الناس دولحكايات من لحم ودم – أحمد عطا الله

نييلثملا جلاعي يرصم بيبط لوأ ؟جالع هلو 1 ا .هلك ملاعلا يف هجالعب حرصم ريغف هنم عفري امو هجالعب حرصملا ؟ةيلثملا فقوم هيإو 1973 : يلع هناي سللو هعخي ةيئارس طوشفل ؟يازإ مت تاينيسمخلا ةيادب عم نكل..ضرمك اهب افرتعم ناك ةيلثملا ةيسنجلا يللا يلثملا يبوللا طوغض ةجيتن ل هج ييوجامو ايي سوم ا ا ا ويب ريقي و وام تاكرح هربتعتب هد .هّررب اينوناق بيبطلا هنع لأسي ةءاسإلا نم اعون نييلثملا نع عافدلا 187

لود سانلا ىللا نإ ةيقيقح ةلكشم اندنع نكل هدكل شانلصو ام انحإ هلل دمحلا ءابطألا حبصأ كلذلو يكيرمألا ليلدلا وه بطلا تايلك يف هسيردت متيب نيثدحملا اصوصخ ةميلق ةقد هنإ هيلع لاقتي فياخ مهنم دحاو لك نويرصملا .مهل نييلثملا هرك نم نيفياخو نييررحتن اوقبي نيزياع يللا مهنم ؟ماع لكشب ذاوشلا ضفري يرصملا عمتجملا نكل عمتجملاو ضفر وه نزتملا فقوملا نكل ةياهنلا يف ناسنإ هنأل يلثملا ضفر سيلو هجالع نكمياضرم اهرابتعإب هيلثملا .هل يتمواقمو ضرملل يضفرل يولكلا لشفلا ضيرم ضفرأ شعفني ام ؟كفقوم هدو كلبقأ ناشع شعفني ام نإ هرهوجو..هانبتأ تررق يللا فقوملا اد عمق كيلع سرامأ كضفرأ ناشع شعفني امو .ناسنإ كدهطضاو ؟ذاوشلا ةدناسم. كماهتا نم فياخ شم تنإ دخايب دحاو يأ امومعو .بناج لك نم نوفرطتملا همجاهيب ايطسو اًفقوم ظ ؟كتركف تأدب ىتم 1

نييلثملا جلاعي يرصم بيبط لوأ .تاونس ؟كجالع قرط امو ةيجالع تاعومجم ,ةعومجم نم رثكأ هيف يجالع جمانرب نيلماع انحإ دنع فقوت هيف ثدحي يروطت ضرم ةيلثملا نأل ضعبب مهكاكتحا انفدهو نييريغو نييلثم مضت ةيدامتعالا جالع ةعومجم هنأب رعشي يريغ نم لبقي امل يلثملا نامكو ءضعب اولبقي مهنإ مهملعيب ادو .يلثملا جالع يف دعاسيب هد روعشلاو..هيز لجار وه ؟"يريغ" هيإ ينعي ىتلا ةأرملاو ..ةأرملل ايسنج بذجني يذلا لجرلا ..يعيبطلا صخشلا . لج رلل ايسنج بذجنت اذحاو هتقطنمل بحسي ىيلثملا زياج شم..ةروطخ هيف كمالك ءمسوأ.د ؟اًميلس اهعلطن قفتني انحإ نكل ةيسنج تاباذحنا لصحتب ةيادبلا يف حيحص طروتي انايحأ نكل ىشالنت يلاتلابو رهظت ام ةياغل اهنع ملكتنو رونلل لشفلا ةبسنو ..ةبوسحم ةرطاخم يد ؛ةعومجملا اوبيسيو ةقالع يف ضعبلا 149

.ةمداقلا ةرملا رثكأ انواعتم ىقبي يلاتلابو رييغتلا يف هتبغر دادرتو يف حيضوتلا نم ديزمل جاتحأ ..اديج كتامولعم ينلصت مل مسوأ.د ظ ؟جالعلا ةلأسم يز ةضايرلا نأل نييلثملاو نييريغلا نيب ةيضاير ةطشنأ لمعنب انحإ ..الثم ةروكذلا لقن وه يساسألا اهفده نأل يلثملل ةروكذلا لقنتب مدقلا ةرك عمتجم وأ هيبأ نم ريغص لفط وهو يلثملل متت نأ يغبني ناك يللا ةيلمعلا دلولا نإ ةروص يف ةيئارو بابسأل ثدحت مل اهنكل تعنمو ةرطيسم مألا وأ..دوجوم شم بألا..هتئيب وأ ةفيعض هتروكذ هتلوفط شاع لفطلا نأ وأ هل لقنتو تانبلا عم هسفن يقالي غولبلا ةلحرمل لصوي املو ةروكذلا نم الدب ةثونألا املو مهعم دحوتيو..دالولا عم بعلي هنإ ضورفملا نكل دالولل بذجنيو ةلحرملا هذه .تانبلل بذجنيو مهنم دحاو هسفن ىقلي غولبلا ةلحرمللصي ريغص لفط يلثملا نأل ,يتقولد اهلمعن لواحنب ةلوفطلا يف شتلصحم ىلا دوجو نإ لوقنب ام يزو يبرتم يللا نإ لوقنب هدك دعب ةيسنجلا ةبغرلا نم دحيب ةكرتشملا سرادملا .ةبعصلا ةلداعملا . .ايسنج اهيهتشي ال هتخأ عم ام ناشع سرادملا يف تانبلا نع دالولا لصفن انحإ نإ كمالك نم مهفأ ؟هدك دعب ةيلثملل شوض رعتي اوقالي امل ءيعو مهدنع ىقبي تاهمألاو ءابآلا زياع انأ نكل. .اعبط ال 200

نييلثملا جلاعي يرصم بيبط لوأ بألا ةيلوئسم يدو دالوألا نم هوبرقيو هد عوضوملا اومواقي هنيكام كسميو هتمزج سبلي ..هوبأ يز ىقبي زياع ىقبيب ركذلا نبالا نأل امل وأ هيب قلعتيو هفوشي ناشع دوجوم بألا شنوكي ام امل نكل. .ةقالحلا شم نبالا يلخيب هد ..ةرطيسم مألا نوكت وأ همأ برضي وأ هبرضي هفوشي .ةلكشملا يد..ةروكذلا دلولل لقتنته شم ىلاتلابو هيبأ يز ىقبي زياع ؟ةيلثملل ضّرعم هنبا تيبلا نع بياغ بأ يأ نإ هدك ينعم يأ نم ةروكذلا طقليه ةيلاع هتروكذ اًدولوم ًالفط هيف نأل ..اعبط ال هنإ هدك ىنعم شم ايثارو ةفيعض هتروكذ نوكتب ينات لفط هيف نكل .هريغ نم رثكأ ةيلثملل ضرعم هنكل يلثم ىقبي هنإ هيلع متحم ركذلا لفطلا ءتسلاو لجرلا يف ةدوجوم ةروكذلاو ةثونألا تانومره يلخيب يللا ةبسانملاب هدو مألا محر يف هثونألا تانومره ريثأتل ضرعم يف شيعيب لفطلا نأل ءءاسنلاب ةنراقم ةفعاضم لاجرلا دنع ةيلثملا ةبسن ركذ يجيي نيتنس نس يف انه ضورفملا ..يوننأ طيحم يف دلوتيو ىثنأ محر .انعبت تنإ هل لوقيو هد نبالا لشتني بألا وه يللا ؟ةيلثملل ةضرع رثكألا ركذلا نيم شرحت ةلاحل ضرعتيو ةيوثنأ ةئيب يف شيعيو ةفيعض هتروكذو دلوتي يللا . يلثم ىلإ هلوحي اهراركتو هيب 201

لود سانلا ؟ةبعص جالعلا ةقي يف اوطرخنا يللا نم لهسأ ىقبي ةقهارملا نس يف ينعي ءنسلا بسح ىلع مهلشتننو مارح هد مهل لوقن ردقن مهقحلن : ردقن لود نأل يلثملا ءمتجملا .ليوط تقو دخاتبو..ةبعص ىقبتب هدك دعب نكل ةروكذلا عمتجم ىلإ ؟رصم يف نييلثملا ددع مك لاعلا يف نييلثملا ةبسن نكل مقرلا ددحت ردقت رصم يف تايئاصحإ شيفام ةبسنلا نع ديعب شم انحإو ءاسنلا دنع لمعي ردقي شدح امو تايئاصحإ شيف ام نأل مزجأ شردقأ ام سب ..يد رصمو ..رصم يف زديإ الو ..رصم يف نييلثم ال ..نأ ةجحب تايئاصحإ .لفلا ىزو ريخب ؟ناصقن مأ ةدايز كانه له. .نييلثملا عم كلماعت لالخ نم ىلع نؤفطي اوأدب مهنإ لوقت ردقت نكل ديزيب ددعلا نإ شدقتعأ ام ةصاخ مهسفنأ نع نالعإلا ةأرج رهظت تأدبو ام ريغ نم مهسفنأ نع ريبعتلا مهل حيتيب يللا تنرتنإلاو مالعإلا روطت عم برغلا يف لصحتب يللا نييلثملا نع عافدلا ةجوه عمو مهءامسأ اولوقي نودوجوم مهنأل اوداز مهنإ هانعم شم هد ..رصم يف يعامتجالا كارحلاو .رثكأ حطسلا ىلع اورهظ مهنكل تقولا لوط قيرط يف لمكي هنإ ضعبلل ةعفد تلمع ةيرحلا حاير نوكت نكمم شم ؟اهنع عجارتي الو ةيلثملا 202

نييلثملا جلاعي يرصم بيبط لوأ ةريبك ةبسن نأل نيقهارملاو لافطألا ىلع انه ةروطخلاو ..اعبط نكم ؛ةيسنج ةيوه ةمزأب اورميب ةنس ليلقلاو ةيريغلل لوحتيب مهنم ريثكلا نكل تاسرامملا ضعب ‏١ يف طبختو لوقي برغلا يز عمتجملا اويقل ول ديكأ..ةدودعم تارم ةيلثملا اوسراميب رح تنإ نإو ةضوم يد نإ رابتعاب .فلتخم تنإو ؟نيم عم تنإو نييلثملا نع عافدلا عم انأ نكل اهدض انأ ةيلثملا نع عافدلا عم تسل انأ .تابجاو مهيلعو قوقح مهل اًرشب مهرابتعاب صاخشأك هنيزياع امه يللا اولمعي رارحأ نويلثملاو..هنع لوئسم انأ مهعمتجم هودخايو رصاق لفط ىلع اورثؤي مهنإ رارحأ شم سب. .نيغلاب سرامت زياع رح تنأ . .نيرخآلا ةيرح دنع ىهتتت ضرم هد نأل جلاعتت زياع ءكيب لخد شيل ام انأ ءسرام ..ةيلثملا كتايح بساحتت ةءاسإ يد ..ال ..رصاق عم ةيلثملل وعدت كنإ نكل ..الهسو الهأ .اهيلع ؟هيإ لمعته ةيلثملل ةياعد تفشتكا ول بيبطك تنإ ؟سيلوبلا بلطت اه ..كتطلس هيإو يازإ 2003

زياع شم انأ نإ مهفته ةموكحلا له ..ةيفالخ ةينات ةيضق نامك يد ةموكحلا فسألل ..هنم رصاقلا ىمحأ زياع نكل ضيرم هنأل يلثملا بقاعأ » صقلاو لافطألا ىلع ةيسنجلا تاكاهتنالا ميرحجت قطنمي.متت ةلأسملا زياع انأ .اينهذ شولمتكا ام لافطأل مهراكفأ جيورت نييلثملا قح نم شم نأل لخدي مهل كجالعو نييلثملا قوقح نع كعافد نإ لاقي. .مسوأ روتكد نييلثملاب فارتعا جالعلا :ةدحب باجأو ةأجف ههجو حمالم تريغت" بجاولا نمو انعمتجم يف نيدوجوم يضرم لودو ةيلثم اب افارتعا سيلو متهتو سرادم لمعتب نامز نم ةسينكلاف .يريشبت ططخم سرادملاو ميلعتلا له ..ميلعتلا اياضقب ؟نييلثملا ةيضقب ةسينكلا مامتها ريسفت هيإ ئدابم مهأ دحأ نأل ..صلاخ ةينات ةتودح يد "اهسفن ةدحلاب" هتديقع ىلإ رظنلا نود ناسنإ هنأل ناسنإلاب مامتهالا ىلع موقتب ةيحيسملا هذيمالتل تعبو نيم امه فرعي هنأب ىتح منهي ام ريغ نم سانلا يفشيو تمعطأ ول انأ ءاهوضفر وأ مكتلاسر اولبق ءاوس ىضرم اوفشا مهل لاق انوار هدك تيسك انأ .ىبةمويال اناعج ؟نييلثملاب مامتهالا يف ددحم رود ةسينكلل له 204

نييلثملا جلاعي يرصم بيبط لوأ مدخاب صخشك انأ نكل .هدك يف شتركف ام ةسينكك ةسينكلا ..أالو هآ . .ةيلثملا ةيضق لبق هد تلمع يسفن بيبط هسفن تقولا ىفو ةسينكلا يف ةروشملل جمانرب لمعنبو انعوتب سانلا جلاعن لواحنب ةسينكك انحإ مهجلاعن انيدتبا نييلثم انحإ اولاق مج ىللا سانلا نمض نمو ةدناسملاو نيزياع مج تعمس هرب سانلا .هدك لمعن سان لوا انك انحإ ةفداصملابو سانلا نم افوخ جلاعتي زياع دح ضفراه شم بيبطك يتفصب انأ. .اوجااعتي نم اوجلاعي اوردق العفو نونيدتملا مه ىضرم برغلا يف ةيلثملا اوربتعيب يللا ةنس يسفنلا بطلل ةيملاعلا ةيعمجلا رقم مامأ تارهاظمب اوماق ريتك سان 8 . لمعي هنإ يسفنلا بطلا ليلد نم ةيلثملا جرخأ يللا صخشلا اومغرأو ءاوجلاعتاو اوريغتا مهنإ لاقو هدك دعب اهرشن تاساردو ثاحبأ مهيلع ..صالخ يسفنلا عفادلا نأل .ضرم هد نإ لوقيب بط هيف شاقبام ؟كفقوم ببسب موجهل تضرعت له قوقح تامظنم ىدحإ هتمظن رمتؤمل وعدم تنك تارملا ىدحإ يف ريتك ينومهتاو ينومجاه نويناملعلا نييلثملاب يفارتعا نإ اولاق نونيدتملاو ءناسنإلا قوقح دض ىنأو بصعتلاب ةديرج نم ةررحم هيف ناك هيف يداني يذلا تقولا يف" ناونعب اعوضوم تبتك هيزيلحنإلا "راتس يليد" 205

اهمالك ىنعم اعبط. ."ضرم هنإ لوقي يرصم بيبط نييلثملا قوقحب ملاعلا انحإ يللا عضولا ريغنه شم لصأ. .ةيضقلاب نمؤم انأ امومع. .فلختم ينإ يعولاب الإ هيف ؟مهجلاعتب يللا ىضرملا ةيعون هيإ ءارقف. .ةفلتخم تائفل نومتني .ءارقسلا ؟ريهاشم مهنم له .ساسح عقوم يف يناج دحاو هيف نكل. .ريهاشم شيف ام ال ؟نفلاب ةيلثملا ةقالع هيإ يوفنأو ساسح هيف لفطلا دلوتيب يلثملا يثارولا ءزجلا نأل اعبط ةقالع هيف شم هد لاع يوئنأ ءزج هب عادبإلاو ةشايج فطاوع بحاصو ريكفتلا يف مهدنع نييلثملا مظعم نإ هانعم نكل ءاعبط ال ..يلثم ىقبي عدبملا نِإ هانعم .نفلاو عادبولاو ليصافتلاو لامجملاب مامتهالا ؟ةلوحجرلا بيعي ليصافتلاو لامجلاب مامتهالا لهو تافصلا هلخادب يمني لجرلا نإ يرورضلا نم هد سكعلاب . .اعبط أل يناتلا سنجلا مهفي هيلخيو هتيصخش يرثيو اًقمع هليديب هد نأل ةيونثألا .ءاسنلا ىلع اضيأ ضورفم هدو ءرثكأ 206

نييلثملا جلاعي يرصم بيبط لوأ ؟يلثملا تافص مهأ هيإ ىلع دكأيبو زيمتلاب ساسحإ هدنع ..يكذ..ساسح ..عادبإلل ليع ةمصو ىلع درك فلتخم انأ سب ذاش انأ هآ لوقي نأك انايحأ هد ساسحالا لكشيب وه نأل عمتجملا نم نسحأ هنإ ساسحإ هاوج امياد. .هيل عمتجملا .هيف ةرقابعلا ةبسن ؟رصم يف نويلثملا اهيف دجويب يللا نكامألا هيإ نكامأ يد قدانفلا ضعب ةفصرأو ريرحتلا ةقطنم يز ةفورعم نكامأ هيف .ةينات نكامأ هيفو مهتاعمجت ؟مهنيب تازاوج هيف ..تالفح اولمعيب امهو ةيمس ر شم اعبطو رصم يف تازاوج هيف اعبط ؟نييلثم جاالع يف تحج * له نم تأدب انأ ‏ زوجتاو هتجلاعو صخش عم تأدب هدك لبق سب ءمظنم لكشب تاوئس ةنس نم ةلطبم سان اهيف اياعم ىللا تاعومجملاو دالو هاعم ىتقولدو يسفنلا بطلا نأ بابسأ حلا تناك ليوطلا جالعلا ةدم نكميو ؟رصم ىف تايلثم تاتس هيف له 207

هرك نع جتنت ةيوسنلا ةيلثملا نأل عجري هدو ديزيب نهددع نإ روصتأو باصتغالا تالدعم تداز املكو ةيثارو لكاشمل سيلو رخآلا فرطلل هرك داز املك رهقلاو تبكلاو ةيفطاعلا تامزألاو ةيسنجلا تاشّرحتلاو ىلع اهتيلثم يف ثحبت تسلا نإ ةصاخ ةيئاسنلا ةيلثملا يلاتلابو لجرلا .لجرلا سكعب سنجلا لبق فطاوعلا ؟نويلثم لافطأ دجوي له نكمم نكل " ةيلثم ةلفط وأ يلثم لفط دجوي ال"لوقت ةيملع ةدعاق هيف مكدالو اوسبلت اتاب اعنم عونمم ..تاهمألل لوقأ هدك ناشعو لويم دوجو .ريبك لهج هد..يدلب اوصقري مهيلخت وأ تانب سبالم ؟عراشلا يف يلثملا فرعأ يازإ..ريخأ لاؤس عم هب لماعتي يذلا رخآلا همللاعو ادج صاخلا هملاع..ناملاع هل يلثملا رهظتو هيف مكحتتو ةيوثنألا هتافرصت وفطت نكمم مهنم ضعبلا ىللا مهنم لب ادج نويداع مهمظعم نكل ..اهتظحالم نكميو عمتجملل .يلوطبلا رودلا اوسراميب ابلاغ لودو ةيلاعلا ةروكذلا مهيلع رهظتب 208

؟يسرم اي قطنملا نع هيإ فرعت ؟يسرم اي قطنملا نع هيإ فرعت :ةحيحصلا ةباجالا رتخا م هنأ ..ببسلاو تانودملاو كوب سيفلا يف اهنع ثحبي حارف :وه له نوم دا .طيبع - ب .فرخو ربك حج .اذج لقاع د 209

:لوقي وه بكرم كتايح يللا تنإو ». .فوسليف مامأ نذإ اننإ »).. .ةبقلا قئادحب هدلاو نع هئرو يذلا قكييبلا .هتفسلف حرطي ؛هقطنم مدقي هسفن نع ثدحتي هعدن كيأر ام : بابسأ انتايح يف مكحتتيب اندنع نيدلا نأ ةصاخ الو لالح يه له ءايشألا ىلع اهيب مكحنب ةجاح لوأو .مارح يتايح نم ةرتف يف نأل ؛نيدلا مساب مهغامد يف بعلي شدحم ناشع .ةجاح همهاف شم ريتك سان تيقلو نإ سحي دح شيف ام ةدحاو ةيم ضعب يز اوقبي مهلك ناشع 210

؟يسرم اي قطنملا نع هيإ فرعت تدخ ةراحجم لبقو زياع نإ يتلكشم تناك ةدام لهسأ تناك تنحتما انأو ناحتمالا شتحر ام كنأ هانعم اهيف طوقسلاو ,ةيلكلا ىف .ظفحأ شتفرعمو مهفأ تلواح ينأل )ةراحب ةيلك يف هتمدق ىفلم تبحس ةبلطلا نوئتش تلخد ةجيتنلا تفش .اعبط مهل ةبسنل لاب ةمدص تناك ءمهل تلوق تيبلا تحور » 2 .تجرختاو ةيعماجلا ةايحلا تشع دوعلا تملعتا لوط ىلع تجرختا ام لوأ ينزوجي ررق يتقولد دحل يتارم يه يللا يمع تنب يل راتخا .ّيلع نمطي زياع ناك تيسح هدك ناشع ءاهاعم تلّمك شتنك ام نكمي يتارم ترتخا انأ ول الصأ بحلا ؛دجب اهتيبح ينالخ يللا ادو ءاهرايتخا نع لوئسم شم ىنإ رتكأ هيإ زوع اه . .يسفن تلأس يد ةلأسملا يف تركف تيج املو رارقتسا 2

لود سانلا .ينالمحتسم اهنإ يفكي ..هيف انأ يللا نم نع ءاًئيرقت تاباسحلا يف لاغش تيقب ءراشتسم ملك .ةتحب اناس تاباسح سب كانهو بساحم ..ةيدوعسلا ترفاس ءاًرهش تاكيش اياعم بياس كيرشلاو هكيرش ارو نم سولف دخاي زياع ناك ليفكلا داولا دخن .تعجرو هشو يف ةماقإلا تيمر ءراضخ انل تاه .هل قلحا ينبا ركسلا ةكرش ديارجلا يف لزان نالعإ هيف :يل لاق ءايب لصتا يبحاص دحاو ..صالخ :يل لاق حورأ :تلق ؟حورت سان هزياع ..ةيلماكتلا تاعانصلاو هيف ناك يريرحتلا يف بواجب ىللا ديحولا تنك يدنتسم دامتعا لمعت يازإ ..يزيلحبإ لاؤس ةيدوعسلاب يدوجو ةرتف يف يد ةلأسملا تملعتا ينأل ؛هد لاؤسلا ىلع :تشأو ءهد لاؤسلا نع ةباجإلا ملعتأ ناشع رفاسأ ينالخ انبر نإ تيسح .ركسلا ةكرش يف 212