بحث في التاريخ

ام ليصفتلا نم ءيشب ضرعأ نأ يناثلا دلجملا ةياهن يف لواحأس يننألو اذه ميدقت يف يفتكأسف يبنيوت ءارآ ىلع تاقيلعنو تاظحالم نم ّىلع ّنع تاقيلعتلا كلت نم هتعمج ام مهأ زاجيإب ةمجرتلا نم لوألا دلجملا 8 ىلإ بهسم فيرعت ىلإ جاتحي ال )يبنيوتا نأ هدقتعأ يذلاف ءدعبو خيرأتلا يف هثوحبب ثيدحلا ركفلا يف ةيملاعلا هترهش بناج ىلإف هفلؤم يف اهضعب ىلإ ريشأ ىرخأ ةميق ثحابمب رهتشا هنإف "ةيلودلا نوؤشلل يزيلجنإلا يكلملا دهعملا يف تاساردلا سيئر وهو ءاذه ةيمسر ريغ ةسسؤم لوألا دهعملاو اياضقلاو ةيملعلا تاساردلا عيجشتل م .ةيلودلا نوؤشلاو اهنأ صضرغو نيزرابلا نيثحابلا ثحب رادم اذه انموي ىلإ اهروهظ ذنم تحبصأ 2 . طروععامر نأ سيفن باتك اهنيب نم » : هناونعو ىندألا قرشلا نوؤش يف يداصتقاو يسايس ثحب وهو رادصإ ىلع يبنيوت فرشأ دقو ةيمعإب هز :تاقيلعت نم يبنيوت ىلإ هجو ام مهأ ةينآلا عجارملا يف ءىراقلا دجي ‏١١ تمالزووسممل 2 -2 3 4 لوتسضتما 21

هنأ يف ةدرطم ةماع سيماونو دعاوق جارختسا هتلواحم يف فّرطتلا ليبس كلسي يف ””ةيملعلا ةيمتحلا وأ ربجلا أدبمب يبنيوت ذخأ هتاذ دحب ينعي اذهو .خيرأتلا 2 هتلواحم يف تابوعصو تافزاجم نم هضرتعي امم مغرلا ىلع .)ةيعيبطلا مولعلا ريس نع اهعضو يتلا ةماعلا سيماونلا نمف يّدحتلا لثمو اهّومنو تاراضحلا ءوشن يف هيأر ىلع ىغطي روتسد وهو امم عادبإلاب اهيمسي يتلا ةيعامتجالا ةرهاظلا يف ؛روهظلاو لازتعالا ّملو ةميزهلا دعاوقلا نم كلذ ريغ ىلإ رهاوظلا ضعبل ةقلطم ميهافم غوصي هنأ امك » ةيخيرأت جذامن وأ ةزرطأ اهنم ًالعاج ةيجراخلاو ةيلخادلا تايراتيلوربلاو ةزرطألا هذه لعجي يكلو .ةيرشبلا تاعمتجملا ريس يف ةدرطم )طه ةلاح نم رثكأ يف ططشلا بكتري هنإف تاراضحلا ريس يف ةماع ةعنطصملا .ةدحاو اهيمسي يتلا ةراضحلا ىلع همالك ءىراقلا ةشهد ريثيس ام زربأ لعلو ةيخيرأت راودأ يف اهل ةيملاع ةلود نم رثكأ صيصختو ””ةينايرسلا ةراضحلاب ةيملاعلا اهتلود ةينيمخإلا ةيسرافلا ةيروطاربمإلا لعجيف ءاهنامزأ يف ةدعابتم 2)22 5 [ .ءزجلا اذه نم ةمجرتلا فئاحص ىلإ ريشت ماقرألا .ةمجرتلا نم يناثلا ءزجلا نمض نوكيس يذلا نورشعلاو دحاولا لصفلا ةزراقعب 22

يناربإلا عمتجملاب هيمسي ام هقاقتشا .)ةينايرسلا ةراضحلا( ينايرسلا عمتجملا كلذ نم يبرعلاو هجوب حيحص ريغ رمأ ًاقالطإ هيلع فلتخم صيوع عوضوم يف لوخدلا ىلإ انّرِجي اذه ناك اذإو وأ انف وأ ًاملع هنوك ثيح نم ةيرشبلا فراعملا نيب هتناكمو خيرأتلا ةيهام وه ةراشإلاب انه يفتكن اننإف ىءارتي دق ام فالخب هنأو ةقلطم ريغ ةيمتح ةيملعلا يبنيوت ةيمتح نأ ىلإ » ريغ ةيرشبلا تاراضحلاو تاعمتجملا رئاصم ىف اهعضي ىتلا ريتاسدلا نم لعجي همزعو ناسنإلا ةدارإو يرشبلا كولسلا وهف لماعلا كلذ امأ .عوقولا ةمتحم نأب لالحناو روهدت نم اهفصو يتلا لبسلا يف ريست نأ اهيلع مّتحتي ال تاراضحلا تاراضحلا لالحنا هبشيل هنأ ىتح يتلا عم هنإف متحتي دق ام ذعبي هنأ الإ هعضو يذلا يخيرأتلا زارطلا بجومب لالحنالاو روهدتلا ىلإ ريسلا نم اهيلع رمأ اذه نإ سيلو نمزلا ٌمضخ يف اندحو موعن ثيح ةيبرغلا ةراضحلا ءانبأ نحن انل عجشم نيب( يوسملا توملا لعل يردي نمو .انيلاوح ىعرص تاراضح الإ انعم ةةرهاتلا ةزورضلا كلذ يف اوبهذو ًاريبك ًافالتخا عوضوملا اذه لوح خيرأتلا ةفلفو خيرأتلا يف نوثحابلا فلتخا :يف ءىراقلا اهدجي ةفلتخملا رظنلا تاهجول زاجيإ نسحأ لعلو ؛ةعونتم ةفلتخم بهاذم 0) 1 23

ردقلاو ءاضقلا مكحب تمت مل ةسردنملا تاراضحلاف .انيلع عوفولا ةمتحم ريغ اهيلع مكحي مل ةيبرغلا انتراضح نإف كلذكو نم يتلا تاراضحلا نم عستو تكله دق اهفرعن امم ةراضح ةرشع تس نأ نم مغرلا ىلعو .اهعون نيرشعلاو ةسداسلا ةراضحلا باحصأ اننإف .توملا ىلع ةفرشم اهنم تاراضح امو .ىمعألا ءاصحإلا ميكحت ىلإ انريصم زغل مّلسن نأ ىلع نيهركم ريغ انارن ةسايكلا نم انيف ناك اذإ هنإف ءانيف ةدقتم عادبإلا ةوقل ةيهلإلا ةرارشلا تماد ىلع ةرداقب اهكالفأ يف موجنلا تسيلف بهل ىلإ اهداقيإ نم اننكمي ام ىجحلاو لصفلا نإو اذه ةيربجلا ءارآلا دينفتل صّصخ دق )ةفلاسلا ةرابعلا هنم انسبتقا يذلا( رشع عبارلا .ومنلا نع تاراضحلا فقوت لوح )ةيمتحلا( » ءاهلاوطأ ةردقملا رامعألا ليبق نم تسيل اهّومن راوطأو تاراضحلا نأ ىلع هل ةياهن ال ام ىلإ اهّومن يف رمتست نأ نم ةراضحلا عنمي ببس نم ام هنأو .)لصألا نم ةماعلا نيناوقلا جارختسا هتلواحم يف هدحو دّرفتي ال يبنيوت نأ حضاولاو هذه يف هوقبس دق خيرأتلا روصع فلتخم نم هريغ نيركفم نإف يعامتجالا ثحابلاو خرؤملا لاثملا ليبس ىلع مهنم ركذن يف رباكألا نيثحابلا ديعص يف خيرأتلا هعضي نأ بجي يذلا نودلخ نبا ميظعلا » نم عقاولاو الو اهل طباض ال ىضوق تسيل يرشبلا نارمعلا ريسو خيرأتلا ثداوح نأ رمألا الأ نوناقلا اذهل يغبني ناك نإو دق يبنيوتو .بيكرتلاو ديقعتلا يف هانتم هنإ لب ءدحاولا لماعلا ليبق نم نوكي .ن ةحفصلا نم

نكي مل اذإف ؛خيرأتلا ثداوحل ةريسملا ةماعلا سيماونلا ىلع روثعلا يف دهتجا الف . ةئيرجلا ىمظعلا هتلواحم ردق نم طحن نأ انل حمصي ةريطخ اهضعبو ةنيه اهضعب ىرخأ رومأ ًاضيأ 'يبنيوت" ىلع ذخؤيو .هيدقان ضعب تّمزت نم مغرلا ىلع هئوحب ةيبذاج يف ديزي امم اهارأ ىرخأو ىتح .ملعم بيدأ بتاك هنأ نم نكلو هنف ىلإو هتغل ةلازجو هبولسأ لامج ىلإ ودبي يتلا رومألا نمو .اهضرع بولسأ يفو اهميظنتو هئارآ قيسنت يف ميظعلا مهرثأتل نيخرؤملا دقتتي ذإ هنأ هسفن ةضقانم ىلإ نوكي ام برقأ وهو يبنيوت اهيف ناكملاو نامزلاب ًاموكحم هسفن هارن ةيخيرأتلا مهئارآ يف ةيعامتجالا مهتئيب يف هنكلو يف ةئيبلا كلت ىلع ىماستي نيياحألا ضعب يف هتئيب ميق يف كككشتلا نع هبارعإ جهنمو يملعلا بولسألا مازتلاب هاوعد عمو .ةايحلا ىلإ اهترظنو اهتاهاجتا ةيبيغلا رومألا ىلإ هنوكرو ريطاسألاب داهشتسالاب هعلو نإف ةطوبضملا مولعلا ذل كلذ يف ىتح وهو 0'. يذلا ثحبلا جهنم نع دعبلا دج ًادعتبم هارنو ؛””ربجلا ةفسلف ضقني ثيح ."”يلجتلاو نوعني مهف ةيعيبطلا ةئيبلا ىلإ هرظن يف 'يبنيوت دب الف ةمجرتلا نم يناثلا ءزجلا نمض عقت عيضاوملا هذه تناك املو 448), مومهلازب ماع ة .)زجوملا يزيلجنإلا لصألا نم 25

.نييعيبطلا نييثيبلل هتمجاهمو '”تاراضحلا ريس يف اهنأش نم صاقنإلا هيلع دجيو تاراضحلاب هيمسي ام ءوشن لماوع نع هثحب يف ًاحضاو كلذ ءىراقلا اهيف ثحبلاب قّمعتي مل ةيفارغج قئاقحب هداهشتسا يف ًاضيأ هنودقتنيو .ةيلصألا مهترابع يف نويحطسلا نوخرؤملا لوقي امك وأ يحطسلا رظنلاب اهنم ىفتكا لب يّدحتلا ًالداعم وأ ًالثامم ندرألا رهن لعجي ةيلصألا تاراضحلا نيوكت يف اودارولوك نم ؛وه غناوهلا ال يتلا تالداعملاو تانزاوملا نم كلذ ريغ ىلإ .لهسلاو ةبرتلاو خانملا ةيحان هذه تّحص ول ىتحو .ةيحطسلا هبشلا هجوأ نم اهنودعيو نويفارغجلا اهّرقي مدعو اهادحإ يف ةراضحلا روهظ نإف ةفلتخملا ةيعيبطلا تائيبلا نيب تالداعملا رظنلا ةهجو نم ىتح ًاقلطم ًاناهرب نوكي ال ةلثامم ةيعيبط ةئيب يف اهروهظ ةيرظن نأ عمو .هسفن يبنيوت ريبعت ّدح ىلع الإ ءىراقلا يوهتست ةيبذاج تاذ ةيعيبطلا ةئيبلا ىلإ ةبسنلاب ةباجتسالاو يذدحتلا ضعب ىيفف ةيبذاجلا نم ةدحاو ةريتو ىلع ريست ال يهو يبنيوت دنع ودبت اهنأ ةئيبلا زيفحت ىلع اهقّبطي نيح اهل ةيبذاج ىمسأ تغلب دق اهدجن نطاوملا اننكلو ًالغم لوقي ذإ هتاجاتنتسا يف فّرطتي ؛ةطوبضملا نيناوقلا عضو يف هتداعك رعش أشنيو نطولا ضرأ يف ومنتو أشنت اماردلا نإ يف هثحب نم ىرخأ نطاوم يف هدجنو لا ماوقألا دنع محالملا .نيفرطتملا ةيعيبطلا ةئييلا لماعب نيلئاقلا نم ةعامج سكع رمألا اذه يف »0) .ل ةحفصلا )د .رخآ ثحاب ىلإ ةدعاقلا هذه هدانسإ نم مغرلا ىلع اذهو 26

ىلإ جاتحتل تناك ام تايهيدب ىلإ بهسم ثحب دعب لصي ةيعيبطلا ةئيبلا لماع عئاش وه ام فالخب تاراضحلا نأ ًالثم ىري وهف .ةلوذبملا دوهجلا كلت لك ةطرو يف هعضت هذه هتدعاق نأ دجي ذإ هنكلو ءةبعصلا تائيبلا يف الإ أشنت ال ميلاقألاو ىراحصلا يه تاراضحلا ءوشنل تائيب لضفأ نأ كلذ ىنعم نأل( فاطملا ةياهن يف لصيف هقزأم نم صّلختلل لّوطم ثحب يف لخدي هنإف )ةيبطقلا سيل ةيعيبطلا ةئيبلا ةّدش يف طارفإلا نأو اهيلع ذخاؤي دق يتلا تايهيدبلا نمو .اهّومنو تاراضحلا ءوشنل ىلضفلا ةلاحلا نوكت نأ نكمي الف اهسفنب تذخأ ول ةيعيبطلا ةئيبلا نإ هلوق لضافلا انفلؤم بلطم نادشن ىلإ اهقيرط يف ريست ةيرشبلا لعج يذلا بجوملا لماعلا ةعيبطب ينعت ال اهدحو ةيعيبطلا ةئيبلا نأ كلذ يف ةهادبلا هجوو .ةراضحلا .اهيف شيعي يذلا ناسنإلا عم اهيلإ رظني نأ مزلي لب ءًائيش لاحلا باتكلل هحّفصت نم ءىراقلل حضتيس امك هتاميمعت نم قوثولا لك قئاو وهو هشاقنو هتججاحم يف ودبي .هل همدقأ يذلا يبنيوت ٌرقن ال رخآ أرمأ ركذن نأ ىلإ ةظحالملا هذه انب ذخأتو ءهتاجاتنتساو هباختنا ةلأسم يف روثأملا يخيرأتلا ثحبلا جهنم نع هفوزع وه كلذ ؛هيلع سفن صخت يتلا ىرخألا قئاقحلا هذبنو اهب دهشتسي يتلا ةيخيرأتلا قئاقحلل هذه هّرجن دقو كلذ نم ركذنو يف روهظلاو لازتعالا ةيرظن يف ارتلكنإ خيرأت نم هداهشتسا لاثملا ليبس ىلع تعاطتسا ًاعدبم ًالمع م ةمهم ثداوح ركذ لفغأ هنكلو ةراقلا لكاشم اهلازتعا ببسب هزجنت نأ ارتلكنإ ام زربأ لعلو راودألا يف صاخ هجوبو .بابلا اذه يف ةقلطملا هتاميمعت راودألا هذه نمز عاجرإو تاراضحلا ضعب خيرأت يف روهدتلل اهصصخي يتلا .ل ةحفصلا )د 27

اهركذي يتلا ةحضاولا ةلثمألا نسحأو ءاهخيرأت نم ًاّدج ميدق دهع ىلإ ةراضحلاو نيدفارلا يداو ةراضحو لينلا يداو ةراضح ةلاح كلذ ىلع مجرتملا نإ ثيحب اهيف روهدتلا دوهع صيخشت يف يبنيوت غلابيف .دوهعلا كلت دعب تمت دق اهيف عادبإلاو قلخلا تازاجنإ نم اريثك ءاهريغ ىرخأ رومأ كانهو ءزجلا اذه ةمدقم يف هركذأ نأ يل ّنع ام اذه سفنأ نم َدعُت نأ اهل قحي يبنيوت ثوحب لازت الف كلتو هذه لك عم نكلو خيرأتو خيرأتلا ةفسلفو خيرأتلا يف رصاعملا يبرغلا ركفلا هجتنأ ام نمثأو ال هثوحب يف يبنيوت ةمظع لعلو هريغ ىلع زاتمي امب امنإو .بسحف هتاجاتنتساو هئارآ نم ريثكلا ةحص يف نمكت هثحب ةدام يف لمعتسا دقف يف وهو » بولسأب يفسلفلا ريسفتلا نيبو خيرأتلا عئاقو درس نيب عمجي باذج ينف ضرعب قح تيفو دق نوكأ نأ تاهيهو .عيفرلا يزيلجنإلا بدألا نم ّدعي يبدأ هللا نمو دهج نم ينعسو ام تلذب ينكلو .قيفوتلا 1955 رقاب هط ماعلا ةميدقلا راثآلا ريدم نواعم 28

لوألا ثحبملا هم دقم لوألا لصفلا ىخيرأتلا ثحبلا عوضوم ةدحو

نوشيعي يتلا تاعامجلا ءارآ نورّوصي بلغألا معألا يف نوخرؤملا تاذ ةيموقلا ةلودلا ومن نإو اذه ءاهوححصي نأ نم رثكأ اهنمض نولمعيو يف صخألابو ةيضاملا لئالقلا نورقلا يف موعزملا يتاذلا ءافتكالاو ةدايسلا تايموقلا اوراتخي نأ ىلع نيخرؤملا لمح دق ةيضاملا ةليلقلا لايجألا وأ هدرفمب بعش نم ام نكلو .يخيرأتلا ثحبلل ةفولأملا عيضاوملا اهولعجيو ولف .هتاذب ًامئاق ًاموهفم ًاخيرأت انل مدقي نأ عيطتسي ابوروأ يف ةيموق ةلود ةيأ عقاولاو .ىمظعلا ايناطيرب ةلودلا هذه تناكل كلذ لعفت نأ ةلود ةيأ عسوب ناك نأ )مدقأ نامزأ يف ارتلكنإ وأ( ىمظعلا ايناطيرب ىلع رّذعت اذإ هنأ رمألا نم جتنتسن ن أ عيطتسنف يخيرأتلا ثحبلا يف ًاموهفم ًاعوضوم وأ ًالقح اهسفنب فلؤت .ناحتمالا زاتجت نأ عيطتست ىرخأ ةيبوروأ ةلود نم ام هنأ نينثئمطم نأ انعسوب لهو ؟هسفنب ًامئاق ذخأ ول موهفم يزيلجنالا خيرأتلا نأ لهف اننأ بهو ؟ةيجراخلا اهتاقالع نم ةيلخادلا ارتلكنإ ثداوحل اير درجت تاذ ةيقبتملا ةيجراخلا تاقالعلا هذه نأ دجن لهف .كلذ لعفن نأ انعطتسا ةيبنجألا تاريثأتلا نأ تاقالعلا كلت انليلحت دنع دجنس له مث ؟ةيوناث ةيمهأ ملاعلا ءازجأ يف ةيزيلجنإلا تاريثأتلا ىلإ سايقلاب ةليثض تاريثأت ارتلكنإ يف نأ ذئدنع انل غوسيف نكمملا نم هنإف ارتلكنإ ىلإ عوجرلا نود ىرخأ خيراوت مهف رّذعت اذإ هنأ جتنتسن ريخو .ىرخألا ملاعلا ءازجأ ىلإ عوجرلا نود يزيلجنالا خيرأتلا مهف ًابيرقت ءارولا ىلإ يزيلجنإلا خيرأتلا راودأ يف عجرن نأ اياضقلا هذه ةجلاعمل ليبس 31

بيترتب لوصفلا هذه ذخأن نأ انعسوبو .هيف ةسيئرلا لوصفلا انناهذأ ىلإ ديعتسنف :يتآلا هجولا ىلع سوكعم نماثلا نرقلا نم ريخألا عبرلا ذنم( داصتقالا يف يعانصلا ماظنلا مايق أ 4 عباسلا نرقلا نم ريخألا عبرلا ذنم( ةلوؤسم ةيناملرب ةموكح سيسأت - ب .)رشع ثلاثلا عبرلا ذنم ةيرحبلا ةنصرقلاب أدتبم( راحبلا ءارو اميف عسوتلا - ج ىلإو ةيملاع ةيجراخ ةراجت ىلإ جيردتلاب روطت مث ءرشع سداسلا نرقلا نم نيوكتو نطاقملا يف راسبلاءازوجام ناطنأ يف ةيريلعتالا لكج ةريدج تان .)خانملا ةلدتعملا .)رشع سداسلا نرقلا نم يناثلا عبرلا ذنم( ينيدلا حالصإلا دهع د كلذكو سماخلا نرقلا نم ريخألا عبرلا ذنم( ةضهنلا كلت نم ةيركفلاو ةينفلا رهاظملا .)رشع .)رشع يداحلا نرقلا ذنم( يعاطقإلا ماظنلا مايق - و رصعب ىمسملا رصعلا يف ةينثولا ةنايدلا نم زيلجنإلا لاقتنا ز .)سداسلا نرقلا نم ةريخألا نينسلا ذنم( ةيبرغلا ةيحيسملا ىلإ رضاحلا نم يزيلجنإلا خيرأتلا راودأ ىلإ اهانهجو يتلا ةرظنلا هذه نإ يضاملا ىلإ انءراو اميف انرظن يف اندعبأ املك اننأ انيرت اهنأ ودبتل يضاملا ىلإ يذلا هلامعتسا كلذ نمو .يناثلا لصفلا يف .)مج .رتملا( )ةصعع. قواصصوا هع معطقعماوهر, آن 32

مامت ةلزعلا ةركف ضقاني تحت ةرباربلا نم ةلزعتنم تاعمتجم ةلمج هب تجمدنتا اثدح ناك دقف .ةضقانملا نهرب دقف يعاطقإلا ل امأ .ءىشانلا يبرغلا عمتجملا ءانب يف كرتشم حلاص ةيزيلجنإلا ةبرتلا يف تتبن امنإ هروذب نأ ىلع يلجلا ناهربلاب كلذ هّبن يذلا وه انج راخ لماع نإف كلذ عم نكلو نم اءزج تناك تاوزغلا هذه نإو .ةيكرمنادلا تاوزرغلا كلذب ينعنو ًالئامم ًاومن هسفن تقولا يف زفحت تناك يتلا ةيقاندانكسالا ”ماوقألا ةرجه عاش يلع ناكل الو يدعو ولا وزعلا ليج دو ايضرنا ول تي ماظن نم نمف يسايسلاو يفاقثلا اهيهجو الكب ةضهنلا نع امأ .ًاعيرس ًاجضن سرغلا كلذ مل ولف ءايلاطيإ يلامش نم تّبه ةايحلا نم ةمسن تناك اهنأ ًامومع هب مّلسملا أدبمو قلطملا مكحلا ماظنو ”ةيناسنإلا تاساردلا ايلاطيإ يلامش يف عرزت لتاشملا يف روذبلا نم راجشألا ومنت امك ةرغصم ةئيهب ومنتف ىوقلا نزاوت رهدزتو قرون نأ اهل ردق امل م ًاثدح نكي مل كلذك ينيدلا حالصإلاو .دعب امف » .تسردناو تضم ملاوع يف هرظن ًازّكرم طسوتملا رحبلا يبرغ ناك ثيح نكت ملو لحاس يف ةينوزوألا بوعشلا نيب عازنلا رمأ يف ةأدابملا كلت كلذك اهل ىلع تلصح اهنإ لب ءراحبلا ءارو اميف ةديدجلا ميلاقألا مانتغا لوح يسلطألا عازنلاو حافكلا نم ةلسلس يف ناديملا كلذ دعب نم تلخد نأ دعب ةبلغلا ةمينغ .ناديملا يف اهلبق تناك لود عم ماظنلا ءوشن امهب ينعنو نبريخألا نيلصفلا يف رظنن نأ انيلع يقبو امقمدوعر هلم الماطعدسدموععدمع . )مجرتملا( .ةيبدألا تاساردلا وأ ةيناسنإلا تاساردلا ة 33

نيب عئاش وه ام ىلع ناّدعي ناذللا ناماظنلا امهو .يعانصلا ماظنلاو يناملربلا دعب نم أرشتنا مث ةيزيلجنإلا ةبرتلا يف ًاّيلحم ًاروطت اروطتو آشن امهنأك سانلا ال نيصتخملا نم تاقثلا نأ ديب .ىرخألا ملاعلا ءاحنأ ىلإ ارتلكنإ نم كلذ ماظنلا ىلإ ةبسنلاب لب ةيموق تسيل ىوق لعف ىلع ماعلا خيرأتلا دمتعي نأ يعيبطلا نم نم ءزج اسنرف يف ةثيدحلا ةيكلملا ءوشنف .معأو عسوأ بابسأ نع ثعبنت اهنإ دحاو نوناقل اوعضخ دق تارويتس لآو نوبروب لآ نإف .ارتلكنإ يف ةلئامم ةكرح ةجيتن راص يذلا يناملربلا ماظنلا ناك تناك اهنإ لب ءاهدحو ارتلكنإب ةصاخ نكت مل ةوق جاتن ءارتلكنإ يف ةيلحم .اسنرفو ارتلكنإ يف دحاو نأ يف لمعت دهشتسن نأ ناكمإلاب سيلف ارتلكنإ يف يعانصلا بالقنالا ءوشن نع امأ يف نايري امهنإف هتجوزو روهظ ةيادب انل رسفي يذلا لماعلا نأ ؟ هيف تناك يذلا ماعلا عضولا وه اهريغ نود ارتلكنإ يف يعانصلا بالقنالا طيحملا ىلإ ةبسنلاب يفارغجلا اهعضو يأ ءرشع نماثلا نرقلا ملاع يف ارتلكنإ كلذ نم ودبيف .ةيبوروألا ىوقلا نزاوت ىلإ ةبسنلاب يسايسلا اهعضوو يسلطألا ًاعوضوم ًاَيقيقح اذه ناك اذإف .هسفنب ًالوزعم ذخأ ول *””يخيرأتلا ثحبلل ًاموهفم ةبسنلاب ةقيقح ىلوأ باب نم نوكي نأ يغبني هنإف ىمظعلا ايناطيرب ىلإ ةبسنلاب ْ .ىرخأ ةيموق ةلود ةيأ ىلإ خيرأتلا انصحف نم اهيلع انلصح يتلا ةجيتنلا نأ نم مغرلا ىلعو لوصفلا نإف .لحلل ًاحاتفم انيديأ يف تعضو اهنأ الإ ةيعقاو ًالوصف تناك يزيلجنإلا خيرأتلا راودأ انيّصقت يف انراظنأ تعرتسا يتلا اع, همن 1»

ايناطيرب نكت مل صاخ عمتجمل ًاخيرأت تناك ةصقلا كلت نأ ديب ءام ةصق نم تكرتشا دق هربخو خيرأتلا كلذ براجت نإو نأ عقاولا يف كلذ نم ودبيف .ىمظعلا ايناطيرب ريغ ىرخأ بوعشو ماوقأ اهيف تاعامجلا نم ددع هيف لخدي عمتجم وه اسنرف لب بسحف ىمظعلا ايناطيرب سيل ‏ ىمظعلا ايناطيرب هلثمت يذلا عونلا نم ةرابعلا ريشتو .خلا ». نم ثعبنت اهنإ لب ةموهفم نوكت ال يهو ءءازجألا نم لك يف رثؤتو لمعت .عسوأو معأ بابسأ كلذ يف اهريثأت يف يهو ًاعساو ًالماش ًارظن اهيلإ رظنُي مل ام يئزجلا اهريثأت يف )لكلا( عمتجملا كلذ نم ةفلتخملا ءازجألا رثأتتو .هلماكب لكلا عمتجملا لكش يف رخآلا نيابي اهنم الك نأل ءأفلتخم ًاريثأت دحاولا ببسلا سفنب يتلا ىوقلا كلت ديلوت يف هبيصن يف فلتخيو ؛ةفلتخملا ىوقلا ىلإ هتباجتسا يف هضرتعت عمتجملا نإ لوقلا انعسوبف .هسفن دحاولا ببسلا كلذ اهكرحي هسفنب هسفنل اهلحي نأ هنم ءزج لكل يغبني ةعبانتم لكاشمو اياضف ةلمج هتايح .ًاناحتما هيلع ضرفي ّدحت يه هل ضرعت ةلكشم لك نإو .عاطتسم هجو نسحأب نع اهضعب عمتجملا كلذ ءازجأ زيمتتو قّرفتت تاناحتمالا نم ةلسلسلا هذهبو فقن نأ ماع هجوب انيلع رذعتيو اذه .دارطالاب اهنيب اميف قورفلا دادزتو ضعب تحت وهو عمتجملا كلذ ءازجأ نم ءزج يأ هكلسي يذلا كولسلا ةعيبط ىلع يذلا رياغملا وأ لئامملا كولسلا انباسحب ذخأن مل ام ناحتمالا نم نيعم عون تاناحتمالا ةلسلس ىلإ رظنن مل امو ىرخألا ءازجألا نم هؤاقفر هكلسي .هلماكب عمتجملا ةايح يف ثداوحلا نم ةلسلس اهنأ ىلع ةعباتتملا داريإب رثكأ ًاحوضو ةيخيرأتلا قئاقحلا ريسفت يف جهنملا اذه حضتي دقو نورقلا يف ةميدقلا قيرغإلا دالب يف ندملا لود خيرأت نم هذخأن سوسحم لاثم .م.ق 35

كلت تناك يذلا .عمتجملا تضرتعا ليلق نمزب دهعلا كلذ ةيادب دعبف توقلا لئاسو ىلإ ةحلملا ناكسلا ةجاح ةلكشم ءهنم ءازجأ اهعيمج تاليودلا نيحلا كلذ يف لئاسولا كلت نمؤت ةينيلهلا بوعشلا تناكو ‏ شيعلاو يف اهجتنت تناك يتلا ةفلتخملا ةيعارزلا تاجوتنملا لوصحم ىلع اهراصتقاب اهتحفاك ةمزألا تّدتشا امدنع نكلو .دالبلا لخاد يف اهكالهتسال اهيضارأ .ةفلتخم ليسب ةفلتخملا تاليودلا ناكسلا ةرثك نم فتح لثم ءافرامجتساو ناحبلا ءاؤو انين ةعارو: نعازا ىلع ءةليسالاب تارمعتسملا هذه رثأ رصتقا دقو ءىرخأ عضاومو ايقارتو ايلاطيإ يبونجو عمتجملل ةيفارغجلا ةعقرلا عيسوت ىلع طمنلا اذه ىلع تسسأ يتلا ةيقيرغإلا لولح ىلع تمدقأ ىرخأ ًالود نكلو .هتفصو هتيهام نم ريغت نأ نود ينيلهلا . اهتايح بولسأ يف رييغت اهنع أشن ةلكشملل ىلع موجهلاب ضرألا ىلإ اهناكس عوج ًالثم "ةطرابسإ مل سانأ عم ةرمتسملا ةرملا بورحلا نمئثب اَّلِإ ةيفاضإلا اهيضارأ ىلع لصحت اذه ىلع نويطرابسإلا ةلودلا لاجر بلغتي يكلو .اهتلكاش نم اهنورواجي ىلإ سأرلا نم اهلك ةيركسع ةايح ةيطرابسإلا ةايحلا لعج ىلإ اورطضا عضولا ةعئاش تناك ةيئادب ةيعامتجا أمظن مهذاختاو مهئايحأب كلذ اولعف دقو ءمدقلا ىلع ةمظنألا كلت هيف تناك يذلا تقولا يف ةيقيرغإلا تاعامجلا نم ددع نيب .كلذك ىرخأ ةنكمأ يفو كلذ نع فلتخي هجوب ناكسلا رثاكت ةلكشمل تباجتسا دقف "انيثأ تاعانصلا ةماقإب تعرشو ءريدصتلل يعارزلا اهجاتنإ تصصخ دقف .ىرخأ ةرم اهل ىّتست ثيحب اهتأشنو ةيسايسلا اهتمظنأ تروط مث ءًاضيأ ةيجراخلا ةراجتلل ةيداصتقالا بيلاسألا هذه ءوشن اهنيوكت عبتتسا يتلا ةديدجلا تاقبطلا ءاطعإ ةلودلا لاجر ىدافت ىرخأ ةرابعبو .ةيسايسلا ةطلسلا يف ةلداع ةصح ةديدجلا 36

. ًايسايسو ًايداصتقا ًابالقنا نيحجان اوققح نأب ىعامتجالا بالقنالا نوينيثألا اوحتف دق مهسفنأ يف ترثأ يتلا ةماعلا ةلكشملا .هذهل لح ىلإ مهئادتهاب مهنإو هانع ام اذهو .هعمجأب ينيلهلا عمتجملا ريسل ًاديدج ًاليبس اوضرعو ًاقافتا يداملا اهريصم تباصأ يتلا ةمزألا ناَيِإ انيثأ هتنيدمل ىعّدا امدنع ؛سيلقيرب# .)نانويلا يأ( ؟ » كرتشملا ثحبلل ًالقح هتفصب هعيمج ينيلهلا عمتجملا لمشت لب "سيسلاخ دودحملا دهعلا لالخ يف ةديدع تاعامج خيرأت ءاوسلا ىلع كردن نأ عيطتسن دهعلا ىلإ دهعلا اذه نم لاقتنالا ةيمهأ كلذك كردنو ءم.ق ةباجإلا عاطتسملا نم نكي مل ةلئسأ ىلع بيجن نأ انعسوب راصو .هالت يذلا وأ ًالوزعم اهنم لك يف ثحبن ينيثألا وأ يطرابسإلا وأ خيرأتلا نأ ظحالن نأ هذه رظنلا ةهجو نم ناكمإلاب راصو .ًالصقنم نيح يف .ًايدايتعا ًاريس ناريسي ام هجوب اناك يثنروكلا خيرأتلاو 'يديسلاخلا تاهاجتاب ةدعاقلا نع اداح دق ينيثألا خيرأتلاو يطرابسإلا خيرأتلا نأ كلذ اهبجومب ثدح يتلا ةقيرطلا ريسفت عسولاب نكي ملو اذه .ةفلتخم نييطرابسإلا نأ ءرمألا نم ةريح يف مهو :نيخرؤملا ضعب ىأتراف .ذوذشلا اولبجم امل نيرخآلا قيرغإلا رئاس نع لبق نم اوزيمتو اوفلتخا دق نيينيثألاو انريسفت لداعي رخآ ريبعتب اذهو .ينيلهلا خيرأتلا رجف ذنم اياجس نم هيلع نأو نكلو .هتياهن يفو خيرأتلا ةيادب يف نيبيرغ اناك قيرغإلا نم نيموقلا نيذه ىلإ ةيسنلابف .ةررقملا ةتباثلا قئاقحلا عم ضيقن يفرط ىلع ةيضرفلا هذه ةيجولويكرألا ةيناطيربلا ةسردملا نرقلا فصتنم دودح ىلإ ةيطرابسإلا ةايحلا نأ ىلع ةيوق ةلالد ةيقيرغإلا تاعمتجملا نع ّانّيب ًافالتخا فلتختل نكت مل ءم.ق سداسلا ملاعلا يف اهترشن يتلا تازيملا يهو ةصاخلا انيثأ تازيم نإو .ىرخألا 37