلا زّيم امم ديدجتلاو نم ةريثكلا تاعومجملا ةلالد كلذ ىلع دهاش ريخ نإ ‏ ةيركسعلا حورلاو تروص ثيح هنف يف ةثالثلا نورقلا لالخ يف ليصفتلاو ةيانعلاو ةقدلاب زاتمي ًاروصم ًانيودت .هبيلاسأو نسحتلاو ةرمتسملا براجتلا اهيف دهاشنف .يروشآلا خيرأتلا نم ةريخألا موجهلا تالآ يفو تابرعلا ميماصت يفو ءهعيردتو مسجلا حالس يف بقاعتملا 531

ناك اذامف نذإو .ةفلتخملا ضارغألل دونجلا صاصتخا عّونت يفو ؟ةيروشآلا ةلودلا ميطحت يف ببسلا ةلاّعفلا ةادألا كالتماو .عطقنت مل يتلا موجهلاو وزغلا ةسايس نإ الوأ ناوفنع نم عبارلا روطلا يف نييروشآلا برحلا ءارمأ تلمح ةسايسلا هذه ذيفنتل هيلع ظفاح امم دعبأ دودح ىلإ ةيبرحلا مهعيراشم عيسوت ىلع مهتيركسع ىلإ ةرمتسم ةّحلم ةجاح ىف ةيروشألا ةلودلا تناك كلذ ىلإو .مهفالسأ ملاعلا دودحل ةيماح اهتفصب اهبجاوو اهتفيظو قيقحتل ةيركسعلا اهدراوم لامعتسا نم .ىرخألا ةهجلا نم ةينايرسلا ةراضحلا نم لاقتنالاب ةعناق اهتيركسع نم ةميدقلا ةثالثلا راودألا يف ةيروشآلا ةلودلا تناكو امم دعبأ موجهلا اذه عيسوت نودب نيتهبجلا نيتاه يف موجهلا ىلإ عافدلا نم ثلاثلا روطلا نكلو .ىرخألا تاهجلا يف اهاوق يف طرفت نأ نودبو .يضتقي ‏١ .م.ق عساتلا نرقلا نم نيطسوتملا نيعبُرلا لمش يذلا نأ تعاطتساف ةيروسلا لودلا نم تقؤم داحتا فيلأت ماشلا دالب يف راثتسا دق تهباجو ةكلمم سيسأت رثأ ىلع اينيمرأ يف ةديدش ةمواقم ًاضيأ ةيروشآلا ةيركسعلا نم مغرلا ىلع ؛ حومطلا ةسايس ةيروشألا ةلودلا مادطصا ىلع تلمع ةيركسع ضارغأ زاجنإ ىلع ممص نيح ثيح نم اهنم لك تناك لود يهو ‏ رصمو ماليعو لباب يهو ءددج ءادعأب .اهسفن ةيروشآلا ةلودلاك ىمظع ةيركسع ةلود ناكمإلا يف هسفن وه عرشو هئافلخ ىلإ رصم عم همداصت ارزيلت الجت يديألا ةفوتكم ىقبت نأ اهعسي ملف رصم امأ .ايروس يف ةريغصلا لودلا عاضخإ اهنكمي عضو يف تناك اهنأو ءاهدودح ىلإ ةيروشآلا ةيروطاربمإلا عّسوت ءازإ نم ءالؤه اهعنمي مل ام

وزغ لعلو .اهسفن رصم عاضخإ وهو .مظعأو عسوأ عورشمب مهمايقب كلذ » يف قشمد طوقسو .م.ق ماع يف نييرصملا عم نوجرس ةشوانم نع ترفسأ اهنكلو ء.م. ق ريغ نامادطصالا ناذه رج ..م.ق يف اهدرج يتلا تالمحلا يف اهحتفو رصمل تناك انيب هنأ رهظف كلذ دعب نم عضولا ىلجنا مث .م.ق شويجلا رحد تعاطتسا اهنإ ثيحب ةوقلا نم ةيافك ىلع ةيروشألا شويجلا نكت مل اهنأ ديب ؛ هقيرط يف هسفن روشأ نأ هيلع مّمحت هنأ الإ ةموكحلا نوكت نأ يغبنيو .م.ق ءابعأ يف ءانع ريبك نودب ةيروشآلا تايماحلا امو .همامأ عقي ناك ام ءازإ هينيع ءرصم دالب يف رئاسخلا عطق يف ًاميكح ناك نييروشآلا كلم نأ هيف كش ال نأب ًافارتعا تناك امنإ رمألا عوقو دعب تردب يتلا ةمكحلا كلت نإف كلذ عمو ىدس تبهذو تعاض دق سمخلا ةيرصملا تالمحلا يف تفرص يتلا ىوقلا .يلاتلا ليجلا يف ايروس نادقل ةمدقم ناك رصم نادقف نإف كلذ ىلإو ىلإ زمرت يتلا ةليمجلا ءارذعلا ةيقيرغإلا ريطاسألا يف ةةكياسب هذه تراغف . ةدلاخ جاوزلا اذهب تراصو تقتشا مسالا اذه نمو .دولخلا زهر وهو 135. .)مجرتملا 563

رثكأ تناك دقف لباب دالب يف نم ةلسلسب .تّدأ اهنأل ءايروس يف اهعبتا يتلا مدقتلا ةسايس جئاتن نم أرطخ .ةيئاهنلا .م.ق يركسعلا ءادتعالا نم ىلوألا لحارملا نأ ىلع ةلدألا ضعب كانهو ةلودلا تلضف دقف .يسايسلا لادتعالا ضعب اهيف ناك لباب دالب ىلع يروشآلا ىلع نيينطولا يلاهألا نم اهل نوعضاخ ءارمأ اهمكحي تايمحم نيوكت ةحئافلا يف ىربكلا ةيلبابلا ةروثلا دعب الإ نكي ملو .نييلكلا قاحلإلاو مضلا ةسايس ًاَّيمسر ءاهنإ لباب لالقتسا ءاهنإ ىلع .يروشآلا كلملا بئان هتفصب اهمكحيل نودحرسا هتفيلخو هنبا اهيلع نّيع نأب نم ًالدب مهتعّبشو نيينادلكلا ةحلاصم يف هذه لادتعالا ةسايس تقفخأ نكلو ةيلخادلا مهنوؤش ميظنت ىلعو » يف يسايسلا لادتعالا ةطخ نييروشآلا كرت نإو اذه .ةرواجملا ةكلمملا سكع ًاسرد نييلبابلا ملع دق .م.ق دقحلا ران مهتسنأ دق مهنيب ناك ام ؛مهبولق يف بعرملا يروشآلا لمعلا اذه اهمرضأ يتلا ةججأتملا هيلع لهسي مل ديدج يلباب بعش يف ًاعيمج اورهصناف رفانتو ضغابت نم .ضرألا ىلع ملاظلا حاطأ نأ دعب الإ ةحارلا ىلإ نكري ملو زاهج ةءافك مّتحملا اهعوقو ترخخأ دق )يتآ( ةثراكلا ةبرض نإف كلذ عمو دق ماليع دالب نإف .دحاولا نرقلا نم مظعألا مسقلا ءاهز يروشآلا برحلا نييماليعلا نطوم نإ ثيحب ةلصأتسم ةيضاق ةبرض .م هدودح نم نييليجلا سرفلا ناطلس ىلإ لقتنا دق ًايلاخ ًايواخ راص يذلا لباب دالب نكلو ءدحاو نرق دعب نم ةيبرغلا ةيبونجلا ايسآ عيمج ىلع مهتدايسو ةدايقب .م.ق

نم ىدجأو ىوقأ ًافيلح ةديدجلا .ًاماع رشع ةتس ةدم يف ةطراخلا نم ةيروشآلا ةلودلا تليزأو تلغش يتلا نرقلا فصنو نرقلا ةدم ىلإ ءانءارو رظنلا اندعأ ام اذإ .م.ق ماع شيمكرك يف ؛وخين يتلا ةيخيرأتلا ملاعملا نأ اندجول ةبقحلا هذه يف انرظن ول لوقن ةلودلا اهب تحم يتلا ةبقاعتملا ةيضاقلا تابرضلا يه ةلهو لوأل انرظن ىلإ زربت عومجلا لقنو ضرألاب اهتيوستو ندملا كد ‏ اهتمرب ًاماوقأو ًابوعش ةيروشآلا 'ريصاصم يف ةبيطو يتلا كلامملا يف مصاوعلا ندم نم ملست ملو نم اتملس ثيح .ءميلشروأو روص الإ ةيروشآلا لودلا لوانتم يف تناك ةلودلا هتلحأ ام نإو .م.ق كلذ عمو .ريدقتلاو فصولا قوفيل ءاقشلاو رئاسخلا نم اهناريج يف ةيروشآلا يروطسألا لوقلا كلذ وه ةيروشآلا برحلا لامعأ دقن ىلع قبطني ام ريخ نإف :طوسلاب هبرضي نيح ذيملتلل لوقي ثيح ثيبخلا ملعملا كلذ نع ىوري يذلا ام ىلع رثكأ لوقلا اذه ىنعم قبطني ذإ ؛ رورسلاو اضرلا ىلع ةيوطنملا ةحقولا ةيساقلا صصقلاو رابخألا كلت يف ءاج نإو ةرم تحفاك دق ةرففلا كلت يف اهانددع يتلا ةيروشآلا ةلودلا اياحض عيمج ىونين الإ ءاهمامأ ميظعلا لبقتسملا اهضعبل ناكو .ةايحلا لجأ نم ىرخأ .ىرخأ ةرم ضهنت ملو ةثيم تّرخ دقف اهدحو ةلودلا نإف .ثحبلا ىلع رّذعتي الف رئاصملا يف نيابتلا اذه ببس امأ .ءيطب راحتناب ةيركسعلا اهتاراصتنا حرص ءارو اميف ةلوغشم تناك ةيروشآلا هيغل هانضرعتسا يذلا دهعلا اذه يف يلخادلا اهخيرأت نم هفرعن ام لك نإف

صقانتو ةراهنم ةفاقثو يذلا اهراشتناو اهراهدزاو ةيمارآلا ةغللا مدقت نإو .نيعساو ناكسلا يف راقفإو يروشآلا نطوملا يف ةيدكآلا ةيموقلا ةغللا باسح ىلع ةيخيرأتلا ةلالدلا هديؤت نأ ىلع لديل ةيروشآلا ةلودلا دوجو نم ريخألا نرقلا فصنو نرقلا نمز يف حمرلاو سوقلا ىرسأ ًاّيملس ًالولح هلحم لحي ناك يروشآلا بعشلا براحملا راص دقو .اهجوأ يف ةيروشآلا ةيركسعلا ةوقلا تناك موي نييروشآلا ذخأ يف قانخلا هيلع دتشا موي امئاق هلكيه ظفح عاطتسملاب نكي مل نيحو .تامو هسفن رحتنملا اذه اهب قرحأ يتلا ةيركسعلا ةدعلا ةماسجب اّلِإ فيخملا دماجلا لكيهلا كلذ نم ةمجاهملا نييماليعلاو نييلبابلا عومج تمّدقت ًايواهو ةراجحلاو رجآلا ضاقنأ يف ًاجرحدتم .هحالسب عقعقي ًاقحسنم هب اومرو مل فيخملا مهمصخ نأ نيمجاهملا ءالؤه لابب رطخي مل .ةمساحلا ةيضاقلا ةئيرجلا مهتبرض هب اوعقوأ نيح ًاَبح ًارشب دعي لخاد ةثجلا ةكرعم ناديم يف يطرابسإلا )مطفلقم ءازإ مهقدانخ يف ةيراشكنإلا ةروصبو ‏٠ .م يركسعلا كلذب قحي يذلا رخاسلا ريصملا نإو .داليملل ثيح نم هسفنب رامدلا عقويف هناريج ىلع لاصئتسالا بورح نش يف طتشي نيح مهسفنأب هلحأ يذلا كالهلاب انركذي ريصملا اذه نإ لوقن ‏ دصقي ال ىلع ةمظعم تايروطاربمإ اوماقأ نيذلا مئانغلا اومدقيل اَلِإ اهوماقأ ام مهنإ ذإ ءسرفلا وأ نوسكسلا نم مهاياحض مالآ نونيحتي اولظ نيذلا كبزألا وأ نييفانيدنكسإلا نم نيرماغملا ىلإ بالسألاو يف مهسامغناب مهرامعتسا ءازج ةيروطاربمإلا ةانب ىَدأ نيح اهوزهتناف صرفلا راحتنالا نم رخآ لكش كانهو .دحاو درف رمع نمز يف نارهلاو فعضلا نوبراحملا كئلوأ هعقوي يذلا يتاذلا رامدلا وه كلذ يروشآلا لائملا هب انركذي ضعب مهميطحتو مهقارتخا يف 556

ماوقألا نيب ملسلا لحت يتلا ةمظعملا تايروطاربمإلا وأ فنعلاب نوقزمي ةازغلا ءالؤه لثم نإف .اهناطلس اهيلع رشن يتلا راطقألاو ىلإ هلالظ يف يمتحت تناك يتلا نييالملا نوضرعيف ًاقيزمت يروطاربمإلا فنكلا ىلع ًاديدش ًالوزن لزنيل توملا لظ نأ ديب ددجلا مظحملا ملاعلا دايسأ نإ ذإ .ءاوسلا ىلع مهاياحض ىلعو نيدتعملا مهلثم ريصي نأل ؛مئانغلا مظعب تدسفو مهتميزع تنهو دقو ةباعصلا نم صل ىقبي ال ىتح ضعب ىلع مهضعب يتأي ذإ "'"ينكلك .ةمينغلاو بهنلا نم لكأي نم ارطقسأ امدعب مهنأ فيكو نيينودقملا يف رخآ ًالثم ظحالن نأ انعسوبو دعب نم اوهجو ؛دنهلا ىلإ اهدودح ءارو اميف اومذقتو ةينيمخإلا ةيروطاربمإلا نيعبرأو نينثا لاوط ضعبلا مهضعب رودص ىلإ فنعلا سفنب مهحالس كلذ » دقو .م نوملسملا برعلا ىذتحا نيح ماع فلأ دعب نم اهسفن ةيساقلا ةيلمعلا تديعأ تاكلتمملا ىلع ًاماع رشع ينثا نمز يف مهئاليتساب نيينودقملا وذح لوألا داكي ةعقر مهحوتف تلمش دقو دقو .ًاماع رشع دحأ نمز يف لبق نم ردنكسإلا هحتف امل ًالداعم اهعاسّنا نوكي ًاماع نورشعو ةعبرأ بهنلاو حتفلا لامعأ نم رشع ينثالا ماوعألا هذه بقعأ ةرم نوحتافلا طقسف .هاخأ خألا اهيف لتق يتلا ةيلخادلا نتفلاو بورحلا نم ةلودلا ءانب ةداعإ يف منغملاو دجملا كرتو .اضعب مهضعب فويسب ىرخأ نم ًالدب نيلفطتملا نييسابعلا ىلإو نيبصاغلا نييومألا ىلإ ةيملاعلا ةينايرسلا رهظو .ءالؤهل ليبسلا ةقعاصلا مهحوتف تدّهم نيذلا هدافحأو يبنلا باحصأ لثملا لصأ ٌلعلو ءامهليذ ىوس كارعلا يف امهمسج نم قبب مل ىتح الئاقت ناطق ظ ةئيدم نيبو ةيبونجلا ادنلريإ ندم نم يهو .)مجرتملا( .ىرخأ ةيدنلريإ 557

نيذلا ةرباربلا ىلع ةيروشآلا ةيركسعلا هب تزاتما يتلا يراحتنالا جازملا سفن انّيب امك .ةخّسفتملا ةينامورلا ةيروطاربمإلل ةعباتلا ةيلاخلا ةيواخلا ميلاقألا اوزغ .قباس عضوم يف كلذ هل دجن يركسعلا غيزلا وأ لالضلا لاكشأ نم رخآ لكش ًاضيأ دجويو يف يهو ةيروشآلا ةلودلا ىلإ رظنن نيح ةيروشآلا ةيركسعلا يف ًالصأ كلذك هانيّمس عسوأ يعامتجا مسج نم ًاممتم ًاءزج اهتفصب حيحصلا اهحضو ىلع ًاعضوم عقو لب ءبسح اهسفن نع عاقدلا ىلع ةصاخلا اهتفيظو رصتقت مل نيبهانلا لابجلا ناكس ءازإ هنم ًاءزج تناك يذلا ملاعلا عيمج نع عافدلا اهيلع عمتجملا عئالط نم داؤرلا نيزاغلا هاجتو اذه هيف نّوكتي يذلا )ةراضحلا( عمتجملا نإو .بونجلاو برغلا يف ينايرسلا قباسلا يف صصخت مل يتلا هئازجأ ضعب نيب نم اذه لثم نأل كلذ ءءزجلا كلذ نم ىرخألا هئازجأ عيمجب عفتنيل ءيشل نم هب صاخلا يّدحتلا ءازإ ةحجانلا ةباجتسالاب بيجتسي نيح زفحتي عضوملا اذه نم ةيلخادلا عمتجملا ءازجأ ملستو زجنتو يّدحتلا نم ىرخأ عاونأ ةهباجمل اهاوق ررحتتف يجراخلا طغضلا لوح ام ىتم مدعنيو لمعلا ميسقت مت برطضي نكلو .عمتجملل ىرخأ فئاظو ل نييجراخلا ءادعألا دص يف هلامعتسا ملعت يذلا هح الس يخبل نم ةيلخادلا ءازجألا باسح ىلع ةصاخلا هعماطم اهب ققحي لئاسو رّسفتو ءاهنم ٌدبال يتلا ةيلهألا برحلا يهف كلذ بقعي ام امأ .هيلإ دوعي يذلا يف ثلاثلا فارحنا نإو .لباب دالب ىلع يروشآلا حالسلا هّجو نيح .م.ق اب بلل عل ويل رحال اع شر تا يح را مح ةوما ةفيظو نوكيو .ًاراحتنا 8 588