بحث في التاريخ

ناك بلألا نم رخآلا بناجلا نم ايلاطيإ هتقلت يوق يسايس زفاح لوأ نإ ةداعإ ىَّرق يداصتقا زفاح لوأ ناكو .نويلبان ةيروطاربمإ يف تقؤملا اهمض رفح قبس يذلا قيرطلا وهو ءدنهلا ىلإ طسوتملا رحبلا يف ةراجتلا قيرط حتف هذه نإ .رصم ىلإ نويلبان ةلمح نم رشابم ريغ هجوب أشنو سيوسلا ةانق تلصتا ىتح ةلماكلا اهجئاتن جتنت مل بلألا ءارو امم تءاج يتلا زفاوحلا ثعبلا ةيلاطيإلا ةفاقثلا تلمح نأ اهل قبس ةيلاطيإ ةبرت ةيأ يف أشنت مل هترمث . ىطسولا روصعلا يف ةراجتلا يف ةصح زرحأ يلاطيإ ءانيم لوأ نإ ًالثم يداصتقالا لقحلا يفف » دهع دعب اميف ريبكلا دوهيلا نم ةعامج اهيف نكسأ ةّلحم قودلا كلذ سسأ ثيح ىلع تئشنأ دق لباقملا لحاسلا نم نوئجاللا كئلوأ اهحاجن ققح دقف يحالم نم اورذحت نيذلا نولساكتملا دافحألا سيلو طسوتملا رحبلا يبرغل . ىطسولا روصعلا يف ءارو امم اهلصأ ةرامإ ايلاطيإ ديحوت ققح دقف يسايسلا لقحلا ىف امأ يف مدق ءىطوم رشع يداحلا نرقلا لبق اهل نكي مل يتلا ةرامإلا يهو .بلألا ملكنت يتلا يف رقتسيف كلذكو ؛ةيلاطيإلا ندملا لود ةيرح تلاز ىتح بلألا نم يلاطيإلا بناجلا نم ةيلاطيإ ةنيدم ةيأ لخخدت ملو .بقاعتلاب اهدعب نم ةيلاطيإلا ةضهنلا ةيرقبع كالمأ نمض ميظعلا رصعلا يف لوألا زارطلا نم اهتيمهأ تناك يتلا ندملا كلت ىلع ءاليتسالا دعب الإ كلذ ىف يوفاس لآ ةموكح ةيسفن تناكو . ةينويلبانلا برحلا ةياهن دعب ةونج 541

اوناك نييونجلا نإ ثيحب ةيلاطيإلا ةنيدملا ةلود رثآم نع ةديعب لازت ال دهعلا تزرحأ امنيح .م اهسفن تعضو موي ةيلاطيإلا ةريزجلا هبش عيمج يف اعابتأ كولملا ءالؤه ةلالس .ةينطولا ةكرحلا سأر ىلع يف ؟ةيشينفاو يفو وناليم يفو ةيقدنبلا يف تبشن يتلا تاروثلابو ريدجلا نمل هنإو .ةيواسمنلا ميلاقألا نمض تناك يتلا ىرخألا ةيلاطيإلا ندملا نيتضهانملا نيتكرحلا نيتاه نيب ةيخيرأتلا ةيمهألا يف عساشلا نوبلا لمأتن نأ ةيمسرلا ةهجولا نم نادعيو دحاو نأ يف اتعقو ناتللا ناتكرحلا كلت ءاسمنلل تاروثلاف .يلاطيإلا ررحتلا وه هدحاو كرتشم فده زارحإل اتددس نيتبرض لجأ نم تابرض كش الب تناك امنإ وناليم يفو ةيقدنبلا يف تئدح يتلا زوصتلا بعام كدت نم ماجا اخت اهديملا ىتلا ةيرغلا حو نأ ديب ىطسولا روصعلا حافك امهحور يف اتداعتسا دق نيتنيدملا نيتاه نإف .ىطسولا كش الب ناك يذلا ءامهلشف سيق ولو رصنلا اذه ادبل ,م يف يزخملا راحدنالاب ةحلاصلا ةندهلا ضقن يزوج دقو .قيدصتلا نع ًاديعب ىلع ًاعفن ىدجأ هنأ رهظ دق يتنمديبلا شيجلا نأل .وناليمو ةيقدنبلا نع ديجملا عافدلا كلذ نم ايلاطيإ رشع دعب يف ًاروتسد راص دق يتلا ةديجملا لامعألا نإف ىرخألا ةهجلا نمو .م ناتاه تيقب ذإ ءاهعوقو رركتي مل م هعضو ديعأ يذلا يواسمنلا رينلا تحت نيتملستسم كاذنأ ناتميدقلا ناتنيدملا ةيتنمديبلا شويجلا يديأ ىلع يئاهنلا امهريرحت متي نأ اتيضرو ءامهيقنع ىلع . ةيتنمديبلا ةيسامولبدلابو 542

اهتزجنأ يتلا لامعألا نأ تافالتخالاو قورفلا هذه ريسفت نم ودبيو ةعفادلا ةيحورلا ةوقلا نأل لشفلا اهيلع متحت دق م امهيسفنل نيتنيدملا نيتاه ةدابع لب ةثيدحلا ةيموقلا حور نكت مل امهتزّفح يتلا ىف ةيقدنبلا لهأ نإف . ىطسولا روصعلا لود نم ةنيدم ىتلود امهتفصب نيتتيملا اوناك م ةيقدنبلا ةئيدم ةيروهمج ديدجتل اوعس مهنإو ءاهدحو ةيقدنبلا لجأ نم نوبراحي » مهيضام نأل .ةدابعلل ًامنص وأ ًاضرغ اهنولعجي ًاسفن مهل مدقي مل » عبارلا نرقلا يف شيعي نأ هتيصخشب قيلألا ناكو ءيش ّلك لبق ًاّيقدنب ناك هجازم يف دعبأ ةيروتكفلا هترظنو ةيسنرفلا هتغلب ناك دقف ناك امك ءرشع عبارلا نرقلا يف ايلاطيإ ةنيدم ةلود يف نوكي نأ نع هئدبمو هنإف هتيانعو نأ هل ردق ول لئامم حاجن ىلإ ديدحلا ككس ءاشنإ يفو ؛ةيملعلا ةعارزلاب نم ًالدب رشع عساتلا نرقلا يف ارتلكنإ يف وأ اسنرف يف ضرأ كلام نوكي .هسفن نرقلا يف ايلاطيإ » ةيرورض ةنيمث ةمدقم عقاولا يف ناك اهلشف نإو ءيساسأ هجوب ًابلاس يلاطيإلا مانصألا تناك م تخسمو ترشكت دق ىطسولا روصعلا يف امهو ةيقدنبلاو وناليم لثمت يتلا خسنلا وأ وحملا اذه دهم دقو .اهدابع سوفن يف كلهملا اهريثأت تدقف ثيحب ديقت مل يتلا .ىطسولا نورقلا نم تايركذ يأ اهتيرح 543

: ةيبونجلا اننإف ديدجلا ملاعلا ىلإ ميدقلا ملاعلا نم هب انلقتناو انيرحت نم انعسو اذإ .ةدحتملا تايالولا خيرأت يف هئازجو عادبإلا ةمقن ىلع ٍهاضم لثم ىلع رثعن برحلا دعب اميف ؟قيتعلا بونجلا 1861(‏ يف اهنيب اميف انّيب ًافالثخا اندجو نأ كلذك دجنو كلت رّيمي ناك يذلا يلجلا قرفلل ةبسنلاب ًامامت ًاسوكعم ناك فالتخالا اذه .ةيلهألا برحلا قبس يذلا نمزلا يف اهسفن لودلا نرقلا نم سماخلا دقعلا يف ودبت ناتللا ناتيالولا امهنأ ىلع جئاتن نأ دجي ذإ بجعلا هذخألو تغلب دق اهتحادف ىلع امهتباصأ يتلا ىربكلا ةيعامتجالا ةثراكلا كلت لثم يف ةثراكلا كلت ىركذ نإو .نمزلا اذه لثم لاوط اهجئاتن تلظ ثيحب اهنّدش ءسمألاب الإ عقت مل ةبرضلا نأك اذه انليج يف ةّيح لازت ال تايالولا هذه لثم لهأ نم نيريثكلا دنع .اهاتبقعأ دق نيتفيخم نيبرح نأ نم مغرلا ىلع ةيبونجلا انيلوراكو اينيجرف ملؤم عباط نيرشعلا نرقلا يف ةيبونجلا انيلوراكو اينيجرف ىلع ودبيل هنأ عقاولاو ةدش دادزتو .كرحتي ال قاب هيف نامزلاو شيعي يذلا روحسملا دلبلاك هيف ناودبت امهنيب اميف عقت ىرخأ ةيالول رئازلا هدجي يذلا قرفلاب عابطنالا وأ روعشلا اذه بيلاسألا ثدحأ ىلع ةعانص اهيف دهاشي ثيح ةيلامشلا انيلوراك يهو » مظاعأ نم ًاددع تبجنأ دق ةيلامشلا انيلوراك نأو امك رتلاو . )ال/ ةانعع نأ نيح يف ةيلامشلا انيلوراك يف رهدزملا عيبرلا ةايح انل رسفي يذلا امف 5344

ال هنأكو ودبي رمذتلاو طخسلا نم ءاتش ىف ةيواخخ ةيواذ لازت ال اهناريج ةايح ًادايدزا دادزت انتريح نأ انيفلأ هب ةرانتسالل يضاملا ىلإ انعجر ام اذإ ؟هل ةياهن ةبدجم تناك ةيلامشلا انيلوراك نأ :ةيلهألا برحلا نمز ىلإ ءظحالن ذإ ًاتقؤم اتناك ةيبونجلا انيلوراكو اينيجرف نأ نيح يف ةيعامتجالا ةهجولا نم ةميقع نيعبرألا يف اينيجرف تناكو .امهل ريظن ال ةيويحلاو طاشنلا نم رحسب ناعتمتت ثيح ءعراضم الب ىربكلا ةيالولا يكيرمألا داححتالا خيرأت نم ىلوألا ةنس نوج نم ماهيإلاو سبللا ليزي نأ رخآ لجر يأ نود عاطتسا يذلا يف ةيعقاو قئاقح اهلعجيو انيلوراك نإف م ةنيفس ةفد اهديب تذخأ دق برحلا يف ريمدتلاو ميطحتلا هيف تساق يذلا قيرطلا يف ةيبونجلا تايالولا دقف قمة نمزلا اذه لك لاوط اهب عمسي دكي ملف ةيلامشلا انيلوراك امأ .ةيلهألا يف نوردحتملا يف اوحجني ملو ضرألا ىلع مهيديأ اوعضو نيذلا نيرجاهملا نم بلاغلا نراقي نأ نم دعبأ روهدتلا نم عضو يف انيلوراك يف نطقلا عارز ةلاحب وأ اينيجرف لهأ نم دايسألا ةقبط ةلاحب :ةيونحلا الك يف اهناريج عم ةنراقملاب ةيلامشلا انيلوراكل قباسلا قافخإلا نإ اهناريجي لح يذلا لشفلا ريسفت يف لاقي اذاه نكلو لثم ًاليلق الإ دقفت مل اهنأو .قبس اميف ديجملا يضاملا ةدابع اهديقت مل اذإو ءهرسختل ليلقلا ىوس اهيدل نكي مل هنأل ةيلهألا برحلا يف اهراحدنا يف عيمج نيدصت متو م .)مجرتملا 545

اهئرب يف ةليلق بعاصم الإ اهيدل نكي ملف ليلقلا الإ اهطوقس ليبس يف نكي مل .ةثراكلا نم :)ةميدق( ةقباس اياضق ىلع ديدج ءوض نع ديدج ءوض يف انل فشكت هئازجو عادبإلا ةمقن ىلع ةلئثمألا هذه نإ يتلا ةرهاظلا كلت .ثحبلا اذه نم ىباس ءزج يف انمامتها تعرتسا ةرهاظ ىرخأ ةرم تزرب دق ةرهاظلا هذه نأل لهأ عم ةلباقملاب ةلاح يفو انعسو اننأ ولو .بونجلاو لامشلا يف اهناريج عم ةنراقملاب "ةيلامشلا انيلوراك يف سيلو داجيإ ىلع اوكشوأ دق .م.ق يناثلاو ثلاثلا نرقلا لهأ نم قيرغإلا نأ يف ةميقع ةلواحم اولواح نيح ندملا لود ديحوتب ةيصعتسملا مهتلكشمل لح موخت يف تأشن يتلا ىربكلا ةثيدحلا لودلا ءازإ مهلالقتسا ىلع ةظفاحملا ةديدجلا ضرألا بصخ نأ نآلا ىرن نأ انعسوبو .عسّتملا ينيلهلا ملاعلا زفاحلا ىلإ دارطالاو قالطإلا هجوب هوزع نكمي ال ىلضفلا ةجردلاب فصتتملا بجوم ببسو بلاس ببس كانهف .ركبلا ضرألا ضيورت ناحتما نم ثعبنملا اهتيرح كلذب ينعنو يتلاو ءاهعفانم تلاز يتلا ةكبرملا ةميدقلا رثآملاو تايركذلا نم اهصالخو . اهوحم بعصي وه كلذ يتلا ةرهاظلا كلت ىلع ةزرابلا ضراوعلا نم اهنأ ىلع ثحبلا اذه نم قباس ءزج يف اهاندرفأ ةيلقألا نوكت نأ دكؤملا نم سيل امئيب ذإ .نييعامتجالا لالحنالاو روهدتلا نم هنأ الإ .ىّيسلا هاجتالا كلذ ىلإ لوحتلا اذه يناعت نأ اهيلع ًاردقم ةعدبملا نم هتفيظو ىضتقمب هاجتالا اذه ىلإ ريسلل دادعتسا اذ نوكي عدبملا نأ ققحملا 546

يلصألا اهلمع يف جتنت يتلا يهو ىلإ ةبسنلاب ًابعص ًايذحت اهرودب ريصت ضراعلا يّدحتلا ىلإ ةحجان ةباجتسا لضفأ ىلإ ةبهوملا كلت لوحي نأ عاطتسا يذلا اهل بعوتسملا صخشلا ليسلا :لئاز ماظن ةدابع :عادبالا ةمقث ا :ةينيلهلا ةنيدملا ةلود أ روهدت يف ةئيدملا ةلود ماظن ةدابع هب تماق يذلا رودلا الصحف ول حجن يذلا ‏ ماظنلا اذه صحف يف انيلع بجول هلالحناو ينيلهلا عمتجملا يرشيلا جاتنلا لاكشأ لثم امهيف راص نيفلتخم نيعضو نيب زّيمن نأ - ًالئاز اّيتقو ًاماظن ؛ًاعيمج ىرخألا .ةيعامتجالا ةلكشملا لح ليبس يف ةرثع رجح ماظنلا اذه يف هانصحف نأ قبس ام امهرطخأو ةلكشملا نم نيعضولا نيذه مدقأ نإ بالقناب هانيّمس ام نإف .زاجيإب هنم يهتنن نأ اننكمي كلذلو ءرخآ عضوم يسايسلا داحتالا نم اعون هجئاتن نم ةجيتنك بلطت دق يداصتقالا ام جتنف بلطملا اذه قيقحت يف ةينيثألا ةلواحملا تقفخأ دقو .ينيلهلا ملاعلل قافخإلا اذه يف حضاولا ببسلا ناكو .ينيلهلا عمتجملا روهدتب هانصّخش نع ةئشانلا ءادأكلا ةبقعلا كلت زايتجا يف رمألا مهينعي ناك نم عيمج زجع ححصي مل يتلا ةسيئرلا ةلكشملا هذه تكرت انيب نكلو .ةنيدملا ةلود ةدايس ةيلقألا عنص نم ةيوناث ةلكشم اهرثأ ىلع تأشن دقف ةلولحم ريغ اهنم بّرهتلا ثلاثلا هلصف ىلإ يناثلا هلصف نم ينيلهلا خيرأتلا زاتجا نيح ةرطيسملا ةينيلهلا .م.ق ثلاثلا نرقلا ةيادبو هابازلا نرقلا ةياهن يف يف ءىجافم دايدزا لاقتنالا اذه ىلع ةرهاظلا تارامألا زربأ نم ناكو ةروصحم كاذنآ تناك يتلا ةيرحبلا ةراجتلا نإف .ةينيلهلا ةايحلل يداملا سايقملا -نمو دنهلا ىلإ ليندردلا نم ًاّرب تدتماو تعسّنا دق طسوتملا رحبلا لحاوس يف 547

يذلا عمتجملا اذه لثم يفف .نيارلاو بونادلا ىلإ ماظنلاو نوناقلا ةماقإ يف ةيحورلا ةلكشملا لحي نأ نود داعبألا هذه ىلإ مخضت ليئض ةدايسلا تاذ ةنيدملا ةلود ماظن حبصأ اهيلإ أزجم ناك يتلا تاليودلا نيب اذه نإو .ةيسايسلا ةايحلا يف ةيلمعلا ةدحولا نوكيل حلصي مل ثيحب نأشلا ماظنلا اذه لاوز نأ عقاولا ذإ ؛لاوحألا نم لاح ّيأب ةبكن نكي مل هسفنب ضفنل ةيهلإ ةصرف هّدع نكمي ناك ةيّلحملا ةدايسلاب صاخلا ءروثأملا ينيلهلا » دودح يطخت يف حاجنلا مهناكمإب ناك تانويلا نأب روصتن نأ انل زاجل هذه لثم يف ينيلهلا عمتجملا ةعاطتساب ناكلو ردنكسإلا توم نكلو .ةعدبملا ةايحلا نم ديدج ليبس يف ريسي نأ لاحلا ةلداعتملا ةسفانملا نأو دهعلا يف ةيلحملا ةدايسلا ماظن ىلع تقبأ دق نيينودقملا برحلا داّوق نيب ةيلحملا ةدايسلاب ظافتحالا عاطتسملاب سيل نكلو .ردنكسإلا هأدب يذلا ديدجلا نأ وهو ءدحاو طرش تحت اّلِإ ةيداملا ةايحلا يف عساولا سايقملا كلذ عم عسوأ ةديج لود اهلحم لحيل لاجملا حسفت نأ بجي ةدايسلا تاذ ةنيدملا ةلود .ًايلاقو اسايقم اهددع صلقت نكلو ءروهظلا يف تحجن دق لودلا هذه لثم نإو اذه 220 .درفلا ىلإ عمجلا نم لودلا كلت ددع صقنف اهيسفانم عيمج يف .م.ق دق ًاعوطو ًارايتخا داحتالل ةصرفلا عاضأ يذلا ينيلهلا عمتجملا نإف اذكهو انينعي يذلا مهملا رمألا نأ ديب هءازإ تلذخنا يذلا يّدحتلا ىلإ ةينامورلا ةباجتسالا نأ وه نهارلا انثحب يف كلت روهظ ىلع تدعاس يتلا ىرخألا تالواحملا عيمجو هلك مايهلا مهت مل ينيلهلا عمتجملا نم ءازجأ يديأ ىلع تّمت امنإ ةباجتسالا . اهتدايسو ةنيدملا ةلود ملص ةنتفب ةدابع ةضقانملا مامت ضقاني هساسأ يف ةينامورلا ةلودلا أدبم ناك دقف

مسقني يتلا ةلودلا نيبو اهيف دولوملا ةيلحملا ةئيدملا ةلود نيب نطاوملا ءالو اهبجومب نم ًانكمم عدبملا قيفوتلا اذه نكي ملو .امور اهتدجوأ يتلا ةيملاعلا ةعساولا ةلود ةدابع اهيف زرحت مل يتلا تاعمتجملا كلت يف الإ ةيجولوكياسلا ةهجولا .مهلوقعو نينطاوملا بولق يف ةقئاخ ةوق ىلع ةنيدملا يف ةيلحملا ةدايسلا ةلكشم نيب هبشلا هجو ىلع ديكأتلل انل ةجاح ال لوقلا نكمي نكلو .نهارلا انملاع يف اهل ةلئامملا ةلكشملا نيبو ينيلهلا ملاعلا نأ ينيلهلا خيرأتلا نم نابتسا ام ىلإ رظنلاب انل غوسي هنأ وهو :ردقلا اذهب اهنع يفتن: اهنأ' نفرف ىلع رش ايل دجعم هنأ .ةيديسلا نور يهم بوكا هزايجلا ءاتااهد ركاب دا تاني وأ هيج يثاح ام الح ابوروأ يف ةيخيب ةيخيرأتلا ةيموقلا لودلا نع صالخلا انيتأي نأ عقوتن نلف .ةدابعلل ةيلحملا ةدايسلاب ًاقيثو ًاطابترا يسايس روعشو ريكفت ّلك اهيف طبتري ثيح ةيبرغلا يف لمأي نأ انعمتجم عيطتسي نلف .ديجملا يضاملل هب فرتعملا زمرلا يه يتلا يرورضلا فاشتكالا ىلع "!!لةيثيميفألا ةدايسلا عضخي نأ عيطتسي يذلا يلودلا طابترالا لاكشأ نم ديدج لكشل دب ال ينلا ةثراكلا بتجت كلذب عيطتسيف .ىمسأ نوناف ناطلس ىلإ ةيلحملا نإف فاشتكالا اذه لثم ىلع روثعلا مت ولو .ةيضاق ةبرضب هئانفإ نم ةعقاو ءًاضاخ ًاًيسايس ًانايك نوكيس هيف ققحتي نأ عقوتي يتلا ةيسايسلا براجتلا ربتخم نيب جوازت نأ تعاطتسا يتلا ةيناطيربلا بوعشلا ةطبار ليبق نم هنإ لقنلو ءارو اميف راطقألا نم ددع ةنورم عم ةيبوروألا ةيموقلا لودلا ىدحإ براجت يذلا يتايفوسلا داحتالا رارغ ىلع اًيسايس اماظن نوكيس هنإف الإو ديدج عمتجم تحت اهطبرو ةيبوروألا ريغ بوعشلا نم ددع ميظنت لواحي يتايفوسلا داحتالا يف دجن نأ انعسوبو .ةيبرغ ةيروث ةركف ىلع سسؤم ؛ًامامت دقو ؟"سوثئيمورب# اخأ ةيناتويلا ريطاسألا بسحب ناك يذلا عماوفء)طعانك ىلإ ةبسن )عمنمعاطعمم .)مجرتملا( .ءاكذلاو ءاهدلا ةَلَقب رهتشا 549

ةطبار عم ةلئامم ةيناطيربلا ةيروطاربمإلا يفو ةيقولسلا ةيروطاربمإلل ًالئامم يف ةنئاكلا اهلثامي ام وأ ةيسايسلا لتكلا هذه عيطتستس لهف .ةينامورلا بوعشلا ةينبألا لاكشأ نم ًالكش ةياهنلا يف جتني نأ ثيدحلا يبرغلا انملاع دودح هانأدب يذلا يلودلا انماظن مامتإ ىلع تقولا تاوف لبق اندعاستس ىتلا ةيسايسلا ىلوألا مر لعب يف ىرخأ ةرم هئانب ةداعإ لواحن يذلا ماظنلا وهو .ًاصقان هنأ نم ًابيرقت نيقي ىلع اننأ ديب ءكلذ نع ةباجإلا انعسي ال ؟ممألا ةبصع يف دابعلا كئلوأ نم يأ لمعلا انل زجني نلف ةلواحملا يف داّورلا كئلوأ قفخأ اذإ .ةيموقلا ةدايسلا منص ةدابعب نيقلعتملا :ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلا ءةبيخلاو ىسألا ىلإ عمتجملاب تدوأ ماظن ةدابعل يجذومن لاثم دجوي كلذ نم يعيبطلا هرود لمكأو ا هتفيظو ىضم اميف ققح يذلا قيتعلا ماظنلا .ينيلهلا عمتجملا يف ودب ةيقرشلا انوا ةيروطاربمإلا تناك يحطسلا يرهاظلا هجولا يفف ىلإ ةينيطنطسقلا نيطنطسق سسأ نأ ذنم دحاو ماظنل ولم نق نارقحما اهنأكو رثكأ يأ داليملل ةيروطاربمإلا ةموكح ًاتقؤم علخ نأ ىلإ لقألا ىلع وأ ‏ ًانرق رشع دحأ نم 1204 نيماظن نيب زّيمن نأ قئاقحلا ىلع ًاقابطنا رثكألا حيحصلا عضولا نكلو .داليملل اميف ةلصافلا مكحلا ةرتفي نمزلا يف ضعب نع امهضعب نيلصفنم نيفلتخم ةلودلا اهنوكب اهتفيظو تققح يتلا ةيلصألا ةينامورلا ةيروطاربمإلا نإف .امهنيب يف :ةملظملا روصعلا يف برغلا يف ةدكؤملا اهتياهن تّلح دق ةيملاعلا ةينيلهلا يف ةيمسرلا ةهجولا نمو يذلا يربربلا دئاقلا ايلاطيإ يف ةبوعلأ روطاربمإ رخآ علخ امدنع داليملل نكمي ال هلعلو .ةينيطتطسقلا روطاربمإ مساب هسفنل مكحلا كاذنآ ذنم ذخأ 550

ةيروطاربمإلاب كلذك لح دق ريصملا سفن نأب ةلوهسللا هذه لثمب فارتعالا ةقباطم نكميو .ةملظملا روصعلا يهتنت نأ لبق قرشلا يف ةيلصألا ةينامورلا يف يأ ةرتف روطاربمإلاب نوبقلي صاخشأ عقاولا يف اهيف نكي مل هنأ اهب ينعت ال دهع ناك اذه نأ ديب .ةينيطنطسقلا نم مكحلا اولواح وأ اومكح ينامورلا هيف تعضوو تيم عمتجم ضاقنأ هيف تليزأ ءدحاو نأ يف دق ةسردنملا ةينامورلا ةيروطاربمإلا حبش نإف كلذ عمو .هل فلخ عمتجم سسأ » ةيحيسملا خيرأت نم لوألا لصفلا انأرق ولو .)آمه ًابلاج احاجن حجن دقو ًاقافخإ قفخأ دقو ةيبرغلا ةيحيسملل لاجملا حسفأ دق ناملرش قافخإ نإف .ةيهلإلا ةيائعلا هتببس ىطسولا روصعلا يف روطتتو ومنت نأل ةيلحملا ةيبرغلا لودلا نم ريبك ددعلو نايك دّبق دقف ؛ةيملاعلا ةلودلا لفطلا عمتجملا كلذ ًاديقم ؛ةايحلا ىلإ ةداعملا ةيملاعلا ةلودلا كلت .ةقيضلا سكعي ال جئاتنلا يف نوبلا اذه نكلو .هئاضعأ لامعتسا ملعتي مل داكي وهو يوذ نم نيدباعلا نم اناك ءامهيلك .هلامعتسا حالص لاز يذلا لئازلا ماظنلا سفن ادبع ذإ ةيحيسملا اهب تزاتما يذلا كلهملا ركيملا قّوفتلا كلذ للعن فيكف كانه نأ هيف كش ال يذلا ؟يسايسلا ءاشنإلا ةيلباق يف برغلا نع ةيسكذوثروألا نيتاه نم لك هل تضّرعتت يذلا طغضلا ةجرد نيب قرفلا يف ًاّمهم ًالماع مهموجه يف برعلا حجن دقف .نيملسملا برعلا نم دحاو نآ يف نيتيحيسملا يفو ايقيرفإ لامش يف ينايرسلا عمتجملا تاكلتمم ةداعتسا يف ديعبلا برغلا ىلع عمتجملا بلق يف اوبرضف 551

مهلصوأ نيحو .تفزنتسا دق مهتامجهو مهعافدنا ةوق تناك برق ىلإ طسوتملا رحبلا نم ةيبرغلاو ةيبونجلا ةياهنلا لوح مهفاطمو مهلاغيإ نأ نود مهطغض ٌدتراف رصنلا اذه ىتح ناك دقف كلذ عمو .عينملا فدهلا كلذ ءازإ اررض ثدحي ». 732 ةيحيسملا لود نم ةئشانلا لودلا ةميعز اهنأ ىلع دّرفتت اهاتلعج ناتللا امه داليملل زمحي نأ ًاّيبسن فيعضلا يبرعلا ديدحلا مادطصا عاطتسا اذإف .ةيبرغلا ءانبلا كلذ داجيإ مادطصالا كلذ ببسي نأ برغتسملا نم سيلف ماق لوطأو فنعأ تامجه ءازإ دمصيل ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلا يف نيتملا .ةيسكذوثروألا ةيحيسملا ىلع )برعلا( مهسفنأ نومجاهملا كئلوأ اهب غولب يف هؤافلخو يرئه وأ لوألا هوتوأ نورخأتملا ةرطابألا هغلبي مل ىلوأ باب نمو ءابابلا لوبق نم مغرلا ىلع ثلاثلا يف ةسينكلا نويقرشلا ةرطابألا لّوح دقو .ةيوبابلا ةضراعملا ىقال نّمم بئان ىلإ ةلودلاو ةسينكلا نيب تاقالعلا اوداعأ كلذبو ةسينكلا نوؤش ةرادإل ةلودلل ريزو ترهظ دقو .صاخ رخآلاو ماع امهدحأ ةنورملاو عّونتلا ىلإ تاهاجتالا عمق ىلع تلمع دقف ةماعلا ةجيتنلا امأ نأ انعسوبو .ةيسكذوثروألا ةيحيسملا ةايح يف عادبإلاو قلخلاو براجتلاو انظحال ول ةجيتنلا هذه نع رارضألا نم أشن ام رادقم بيرقتلا هجوب سيقن ريظن ال امم برغلا يف ًابهسم ًاثحب ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلا يف يلصألا باتكلا يف ؛يبيوت .)رشانلا 552

رصتقب ال ةيسكذوثروألا ةيحيسملا خيرأت يفف .ةيسكذوئروألا ةيحيسملا يف هل » تناك يتلا ندملا لودو ةلقتسملا تانناكلا ارك نست ل انن ةموكحلا هيدبت تناك يذلا دانعلا كلذ يف ىّلجتتف ةصاخلا ةجيتنلا امأ ةّلقتسملا ةرباربلا لود دوجوب لهاستلا اهضفر ىف ةيناث اذه رفسأ دقو .ةموكحلا هذه ةرافح اهيلإ ترشتنا يتلا ةقطنملا نمض ءرشاعلا نرقلا يف ةيراغلبلا ةينامورلا بورحلا عالدنا نع يسايسلا بصعتلا فشت مل ارارضأ ةيقرشلا ةينامورلا ةيروطاربمإلا اهنم تساق يتلا بورحلا كلت » .يسكذوثروألا يحيسملا عمتجملا روهدت ءرخآ ناكم يف انّيب امك :'"'تايطارقوريبلاو تانائربلاو كولملا-ج وأ ندم لود تناك ءاوس ءاهعاونأ فالتخا ىلع لودلا نكت مل ةدابعلا اهيلإ تبذج يتلا ةيسايسلا ةمظنألل ديحولا عونلا يه ةلودلا يف ايلع ةطلس ىلإ اهججو دق ميركتلاو ليجبتلا اذه لثم نإف ؛ةينثولا ناملربلا ىلع وأ ةيهلإلا ةطلسلا يذ كلملا ىلع - ةلئامم جئاتن امهنع تجتنو نأ دقتعي ةنيعم ةفرح وأ ةقبط وأ ةفئاط ىلإ كلذك وأ .اهتأرجو اهتكنحو اهتراهم ىلع دمتعي ةلودلا دوجو نم درف يف ةدّسجم ةيسايسلا ةطلسلا ةدابع ىلع يجذومنأ لثم كانهو قبس دقو وأ ميظعتلل ةدحتملا ةيرصملا ةكلمملا كولم لبقت نأ قباس عضوم يف انّيِب نأ انل ضفرلا ةيموكحلا نيواودلا "نيتور .)مجرتملا( .ةرادإلا يف تايلكشلاب كّشمتلاو 553

ةباجتسالا يف اكلهم ًاقافخإو ءايلع ةلاسرب اوموقي نأل مهنم زربي يذلا ةراضحلاب قافخإلا اذه ىدوأ دقو ءيرصملا خيرأتلا يف يلاتلا يّدحتلا ىلإ انل لّثمتو نم ةلسلسلا كلت هتضرف يذلا نحاطلا سوباكلا كلذ ًاّيلج ًاليثمت مارهألا لمعلاب اهودّيش يتلا مارهألا كلت .ءةيرصملا ةايحلا ىلع ةيرشبلا مانصألا ةوقب نيدلخم ءالؤه مارهألا ةانب نوكيل مهاياعر ىلع هوضرف يذلا يرسقلا يغبني ناك امم اهنكلو :ةيقولا ةداعلا نم ليبعلا فللذ قلع تودب رشبلا نم ةرقب ةلعمم ةيفايس ةطلس ىلع ةيقنملا ةيثؤلا ةداعلاة لعاذإ نع ثحبن نأ اندرأ اذإف .ىرخأ لاوحأو نكامأ يف هحيضوت نكمي لالض يهل » اذه رص ناكو...يتمرفلا ؟' 'ضمعلا كلملا مارهأ تلقثأ امك اسنرف لهاك لقثأ دق ياسرف يف يبرغلا ناكو لعل نكلو وه . يخيرأت مكح نآلا هقحب ردصي نأ نكمي ال لاثم لب ًالجر هوبعملا سيل عم سلاجملاو تايعمجلا نم نمزملا للملا رفاضت دقلو .ةيعمج وأ 8 © 1.8186 .)مجرتملا( .رشع سماخلا سيول ىلإ لرقلا اذه بسنيو ةصموغو ممن يف يناملربلا ماظنلا لصأ ناك هنأل يزيلجنإلا ناملربلا ةيانك هذهو .)مجرتملا( .ملاعلا

ةدابعلا نم ّدحلا ىلع ةثيدحلا ةيزيلجنإلا رثآملا اهب فصّتت يتلا ةدونعلا ةيعقاولا صحفي ناك يذلا يزيلجنإلا نإو .ةلوقعم دودح نمض ههلإل ةلدتعملا ةدابعلا هذه نأب يعّدي نأ هل زوجيل اهئالو ىلع تظفاح ىتلا هدالب نكت ملفأ .ءازجلا نسحأ تقحتسا دق يسايسلا ةهلآ ةدابع مهتدسفأ نيذلا اهناريج لاح نم نسحأ لاح يف هافرلاو ةنينأمطلا ةراقلا نم » يتلا ةئيدحلا عورفلا نأب ملسي نأ هيلع بجيف كلذ عم نكلو ؟نينجهتسملا رزجلا يف أشن يذلا ةيناملربلا ةموكحلا نم قيتعلا ماظنلا اذه نع تدلو ذاقنإلا لبس ءىيهت نأ نع تزجع ةضيرم ةفيعض خارف ىوس نكت مل ةيناطيربلا ملو ءرضاحلا انليج يف نييناطيربلا ريغ نم ناسنإلا ينب نم ةيرثكألل يسايسلا .برحلا هتدلو يذلا ةيروتاتكدلا نوعاط ىودع نم اهسفن عنمت نأ ىلع وقت يه ىتلاو ليبس يف ةرثع رجح نوكت يتلا يه .هل همارتحاو هب يزيلجنإلا قلعت يف رسلا حاجن لعل وأ .عمجأ ملاعلل ًايفاش ًاًيسايس ءاود هسفن فييكتب ىطسولا روصعلا دعب هئاقب يف ريظنلا عطقنملا ىهتناو ىضم اميف اثيدح ناك يذلا رصعلا وأ( ء؛ثيدحلا رصعلا تابلطتم ىلإ قيقحت ىلع ماظنلا اذه ةردق نم لامتحالا للقي حاجنلا اذه لعل لوقن ‏ )نآلا ةدعاقلا ىضتقمب كلذو يّدحتلا ىلإ ةحجان ةباجتسا بيجتسي نم نأ يهو ‏ اهانظحال نأ قبس يتلا .يلاتلا يّدحتلا ىلإ ةباجتسالا نم هنكمي ال مئالم ريغ عضو يف ريصي دحاولا ةيعمج ساسألا ثيح نم هاندجول ناملربلا ماوق يف رظنلا انمعنأ اننأ ولو طبضلاب هعقوتن نأ يغبني ام اذهو دعت ملو روشآ دالب ىلإ ىرسأ اهب ءيج يتلا ةيليئارسإلا لئابقلا كلت يهو .)مجرتملا( اهنطوم ىلإ 555

نورقلا يف يبرغلا ملاعلا كلامم نأل ءهيف أشن يذلا عضوملاو هلصأ ىلإ ةبسنلاب ام لصفت ةيورقلا تاعمتجملا نم ةعومجم نع ةرابع اهنم لك تناك ىطسولا عمجلاو مضلا ةقيرط تناك يسايسلا ماظنلا اذه لثم يفف .ةريغص ندم اهنيب .ةرواجملاو راوجلا ىلع ةينبم ةيداصتقالاو ةيعامتجالا ضارغألل ةيساسألا يف ةيعيبطلا ةدحولا ةئيهلا هذه ىلع ينبم عمتجم يف ةيفارغجلا ةعامجلا تناكو دق يناملربلا ليثمتلل هذه ىطسولا روصعلا سسأ نأ ديب ءًاضيأ يسايسلا ميظنتلا اهتيمهأ ةيعضوملا ةطبارلا نآلا تدقف دقف .يعانصلا ماظنلا ريثأتب تضّوقت ىرخألا ضارغألا نم ريثك ىلإ ةبسنلابو ىلع باجأل ءاذه انليج ىف هراج نع يزيلجنإلا بخانلا انلأس اننأ ولف .كلذك ىصقأ نم شيعي امئيح مجنملا يف هقيفر وأ ةكسلا لماع هقيفر هنأ لمتحي ام دعت مل ةحيحصلا ةيباختنالا ةرئادلا نإف .ارتلكنإ نم لامشلا ىصقأ ىلإ دالبلا مل ةلوهجم ةيروتسد ضرأ ينهملا ليثمتلا ساسأ نكلو .ةينهم تراص لب ةيلحم . اهدايترال ًاليم ءاهتخوخيش يف يهو ماظنلاب نتتفملا نيرشعلا نرقلا ءانبأ نم يزيلجنإلا نأ هيف كش ال اممو دقو عمتجمل حلصي ال يليثمتلا رشع ثلاثلا نرقلا ماظن نأب ةيرظنلا ةيحانلا نم ملسي وهو ودبي هيف يرظنلا صقنلا نأ ةيناثلا ةهجلا نم ىري نكلو زيلجنإلا نحن نيبو اندالب يف اهلعجن نأ عيطتسن ثيحب اهانسسأ يتلا ةمظنألا ىلإ نونئمطم ءالؤه نأ هيف كش ال يذلاو .لاوحألا نم لاح ّيأ يف قيبطتلل ةلباق انينارهظ هئارتب يزيلجنإلا ةقث لعلو .ًاناجهتسا هيفتك زهب يفتكيو ؛...بناجألا نوناق ال يتلا ةئطاولا سانجألا شاقنلا ريس ءانثأ يف يأ يف لحيس رمألا نأ يأ .وطسرأ عابتأب ةصاخلا ةيئاشملا شاقنلا ةقيرط رارغ ىلع ؛لمعلاو ». 556