الناس دولحكايات من لحم ودم – أحمد عطا الله

بابشلاو ء.مه سيل .دلبلا اذه نع نولوئسم اننأل ءانتبيخ يه هذهو .انتبيخ نم اضيأ اذه ؛كانه جوزتيو بتاكلا تعفد هتلجس تنأ يللا ؛هدك هيافك ام لمأ يدل 12».. عتمتسي يذلا صخشلا ْنَم :ضوع لأسأو ؛تيساكلا طيرش رودي ؟كعم ةسايسلا يف ثيدحلاب » ينوعدي هدجأ .هيف ينشقانيل .هلزنم يف "ةموزع"ل ينفيضتست نيدلا فرش ةيرد تناك ءام ةرتف يف :فيضي مث اليلق درشي ,ةسايس هب نوكي ام اًبلاغ ءام مليف ىلع قيلعتلل امنيسلا يدان جمانرب يف ,تيبلا يف يدوجو ءانثأو - الجسم اًججانرب ناك ثيح - ضرعلا روفو اميف يتشقانم ديري باهولا دبع دمحم هنأ فرعأل ناكو ينأك سحاب .دومحم اي اكيرمأ عمتجم للحتب كفوشاب امل :اًمئاد يل لوقي .اكيرمأ يف شياع ديكأتلاب تنأو 246

2 هرابخأل ديج عباتم كنأل نكلو ؟فحصلا ةءارق ىلع كصرح لالخ نم تاونسلا يف يرصملا عمتجملا اهنم يناعي ةرهاظ رطخأ ..فنعلل ..ميقلا رايهنال قرطلا رصقأ يه ةلاطبلاو .نآلا هدهاشن ام اذهو » .اًريثك رمألا اذهب لوغشم انأو تيبلا عجرأ ؟فيك » ةفيظو دجي مل نأ دكئوي رمألا ؛حاتم وه امع ثحبف مل هلهأ نأ وهف يبلسلا بناجلا امأ .لالحلا قزرلا ىلع رصي اًريمض هلخادب يف نييمألا محازيو ةياهنلا يف ينأيل ءمهعم ةلودلاو ةنس » نأ نمضن فيك ..نآلا ةدوجوملا ةيقالخألا - ريمضلا . رهستسل ؟يرصملا عراشلا يف ةدوجوم ةيقالخأ ةناصح كانه نأ ىرتأ ؛ةفيظو ديري ملعت باش 247

موي دعب اًموي اًنالغإ دادزت ةقرو مدقت نأ ىوس اهنم ديرأ ال - ةموكح يأ - ةموكحلا نم رظتنأ انأ لك ةيقيقح لمع ةصرف فلأ .انلكاشم لك لحتس يلاتلابو ؟ةجردلا هذهل شولام هنأ هروعش نم رثكأ ناسنإلا ةمارك ردهي ام دجوي ال هنأ دكأت .كدلبل ءامتناللو ام ؟ريغت يذلا » ءاَذج جعزنأو شهدناب طباض ةوشر دخايب ناكسإلا يف لوئسم فيظوت يف لغتشيب هنبا يقالت ريزو عهدك نم أوسألاو ماك فراع شم دتما هنأل جعزم ىقب عوضوملاو ءاهضعب ىلع تحاس لئاسملا هنم يرتشاب ؛نلش وبأ يدلب شيع عاتب دحاو هيف الثم يل بيجي هنإ هد لجارلا عم تقفتا ؟كلام هتلأس ,رشكم موي يف هتيقال مهملا ؛هزياع وه يللا دخايو موي لك نإ لباقم نامز نم يد ةتحلا يف فقأ ينيلخم ةطرشلا نيمأ يللاق يل لاقو هدراهنلا هج 208

2 انأ بط .نامك عيبأ ام لبق هيإو يللا ىلع دسأتسي نآلا يوقلا بط ؟يازإ ءيبوجولا نجسلا اهتبوقع هيف ةفلاخم .ايندلا يف ةتح يأ يف دوجوم ريغ هد مالكلا ء ضوع دومحت ريشي ءاهزجح بولطملا دعاقملا ددع نع ريبكلا انبتاك لأسيل وأ ؟نآلا ةيرصملا ةعاذالا ىرت فيك ؟ةريخألا ةرتفلا اريثك اهعباتأ ال ؟نآلا ةفيعض اهارت كنأ اهل كتعباتم مدع نم مهفأ ةعاذإلا ىلع تانالعإلا ةرطيس نم ةقيقحلا جعزنم تيقب انأو ءاًعبط هآ- يد ىلع هطورش ضرفي ْنَم لاؤرس يدل مث !؟نويزفيلتلاو ةعاذإلا مأ نلعملا ءرخآلا » ل يتلا موثلك مأ(و ؟ 249

,ةوقب ةركفلا ىلع حلت نآلاو مل نآلا ىتح نكل ءاّيدج ركفأ ؛ميلح ةقادصل نيعدملا دايدزا عم ةصاخ .أدبأ ميلحلا دبعو موثلك مأل يعيبطلا دادتمالا وه يلاحلا نانفلا جذومن ىرت له اًضيأ نكل ءضفخنا اهاوتسم اهسفن بهاوملا نأ نم كعد ءأل ديكأتلاب » :ةرشاع ةجرد برطم تاه ةدراهنلا ءايزألا تاضراعل برقأ نحبصأ تابرطملاو .دراج يدوبب يشام هيقالت .ةعيلخلا ءايزألا نكلو ايزأ يأ كدشبلو قوسلا يف ةديجلا ةلمعلا برضت ةئيدرلا ةلمعلا داصتقالا يف كلوقيب تالمعلا باحصأ نفلا .ديجلا نفلا درطي طباهلا ؟يلصألا كبح .يبك.اهنول ىقبي ةايحلا امل :امستبم بيجي انبتاك ةدئام ىلع لوألا فيضلا ءلكيه ةماسأ لخدي .تقولا اذه يف 250

؟قوراف كلملا لتق له ؟قوراف كلملا لتق له ام مالقأو نيعيذم ناسل ىلع الومحم ةرتف لك انل جرخي ىتح تمصي نأ داكي .باتك قاروأو نييفحص ؟قوراف كلملا تام فيك ةهجاوم ىلع ةرداق ..ةيوق ..ةعنقم ةياهن ةطقن نع اثحب دهتجي عيمجلا .ماهفتسالا ةمالع فالتخاب اهتاملكو اهلمجو اهتارقف فالتخا مغرو ..ةباجإلا امأ تارباخملا لجر ..يدادغب ميهاربإ مسا نم طق لخت مل اهلوح نيدهتجملا ظفاحم ..رارحألا طابضلا دحأ ..اجولافلا يف رصانلادبع ليمز ..يرصملا يف لوألا مهتما هنأ . .انه مهألاو قبسألا ةرهاقلا مث خيشلا رفك مث ةيفونملا .كلملا لتق نع ..رارحألا طابضلاو قوراف كلملا نع هعم ثيدحلا نم تاعاس 251

رماع ميكحلادبعو رصانلادبع نع . .ةيسوساجلا تافلمو تارباخملا زاهج ةفاقثلاو ةفاحصلا نع ناورم فرشأ نع ..ةيشنملا ثداحو رصن حالصو ..هرمع نم نينامثلا ىطخت يذلا لجرلا اذه نأ تفشتكا ..تيساكلا تايصخشو عئاقوو تاياكحو اصصق لجسنت يتلا ةيوقلا ةركاذلا كلتو ةيتارباخملا ةيلقعلا همكحت لازيال ..ثيدحلا رصم خيرات يف ةمهم اثادحأو .نآلا ىتح هتاملك ىلع رطيستو قوراف كلملل هلتق -راوحلا ةدم لاوط - فني مل .كشلل ةريثم ودبت نإو ةعنقم ةقيرطب اينمض اهلاق .ةحارص ..نينامثلا تطخت يتلا هرمع تاونس اهنم لنت مل يتلا هتركاذ ةوق مغرو رهشلاو ةنسلابو ةقيقد ليصافتب ثادحأ ركذ ىلع ةقئافلا هتردق مغرو شم ةقيقحلا »! ؟قوراف كلملا تلتق تنأ .هتلأس 65 لو ءبزح رصم يف هل نكي مل ءايفنم رصم جراخ اماع لو ءرصم جراخ ترجاه تناك ةكلاملا ةلئاعلا نإ ثيح براقأ هل نكت نلف لاؤسلاف نذإ ؛ةيكلملا عوجرب وأ هتدوعب بحري ةرتفلا هذه يف ادحأ دحت 252

؟قوراف كلملا لتق له ؟ةرتفلا هذه يف رصم ىلع ارطخ لكشي مل وهو قوراف كلملا لتقن اذا نوكن يكلو ؟ايحص اميلس هتافو ءانثأ قوراف ناك له ..لأسن ةيقادصم انيدلو ءانمأ ىلع ددرتي ناك مايأ ةثالثب هتافو لبق قوراف نإ لوقت ةرفاوتملا تامولعملا نم هبيبط هرذحو ناك يذلا ماعطلا ةرثك عم نزولا ةدايزو بلقلاب ضيرم هنأل لكألا ةرثك ؟هلتقم ةيضق حرط رسفت فيك ..نكل ..اعيمج اهانأرق تامولعملا هذه ؟ةيضقلا هذه يف مهتملا ديدحتلاب تنأ نوكت اذاملو نأ ساسأ ىلع ءرصن حالص ةمكاحم ءانثأ تريثأو ةعئاشلا هذه تردص عونب ةصاخلا هتنازخ يف ظفتحي ناك مسلا نزو ةعجارم ءانثأو هلاقتعا دعبو حالص لاؤسيو ىوقأ تناك رماع ميكحلادبعب هتقالع نأل بجي مل ةصقانلا ةيمكلا نع رصن مسلا ةيمك ىطعأ هنإ لوقي نأ هحلاص نم سيلو رصانلا دبعب هتقالع نم ديري ناكو ..ةمكاحملل همدق يذلا وه رصانلا دبع نأ ةصاخ ميكحلادبعل .رماع ميكحلا دبع لتق رصانلا دبع نأ دقتعت سانلا لعجي نأ اهتقو ؟هتذخأ كنإ رصن حالص لاق له ؟مسلا اذهب نذإ كتقالع امو 253

رضاحم يف مالكلا اذه نم ءيش ىأل ةراشإلا تأت م نكل ..كلذ لاق امر .ةمكاحملا تاسلح لأسن نأ انل قحي الأ ..ةعئاش درحم قوراف كلملا لتق ةصق نأ انضرتفا ول ؟اهردصم نع ؟اذامل .توريب يف تاعئاشلا جيورتل اردصم تناك تاينيتسلاو تاينيسمنملا يف توريب .يبرع ماظن يأ دض وأ حلاص ؟فيك ةينالفلا ةديرجلل نيشرق عفدت ةيبرعلا فحصلا هذخأت تيشناملاو ءانالف لتق انالف نأ تيشنام كل بتكتل .توريب يف روشنم هنأ ساسأ ىلع همسا طبترا يذلا اديدحم يدادغب ميهاربإ اذامل ..لاؤسلا سفنل دعنل ؟رخآ صخش يأ نكي مل اذامل ..قوراف كلملا لتقب ءانثأ ابيرقت تاونس ةمهتلا تناك ولو ,خيشلا رفكل اظفاحم تنك اهتقو ءرصن حالص ةمكاحم نع يلاؤسو يئاعدتسا مت دق ناك تاقيقحتلا ءانثأ يمسا ركذ ول وأ ةيقيقح .دوقفملا مسلا 254

؟دوقفملا ظ ءانثأ رهظي ال عون وه ..هنع يتأرق ام لالخ نم نكل ؛مومس ريبخ تسل ةافولا ببس ديدحت عيطتست ةيبطلا ليلاحتلا يأ نأ ىنعم امومع دلاخ لامك نع ثحبن نأ يرورضلا نمف ةعئاشلا هذه رس ةفرعم اندرأ اذإ رضحو لجس هنأ تفرعو نكمملا نم هنأ دقتعأ ..باتك يف اهحرطو ةيرسلا ةمكاحملا ةسلج ليصافت ىتح باتكلا أرقأ مل انأف داقتعا درجم ءثدح ام ةقيقح ىور نوكي نأ .نالا ..قوراف كلملا تلتق كنأ تددر ةصاخلا كتاسلج ىدحإ يف كنإ لاقي ؟كلذ ةقيقح ام نع هباتك يف يزوف دومحم هحرط ام نوكي ارو وأ ةيضق لوانتي نيح ةفورعملا هتقيرط يهو .كلذب ىحوأ قوراف لتقم هلعف ام وهو قوراف نأ ضرتفتل هل تلقو تدرسو ا ل ..الوتقم تام ةهبش هبو هعم يمالك أدب نييفحصلا نم نيبرقملا يئاقدصأل هتيطعأو باتكلا تذخأ انأو . .طروت مأ لتاق انأ له ةباجإل اولصي مل مهنأ هتءارق دعب يل دكأ عيمجلاو باّتكلاو ؟ءيرب 255

؟طبضلاب اهتقو كتفيظو تناك امو ؟قوراف كلملا ةافو تقو تنك نيأ قوراف يلمع ةعيبطبو يف ةرم جراخلا يف اهب فلكم تايرومأم يدنع يقبتب ناك تارباخملا يف ةرتف نكل ..ملوهكتسا يف ةرمو جروبماه يف ةرمو ندنل يف ةرمو توريب .ددحأ رداق شم ..نيف تنك قوراف ةافو ؟قوراف كلملا جراخلاب كتايرومأم ءانثأ لباقت ملأ . عراوشلا دحأ يف ىهقم ىلع سلجي ناك امور يف ةدحاو ةرم هتدهاش 1958. ءطقف تاونس سمخب ينم ربكأ وهو هل ارصاعم تنك انأ ؛ههركأ اذاملو سأر يف شيمجلا يف طباض انأو هتلباق انأو لباقي كلملا نإ ديلقت هيف ناكو يتعفد لوأ تنك ينأل ناجنف هعم نوبرشيو ةيركسعلا تايلكلاو تاعماجلا يف نيجيرخلا لئاوأ .كلذ دعب تعاض اهنكل ..هءاضمإ لمحت ةروص يناطعأو هتلباقو ؟قوراف هركت تنك له ..يلاوس نع بحت ل .ةهنركأ اذا تنأ كراصحو ؟اجولافلا يف رصانلا دبع عم ايصخش 256

؟قوراف كلملا لتق له ىلع عبتتمو فراعو .هلخاد وأ شيجلا جراخ قوراف هلعفي ناك ام ةقدلا هجو ؟رارحألا طابضلا نم دحاو كنأ مكحب ةروغلا لبق هارت تنك فيكو تناك كلذ لبق .امامت هنع تباغ خيراتلا اذه دعب نكل ةيبعش هل ؟اديدحم .نيعفتنملا ةعامج هيلع رطيست تأدب رصانعلل ةفاضإلاب كلملا هدلاو نع اهثراوت يتلاو ايارسلا يف ةدوجوم تناك يتلا ةيلاطيإلا .داؤف ؟ةروثلل مكرظن ةهجو نم ايفاك كلذ ناك له اميلعت ملعتي مل قوراف مل وهف ةيعامتجا ةايح هل نكت حلو ايارسلا يف نوسردم هملعي ناك ءالماك تاباتك كانهو ةدحاو ناتيبرم هل تناك قوراف نأ اهيف ةقيقحلاو يف ادج اًيبصعو ادج اًًيقرش ناك داؤف كلملاو ىوس هارت نكت ملف ..قورافب طلتخت نأ يلزان ةكلملا عنام ناكو هتافرصت نييبونلا مدخلاو نيتيبرملا عم قوراف شيعي امنيب عوبسأ لك نم ةعمجلا موي 257

ناك وهو ةيبرعلا هتغل نم ىوقأ ةجرادلا هتغل تناك كلذلو ال كنكل ءايارسلا يف هملعت ام اذه ..ةيسنرفلاو ةيزيلجنإلاو ةيلاطيرالا ديجي نيحو ءايفارغجلا وأ خيراتلا يف ةمظتنم ةسارد سرد هنإ لوقت نأ عيطتست ةيلك تسيلو ةيوناث ةسردم يهو ةيسنرفلا ةيركسعلا ةسردملاب قحتلا ةيملع ةيفلخ كلتمي نكي مل هنأ ينعي دام وهو نيذلا هب نيطيحملا ةرطيس ىرخأ ةيحان نمو .ةيحان نم اذه . .ةيركسع وأ سلجي ناك اماع نأ عيطتسي فيكف يف يزيلجنإلا رامعتسالا خيراتل سراد ريغ وهو ةسايسلا يف ثدحتي هب نيطيحملا نأ ؛هنع اهركذتأ يتلا ةكحضملا ءايشألا نمو اضيوعت ةينيد ةيبعش هل قلخي نأ لواحي ناك يغارملا خيشلا ديدحتلابو ةعمج لك يلصي نأ قوراف نم بلطي ناكف ..نيدلا نع هدلاو دعب نع هرمعو امامإ هولعج مهنأ بيرغلا نمو ىطخت يذلا هللا دبع كلملاو زيزعلا دبع كلملا هفلخ يلصيو ةنس نع صخلم اذه يسايسلا ه ركف ىلع رطيسي ناكف ةيسايسلا هتايح امأ .ةيعامتجالا هتايح امهحلاصم مدخي امب هناهجوي اناك ءرهام اشاب يلعو اشاب نينسح دمحأ كلملا ناك له ..لأسن انه لاعت مث نم زاعيإب مازع اشاب نمحرلا دبع اهأشنأ ىتلاو ةيبرعلا ةعماجلا ىلإ رظننل ةدحاو ةلود كانه نكت مل 258

؟قوراف كلملا لتق له رئازجلاو سنوت لتحت اسنرف ءايبيل لتحت ايلاطيإ بادتنالل ةعبات نانبلو ءايروسو - اتناك ةيدوعسلاو رصم كانه نوكت فيك ..ةيزيلحنالا ةرطيسلا تحت امهنكل نيتلقتسم - امسا ةلقتسم ريغ يهو ةيبرعلا لودلا حلاصم ىعرت ةيبرعلا لودلا نم ةعومجم برحو اهتقو ىرشتسا يذلا داسفلا فالخب اذه ءاهسفن رمأ كلمت الو .ةرون نم ..ةفقو نم دبال ناك طابترا رس ام ءاهدعب امو ةروثلا نع ثدحتنو قوراف كلملا كرتن نأ لبق ؟اديدحت ايلاطيإب داؤف دمحأ هنبا هدعب نمو قوراف ىوقأ اسنرفب ودبت ةكلاملا ةلئاعلا ةقالع نأ مغرف ..ةمهم ةظحالم هذه يف مكحلا ىلوتو ةيسنرفلا ةلمحلا دعب ءاج يذلا ىلع دمحم مايأ ذنم ويدخلا هدعب نمو اسنرفل ةيفاقثلا تاثعبلا لالخ نم رهظت تأدبو يلوتو ليعامسإ ويدخلا لزع تقو نم تأدب ايلاطيإ عم ةقالعلاو ءاسنرفل أجلي نأ ضفرو ىفنمك ايلاطيإ ليعامسإ راتخا اهتقو :مكحلا قيفوت اسنرف ةيصوت ىلع ًٌءانب هلزع يف تببست يتلا ايكرتل بهذي نأ ضفر امك ناكو فينج يف ملعتيل لوألا داؤف هنبا لسرأو ايلاطيإل بهذ ..ارتلحنإو ناكو ةيلاطيإلا ةيبرحلا ةسردملاب كلذ دعب قحتلا يذلا ةلئاعلا ةقالع يف رسلا ةملكو اهنقو دهعلا يلو ليونامع روتكيف سنربلل اليمز داصتقالاو ةيركسعلا هتساردو هميلعت لمكأ داؤف نأ مغر ءايلاطيإب ةكلاملا ءايلاطيإل اكلم حبصأ يذلا 259

يف ..رصم يف روصقلا ءانب يف نييلاطيإب ناعتسا اكلم داؤف حبصأ نأ دعبو ناك داؤف نأ ةجردل املو ةيلاطيإلا ةيلاجلا ثرو قورافو قوراف هفاضتسا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعي مكحلا نم روتكيف كلملا جرخ ةزانج هتزانج تعّيشو رصقلا نم اصاخ اريتركس هل نيعو ةيردنكسإلا يف ىلوت ينيليسوم نأ مغر ةدوجوم ةقالعلا تلظو ؛ نع قوراف لزانت امدعب ايعيبط ناكو ةيروهمج ىلإ ايلاطيإ تلوحتو مكحلا .يناثلا داؤف نبالا هدعب نمو ءايلاطيإل بهذي نأ داوف دمحأ هنبال مكحلا ؟نآلا فينج يف داؤف دمحأ ةايح نع تامولعم كيدل له .فسألل ..ال ؟قوراف نع عفادتل اًريخأ ترهظ يتلا ةديدجلا تاباتكلا يف كيأر ام » مارهألا نم يملح ريهسو اًدج ريبك ردق هب .ةيقادصملا نم ؟قوراف تلتق له ..ةريخألا ةرملل لاؤسلا .ةيادبلا يف كل يتباجإ تلق لوأ كنأ مكحبو ..تارباخملا ىلإ ةيكلملا ةايحو قوراف كلملا كرتنل 10 2060

؟قوراف كلملا لتق له ؟ةروثلا دعب زاهجلا لغشت تناك يتلا اياضقلا ةعيبط ام ..ماوعأ اياضق كانه تناك ول ىتحو ؛موهفملا ىنعملاب اياضق دوجو ركذأ ال » هنأل ءاهتعاذإ نكمي يتلا اياضقلا نع ففوملا ريدقت كلتمب يذلا وه زاهجلاو دارفألا ضعب نوكي نأ ؛لثم زاهجلا رارسأ فشك نم ررض كانه نوكي دق رودلا نع حاصفالاو نالا مهفشك بولطم ريغو ةايحلا ديق ىلع نولازيال تارباخملا لمع ةعيبطل فشك ةيضقلا فشك يف نوكي نأ وأ ؛هوبعل يذلا ؟ليئارسإو نيطسلف فلم نع زاهجلا يف الوئسم تنك كترضح ؟ليئارسإو رصم نيب ائيش اهنع فرعت مل يتلا ةيسوساجلا اياضق رهشأ ام انأ ةقيقحلاو ..اهنع فشكلا يف قحلا كلتمي يذلا وه هدحو زاهجلا ! ينفعست ال يتركاذو نامز نم ةطلسلاو زاهجلا تكرت ؟ائيش ركذتت ال صخش رايتخاب ةنيعم تايرومأم, فلكت كنإ تارباخملا لمع ةعيبط نظأ ةدحتملا مألا يف ةلكشم هيف تناك الثم ينعي ءزاهجلا ةسائر نم نع اديعب ةدحتملا مألا يف دح عم لاصتا اولمعي نيزياع اوناكو يف انريفس قيرط نع وأ ةيجراخلا ةرازو نع اديعب ..يمسرلا لكشلا افراع ناك رصانلا دبع لامج موحرملا ركذتأ ام ىلع اهتقو 2061