بحث في التاريخ

ينيلهلا زارطلا ذبن يف رخآب ينف بولسأ ليدبت ىلع فيرط لاثم دجوي ذبن ةلاحلا هذه لثم يفف .عئاشلا ديدجلا يطنزيبلا زارطلا ذخأو ةرامعلا يف هجوب لهسأ ًابولسأ توملا شارف ىلع ناك يذلا عمتجملا يف نويرامعملا ةبرجت نوبرجي اوذخأو دمعلا قوف رجحلا نم ''”"ةضراع هذه يف دجوي الف نيذلا نيينويألا نييرامعملا نأ قدصي لهف .ةينفلا ةردقملا يف قافخإ ةلاحلا روطاربمإلل رمألا يف بغر ول أميدق ًاّيقيرغإ ًادبعم اودّيشي نأ مهرودقمب نكي مل ناينتسج ناينتسج ذختا دقل ؟كلذ يف مه اوبغرو يطارقوتوألا روطاربمإلا كلذ ضام اياقبب هطابترال هوتقمو ميدقلا زارطلا اوهرك مهنأل ًاديدج ًازارط هورامعمو . ميمر سردنم ىلع ليلد روئأملا يعانصلا ينفلا بولسألا ذبن نأ انيرحت لصحم نوكيو ديعب دمأ ذنم ومنلا نع تفقوت دق بولسألا كلذ اهب طيتري ىتلا ةراضحلا نأ ةيعانصلا ةراهملا لامهإ لثم لاحلا اذه نإو .لالحنالا ىلإ .هل ًاببس سيلو ومنلا نع فقوتلل ةجيتن ةينفلا :ةيرشبلا ةئيبلا ومنب هتقالع ثيح نم ًاقباس عوضوملا اذه انئحب امل اندجو دقل يف عمتجم ّيأ ةيرشبلا ةئيبلا ىلع اهب رطيسي يتلا ةرطيسلا ةجرد نأ تاراضحلا عاستالا سايقمب بيرقتلا هجوب اهسايق نكمي هخيرأت لحارم نم ةلحرم ةيأ يف ناك يفارغجلا عاسّنالا نأ ةلثمألا انسرد نم كلذك اندجوو .يفارغجلا ريغ نم ودبيف كلذك رمألا ناك اذإو .يعامتجالا لالحنالاب ًابوحصم بلاغلا هاجتالا يف ًادوجوم لالحنالاو روهدتلا اذه ببس نوكي نأ ًاَدج لمتحملا دومعلا قوف ماقملا ءانبلا فص نم مسق لفسأو دمعلا قوف عضوت يلا ةضراعلا )مئءطتاقاع .)مج رتملا 400

وهو ةيرشبلا ةئيبلا ىلع ةرطيسلا صقانت ىلإ يضفملا هاجتالا يأ - سكاعملا ناك امهمو .ةيبنجأ ةيرشب ىوق نم عقاولا ءادتعالا حاجنب هسايق نكمي ناصقن اهتايح دقفت ضرع دقو ؛ةيجراخلا ىوقلا نم ةحجان تامجه نم اهيلع عقي ام ةجيتنب ةيروطاربمإلا روهدت خيرأت اهيف صخلي ةدحاو ةرابع يف يأرلا اذه عوضوم حضتيو ةيربربلا راصتنا تفصو دقل اهجوأ يف ةينامورلا ةيروطاربمإلاب مسجم وهو موجه هيلع ىضق هنأكو فصو دق :نيتفلتخم نيتهبج يف هامجاه نييجراخ نيودع نم دحاو نآ يف هيلع عقو ةسينكلاو نيارلاو بونادلا ربع دودحلا ءارو امم ةعفدنملا ةيلامشلا ابوروأ ةريارب جمدت مل اهنكلو تعضخأ يتلا ةيقرشلا تايالولا نم ترهظ يتلا ةيحيسملا .ةينامورلا ةيروطاربمإلا يف لثمتو مل )سوينوطنأ عمج فشكيو .ينيلهلا خيرأتلا يف ةينامورلا ةيروطاربمإلا روهدت :ميظعلا هفيلأت ناونع سفن همهوو هشيط ةجرد نع أدبي نأو دب ال ناونعلا كلذ لمحي يذلا خيرأتلا اذه فلؤم نإو !اهطوقسو عوضوم ةيروطاربمإلا نكي مل هسفن ًازراب ًاضراع ةينامورلا ةيروطاربمإلا تناك يتلا ةينيلهلا ةراضحلا لب ةينامورلا رايهنا نوكي نلف اهلماكب ةصقلا تيور ولف .عيرسلا اهلالحنا ضراوع نم لب .ًادبأ ًابيرغ ًارمأ بتك ثيح .كلذ دعب نم تماد ةيروطاربمإلا هذه نأ ول ةبارغلا لك ةبارغلا (١ 461

نأل كالهلاب اهيلع يضُق دقل رؤي نأ اَلِإ عطتسي مل ثعشلل ّمل ىوس نكي مل .هجالع ىصعتسا يذلا ينيلهلا عمتجملا بارخ فقوي الو اهتيادب ذنم ةليوطلا ةصقلا كلت يوري نأ هسفن ىلع الإ سيل لب ء اهنم دب ال ةبحاصم ةجيتن ناك لب هومنلا نع فقوتلا ببس نكي مل اهل ةمتاخ لعف ول كلذ قوفو .ةليوطلا لالحنالا ةيلمع هيلإ ريست تناك يذلا خسفتلل نكت مل نيرصتنملا ةرباربلاو ةرصتنملا ةسينكلا نأ كلذك دجول كلذ ًالاصفتا اولصفنا ةينيلهلا ةلئاعلا يف ًالافطأ تناك لب يذلا فقوتلا نيب لصف يذلا دهع يف مامجتسالا وأ ثعشلا مل دهع نيبو ةحيحصلا ةيادبلا ىلإ ءارولا ىلإ هثحب يف نوبيج لغوأ ول عقاولاو ."سطسغوأ عمتجملا لثم نأ انربخأل كلذ لعف ول لوقن ء يدافت يف ؛هتايح ذاقنإ رذعت دعب ؛دهجي راص يذلا رحتنملاك ناك ينيلهلا نم ةيضاقلا ةبرضلا هيف تّلح مث ءهسفنل اهددس يتلا ةبرضلل ةكلهملا جئاتنلا ةسكن يطسغوألا مامجتسالا دهع تبقع نيح مهيلإ ءاسأ نيذلا نيدعبملا هئانبأ حارجلا ريثأت نم توملا تاركس جلاعي ضيرملا اذه ناك موي .ثلاثلا نرقلا . هسقنب اهثدحأ يتلا ةميدقلا زكري خرؤملا رظن ةهجو تلعج امل رابتعالا رظنب رومألا هذه تذخأ ول أدب فيكو ىتم طبضلاب ققحي نأ كلذ نم ًالدب لواحل لب ةمتاخلا يف همامتها نع هثحب يف نّيعي نأ لمتحملا نمو .ةغلابلا حورجلا هسفن يف ثدحي رحتنملا يهو دحأ ناسل ىلع دق ضارقنالا اهيلع متحت ام دعب نم لوطأ ًانامزأ تماد يتلا ةيرصملا ةيروطاربمإلا ةلاح نإ 462

كلذ دارأ اذإو ءمهسفنأ ميطحت ةميرج ينيلهلا عمتجملا دارفأ فرتقا فيك نّيبي نأ خرؤملا نيب برحلاو تاليودلا نيب برحلا امهو نيمأوت نيّرش دكؤي هنأ حججريف رورشلا هذه نم درفي هنأ لمتحملا نمف ؛زدياديسوث نيروهقملا رهشأ امهنأ ىلع )وفروك لعف ول هنإف لاحلا ناك امهمو .نيمأوتلا نيّرشلا كنيذ نم عون لك ىلع نيلثم هنظ يذلا نمزلا لبق ماع ةئامتسب تددس دق ةتيمملا ةبرضلا نأب ٌرقأل كلذ .هسفن ةيحضلا دي تناك اهتددس يتلا ديلا نأو تاراضحلا ضعب تالاح ىلإ ةلاحلا هذه نم انثحب يف انعسّتا ام اذإو انيلع مزليف توملا افش ىلع اهنأ وأ اهتوم يف كشي ال نآلا يه يتلا ىرخألا .هسفن مكحلا ردصن نأ رصع ًارخأتم ًاروط لثمي دهعلا ىلإ ةبسنلاب ىتح رخأتم هنأو )يدنهلا فيصلا( عادخلا فيصلا نم خيرأتلا يف يبارومح لثم نأل نلف كلذ ىلعو نماثلا نرقلا ىف اوعفدنا نيذلا ةرباربلا كئلوأب ةيرموسلا ةراضحلا ىلتاق نّيعن نأ فشتكنسو يف :نورق ةعست وحنب كلذ لبق تعقو ثداوح نم تتأ دق ةتيمملا تابرضلا )ةمطعتلوع ةمعاوسا !طةلذامم, لوا .ىلوألا لباب ةلالس لحم اوُلح نيذلا نويشكلا مه ةرباربلا ءالؤهب دوصقملا نأ نظلا بلغأ عياسلا نرقلا ةياهن يق هلعل كلذ نم أطوأ مهعافدنا خيرأت نوكي نأ يغبنيف كلذلو وحن ذنم ميدقلا قارعلا كولم بقل رهف .)مجرتملا( .ماق 403

نييلحملا ةنهكلا ةقبط نيبو شيجلا بحاص ثراوكلا هذه نإف .انيجاكوروأ ىلع ىضق يذلا .يرموسلا ؟ » رهنلا ضوح يف "ةيملاعلا ةينيصلا ةلودلا ىلع هسفن تقولا يف عقو يذلا وزغلا كلذكو ءداليملل يتلا ةيلامشلا تايالولا يف ةينيصلا ةيلخادلا الِإ نكت مل عمتجم ىلإ ةعبات تناك يتلا ةيلخادلاو ةيجراخلا ةيراتيلوربلا اهتزرحأ تاراصتنا عيمج نم ريخأالا لصقلا نم دعبأ رمتست ال اهنأو مامجتسالا نم ًاعون اَلِإ نكت مل اهسفن ةيملاعلا ةينيصلا ةلودلاو .ةصقلا نم ًالاصوأ ينيصلا يعامتجالا مسجلا قّرزم دئادشلا نم نمز دعب يعامتجالا لودلا نم ددع نيب ترعتسا يتلا بورحلا يهو رثاملا يف موؤشملا خيرأتلا امأ .ينيصلا عمتجملا اهيلإ مسقنا نأ قبس ةيلحملا ..م.ق ». نيتئام وحنب ًارخأتم هيلع حلطصملا خيرأتلا اذه نوكي نأ حّجريف كلذ عمو خيرأتلا يف ».‏ ةفالخلا دهع يف ودبلا تاوزغ يف ًارمأ انناهذأ ىلإ ديعتسن نأ انيلع بجيف .يمالسإلا نيدلا مهقانتعاو كارتألا روهدتلا ةيلمع نأ وهو ‏ ثحبلا اذه نم قباس عضوم يف هانققح نأ انل قبس لغلغتب ماع فلأ ةدم اهعوقو أجرأ دق ينايرسلا عمتجملا ىلإ ةبسنلاب طوقسلاو 464

نم ينايرسلا خيرأتلا طيخب تذأ ةيسابعلا ةفالخلا نأو نرقلا يف ةينيمخإلا ةيروطاربمإلا هكرت ىلإ ترطضا يذلا عضوملا نمز .شروك هسّسأ يذلا دهع نم ريصقلا قباسلا نمزلا يف تنهرب ةراضح رايهنا بّبس يذلا امف ةيناذحولا يه ‏ ىربك تافاشتكا ةثالث يف ةيويح ترهظأو اهتيرقبع ىلع اهّومن دجن اننأكو رهظي ىلوألا ةلهوللو ؟يسلطألا طيحملا فاشتكاو ءاجهلا فورحو .ةيجراخ ةيرشب ةوقب اهمادطصاب اهيلع يضق ةراضح ىلع ًاحيحص ًالثم انه اهيلإ اهتددس يتلا تابرضلا نم لباو تحت ةينايرسلا ةراضحلا طقست ملفأ رمألا ودبي دق ؟.م.ق عباسلاو نماثلاو عساتلا نرقلا يف ةبروشآلا ةيركسعلا طيب قروشألا ناك نيع عار اهاعري ؛ةدحاو ةريظح تاليود ةلمج ديحوتل .م.ق رشاعلا نرقلا يف ةلواحملا تلشف دقف .دحاو يهو ؛نييليئارسإلا ناطلس تحت ًايسايس ًاديحوت ةيثحو ةيمارآو ةيقينيفو ةيناربع جتن ام نإو .يرصملاو يلبابلا نيملاعلا نيب قيرطلا يف تناك يتلا تاليودلا حاتأ يذلا وه ينايرسلا ملاعلا يف سيل ومنلا نع ةيئايرسلا ةراضحلا فقوت خرؤي نأ يغبنيو .نييروشآلل ةصرفلا لالحنا نم لب .م.ق .م يسايسلا اهلكشب ةددعتملا ةليوطلا اهنحم نوكت يتلا ةيقرشلا ةينامورلا ةبروطاربمإلا يأ ‏ يطنزيبلا داتعملا نمو .نوينامثعلا كرتلا اهيلع ىضق دق ‏ ةريبكلا نوبيج ةمتاخ عوضوم ىلإ ةريخألا ةبرضلا الإ اوددسي مل نيملسملا كارتألا نأ كلذ ىلإ فاضي نأ يتلا ةيبرغلا ةيحيسملا وزغ ةكلهملا ةبرضلا هب عقوأ نأ قبس يذلا عمتجملا اذه .دعب امف

دوجو نم موجهلا نكلو .)داليملل نع بيرغ ردصم نم ءاج دق انيلع ناكل انه انليلحت كرتن نأ انعنتقا اننأ ولو .هل ةيححض ناك يذلا عمتجملا يف ةديحولا ةثداحلا نوكتو ناك امهمو .راحتنا تالاح اهنأ ىلع اهانصختش يتلا توملا ثداوح تبث موجهلا نكت مل ةيسكذوثروألا ‏ ةيحيسملا خيرأت يف ةكلهملا ةئداحلا نإف رمألا نرقلا يف ينيتاللا موجهلا الو رشع سماخلاو رشع عبارلا نرقلا يف يكرتلا مهو ةازغلا كارتألا نم ةميدق ةجوم موجه كلذك تسيلو رشع ثلاثلا ةثداح تناك لب ءرشع يداحلا نرقلا يف لوضانألا بلق اوزغ نيذلا ةقجالسلا ةينامورلا ىمظعلا برحلا يه :ثداوحلا هذه عيمج تقبس ةفرص ةيلئاع يف ؛ةوخألا نيب لاتتقالا يسكذوثروألا يحيسملا ملاعلا نم نيتمظعملا نيتلودلا نيتاه نيب عارصلا اذه ىرخألاب تّلحو يسايسلا اهدوجو امهادحإ تدقف نأ دعب الإ تقولا كلذ يف .ًاديأ اهنم فشت مل ةتيمم حارج داليملل تاضقانتملا نم ثدح ذإ .ةيسكذوثروألا ةيحيسملا ةراضحلا ةايح هتنت مل .ةيملاعلا هتلودب .هازغ يذلا تّرمتسا دقف اًيمالسإ اعماج تراص دق ةيسودنهلا ةراضحلا تيفب امك اهتايح شيعت ةيسكذوئروألا ةيحيسملا ةراضحلا ءدحاو نرق دعب نم اربكأ لاغم نكلو .كلذك ًاّيبنجأ ناك يذلا نم ءزجلا كلذ يف ماوقألا ةرجه تايادب ترهظو ًاريخأ عقو دق ًارثؤم ًالالحنا . يسكذوثروألا يحيسملا عمتجملا ناطلس قباطي يذلا ةينامثعلا ةيروطاربمإلا .رشع نماثلا نرقلا ةياهن لبق نيينابلألاو برصلاو قيرغإلا ةرجه ترهظ دقو ةياهنلا يف ثدح امك 466

نع باوجلاو ؟ىرخألا تاعمتجملاو ينيصلاو ينيلهلا عمتجملا نم ةريخألا طغضي ناك ّدصي ال يذلا لئاهلا اهعاسّتاو ةيبرغلا ةراضحلا عافدنا نأ كلذ عمتجملل نيضيهجلا ءاثرولاب مهيمسن نأ حمصي نيذلا ةرباربلا ءالؤه باقعأ ىلع ةيبرغلا ةراضحلا قانتعا هرزحأ يذلا رصنلا ناك دقلو .يحيسملا يسكذوثروألا ةيروطاربمإلا ميطحت ىلع لمع يذلا وه ؛ةنايدلاو ةيربربلا راصتنا" سيلو ذخأت نأ نم الدب ةينامثعلا ةيروطاربمإلا تفلخن يتلا لودلا كلت نإو . ةينامثعلا اهفيك دق كلذب ةيكاحم ةيموقلا أدبم ساسأ ىلع اهنايك ميظنت ديعت تناك يتلا ةيبرغلا لودلا ةعومجم ةئشانلا ةيربربلا لودلا هذه ضعب ناك تالاحلا ضعب ىفو .كاذنآ رهظ يذلا ةارطلا ىلع ةفيدحلا ةسوعلالوذلا كلف لكما ىلإ نار لومفي تبقع ولا نّمم ةرباربلا نم ًامسق نإف ىرخألا ةهجلا نمو .نانويلاو ةيبرص لثم - يبرغلا ىلإ مهاوق هيجوت ىلع نيرداق اونوكي مل يبرغلا عاسنالاب رئأتلا يليلق اولظ » عساتلا نرقلا يف مهثارت نع نوينابلألا ىّلْختو .)باكرلا ةرايس اوكردي مل رشع نماثلا نرقلا يف ودبي ناك ثارت وهو راغلبلاو برصلاو نانويلا ىلإ رشع يف ةيبرغلا ماوقألا ةعومجم يف يأل دعب اولخد امدنعو ؛ءالؤه ثارت نم مظعأ .فيفطلا ءيشلا الإ ثرإلا نم مهيدل نكي مل نيرشعلا نرقلا يحيسملا عمتجملا خيرأت نم ريخألا لصفلا نكي ملف اذكهو علتبت تناك ةيبنجأ ةراضح راصتنا لب ؛ةنايدلاو ةيربربلل نم ةيعامتجا ةحشلا ىلإ همسخ كلكتو توملا ىلع فرشملا عمتجملا كلذ .صاخلا اهمسج عون .اهتيصخش ةراضحلا اهيف دقفت ىرخأ ةقيرط ىلع انرثع دق انه نوكنو ذبن دق توملا ىلع فرشملا عمتجملا نأ ينعي ؛ةنايدلاو ةيربربلا راصتنا ةيجراخلا ةيراتيلوربلا اهب تماق ةروث رثأ ىلع حجنت يكل عمتجملا كلذ يف 2427

لثم يف لوزي عمتجملا نأ عمو .ديدج عمتجم ءاشنإ يف نيتّوقلا نيتاه ىدحإ ةايح قيرط نع ىرخأ ةراضح ةايح يف ةباينلاب ًاّيح لظي هنأ الإ ةلاحلا هذه انثحب يف اهانيّمس يتلا ةقالعلا قيرط نع يأ هنع بونت يتلا ةباشلا ةراضحلا ةقيتعلا ةراضحلا اهيف حرطت ال يتلا ىرخألا ةلاحلا يفو تاراضحلا اهلثمتتو اهعلتبت لب ءاهتيرذل لاجملا حسفتل هجوب ًالماك ًانادقف اهتيهامو ةراضحلا كلت ةيصخش نادقف نوكي ءاهل ةرصاعملا مسقني يتلا تاعامجلا نإف .ىرخأ ةهج نم هنم لقأ نكي نإو ةهج نم يلجأ لالحنالا مالآ نم اهصيلخت نكمي توملا ىلع فرشملا عمتجملا اهيلإ لخدتو ميدقلا يعامتجالا اهمسج كرتت نأ اهعاطتسمب نوكي ذإ امك ةراضحلا ىلإ تلّوحت يتلا بوعشلا نمض مهنايك ءانب نوثدحملا قيرغإلا داعأ ةهجلا نم امأ .ةينامثعلا نأل يف رارمتسالا ضعبب ًاظفتحم لظي رخآ عمتجمب هجامدناب لوزي يذلا عمتجملا هنع عّرفتم عمتجم جاتنإل ةصرف ةيأ يف قحلا هتعاضإ نمث لباقم يداملا هماوق امكو ينيلهلا عمتجملا عقاولا يف انعمتجم لثمي امك يلاتلا ليجلا يف هلثمي دق عمتجملا ىصقألا قرشلا عمتجمو يدنهلا عمتجملا يسودنهلا عمتجملا لثمي :ينيصلا جامدنا يف ليثمتلاو جامدنالاب لاوزلا اهيف نوكي يتلا ةلاحلا انظحال دقل .ةيبرغلا انتراضحل يعامتجالا نايكلا يف يسكذوثروألا يحيسملا عمتجملا قيرطلاب ةرئاس ةدوجوملا ىرخألا تاراضحلا عيمج نإ لوقن نأ عيطتسن اننكلو ءيسورلا اهعرف يف ةيسكذوثروألا ةيحيسملا خيرأت يف يرجي ام اذهو .هسفن نم نيعرفلا الك يف كلذكو يسوددهلاو يمالسإلا عمتجملا يف يرجي امو ةفقوتملا ثالثلا تاراضحلا ىلع كلذك لاحلا قبطنيو . ىصقألا قرشلا عمتجم قيرط يف اهعيمج يه يتلا ‏ نييزينيلوبلاو ودبلاو وميكسألا ةراضح يهو ةيبرغلا ةراضحلا نم يعامتجالا ريثأتلا راشتنا اهقزمي ال يذلا ردقلاب جامدنالا

دق ةسردتملا تازاضتلا خف ةلعج نا فيك ىرت' نأ تعسوبو + اهيرس اقيزعت يتلا ةيبرغلا ةراضحلا ىلإ لوحتلا ةيلمع نإف .اهسفن ةقيرطلاب اهتيهام تدقف تأدب دق رشع عباسلا نرقلا ةياهن يف ةيسكذوثروألا ةيحيسملاب لحت تأدب نامزلا نم نينرق لبق ديدجلا ملاعلا نم يدنألاو يكيسكملا عمتجملا يف اهراثآ جمدنا دقو .ًابيرقت ةمات ةلماك نيتلاحلا نيتاه اتلك يف ةيلمعلا هذه ودبتو .ًابيرقت عمتجملا اذه علتباو .ةليلق نورقب كلذ دعب نم يرصملا عمتجملا يعامتجالا هنايك يف ينايرسلا تاراضحلا لوطأ ناك يذلا - يرصملا عمتجملل ينايرسلا ليثمتلا اذه لعلو يعامتجالا ليثمتلا ةراهم يف ةيلمع بجعأ ‏ ةدحوو ةبالص اهدشأو ًارمع .نآلا ىتح ةفورعم يف ريست يتلا نآلا ةدوجوملا تاراضحلا ةعومجم ىلإ انرظن اننأ ول تاوطخ يف ريست ةيلمعلا هذه نأ اندجول ةيبرغلا انتراضحب جامدنالا ةيلمع .ةراضحلا كلت نم ةفلتخملا يحاونلاو هجوألا ىلإ ةبسنلاب ةعرسلا ةفلتخم ةكبش يف تاعمتجملا هذه نم لك ديطصا ةيداصتقالا ةيحانلا يفق ملاعلا عيمج يف ثيدحلا يبرغلا يعانصلا انماظن اهرشن يتلا تاقالعلا :رعاشلا لاق امك نوكسملا اوؤاجف برغلا يف ءابرهكلا ءوض مهنم ةقرعملا وعدملا نولفغملا ىأر |10 , ىلع ةفرشملا تاراضحلا هذه ءانبأ يغبي ًاضيأ ةيسايسلا ةيحانلا يفو نم امأ .ةفلتخم باوبأ نم ةيبرغلا لودلا ةعومجم نمض لوخدلا توملا يفق .نييلوألا نيتيحانلا لباقم مظتنم درطم هاجتا دجوي الف ةيفاقثلا ةيحانلا اياعر تناك امم اهنم ءازجأ تذخأ ةيسكذوثروألا ةيحيسملا نم يلصألا مسقلا لوحتت ‏ راغلبلاو نامورلاو برصلاو ىيرغإلا ‏ اقباس ةينامثعلا ةيروطاربمإلا يف 82 409

.ةيحر رودصب ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيفاقثلا ةيحانلا نم ةيبرغلا ةراضحلا ىلإ تالاح هذه نأ ديب .كرتلا مهو نوقباسلا مهتداسو مهتداق مهوذح اذح دقو ال نيينابايلا ىتحو نيصلاو سودنهلاو سرفلاو برعلا نإف .ةيئانثتسا ودبت مهنأ ضرف ىلع .ةيقالخأو ةيلقع برغلا يّدحت ىلإ ةمهبملا مهتباجتسا نإف سورلا امأ .قالطإلا ىلع اهنولبقتي يف اهارتس امك . اضيأ ةمداقلا انثاحبأ يف يبرغ راطإ نمض ملاعلا ديحوت ىلإ رضاحلا هاجتالا نإف ءاذه ىلعو امك اديعب اطوش مدقتي مل وهو رهظي دق ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيداصتقالا يحاونلا رمألا ناك امهمو .ةلهو لوأل ىءارتي امك ًانومضم ودبي ال يئاهنلا هحاجن نأ يلبابلاو يدنألاو يكيسكملا عمتجملا نع اهاندروأ يتلا عبرألا تالاحلا نإف جامدنالا وأ ليثمتلا قيرط نع ةيهاملا نادقف نأ انيرت نأل يفكت يرصملاو وهو لالحمضالاب لاوزلا ّيأ رخآلا قيرطلا نع ثدحي ام هلامك يف لداعيب .ينيملاو يرموسلاو ينيصلاو يدنهلاو ينيلهلا عمتجملا هب لاز يذلا بولسألا رئاصملا نأ له رظنتف رضاحلا لصفلا عوضومب انمامتها ديعن نأ نآلا انيلعو جامدنالا كلذب ينعنو ‏ نآلا اهنم دباكت يتلا وأ تاعمتجملا هذهب تّلح يتلا ءومنلا نع اهفقوتل ةيقيقحلا بابسألا تناك ‏ رواجم عمتجم بناج نم ليثمتلاو نأ قبس ىرخأ ةعومجم ىف لاحلا وه امك ‏ ومنلا نع فقوتلا اذه نأ وأ ام اذإو .ليثمتلاو خاضادتألا ةيلمع أدبت نأ لبق ةقيقح ثدح دق ‏ اهانصحف لوقلا عيطتستسو ءرضاحلا انعوضوم انلمكأ دق نوكنف ةيناثلا ةجيتنلا ىلإ انيهتنا سيل .هبابسأ نع ثحبن يذلا ّومنلا نع فقوتلل لوألا ببسلا دقفي مل ةيسكذوتروألا ةيحيسملا نم يلصألا مسقلا نأ ًالثم انيأر دقلف ةيملاعلا هتلود تزاتجا نأ دعب اّلِإ رخآ عمتجم بناج نم هعالتبا قيرطب هتيهام برحلاب أدب دق ّومثلا نع يقيقحلا فقوتلا نأو ءمكحلا ةرتف روط ىلإ ةراضحلا ىلإ لوحتلا تارامأ رهظت نأ لبق تبشن يتلا 410

ومنلا نع يرصملا عمتجملا فقوت نيب ةعقاولا ةرتفلا نإو .ماع ةئامنامثب ةيبرغلا بابسألا نم اندجو اننإ ذإ لاقتنالا دهع ىلإ دتمي نمز ىلإ ّومنلا نع فقوتلا كلذ عاجرإ ىلع انلمح ام تعقو نيح ء.م.ق ةميدقلا ةكلمملا ءانب راهناو مهئافلخو مهدافحأ سوؤر ىلع مارهألا ةانب ماثآ نيب ةرتفلا رادقم غلبي ال ىصقألا قرشلا عمتجم ةلاح يفو .ليقثلا يسايسلا .يرصملا خيرأتلا يف هتغلب ام ليثمتلاو جامدنالا ةيادب نيبو ومنلا نع فقوتلا قرشلا عمتجم فقوت نأل ةيسكذوثروألا ةيحيسملا خيرأت يف امم لوطأ اهنأ ديب ريخألا عبرلا يف كلذ الث امو دئادشلا نمز لولح نم كلذ بقع امو اهسسأ يتلا تايروطاربمإلا يف ةيملاعلا ةلودلل ةفلتخملا لاكشألا نيوكت نم لخدو امم ىرخألا لاكشألا نم اهتبقاع يف ًاّظح ّلقأ ؛لوغملا عيمج اهئاول تحت عمتجملا يف يف حتافلا دمحم اهسسأ ةلودلاو لوقلا بجومب اولعف دقو نيينيصلا نإ ذإ .يسكذوثروألا يحيسملا عمتجملا درط امك لوغملا اودرط '')عفنلا مهنم ردص ول ىتح نانويلا ىشخأ( روثأملا مكحلا ىلإ تءاج دق ؛وشناملا ايسور يف امأ .ةيبرغلا ةراضحلا قانتعا ةيلمع أدبت نأ لبق هنم تجرخو كلذ نم مدقأ ةلحرم يف عقو دق كانه ةيبرغلا ةراضحلا مادطصا نإف نابايلاو ناتلودلا ناتاه امهلثمت تناك نيتللا نيتراضحلا رايهنا دهع يف كلذو ريثكب لاذ ةيرفش ضف لك نال نذلا ةيبرقلا :زافعتلا ىلإ: تاقلرسشعلا نم لك لمع ناتللا ناتلودلا امهو امهليوحت ىلع لكردعم طوصقمك ءغ لمده 471

» ةيسورلا ةلودلا ةلاح يف ماع يتئام ىلع وبري ام دوجولا يف تناك نأ اهل قبس سيل تالاحلا هذه يفف .ةينابايلا ةلودلا ةلاح يف ماع ةئامثالثلا ىلع وبري امو لامعأ نم كلذ لباقي امو ربكألا سرطب لمع دع يف نظلا ىلع لمحي ام كانه لكب ةحجان لامعألا هذه تناك سكعلا ىلع لب نأ ىلع تارامأ اهّدع ىلإ نيظحالملا نم ريثك ليمي ثيحب اهرهاظم نودب ةقفوم اهنم تجرخو ةيساسألا تالوحتلا هذهب تماق يتلا تاعمتجملا .ةيويحلا ومنلا ةوقب ىألم لازت ال ‏ لقألا ىلع رضاحلا تقولا يف ‏ ةبكن ىلإ ةبسنلاب حضاو نوب ىلع ةيئابايلاو ةيسورلا ةباجتسالا نإف لاحلا ناك امهمو » نأ نم ًالدب نيينابايلاو سورلا نإ ذإ .هسفن يّدحتلا مهتهباجم يف هاكنألا نييبرغلا مهناريج يديأ ىلع نوهركم مهو ةيبرغلا ةراضحلا قانتعا ةيلمع اوناعي مهلّوحت اوزجنأ دق مهنإف ‏ نييكيرمألا وأ ناملألا وأ ديوسلا وأ نييدنلوبلاك - يف لوخدلا نم كلذب اونّكمتف مهسفنأب )ةيبرغلا ةراضحلا ذاختا( يعامتجالا تارمعتسم ةئيه ىلع اوسيلو ةيبرغلا لودلل دادنأ مهو ةيبرغلا بوعشلا ةعومجم .ةفرشم ريغ نرقلا علطم يف امهنم لك تناع دق نابايلاو ايسور نأ ةظحالملاب ريدجلاو » بيلاسألا نم ىرج ام وحن ىلع امهعالتبال برغلا ةلواحم ؛نرقلا فصنو نينرقب ذخأ ايسور يفف .اهاتطبحأو ةلواحملا كلت اتّدص امهنكلو .ىرخأ نكامأ يف وكسوم لالتحاو مظنم يركسع وزغ ةئيه ىلع ًاعيظف ًالكش برغلا عم لاصتالا ايناوتيلو ادنلوب ذختاو ىلإ نابايلا نم فولألا تاثم لوحتب ًاّيحور ًالكش نابايلا ةلاح يف لاصتالا نم ناكف ةدعاسمب نابايلا ةديس اهسفن لعجت نأ ةيحيسملا ةيلقألا هذه لواحت نأ لمتحملا 422

اودرط سورلا نكلو تايعمجلا لك مهدرطب ؛ضببألا رطخلا نأ نم نييبرغلا اوعنمو اوزيجأ نييدنلوه راجت ةعضب ءانثتساب ‏ نابايلا ضرأ ةبرت ىلع مهمادقأ اوعضي اولمعو نيينابايلا نم كيلوثاكلا نييحيسملا اودهطضاو اوبسح ؛ةيبرغلا ةلأسملا( نيالا نيورلا نضلخت نإ دعبو . مهلاصئتسا ىلع ». نورهظي اوعرش ءاوبسح امك - مل رمألا نأ نمزلا رورم نابأ امدنع نكلو . اهانفصو نأ قبس يتلا يه ةبجوم ةليصأ ةباجتسا قرشلا ةراضح نأ ىلع أطخلا اهيلإ قّرطتي ال ةلدأ كانهف كلذ عمو امهيف ثدح دق ايسور يف ةيسكذوئروألا ةيحيسملا ةراضحو نابايلا يف ىصقألا لوأ وأ نيينولوبلا وزغ لبق برغلا نم ًاريذن اذه ناكو .)وكسومل لمعتسملا ىنعملاب ؛ علطم يف بارطضالاو ىضوفلا دهع سيل كلذ نإف .حلطصملا كلذ سورلا هل عضو يذلا دهعلا وهو رشع عباسلا نرقلا ةلودلا ا ا .شرعلا ا ينيلهلا خيرأتلا دهع يهاضي يذلا يسورلا خيرأتلا دهع نيوكت قيس يذلا نحملا دهع ناكف » اذه موهفم بسحب يسورلا يف دئادشلا نمز لثمي هسفن ىنعملابو .ثوحبلا هذه يف لمعتسملا حلطصملا 473

)ةكاناهمد مظنملا ضورفملا داحتالا دهع تقبس يتلا ةيعاطقإلا ىضوفلا نامزأ يهو 1113) 1579 .اهيلع فراعتملا خيراوتلا بسحب داليملل انيلع بجيف ةيقيقحلا ةينابايلاو ةيسورلا دئادشلا نامزأ يه هذه تناك اذإف لمع وه نيلاحلا اتلك يف اهعوقو يف لسع يذلا لماعلا نأ له يف ققحتن نأ يف ومنلا نع فقوتلا ىزعي ايسور ىلإ ةبسنلاف . يجراخ ودع لمع وأ يراحتنا ودبلا تامجه ىلإ ةيبرغلا ىطسولا روصعلا رصاعي يذلا يسورلا عمتجملا يف - ىرخأ تالاح يف انفداص نأ قبس نكلو ودبلا نأب ىوعدلا سفن - ًالثم ةيسكذوثروألا عمتجم نم ميدقلا عرفلا ةلاح وهو يحيسملا عمتجملا نوكي نأ لمتحي الفأ ربعي نأ لبق ومنلا نع فقوتلا هسفنب عقوأ يذلا وه ايسور يف يسكذوئروألا لاؤسلا اذه ىلع ةباجإلا نإ ؟داليملل ىلإ اهماسقناو "فييك .داليملل رشع يناثلا نرقلا يف اهضاقنأ ىلع تماق ةبراحتم لود نم دشح وزع اننكمي ال انهف .كلذ نم حضوأ وهف نابايلا ىلإ ةبسنلاب رمألا امأ حجن يذلا وزغلا كلذ .لوغملا موجه ىلإ عنقم هجوب ومنلا نع فقوتلا فوقولا اندرأ اذإو .داليملل اوتاك مهنأ نم مغرلا ىلع هنأ اندجو ىرزعي هنأ الإ .لوزعملا عينملا يفارغجلا مهعضو ىلإ راصتنالا كلذ يف نينيدم اراد كلملا دهع يف سرفلاو نانويلا نيب رصنلا .)مجرتملا( .يلوطلا ديجملا رصنلا 414

بورح ناَبإ نيينابايلا دنع تأشن يتلا ةيركسعلا ةءافكلا ىلإ رثكأ هجوب لبق ماع ةئام لاوط اهوسرام يتلا بورحلا يهو .خيرأتلا كلذ يسودنهلا عمتجملا خيرأت يف يبنجأ عمتجم بناج نم عالتبالا ةيلمع نإ تناك يذلا نمزلا تبقع عمو .اهخيرأت نم 'ةيملاعلا ةلودلا تساق دقف يسودنهلا خيرأتلا يفف .يبنجألا يركسعلا وزغلا ةروهدتملا تاعمتجملا هذه دهع لبق ام ىلإ هخيرأتب عجري يمالسإ يكرت حتف دنهلل يناطيربلا حتفلا قبس هذه نإو .م ىزعت ابقع نيذللا يناطيربلا وزغلاو لاغملا وزغ لثم ‏٠ بارطضا ةلاح يف ناك دق هسفن يسودنهلا عمتجملا نأ ةقيقح ىلإ حضاو هجوب .ةنمزم ىضوفو يسرافلا شروك اًرغ نأ دعب يلبابلا عمتجملا ينايرسلا عمتجملا علتبا دقل ةيلبابلا ةفاقثلا تنهوو .رصن ذخوبن ةيروطاربمإ يهو ؛ ةيروطاربمإلا تناك يتلا ةينايرسلا ةفاقثلا ىلإ نيحلا كلذ ذنم تملستساو فقوت ىلع لمع يذلا ببسلا نكلو .ىلوألا ةيملاعلا اهتلود ةينيمخإلا ةيركسعلا حورلا فرطت يف هداجيإو هنع ثحبلا بجي ومنلا نع ةيلبابلا ةراضحلا .ىبس اميف ةيروشالا ةيروطاربمإ نأ ةحضاولا قئاقحلا نمف قشت مل ول هنأ لمتحملا نمو نم لوطأ ةراضحلا فقوتو يدنألا خيرأتلا نع فرعن نآلا نحنف .ًادحاو ًائيش انوكي مل ّومنلا نع ةيدنألا لبق ثدح امنإ ّومنلا نع فقوتلا كلذ نأ كردن نأ اننكمي ثيحب ريثكلا ءيشلا يذلا نرقلا يف يسايسلاو يركسعلا 415