بحث في التاريخ

:قرلا ناتديدج ناتيعامتجا ناتوق ةكرحلاب تأدتبا نيريخألا نينرقلا لالخ يف ةمظنألا دحأ قرلا ماظن ناكو ةيطارقميدلاو يعانصلا ماظنلا امه ؛)ناتيكيمانيد( مهاس يذلا يف هسفن تيبثت نم نكمتي مل ءهطوقسو ينيلهلا عمتجملا لالحنا يف ًاريثك امدنع ةيجراخلا ةديدجلا هتاكلتمم ضعب يف نوكت هنأ الإ يبرغلا انعمتجم نطاوم كلذ عمو .رشع سداسلا نرقلا ذنم راحبلا ءارو اميف ةيبرغلا ةيحيسملا تعستنا ريغ ًاسايقم قرلا ىلع ةدمتعملا ةعارزلا يف ءابولا اذه روهظ سايقم يقب دقف نرقلا يف نارشتني يعانصلا ماظنلاو ةيطارقميدلا تأدب نيحو .ًاليوط ًانمز ميسج لاري ال قرلا ماظن ناك يبرغلا ملاعلا يقاب ىلإ ىمظعلا ايناطيرب نم رشع نماثلا هتقطنم تناك انه ىتحو لثم اذه دوجو ىلع اوفسأ مهنأ ىلع رمألا رصتقي مل ؛ نرقلا يف ًاّيملس ًالاوز هلاوزب نيلمآ لؤافت ةرظن هيلإ نورظني اوناك مهنإ لب ماظنلا ايئاطيرب يف يعانصلا بالقنالا عوقوب لامتحالا اذه لاز نكلو .ينآلا تناك يتلا ماخلا داوملا ىلع ًاديدش ًابلط دجوأ يذلا بالقنالا كلذ ءىمظعلا قرلا ماظن ىطعأ دق يعانصلا ماظنلا رثأ نإف اذكهو .قرلا لمعب اهجتنت عرازملا عمتجملا ىلع ناكف .ةايحلا نم ةديدج ةرود ءنمزلا مئالي مل يذلا .نهارلا قرلا ماظن ىلع ءاضقلل ةلاّعف تاوطخ وطخي نأ نيب راتخي نأ كاذنأ يبرغلا لّوحت دقو ميدقلا يعامتجالا رشلا اذهب اضرلا ىلع هسفن نظوي هنأ وأ ءأروف .هسفن عمتجملا ةايحل كلهم رطخ ىلإ ةفراجلا ةديدجلا يعانصلا ماظنلا ةوقب نم ريثك يف قرلا ماظنل ةضهانم ةكرح عاضوألا هذه لثم يف ترهظف ديب ءيملسلا حاجنلا ضعب تققحو يبرغلا ملاعلا يف ةفلتخملا ةيموقلا لودلا قرلا ماظنل ةضهانملا ةكرحلا كلت هيف تقفخأ مهم ميلقإ كانه لازي ال ناك هنأ يف 493

يف قرلا راصنأ لظ كانهف نيثالث تماد يتلا ةريصقلا ةرتفلا هذه يفو ةيناطيربلا ةيروطاربمإلا يف قرلا ماظن هيف يغلأ يذلا م ماظنلا .ةعفادلا يعانصلا ماظنلا ةوقب ةدوئسملا ةيبونجلا تايالولاب صاخلا نأ ديب ءهيلع ىضقو كلذ دعب نم شحولا كلذ رصح مث .ًالئاه ًاعيطف ًاّومن امنو فّلك دق ًاقاعم ًارخأتم ءاج يذلا ةدحتملا تايالولا يف ٌقرلا ماظن ىلع ءاضقلا .اذه اننامز ىتح ةيقاب ةبرخملا اهراثآ لازت ال ةمطحم ةروث عالدناب ًاظهاب ًانمث . اهاندروأ يتلا ةلاحلا هذه يف ةاكاحملا ةقاعإ نمث ناك اذكهو رشلا اذه نأ ىلع هسفن ءىنهي نأ يبرغلا انعمتجمل غوسيف كلذ عمو يغبنيو ملاعلا ىلإ تءاج يتلا ةديدجلا ةيطارقميدلا ةوق ةمحرلا هذه ىلع ركشن نأ انل ةضراعلا فدصلا باب نم سيل هنإ ذإ ‏ ليلقب يعانصلا ماظنلا قبس نمزب يبرغلا هل لقعم رخآ نم ٌقرلا ماظنل لاصئتسالا ةكرح سأر وهو تناك املو .مهرهشأو مهّقحأو نييطارقميدلا ةسايسلا لاجر مظعأ ماظنو ةيناسنإلا ةعزنلا تناك املو ةكرحلا يف تدجوأ دق ةديدجلا ةيطارقميدلا حورلا نإف .نيدودل نيّودع قرلا دنسي يعانصلا ماظنلا ناك يذلا نمزلا سفن يف ةعفاد ةوق قرلا ماظنل ةضهانملا ماظنلا ةوق لداعت مل ول هنإ نينئمطم لوقن نأ نكمملا نمو .هتّوقب قرلا ماظن نم يبرغلا ملاعلا صلخت امل ةيطارقميدلا ةوقب قرلا ىلع عازنلا يف يعانصلا .ةلوهسلا كلت لثمب قرلا ؛:برحلا # يعانصلا ماظنلاو ةيطارقميدلا رثأ عقو برحلا لاوهأ يف داز دق يعانصلا ماظنلا رثأ نإ لاقي نأ فولأملا نم ةرفانملا ةقيتعلا ةمظنألا نم برحلاو .قرلا لاوهأ يف داز امك ةحضأو ةدايز كانهو .قرلا مرح امك ًاًّماع ًاعساو ًاميرحت ةيقالخأ بابسأل تمرح دقو نمزلل 2454

لثم برحلا نأ ؛ةفرص ةيلقع بابسأل ىرت نيركفملا نم ةرشتنم ةريبك ةفئاط مهنأ نوبسحي نيذلا كئلوأ ىلإ ةبسنلاب ىتح نم دحاو ةيكيرمألا ةيلهألا برحلا علطم يف بتك دقو .اهئارو نم نوعفتني )!:ةقدحملا بونجلا ةمزأ كلت نكلو ةيهاو ججحب هتمرح ةيقيقحلا اهحلاصم ىلع اهفقويو اهروني نأ دارأ يتلا ةقبطلا بتك ةيملاعلا م برحلا نأ ىلع هيف نهربي همرح نكلو بغري ناك ام ردقب ملسلا بابتتسا يف ًابغار ناك يذلا روهمجلا نم ريبك مسق حاجنلا يف أظح لقأ نآلا ىتح انعمتجم ناك اذاملف .قشنملا فلؤملا كلذ ىلع باوجلاو ؟قرلا ماظن نم صلختلا يف هحاجن نم برحلا نم صلختلاب عقو ناك امهرثأ يأ( .يعانصلا ماظنلاو ةيطارقميدلا ةوق يأ .دحاو نآ يفو دحاو هاجتاب ًامادطصا )برحلا يف علطم يف يبرغلا ملاعلا لاوحأ ىلإ ؛ءارولا ىلإ انراكفأب اندع ام اذإو نامزلا كلذ يف برحلا عضو نأ اندجو ةيطارقميدلاو يعانصلا ماظنلا روهظ برحلا نأل سيل قرطب ةقيقحلا هذه ىلع ةنهربلا ناكمإ نم مغرلا ىلع ‏ ًاعوقو َلقأ تناك نويلقعلا هاتعا دقو .رثكأ لادتعاب يرجت تناك اهنأل لب زك مكمرومم ةموعألر ظوعممعو نأ اهعمج يتلا ةيئاصحإلا ةلدألاب دجي نرقلا يف اهنم تخخأ رشع عساتلا نرقلا يف ماع هجوب تناك يبرغلا ملاعلا يف برحلا ثداوح :يف هثحب رظنا .رشع نماثلا ةمعتو 495

مهيضام ىلإ زازئمشالا رظن اورظني نأ رشع نماثلا نرقلا لهأ نم بّضعتلاو سامحلا ريئأتب فيخم فنعب بورحلا هيف رادت تناك يذلا بيرقلا برحلا ناطيش درط رشع عباسلا نرقلا رخاوأ يفف كلذ عمو .نيينيدلا نم لصف يأ يف هتغلب امم ّلقأ اهتاجرد ىرغص ىلإ برحلا رورش تلءاضتف » رثأتت ىرخأ ةرم برحلا تأدب نيح رشع نماشثلا نرقلا ةياهن يف اذه اهل ناك نيتوقلا يأ نع انسفنأ انلأس ام اذإو .يعانصلا ماظنلاو ةيطارقميدلاب نمف ةيضاملا ةنس نيسمخلاو ةئملا لالخ يف برحلا ديدشت يف مظعألا نأشلا .يعانصلا ماظنلا ىلإ مهألا رودلا وزعن نأب ةلهو لوأل بيجن نأ حّجرملا ةثيدحلا بورحلا ىلوأ نإف .ةباجإلا هذه يف نيئطخم نوكن نأ يغبني نكلو ماظنلا ريثأت ناك ذإ ةيطارقميد نع ءىشانلا مهألا رثألا ىلإ ةبسنلاب ًاليلق بورحلا هذه يف يعانصلا رثكأ ةديدجلا ةيسنرفلا شويجلا يف ةلغلغتملا ةروثلا اًيمح نإف .ةيسنرفلا ةروثلا قيتعلا رشع نماثلا نرقلا عافد تقرتخا يتلا يه ةيركسعلا نويلبان ةيرقبع نم شويجلاب تذخأو نكميف يأرلا اذه ىلع ليلد ىلإ انجتحا اذإو .ابوروأ عيمج ىلإ ةيسنرفلا لامعألا نم اوزجنأ دق رارغألا نييسنرفلا نيدنجملا نأ ةقيقح يف هداجيإ رهظي نأ لبق بّردملا رشع عبارلا سيول شيج اهيلع وقي مل امم ىمظعلا نييروشآلاو نامورلا نأ انسفنأ ركذن نأ كلذك انعسوبو .دهشملا يف نويلبان اومطح دق ةيضاملا روصعلا يف ةروهشملا ةيبرحلا لودلا نم مهريغو تناك ةحلسأب كلذ اولعف لب قرفلا نها كانكلا اهنايفب قلطخ حلا :ةيندعلاب, عادتملا نفي ةخئاس ود .رشع سداسلا اهنم رشع نماثلا نرقلا يف ةعاظف ّلقأ برحلا لعجل يساسألا ببسلا نإ ًاحالس نوكت نأ نرقلا كلذ يف تلطب اهنأل ناك امنإ ءهدعب وأ كلذ لبق اميف ةرتفلا كلت يف تناكف .يموقلا بصعتلل ةلآ دعب رصت ملو ينيدلا بصعتلل 456

نم برحلا لامعتسا نوكي دق هنأ عمو يف هريثأت نكلو ءًاعزفو ًالوه ّدشأ ةشئاطلا ةياغلا هذهل ةيقالخألا ةهجولا كولملا نم نوبعاللا ناكف .هناركن نكمي ال ةيداملا برحلا عئاظف فيفخت اوناكف عمجتل مهشويج نكت ملو ءدودحلا كلت نمض يبرحلا مهطاشن نورّيسي وه امك اهلتحت تناك يتلا دالبلا دراوم ىلع شعت ملو نم اهليزتف ملسلا لامعأ ىلع تأت مل اهنإو .ةينيدلا بورحلا شويج يف لاحلا دعاوق نوعاري اوناك كولملا نإ لب .نيرشعلا نرقلا شويج لعفت امك دوجولا اوضرفي ملو ةعضاوتم ًافادهأ مهسفنأل اوعضو مهنأ امك ,هةيركسعلا بعللا فرعلا دعاوق نع ديح ام اذإو .ةيضاق ةيساق ًاطورش نيروهقملا مهئادعأ ىلع ماع يف بناج نم سيل طخسلا تبجوأ دق عئاظفلا هذه لثم نإف ,م .ًاضيأ دياحملا ماعلا يأرلا بناج نم لب هدروأ دق ةيبرحلا نوؤشلا يف عاضوألا هذهل روثأم فصو كانهو 2: ريغو ةلدتعم تاعزانم يف برحلا يف سرامت ابوروأ ىوق تناك حالف وأ انحالف نإو ةيئزجلا ثداوحلا هذه نكلو قاعلاب طبهيو ولعي دق ةرواجملا كلامملا نونفلا ماظنو ةداعسلا نم 0 5 نأل ىفكي ناك ًاليوط انمز ةملؤملا ةرسملا ةرابعلا هذه بتاك شاع دقل عقاولا نع ًاديعب همكح لعجي بورحلا يف ديدج دهع ةيادبب ًاقيمع ًارثأت رثأتي ىَدأ دق يعانصلا ماظنلا ريثأت ببسب قرلا ماظن يف ةّدشلا دايدزا نأ امكو ناططمم 457

ريثأتب برحلا ماظن دادتشا دجوأ كلذك تلشف دقلو .برحلل ةضهانم ةكرح يعانصلا ماظنلا ريثأتب مث نمو ةيطارقميدلا 1914 - نمث عفدبو .م ىلع مادقإلل ةديدج ةصرف انيرتشا دق نآلا نوكن انلعل ىرخألا ةبكنلا هذه دعب - ةئيس ةياهن يهتنت ىتح اهترود يف ريست بورحلا ةرود كرت نم الدب دعب ىقبت ةدرفم ةلود بناج نم ةوقلاب "ةيملاع ةلود ةراضح ةيأ هزاجنإ عطتست مل ام زاجنإ ىلإ اذه انملاع يف ققونس لهف .برحلا .ردقلا فكب ةقلعم ةلأسم كلتف ؟ىرخأ لودلا ةدايس غ يعانصلا ماظنلاو ةيطارقميدلارشأ عقو :)ةيموقلا( ةيميلقالا ىعدا املاط يتلا يهو ةيلاخ تسيل اهسفن ترهظأ اهنأو ةيحيسملا ةنايدلا جئاتن نم اهنأ اهب نوبجعملا نع باوجلا نع ثحبلا بجي ؟قرلا ماظن ءازإ اهفقوم يف ءاعدالا اذه نم ًاقلطم ماظنب تمدطصا دق برحلا ماظنب اهمادطصا لبق ةيطارقميدلا نأ ةقيقح يف كلذ يأ ةديدجلا ةعفادلا ىوقلا لاخدإ دلوف .ةيلحملا وأ ةيميلقإلا ةلودلا ةدايس نيتعانش )ةيميلقإلا( ةيموقلا لودلا يعرفلا لكشلا اذه يفل هنإو .ةيداصتقالا ةيموقلاو ةيسايسلا ةيموقلا نم نيتمأوت دق يبنجأ طسو يف اهرورمب . اهل اهتضهانم نم ًالدب برحلا يف ةعفادلا اهتّوق )ةيطارقميدلا يأ( تعضو اما دهع يف دعسأ عضو يف ًاضيأ رمألا اذه يف يبرغلا انعمتجم ناك دقل نكت مل ةسايسلا تاذ ةيميلقإلا ةلودلا نإف .رشع نماثلا نرقلا يف ةصاخ اكالمأ تناك اهنإ لب اهينطاوم ةدارإب ةيكولملا تارهاصملا وأ ةيكولملا بورحلا تناكو .ةمكاحلا تالالسلاب 498

نم اهنم ءزج وأ تاكلتمملا كلت لثم لاقتنا امهب متي ناك نيتللا نيتليسولا ىلع لضفت لآ اهعبتا يتلا ةيجراخلا ةسايسلا حدم يف روثأملا لوقلا أشنم انه نمو .ىلوألا ةديعسلا انستلا اههأ ثنآاهأ' ؛:برشلا نتعب ديرعألا عد فصنلا يف ةسيئرلا ةثالثلا بورحلا ءامسأ ىتح هنإو ةيدنلوبلاو ةينابسإلا ةثارولا برح يهو ءرشع نماثلا نرقلا نم لوألا تايقافتالا رّذعتت نأ دعب اَلِإ عقتل نكت مل بورحلا نأ ىلإ ريشتل .جاوزلاو ةرهاصملا قيرط نع تايوستلاو نأ هب ىلوأ ءيش ةرهاصملاو جاوزلا ةيسامولبد نأ هيف كش ال يذلاو نم اهناكسب ميلاقألا اهبجومب لقنت تالالسلا نيب ةيقافتا نإف . ًائيلد ًاريقح نوكي يف زازئمشالا ريثي اممل هتاناويحب راقعلا ةيكلم لقنت امك ءرخآ ىلإ كلام رشع نماثلا نرقلا ماظن يف ناك نكلو .نهارلا يطارقميدلا انرصع ساسحإ اهرخو كلذك لازأ ةينطولا حورلا فصي ايناطيرب نأ ًامامت يسن دقو اسنرف ىلإ رفاس )يزيلجنإلا( فلؤملا نأ فيك دجو نأ دعب فلؤملا نإو ىلع لبق نم هفرعيل نكي مل يسنرف ليبن هدعاس يسنرفلا سيلوبلا عم ًاليلق ءانع رمأ نأ املو .ىرخأ ةرم هرفس رّدكي ام هضرتعي نأ نودب هرفس فانئتسا نييندملا لاقتعاب ماع نيعبرأ دغب نم كاذنآ اسنرف يف نيدوجوم اوناك نّمم نيتسلاو ةرشع ةنماثلا نس نيب نييناطيربلا مل عمو .هلعف ىلع راذعألا مّدق دق نويلبان نأ عقاولاو لهاستلا ةرثكي ةروهشم ةموكح نآلا هلعفت ام وه نويلبان هب ماق ام نإف كلذ هعالف عععممت ةلتتر هن, ؟عالع ةلنكاأضه, هاتط 81 499

ًابرح تحبصأ دق ةيميلقإلا وأ ةيلحملا لودلا نأل كلذك تراص دقو .ةيموق تايطارقميد نوبراحتملا اهيف رصتقي ال يتلا برحلا كلت ةيعامجإلا برحلاب ينعنو لمشت لب ةراحبو ًادونج مهيمسن نيذلا انّلعل ؟ديدجلا هاجتالا اذه ةيادب عقت نيأف .رمألاب ةينعملا راطقألا ناكس عيمج نم نورصتنملا نورمعتسملا اهب لماع ىتلا ةلماعملا ىف كلذ ةيادب دجن دلبلا ةركب ىلع 'ةدحتملا ةيروطاربمإللا نولاوملا ءالؤه درط دقف تناكو لبق ةنسحلا مهتلماعم رصتقت مل نيذلا نيبولغملا نييسنرفلا نييدنكلا ءاماع نيرشع ةيئاضقلا مهتمظنأ ىلع ءاقبلا مهل حمس لب مهنطاومب اوظفتحا مهنأ ىلع نأل صاخ ىزغم يف ةيطارقميدلا ذختا بعش لوأ اوناك نيرصتنملا نيرمعتسملا نييكيرمألا ملا انعمتجم .ةيسايسلا انتيموق رشك ميظع رش ىلإ تمن ىتلا ةيداصتقالا ةيموقلا نإ .دويقلا ةمكحملا يف ةفورعم ريغ نكت مل ةيداصتقالا تاسفانملاو حماطملا نأ عقاولاو تدجو دق ةيداصتقالا ةيموقلا نإف . يعانصلا دهعلا لبق اميف ةيلودلا ةسايسلا نييداكآلل ةيناطيربلا تاطلسلا يفن يف . تاوئس عبسلا برح علطم يف )ايتوكسافون نرقلا فرع ىلإ ةبسنلاب ًاعيظف ًائيش ناك هنأ ولو ريغص سايقم ىلع اثدح اذه ناك نكلو .ةيجيتارتسا بابسأ هل تلحتنا وأ 500

نرقلا يف )يراجتلا بهذملا يأ قاوسألا نمضتت رشع نماثلا نرقلا برح مئانغ تناكو ءرشع نماثلا » تارمعتسملا يف قرلا ةراجت راكتحا ىمظعلا ايناطيربل صصخ يذلا )اناءعطا رصتقا ةيداصتقالا رشع نماثلا نرقلا تاعزانم ريثأت نكلو .ةيكيرمألا ةينابسإلا هيلع تغط يذلا رصعلا كلذ يفف .ةدودحم حلاصمو ةريغص تاقبط ىلع جتنت تناك ةيرق لك لب رطق لك نأ ىلع رمألا رصتقي مل نيح ؛ةعارزلا امم قاوسألا لجأ نم ةيزيلجنإلا بورحلا تناك ءاليتسالا لجأ نم ةراقلا برح تيعد امك ». ةئطاولا ةذشلا نم يداصتقالا نزاوتلا نم ةماعلا ةلاحلا هذه نكلو نأل .يعانصلا ماظنلا روهظب ًافينع ًابارطضا برطضا دق قيقدلا سايقملاو ناك اذإف .رثألاو لعفلا يملاع حور وه ءًارورغو ًامهو ةيسنرفلا ةروثلا تعّدا امك هتايناكمإ ققحي نأ هل ناك ول يذلا يعامتجالا طرشلا نإو .يملاعلا نواعتلا يه ةيعانصلا بيلاسألا هذه داّور هتقيقح نع نلعأ دق يعانصلا ماظنلا همزلتسي عدو ءاشن ام لمعت انعد ةعانصلاةي رح يأ - )آهلقوءم اةلنعأ يف روطنو أشن يذلا ماعلا داصتقالا نم ماظنلا كلذ وه زيمتيو .هلالحمضاو يعاطقالا ماظنلا خفت دعب اهيف ةطلسلا زكرمت رثأ ىلع ابوروأ لود تاعادصلل يموكحلا ميظنتلا ىلع رودت ةيموقلا لودلا ةسايس نأ يف ماع هجوب ماظنلا اذه فادهألا امهررقت ةرطيلاو ميظنتلا اذه نأو ةينطولا ةوقلا ءانب ىلإ فدهت يعو ؛ةيلحملا وأ ةيدرفلا حلاصملا نود ةيموقلا حلاصملاو ءاشنإو تاعانصلاو ةعارزلا ريوطنو ةيراجتلا ةنزاوملا ىلع لمعلاب ينطولا راهدزالاو .)مجرتملا( ...خلا يموقلا راكتحاللاو ةينطولا ةحالملا 501

تادحو ىلإ ًامسقنم ملاعلا يعانصلا ماظنلا دجو نأ املو .لدابتلا ةيرحو ملاعلا ءانب ةداعإ ىلع لمعي ءاماع نيسمخو ةئام لبق لعج ىلع لمع دقف .ةيملاعلا ةدحولا ىلإ امهاتلك يدؤت نيتقيرطب يداصتقالا ضيفخت ىلع كلذك لمعو .ًاددع ّلقأو ًامجح ربكأ ةيداصتقالا تادحولا هذه .امهنيب اميف زجاوحلا دودح يف لّوحت ةطقن اهيف اندجول دوهجلا هذه ىلع ةرظن انيقلأ اننأ ولو تناك خيرأتلا كلذ ىتحف .يضاملا نرقلا نم ةعباسلاو ةسداسلا دوقعلا ةيداصتقالا تادحولا ددع صيلقت يف يعانصلا ماظنلا دعاست ةيطارقوميذلا ماظنلا نم لك سكع خيرأتلا كلذ دعب نم نكلو ءاهنيب اميف زجاوحلا ةلازإو . سكاعم هاجتاب لمعي راصو هتسايس ةيطارقوميدلاو يعانصلا ايناطيرب نأ اندجو ةيداصتقالا تادحولا مجح ىلإ ًالوأ انرظن اذإو ملاعلا يف ةراجتلا رح ميلقإ مظعأ تناك رشع نماثلا نرقلا ةياهن يف ىمظعلا ايناطيرب يف يعانصلا بالقنالا ثدح اذامل انل رشفت ةقيقح هذهو .يبرغلا اكيرمأ يف ةقباسلا ةيناطيربلا تارمعتسملا نكلو ءرخآ ناكم يف سيلو ىمظعلا نيب ةيراجتلا زجاوحلا عيمج ةيعطق ةلازإ م راص ام تقلخف عمتجم مخضأ ةجيتنلابو عيمج ةليلق تاونس دعب ةيسنرفلا ةروثلا تحمو .مويلا ملاعلا يف يعانص اسنرف ةدحو رككعت تقولا كلذ يف تناك يتلا ةيلحملا ةيراجتلا دودحلا ةدحولا دعو. :ةيسانسلا ةدعولل اديهمت تناك يتلا » جاهنملا نم يناثلا رطشلا ىلإ انيتأ ام اذإو .هسفن تقولا يف ةيداصتقالا ةدحولا ةراجتلا قيرط يف ىرخألا ةيلحملا زجاوحلاو ةيراجتلا ةكرح دجوأ دق 502

»‏ نأو ءرشع عساتلا نرقلا فصتنم يف جيردتلاب ريست تذخأ ةيلاعلا هاجتالا يف تهجتاو .م لبق اميف ايناملأو ثلاثلا نويلبانو 4. ايناملأ يف تدحنو يتلا ميطحت وأ لح يف كاذنآ ذنم تعرش دق ؛ةدحاو ةلود يف ةريثك ًالود ايلاطيإو جروبسباه لا ةيروطاربمإ لثم ةريثكلا تايموقلا تاذ تايروطاربمألا 1914 ةكلممب ةصاخلا ةرحلا ةراجتلا تاذ ةيداصتقالا ةدحولا تمسقنا ةماعلا م غولب سئايلا ةلواحم اهنم لك تلواح ىرخأ ةعومجم نأ نيح يف ترشح دق لبق اميق تادتباؤ: افي ةكماشملا ايسؤز نيبو ةكسامتتلا ايتانلأ نيب اهسفنأ ىتح رخآ دعب رطق يف اهريس يف فرجنت ةرحلا ةراجتلا ةضهن ليج وحنب كلذ ىلإ عجارلا .اهسفن ىمظعلا ايناطيرب ةراجتلا تمءال دقف ؛ تايالولا تمءالو ةموكح ىلع بلاغلا يف رطيست تناك يتلا تايالولا كلت ءنطقلل ةردصملا ةفلتخم بابسأل ودبت تناكو .م ممألا تحبصأ نأ دعب نكلو .هسفن نمزلا كلذ يف ايناملأو اسنرفل ةمئالم شفاناةماإلا

» نمو ءاهناريج عيمج عم ةكلهملا ةيعانصلا ةسفانملا عبتت نأ ءًاريصق أرظن ةرظان ةلودلا ؟)ةيهوقلا نأ اولمأ دقف .باسحلا يف ميسج طلغ يف هعابتأو "ندبوك ريثأتب ةيعامتجا ةدحوب ضعب ىلإ اهضعب ةبذجنم يهو هلودو ملاعلا بوعش اوري يتلا ةيداصتقالا تاقالعلا نم ليثم هل قبسي مل يذلا كوبحملا جيسنلا كلذ عفايلا يعانصلا ماظنلا ىوق هتكاح يذلا جيسنلا كلذ .ملاعلا عيمج تلمش ول عراب لمع درجم اهنأ ىلع ةيروتكفلا ةيناطيربلا ةرحلا ةراجتلا ةكرح ىلع انمكح ةركف نع ًاريبعت كلذك تناك ةكرحلا كلت نإف .ةفقثملا ةيتاذلا ةحلصملا نم ائيش اهب نيلئاقلا نسحأ اهئارو نم فدهتسا دقو .ةيئاشنإ ةيلود ةسايسو ةيقالخأ يف كلذك اولمأ مهنإو .ةيملاعلا ةراجتلا قوس ةديس ايناطيرب لعج نم رثكأ هيف نكمي يسايس وج قلخ ىلإ كلذك اومرو .ًاحجان ًاشيع ديدجلا يداصتقالا هيف دادزي ثيحب ‏ مالسو نامضب تامدخلاو ةيراجتلا عئاضبلا لدابت قيقحت ىوتسم يف ًاعافترا هلحارم نم ةلحرم لك يف انيس ًادرطم ًادايدزا نامضلا مادطصا رثأب هئبنت يف قفخأ هنأ نم هؤشنمف هباسح يف "ندبوك هذه نأ بسح دقف نماثلا نرقلا يف تلعف امك رشع عساتلا نرقلا يف ةدقار لظتس ةرابجلا ىوقلا اًيملاع اًيعانص اجيسن كاذنأ كوحت تناك يتلا ةيرشبلا بكانعلل نوكي ىتح رشع دمتعا هنإ مث .توبكنعلا تيب نم ةيهاو طؤيخ يف اهدايطصال تقولا نم عسّنم ةعيبط نم ناك يتلا تاريثأتلا كلت .ملسلا ىلع ةلماعلا ةدّحوملا تاريثأتلا ىلع » 504

ىلإ يعانصلا ماظنلاو ؛ةوخألا ىلإ ةوعدلا ىلع ةيطارقميدلا موقت ثيح ماظنلاو ةيطارقميدلا( اهسفن ىوقلا هذه نأ لامتحا بسحي ملو .نواعتلا لودلا نم ةقيتع ءاخإلا ليجنإ نأ هتاف دقو .ةيملاعلا ىضوفلاو راجفنالا ىلإ يدؤتس ةثيدحلا ىمظعلا بورحلا ىلوأ جتن دق ةيسنرفلا ةروثلا باحصأ هب رّشب يذلا ىلوألا نوكت ال فوس برحلا هذه نأ ّنظ دق هّلعل هنأ وأ ء تعاطتسا اذإ هنأ كردي ملو .اهعون نم برح رخآ كلذك لب ءاهعون نم ىف بورحلا لعجت نأ ةفيضلا ةيراجتلا 00 ةيطارقميدلا ماوقألا براحت نأ ىلوأ باب نم نوكيف ؛كاذنآ ةيلودلا ةراجتلا لّوح رصع يف ةيداصتقا فادهأ لجأ نم ؟'”اهدشأ تغلب ًابورح ًاضعب اهضعب لدابت ىلإ تايلامكلا لدابت نم ةيلودلا ةراجتلا يعانصلا بالقنالا هيف .ةايحلا تايرورض .ةيرشبلا ةعيبطلا مهف سسأ درجم ىلع هؤانب نكمي ال ّيملاعلا يداصتقالا ماظنلا ىتح هنأ اوكردي ملف نل ناسنإلا نأ( اوكردي مل ةقداصلا مهتيلاثم نم مغرلا ىلع مهنإو .ةيداصتقا » » مهسفنأ اوصصخ نيذلا لاجرلا كئلوأ نإف .يروتكفلا دهعلا يف ارتلكنإ ماظن سيسأت ةيروعش ةلواحم اولواحي مل يوامس فده قيقحتل نيصلخم ىلع ةظفاحملا وه عضاوتم يدام حومطب يويندلا مهضرغ ددح دقف .يملاع يذلا يداصتقالا ءانبلا ناكو ةرورض ءاهيلع ناركش ال ةليقث ةرورض هنأ ىلع ةرخص ىلع هوداشأ نأب اوزرتحا هوماقأ نيح مهنإف كلذ عمو .اهنم دب ال ةتقؤم )ةكونافسعو

لضفب موقي يبرغلا عمتجملا ءانب وه اهو رشع ةعبرأ نم َلقأ يف نايكلا كلذ امن دقو اننامز يف لماش ميظع عمتجم ىلإ نم سيلف ءاّينيد اساسأ عضاوتملا يداصتقالا يروغيرغ ءانب مزلتسا اذإف .اذه انبجاو نم راص .عسوأ يملاع ءانب سسؤي نأ سايقلا اذه ىلع لمتحملا اهماوق يتلا ةراجحلا ضاقنأ نم سسأ ىلع ءًانومضم ًادييشت هدييشتب عالطضالا .ةدرجملا ةيداصتقالا حئاصملا : ةصاخلا ةيكلملا ذي يعانصلا ماظنلا رثأ عفو نوكت يتلا تاعمتجملا كلت يف روهظلل دعتسم ماظن ةيدرفلا ةيكلملا لثم يف اهلعلو ةدحو نكلو وأ ةدحاولا ةيرقلا وأ ةدحاولا ةلئاعلا تسيل نآلا ةيعيبطلا يداصتقالا طاشنلا انداصتقا ىّغ دقو .هعمجأب يحلا يرشبلا ليجلا لب ةيداصتقالا ةلئاعلا ةدحو ىلع يعانصلا ماظنلا روهظ ذنم ثيدحلا يبرغلا ةيكلملل يلئاعلا ماظنلا ىلع ةيقطنملا ةهجولا نم كلذب امسف .ةيلمعلا ةهجولا نم لوعفملا يراس قيتعلا ماظنلا يقب دقف كلذ عمو .ةصاخلا ةيكلملا يف ةلئاهلا ةعفادلا هتوق يعانصلا ماظنلا عضو لاوحألا هذه لثم يفو هتيلوؤسم نم للق هنأ نيح يف عمتجملا يف كلاملا درفلا ذوفن نم ًاعفار ةصاخلا لمتحم ناك يذلا .ةيعامتجالا رورشلا نم ريثكب ةيوستلاو ليدعتلا ثادحإ ةرورض عاضوألا هذه لثم يف انعمتجم هباجي ماظنلا ةوق عم هتقالع يف مجستي ثيحب قيتعلا ةصاخلا ةيكلملا ماظن يف عيزوتلا ءوس ةلازإ ىلع لمعلا وه يملسلا ليدعتلا اذه هجوو .ديدجلا يعانصلا ميظنتلا قيرطب كلذ ققحتيو يعانصلا ماظنلا عبتتسا امم ةصاخلا ةيكلملا يف لخدتب ةصاخلا ةيكلملا عيزوت ةداعإو ةلوقعملا ةلداعلا ةرطيسلاو ميمصتلاو 506

نم حبكت نأ تعاطتسا ةيسيئرلا تاعانصلا ىلع ةلودلا ترطيس اذإف .ةلودلا ةرطيس نمو .ةصاخ ةيكلم تاعانصلا هذه كّلمت نم ةئشانلا ةلئاهلا ةوقلا حامج ءىيهت نأب رقفلا رورش نم ففخت نأ ةلودلا عسوبو .ةورثلا ىلع ةيلاعلا بئارضلا ضرفب مهايإ ةلّومم ةيعامتجالا تامدخلا سانلل ليوحت ىلع لمعت اهنإ ثيح نم ةدوصقم ريغ ةيعامتجا ةعفنم ةقيرطلا هذهلو ةادأ ىلإ ‏ ىضم اميف اهفئاظو زربأ ناك ام وهو ‏ برحلل ؛ةنكام .هريخو يعامتجالا حلاصلل نأ نم نيقي ىلع نكنلف ةمئالم ريغ ةيملسلا ةسايسلا هذه نأ رهظ ام اذإو لمعيس ةيعويشلا لاكشأ نم لكش ةئيه ىلع انيلع ضرفتس ةيروث ىرخأ ًالولح رخآلا لكشلا وه اذه نأ ودبيو ةصاخلا ةيكلملا عيزوت ءوس نأل مل اذإ ءلمتحت ال ةيعامتجا ةعاشب قلخيس يعانصلا ماظنلا ريئأت نع ءىشانلا كلذ عمو .ةيلاعلا بئارضلاو ةيعامتجالا تامدخلا قيرطب اهئاولغ نم ففخي ال ًارمدم هنوك ةيحان نم هنأ رهظي نأ نكمملا نم يروثلا ةيعويشلا جالع نإف ماظن نأل يعامتجالا ثارتلا يف ًاحلاص ناك ام لكب ًاقيثو أطابترا طبترم ةصاخلا ةيكلملا هعم جتني ال نأ ماظنلا اذه وحم ىلع رذعتي ثيحب يعانصلا دهعلا لبق اميف .ةيعامتجالا يبرغلا انعمتجم رثآم يف ًاثزرم ًاعاطقنا ؛ ةيبرتلا ف ةيطارقميدلا رثأ عقو ةيطارقميدلا روهظ اهثدحأ ىتلا ىمظعلا ةيعامتجالا تارييغتلا نيب نم يمازلإلا ميلعتلا ماظن لعج ةنلقعملا راطقألا يفف .ميلعتلاو ةيبرتلا راشتنا ميلعتلا ةفيظو هيلع تناك امم سكعلا ىلع ‏ لفط لكل اًيعيبط اقح يناجملا تاذ تايلقألا ىلع ًافرقوم ًاراكتحا ميلعتلا ناك موي يطارقميدلا دهعلا لبق اميف ةلود لكل ايلعلا لثملا دحأ ديدجلا يوبرتلا ماظنلا اذه راص دقو .تازايتمالا .ثيدحلا ملاعلا يف ممألا ةعومجم يف فرشم زكرم يف حمطت

راصتنا هنأ ىلع ةرحلا راكفألا ووذ هل لله ماعلا ميلعتلا ماظن أدب املو حلاص يف اذيدنع ادي حتفي نأ يف لامآلا هيلع تدقعناف ءريونتلاو ةلادعلل يف تلفغأ لامآلا هذه نأ نآلا كردن نأ انعسوب نكلو .مهتداعسو رشبلا دهعلا ىلإ لوصولل حيسفلا قيرطلا اذه يف تارثعلاو ليقارعلا دوجو اهباسح لماوعلا نأ رهظ .لكلا مهأ يه ةعقوتملا ريغ تلعج نيح ةيبرتلا جئاتن يف هنم دب ال يذلا راقفإلا تابقعلا هذه نمف و .روثأملا اهساسأ نع ةيبرتلا لاصفنا نمث ءاقل ةزجعم لثم تازجعملا ثادحإل ةيرحسلا ةردقلا ةنسحلا ةيطارقميدلا اياونل نكي » اهيف تراص يتلا ةيعفنلا حورلا نم ةيبرتلا تبحاص ةيناث ةبقعو .؛تانيماتيفلا لك لوانتم يف تلعج نيح يداملا عفنلا ىلإ ليوحتلل ةلباق ميلعتلا تارمث كئلوأ ىلع امإ ًاروصقم ميلعتلا هيف نوكي يذلا يعامتجالا ماظنلا يفو .دحأ اونهرب نيذلا كئلوأ ىلع وأ مهب صاخ يعامتجا زايتماك هيف مهقح اوثرو نيذلا يف ميلعتلا نوكي ءءاكذلاو دهجلا نم ةذفلا مهبهاومب هيف مهّمحب مهترادج ىلع اهارتشا نمثلا ةميظع ةرد هنأ وأ ةطساو نيتلاحلا اتلك يف ميلعتلا نوكي الف .كلمي ام عيمج عفدب اهدجاو ميلعتلا لعج ناكمإ امأ .ثبع وهل درجم وأ يويند حومط غولبل ةلآ يأ :ةياغل نيذلا عيراشملا باحصأل يراجتلا عفنلل ةليسوو ‏ ريهامجلا وهلل ةطساو دقو .ماعلا يئادتبالا ميلعتلا ماظن دجوأ نيح الإ أشني ملف ‏ وهللا كلذ نوئيهي » نم جاوفأ قامعألا نم جرخت ىتح هايملا يف ىمري داكي ال ماعلا ميلعتلا ةفغرأ ةسمخب فالآ ةسمخ هماعطإ حيسملا ديسلا ىلإ ةبوسنملا بئاجعلا وأ زجاعملا ىدحإ كسمسلا نم ريسي ءيشو ةفغرأ ةعبسب فالآ ةعبرأ عيشأ ىرخأ ةرمو .)مجرتملا