فكرة القانون الطبيعي عند المسلمين

0") نوناقلا( قلاخلا هدجوأ يذلا ماظنلا كلذ اهتعيبط يف سكعني اعيمج تادوجوملا ّنأ ّقحلاو راهتألا عضختف ًاتحب ا ةيحلا ريغ تانئاكلا يف ودبي ساكعنالا اذه نأ الإ )يلزألا ىلإ ايعح اهيجرت اقريع اهيجرت تاناويملا قو ينرألا نرئاقلل ايبلس اضوفح راخبلاو .هللا اهل هرّرق يذلا فدملا سيل هللا قلخ امك هتعيبط تايضتقمل هعابتا ّنإف )ناسنإلا( لقاعلا نئاكلا امأ :نيببسل كلذو ””ايمتح اعابتا لويملا ضعب يف ناويحلا عم فتي ناك اذإ ناسنإلاف ناسنإلا لويم ددعت وه :لوألا ةليضفلا وحن هجوتلاك اهب صتخي ىرخأ ًالويم كانه ّنإ الإ عونلا رارمتساو تاذلا ظفحك .ةيناويحلا لويملا ىلع راصتقالاو ةيماسلا لويملا هذه لامهإ زوجي الو يحورلا لامكلاو نع ناسنإلا لويم فارحنا اهيلع بترت يتلا ىلوألا ةئيطخلا وه :يناثلا بيسلاو نيبو ةعيبطلاو ققعم وه امني لويملا هذه ىف دييمتلا نّيعتي كلذلو ةقعيبط تايضتقت الإ !! يتاسنإلا لقعلا تدسفأ دق تناك نإو ىلوألا ةئيطخلا َّنأ ىلع .اهنع فرحنم وه ام كاردإ ىلعو ةقيلخلا ماظن كاردإ ىلع ةيئزج ةردقم ناسنإلل تيطعأ دقف .همدهت مل اهنإ اذه .يلزألا ماظنلا نم نسبت كارذإ ىلع يأ ؛جردت نم امهنيب امو ةقحلا هتعيبط لويم بانتجاو ريخلا عابتإ قيطي ايلقع ًانئاك هرابتعاب ناسنإلاو .يعيبطلا نوناقلا وه سبقلا نيب وه ام ئدابملا هذه نمو .ئدابملا رئاس هتحت يوطنت يذلا لوألا لصألا وه اذهو .رشلا ةشيب ةءدابم نس ةفاختم فاك وه اهديهر ‏.٠ ادعأ رضك الإ بيف انلوق لكس هئازب الأ بجي هّنأل ءقرست الأ بجي هنأل ءاهبحاص نع ةنامألا كسمت الأ بجي انلوق لثم ءاهتاذب .ةيوناث دعاوقو ةيلوأ دعاوق ىلإ مسقنت يعيبطلا نوناقلا دعاوق ّنإف كلذلو .ادحأ رضت ىلوألا ئدابملا يف مهكارتشا اعيمج سانلا اهيف كرتشي رّيغتت ال ةتباثف ةيلوألا امأ ءارج نم وأ تددعت املك ةنيبلا ئدايملاو جئاتنلا نيب ةقشلا تدعب املكو "'ىوهلاو أطخلاو لهجلا (١) ‎ص 1( 22 5

امإو ناكملاو فورظلا ريغت ببسب امإ .يناسنإلا نوناقلا نع ينغي ال يعيبطلا نوناقلا َنإف اذهلو .ىوم لاو أطخلاو لهجلا ءارج نم نم جئاتنلا صالختسا يه يعيبطلا نوناقلل ةبسنلاب ىلوأ ةفيظو يناسنإلا نوناقللف هنع زجعي دق ام وهو ريخلا ىوحف صالختسا نوعيطتسي نيذلا مه ءامكحلاف ؛هئدابم ام ديدحت يه يناسنإلا نوناقلل ةيناثلا ةفيظولاو .ىوهلاو لهجلا ببسب سانلا ةماع » كلذ نمو .اهقيقحت لئاسو ال اهيلإ يعسلا نّيعتي يتلا فادهألا ىوس نيبت ال هؤدابمف باجنإ وهو يعيبطلا اهفدمل انفو اهمادختتسا بجي يتلا ناسنإلا يف ةيسنجلا ةزيرغلا ةيحورلاو ةيلقعلا ىوقلاب زيمتي ناسنإلا نكلو ناويحلاو ناسنإلا كرتشي اذه يفو ةيمنت ىلع لمعلا عيتتسي لفطلا باجنإ ّنإف كلذلو ءاطامكتسا ىتلإ هتعيبط فدهت يتلا جاوزلا ةيلباق مدع يضتقي ةرسألا لالقتساو قيرطب امإ يعيبطلا نوتاقلا ىلإ ادنتسم نوكي نأ بجي يناسنإلا نوناقلاف ...لالحنالل نأو ساتلاو روهمجلل ًاعفانو ًاديفم نوكي نأ بجيو .هل ديدحتلا قيرطب وأ هنم جاتنتسالا )"”يعيبطلا نوناقلاو يلزألا نوناقلا نم ءزج تقولا سفن يف نوكي وطسرأ دنع يه امك ةلودلا ّنأ ىأر دقف ةيعامتجالا ةعيبطلا نم ةدمتسم يهف ةيناسنإلا تاجاحلا دسل يرورضو يعيبط جاتن لجأ نم لمعلا نأ يأ .ةسينكلا ءابآ بهذ امك ىلوألا ةئيطخلا ةرمث تسيلو ناسنإلل ربتعي الو ملاعلا لامك مدع سكعي كرتشملا ريخلا ظفحو ناسنإلل ةيعامتجالا ةايحلا نيمأت دا د جرأ دقق ؟ نطتقرا نييدقلا كلذن كف نك هيك علا رضتع ةرهول اناكفتا دّرم ىلع ةلودلا ةفيظو رصتقت الو يه لب » ميظنت ْنأ ىرخأ ةرابعبو 9 4"

ريخلا قيقحت فدهتسي نأ بجي يعضولا عيرشتلا قيرط نمع ةيعامتجالا ةايحلل ةلودلا نونانقلا عم اقفتم ناك اذإ الإ ريمضلا يف ًامزلم نوكي ال يعضولا نوناقلاو ''”كرتشملا وح نا نوناقلا نوكي امدنعو ةملاظ وأ ةدبتسم ةلودلا نوكت نأ زوجي الو .يعيبطلا عابشإ ىلإ امّنِإو ماعلا ريخلا قيقحت ىلإ يمري ال يذلا نوناقلاك ضرغلاو فدهلا هعجرم دودح نع هعضاو جرخي يذلا نوناقلاكو وهو "'ينيوكألا اموت دنع يعرش ريغو ًالطاب نوكي نوناقلا اذه لثم ّنإف هتيحالص نوكي يذلا نوناقلا اّمأو .ناسنإلا ةعاط ىلع هللا ةعاط لضفن نأ بجي انّنأب ءكلذ للعي :عمتجلا ىلع ةيزاسعم'ريغ ةروطب ثابجاولا ضرفت امدنغ كلذو لكشلا تح نم ًارئاج يزخلا بّنجت ةيغب ؛ملظلا نم مغرلاب يرشبلا نوناقلا ةعاطب يصوي ينيوكالا ّنإف ىرحألاب ةلودلا يطعيو ةسينكلا ةطلسلا حوضوب ينيوكألا اموت معدي اذكهو "”داسفلاو نيناوقلا ةمواقمو ةيندملا ةروشلا ةركف عجشي ال وهو بجاولا نم هبيصت ةيروطاريمإلا ©) نوناقلا ىوحف دكؤي وهو ةسدقملا بتكلا يف هللا هلزنأ يذلا وهف يملإلا نوناقلا امأ ةدعاق لكف و يتلا ئدابملا سكع ىلع ةسدقملا بتكلا يف اهدورو هنمضي نيقي ملع اهب ملعلا ّنأب زّيمتت فارخنالاو أطخلل ةضرع يهف اهدحو ةعيبطلا نم ًاثدتبم يناسنإلا لقعلا اهيلإ يدتهي نيب اهيف جزم يعيبطلا نوناقلا يف ةيرظن مدق ينيوكألا اموت نأ مدقت ام عضتي لقح يفو ناهيإلا ناديم يف لقعلا مدختساو .ةيحيسملاب ديدشلا هناميإ نيبو ءوطسرأ ةعارب ةرهوج لقعلا لعجو عينصلا اذه ةينيدلاو ةيملعلا لايجألا هل تظفح حاجنب نوناقلا نم نسحلا زييمت نم ناسنإلا نكي ًاءوض هريتعاو نوناقلل ساسألا وهف .؟ 59 نيم

؛يلخادلا نوناقلا نم ةيقالخألا دادمتساب ًامتهم ناك سيدقلا َّنأ لاقي كلذلو .يعيبطلا حور يف اهشقنو هللا اهسرغ يتلا ئدابملا نم نيناوقلا ردصت نأ بجي هنأ ىلع دكأو يتلاو يلمعلا لقعلل اهنم ٌرفم ال يتلا ةيساسألا ةيلوألا ةيسيئرلا ئدابملا كلت ناسنإلا ةيسيلاط وطسرألا ةيرظنلاب ينيوكالا اموت مازتتا نإ .يعيبطلا نوناقلاب نسب انه نزكت يف هساسأ دج نوناقلا ّنأب مكحي هلعج ايسايس اناويحو عبطلاب ًايندم ناسنإلا لعبت يتلا ساسأ اًمأو لقعلا رمأ وه نوناقلاف ةيرشبلا لاعفألل أدبملا وه لقعلا نإ لوقيف .لقعلا نوناقلا( )يلزألا نوناقلا لقعلا( )قلطملا لقعلا( هجردتو لقعلا رهاظم ددعتل ةجيتن(( )يرشبلا نوناقلا( )يعيبطلا نوكلا مكحي يذلا يهملإلا لقعلا وه قلطملا لقعلا نأ حضاوو نوناقلا فرعي نيح ينيوكألا اموت سيدقلا هلوقي ام اذهو يلزألا نوناقلا هلباقيو هلك لقعلا دعب يتأي يذلا يلمأتلا لقعلا امأ .يإلا لقعلا لبق نم نوكلا مكح ههّنأب يلزألا ساسأ نوكي يلمعلا لقعلا ّنإف اريخأو .يعيبطلا نوناقلا ساسأ نوكيف ةجرد .يملإلا ”يرشبلا نوناقلا ؟

يناثلا لصفلا يعيبطلا نوناقلا ةركف نيب فالخلاو هبشلا هوجو يسبرغلا ركفلا يف ينيدلا اهساسأب نيملسملا دنع اغب ةهيبشلا ةروصلا نيبو نم نيدلا ةفص اهيلع تيفضأ يتلا اهلواتت لا ةركفلا يف ءاصوصخ ‏ ىيوكألا اموت: نسيدقلاو ةلأسمب ةنونعملاو انهو دشر نبا فوسليفلاو ايو نويديرتاملا فانحألا نإف نيتركفلا نع ريبعتلا يف فالتخالا نم مغرلابو ىلع لتعفلا اذه ميروت يدهتقت ئذلا رغألا مهكر ةنزاقنتل اهوكنو دك حالا نييديرتاملا ءارآ نيبو ةسينكلا ءابآ ءارآ نيب ةنراقملل امهلوأ صصخأ .نيثحبم يعيبطلا نوناقلا يف ينيوكألا اموت ءارآ نيب ةنراقملل يناثلا ثحبملا درفأو .ةرعاشألاو .حيبقلاو نسحلا يف دشر نبا فوسليفلاو نييديرتاملا ءارآ نيبو

لوألا ثحبملا يعيبطلا نوناقلا يف ةسيئكلا ءابآ ءارآ نيب ةنراقملا نييلقعلا حبقلاو نسحلا ين ةيرعشألاو نييديرتاملا ءارآ نيبو نييديرتاملا ءاهقفلا ءارآو امومع نيملكتمو ءاهقف نيملسملا ءارآ َّنأ يف كشال ةسينكلا ءابآ ءارآ نع ريبعتلاو يركفلا ساسألاو قلطنملا ثيح نم فلتخت ًاصوصخ ءاهقفلا نويديرتاملاف.نوناقلا ىلإ ةيلكلا ةرظنلا يف ةصاخو ًاّيرهوج ًافالتخا ءامومع يف اوثحبي مو هنع اوثحبي مل امك يعيبطلا نونادقلا ين اوشحبي مل نيملسملا نم مهريغو كلت ريوصتل ثوحبلا هذه ىلإ مهعدت مل ةجاحلا َّنأل اياضقلاو تاقالعلا مظعم اهصوصن تلوانت ةلماكتم ةعيرش باحصأ اوناك دقف .راكفألا ئدابملاو :ةماعلا ةضيرعلا طوطخلا توح يتلا ةيمالسإلا ةعيرشلا يه عمتجما يف ةماهلا لكاشم ّلح تلفكو ةضاخلا دعارتلا كصقو تاقالعلا كتل اظانأر قئارقو ادودح تعضوق ةيلونلا تاقالعلا ىلع اهتاوتحا نع ًالضف باقعلا ةسايسبو ءمكحلا ةسايسبو تالماعملابو ثاريملاو ةرسألاب .نيدلا رئاعش لثم ةينيدلا ةيدبعتلا رومألاو ةيقالخألا ئدابملا عيمج يعيبطلا نوناقلا يف ريكفتلل يعوضومو يدام ساسأ دجوي ال مدقت ام ىلع ءانبو دجوي ال كلذل ًاعبتو نم مهريغ وأ نييديرتاملا ءارآ نيبو ةهج نم ةسينكلا ءابآ ءارآ نيب ةنراقملل يملع ساسأ ةيملعلا ةنراقملا ّنأل ءثحبلا عوضوم يف ةيناث ةهج نم ىرخألا ةيمالسإلا سرادملا ءارآ دق انْنِإف كلذ عمو .ىرخأ يف فلتختو طاقن يف كرتشت ءارآو راكفأ نيب اهيلإ راصي امتإ ىلإ نيطسغوأ سيدقلا يف ةلثم ةسينكلا ءابآ ةرظن نيب طبري عيفر طيخ سملت عيطتسن نوناقلا ّنأ انملع دقف .عرشلا ىلإ نييديرتالا فانحألا ةرظن نيبو يعيبطلا نوناقلا نوناقلا ينعي ناك نيدلا ىلع يعيبطلا نوناقلا اوسسأ نيذلا ةسينكلا ءابآ دنع يعيبطلا يذلاو هتنس قفو مهتاقالع يف سانلا ريسيل نوكلا قلاخ هللا هعضو يذلا يلزألا يملإلا نع هكاردإ ىلإ نولصوتي ال مهنكلو رشبلا عيمج ىلع هماكحأ يرست ًاماع ًانوناق ريتعي نضل ب

ةركفلا نأ :يناملالا كريج ةمالعلا نيب دقو روعشلاو يحولا قيرط نع امْنإو لقعلا قيرط .يملإلا لقعلا نم قثبنملاو اهلك نوكلا لب ةعيبطلا ّمعي يذلا ماعلا نوناقلا يه ةيساسألا نأ ؛عضاوو .نوكلا يف يهملإلا ردقلا ةركف ىلع ةسسأتم ةيرشبلا قوقحلا لصأت ةركف ّنأو ميركلا نآرقلا دشرأ دقف يمالسإلا ركفلا ىلع ًابيرغ سيل نوناقلا اذه لثم دوجو ودق ُهَسَقَلَح ٍءْىَس لك انِإ# ءيش لك هل عضخي تباث ماع سومان دوجو ىلإ نيملسملا ردقلا ةركف عم يقتلت ةسينكلا ءابآ دنع يعيبطلا نوناقلا ةركف نإ لوقأ نأ ديرأ يْنأ اهددح يتلا ةروصلاب يلقعلا نيسحتلا ةلأسمب اههبش هجو ّنإو يأ ىلع ةينوناقلا ةيعرشلا ةفص ءافضإ يف نيديرتاملا دامتعا نأ وه للا الإ وم ام نوتاغلا نأ يف ةسينكلا 'ءابآ ئأر.عم يقلي يحولاو: صنلا نلط ءمكح .يحولا قيرط نع كردمو يهو ةيمالسإلا ةيرعشألا ةسردملا ىلإ برقأ ودبت ةسينكلا ءابآ ءارآ ْنأ عقاولاو ركنت يتلاو طقف يمملإلاو رمألاب عرشلا صخت يتلاو يمالسإلا ركفلا يف ةدئاسلا ةسردملا فرصتلا ىلع ريخلا ةفص غابسإ يف يمللإلا يحولا نع ًالصفنم هتردق يرشبلا لقعلا ىلع نأ ىرت ةسردملا هذه ناو .يطإلا يهنلا وأ رمألا امهددحي رشلاو ريخلا ّنأل نأ مولعمو .ةيعرشلا ةدعاقلا فاشتكا يف لقعلا رود دعبتستو ؛ءعرشلا هب رمأي ام نسحلا نم اهزييمتو ةيعرشلا ةدعاقلا ملاعم مهف ىلع رداق لقعلا نأ نوري نيديرتاملا فانحألا .ةيرعشألل ًافالخ ةيعرشلا ريغ ةدعاقلا ملاعم ةركف عم يقتلت يعيبطلا نوناقلا يف ةسينكلا ءابآ ءارآ نأ عوضوملا اذه ةصالخو اميسال نيملسملا نم مهريغو نييديرتاملا ءارآ عم يقتلتو نيملسملا دنع ردقلاو ءاضقلا .يملإلا نوناقلاب يأ هّللا باطخب يعرشلا مكحلا نورصحي نيذلا ةيرعشألا .غ 51

يناثلا ثحبملا نييديرتاملا نم لك ءارآ نيبو ينيوكألا اموت ءارآ نيب ةنراقملا دشر نبا فوسليفلاو يف لوانتأ نيبلطم ىلإ ثحبملا اذه ميسقت يضتقت ةنراقملا هذهب ًاليصفت ةطاحإلا ّنِإ .ةنراقملا هذه نم ًايناج امهنم لك لوألا بلطملا ينيوكألا اموتو نويديرتاملا ةيوامسلا نايدألا يي هيلع قفتم رمأ دوعرلاو نوكلا ىلع ريدقلا ىلعلا ةطيع ّنإ ةيرح ةلأسم ملعلاو نيدلا نيب وأ ةقسلفلاو نيدلا نيب عمجلاب نوينعملا ةفسالفلا دجو كلذل نم مهنمف .مهتهجاو يتلا لكاشملا دقعأ نم ًاعسوت لقأ ناك نم مهنمو ؛ةلزتعملاك عسوو ةيلمعلاو ةيلقعلا ناسنإلا تاناكمإ يف غلاب ةراععار هناستإلا نوو هننخ نيم عهنمو نودي داملا ناننملا اذه قف اعيينطتو ارثح شكا هذه نم يبرغلا ركفلا لخي ملو .ةرعاشألا مهنم دعيو نييربجلاك حايرلا بهم يف ةشيرك ديرأ نكلو » كاردإ نمض عقت يتلا لئاسملا يف يهلإلا لقعلا داجتا فشك يف يرشبلا لقعلا تاناكمإو :يلي اميف هيلإ ريشأ يذلا وحنلا ىلع ؛حبقلاو نسحلا نيب زيي نأ عيطتسي ًايلقع ًانئاك هدجوف ناسنإلا ىلإ ينيوكألا رظن ءاهعم قستمب سيل وه ام نيبو ةيرشبلا ةعيبطلل مئالم وه ام نيب زيمي نأ عيطتسي يأ .هدعبيو همرحي ام نيبو ؛يلزألا نوناقلا هيلإ دشري ام نيب زيمي نأ عيطتسي ىرخأ ةرابعبو هذه ّنأو ءاهعيمج تادوجوملاو نوكلا يف ماظنلا عدوأ يذلا وه هناحبس هللا َّنأ نّيبت دقو ناسنإلا لهؤت يتلا يه لقعلا اهردصم يتلا وأ ؛لقعلا ىلإ ىزعت يتلا ةيناسنإلا ةردقملا ريتعا دقو .ناسنإلل ةلقاعلا ةعيبطلا ىلع عبطني ام لالخ نم يمملإلا مكحلا فاشتكال يلزألا نوناقلا عم ةكراشملا نم اعون هدحو ناسنإلا اهب عتمتي يلا ةيلباقلا هذه ينيوكألا ضني

ئدابم يه لقعلا كاردإب ةهادب ةلصحلا ئدابملا ربتعا امك .يعيبطلا نوناقلا ددصب ينيوكألا هلاق ام صخلم يه ةرظنلا هذه ّنإو .يعيبطلا نوناقلا نيسحتلا ةركف ددصب نويديرتاملا اهدروأ يتلا ءارآلا نم برتقت ميهافملا كلت َّنأ حضاوو .نييلقعلا حيبقتلاو نيدحلا نب هلقفب دبع مآ عيطقي لفاع لاك ناسنإلا عيطتسوو ميغ قت نيل رهان نيو ةيرشللا :ةعرطلل ةتالم راام نينو عيبتلاب اذه اوددح مهْنأ الإ هدعبيو همرحي ام نيبو يلزألا نوناقلا هيلإ رشؤي ام نيب زيمي نأ اضيأ ثيح هضفري وأ يبصلا ىلع ناميإلا بوجوب اولاق ىتح ىلاعت هللا ةفرعم قاطن يف كلذ اورصح مهُنأ .' 'ىقرحلاو ىقرغلا ذاقناو .لقعلا كاردإب ةهادب ةلصحلا ئدابملا كلذب دصقيو يمالسإلا ركفلا نع ةبيرغ تسيل ينيوكألا هدّدخ يذلا ىنعملاب ةركفلا هذه َّنأ قحلاو نسحلاو ءرشلاو ريخلا نيب زيمي نأ عيطتسي يلقع نئاك ناسنإلا نأ رقي مالسإلاف .ةماع اَهَمَهَأَ اًهْنَّوَس اَمَو سْفْتَو# ميركلا نآرقلا لوقي اذه ينو ناسنإلا ثحي مالسإلاو ةيعامتجالا نيدايملا يو ةعيبطلا فشك ناديم يف لقعلا مادختساو ركفتلاو ربدتلا ىلع يه ةزيملا هذهو هللا قيرط فاشتكال لهؤم ةريصبلاو لقعلا نم حنم امب ناسنإلاف دنع يلزألا نوناقلا وهو ميركلا باتكلا يف هللا اهب يحوي يتلا ميقلا كردي هتلعج يتلا ةيفاخ ريغ لدعلا ةركف َّنأ ىلإ ريشي هّنِإف لدعلاب ناسنإلا رمأي امدنع نآرقلاف .نيملسملا الرقم ارهأأ قطع لكشف ةقماوع يأ ءهلامجإ ءاج انه نمو .يرشبلا لقعلا ىلع يف يهلإلا مكحلا ىلع رثعي نأ عيطتسي يرشبلا لقعلا َّنأ كلذ ينعيو . :اًضيأ ادزممو .ةلاسرلا هذه نم » 8-1 5 اضن

ناسنإلا ىلع اوضرف كلذلو .ال مأ يحولا اهب ىتأ ءاوس ةقيقحلا هذه فشكي لقعلا نأ رابتعاب هب ناميإلاو هللا ةفرعم يه نييحيسملا ةفسالفلا ىدل ةدئاسلا يلزألا نوناقلا ةركف نأ حوللاب( ميركلا نآرقلا اهنع ربع دقو .اهنايب قبس امك مالسإلا يف ةيساسأو ةدراو ةركف ىف اَلَو ِتَويَمَحلَ فورد ُلاَفْثِي ُهْنَع ُبْرْعَي ال و .ةريبكو ةريغص لك ىصحأ يذلا )ظوفحلا بّتكلا ىف انطَرَ امل و ؛ وأ نوناقلا يف ثحبلا ناديم يف ريبعتلا طافأ فالتخال يساسألا ببسلا ّنإ باحصأ هيلإ ةراشإلا تقبس امك نيملسملا نأ وه ماع لكشب ةيناسنإلا تاقالعلا مظعم حوضوب دّدحي اعماج اروتسد هتايط يف لمحي باتك » ةيغب ةينيد ةفص ا نوكت رداصم نع ثحبلا ىلإ ةسينكلا ءابآ ةرورضلا تضتقا كلذلو مئالملا رمألا ينيدلا ءاطغلا هؤاسكأو يعيبطلا نوناقلا ناكو .غارفلا كلذ دس وأ يناثلا بلطملا دشر نبا مامإلا ءارآو ينيوكألا ءارآ نيب ةنراقملا يفنل اهذب يتلا ةلواحلا يف ينيوكألا امود سيدقلا هعبتا يذلا يلقعلا جهنملا ّنإ يذلا جهنملاب حضاولا هريثأت يأ نم ةعيرشلاو ةمكحلا نيب اميف لاقملا لصف( يف دشر نبا فوسليفلا هيقفلا هيلع راس اليخ دقو ةكيلاط طسرألا ةفسلقلا“ للا امم انهزامتنا انتهت نرد دقو. )لانضفألا يحيسم سيدق ينيوكالا ّنإ الإ ضراعتلا يفنل ةلواحم يف )ةيكيلوثاكلا ةيرظنلا نع عافدلل ةيفسلفلا ةصالخلا( هباتك فلأ نأ ىلع هالعأ موسوملا هباتك يف نهرب ملسم هيقفف دشر نبا امأ .نايإلاو لقعلا نيب (١) ‎:أبس ةروس . (١) ‎:ماعتألا ةروس فل

الو .ناهإلاو لقعلا نيب ًاقلطم ضراعت دجوي فقعتو نوكي الأ لقعي الو .ةينيدلا سرادملا ىتش يف هرصع يف ةرشتنمو ةعئاذ تناك يتلا هئارآب .)نوناقلا( عرشلا ةفسلف يف دشر نبا ءارآ ىلع علطا دق ينيوكألا امهئارآ نم جذاف ةنراقم دشر نبا ءارآب ينيوكألا رثأت ىدم تابثإ لواحأ يلي اميفو -:اصوصخ يعيبطلا نوناقلاو ءامومع نوناقلا ةفسلف ددصب ةبراقتملا سيدقلا دنع نوناقلا ةفسلف اهب تزّيمت يتلا ساسألا راكفألا دحأ ّنإ :ًالوأ تلت ةدديعب اقارتأ لي ًادحاو اعون وأ ادحاو ًالكش سيل نوناقلا َّنأ يه 7 .يرشبلا نوناقلا هلفسأ ينو » 3 َّنإو .يعضولا نوناقلا ملس وه يرشبلا لقعلاو ؛يعيبطلا نوناقلا ملس وه يلمأتلا ناسنإلا هفشكي يذلا يلزألا نوناقلا نم ءزجلا كلذ وه ينيوكألا دنع يعيبطلا نوناقلا .يلزألا هاجتالل ةدّدحلا ةفرعملا يف لقاعلا قولخملا نم ًاماهسإ فشكلا اذه ربتعيو هلقعب نوناقلا ّنأو ءانعاو ًالكش سيل نوناقلا نأ ىري ينيوكألا نأ قبس ام كلو يف ناعمإلا ىدلو .هلقعب ناسنإلا هفشكي يذلا يلزألا نوناقلا نم ءزج وه يعيبطلا ةنراقمو ةركف جردتلاو ينوناقلا جردتلا عوضوم يف ساسألا دشر نبا ةرظن نع جرخي م لب ةقوبسم ريغ نبا ءارآ نم ديفتسي نأ ةقئاف ةعاربب عاطتسا هنأ وه هتناكم عفري يذلا نكلو نع عافدلا يف ةيساسألا هفادهأ عم مجسني لكشب اهروحيو ةيمالسإلا ةيفسلفلا دشر .ةيسيلاطوطسرألا ةفسلفلاو ةيكيلوثاكلا ةديقعلا فرن

:هتابثإو كلذ قيقحت لواحأ يلي اميفو :نيناوقلا ددعت ةركف -أ ميمص نم يه لب دشر نبا نع ةبيرغ تسيل هطامأو نوناقلا لاكشأ دّدعت ةركف نإ نئسلاو لمعلا ئدابم نيعضاولاو ءايبنألا نم دلقتي نأ يه عئارشلا :لاق ثيح هتفسلف يتلا ةيندملا ةيرورضلا ةعانصلا يه -عئارشلا - اهّنإ( ًاضيأ لاقو .ةلم ةلم يف ةعورشملا .)عرشلاو لقعلا نم اهئدابم ذخؤت امنإو ادحاو ًالكش سيل نوناقلا نأ ىري دشر نبا نأ نيصنلا نيذه نم صلختسيو -:اهنم ةفلتخم عاونأ ىلإ مسقني .ينيدلا يحولا قيرط نع ذخؤي يذلا عرشلا كلذ وهو :يممإلا نوناقلا ‏١- يتلا ةينوناقلا دعاوقلا كلت اهب دصقيو .للملا يف ةعورشملا ةنسلاو لمعلا ئدابم -" » ئدابم يه ئدابملا هذه نأ حضاوو .ماكحلا نم عئارشلا يعضاو ىلع اهسفن ضرفت اهّنإو ةروصب حضّتت افنآ هانلقن يذلا يناثلا صنلا ىلع رظنلا فطع ىدلو .يعيبطلا نوناقلا يتلا يعيبطلا نوناقلا ةركف عم دشر نبا اهنع ربع يتلا ةيلقعلا ةعيرشلا ةركف رثكأ نم اهئدابم ذخؤت ةعيرش كلانه َنأ روكذملا صنلا نم مهفي ثيح .ينيوكألا اهدروأ ةقحلا ةعيرشلا ةباثم وه لقعلا هيلإ لصوتي ام َنإو يملإلا نوناقلا نم ءزجلا كلذ ةباثم يرشبلا لقعلا هفشكي يذلا نوناقلا حبصيف سكعلابو .هلقعب ناسنإلا هفشكي يذلا وأ ةفسالف اوناك ءاوس نيملسملا نيركفملا تارابع يف دراو ريغف يعضولا نوناقلا اّمأو دعاوقلاو ةماعلا طوطخلا نم ةيمالسإلا ةعيرشلا هتوح امب هنع مهئانغتسال ءاهقف انرشأ يتلا هترابع نوكت نأ لمتحيو .نيدايملا عيمج يف تاقالعلا مظنت يتلا ةيساسألا َّنأ عقاولاو .يعضولا نوناقلا ىلإ ةراشإ )لمعلا ئدابم نيعضاولا( يهو ءاقباس اهيلإ .يعضو نوناق يف ةينوناق دعاوق نينقت هبشي نيدهتجلا رابك تاداهتجا ليجست تادقتعملا نم هنأل .عمتجلا يف يعامتجالا ميظنتلا ناديمب اه ةقالع ال يتلاو ميركلا نآرقلا يف ةتباثلا ةيبيغلا ةصاخلا ةيفسلفلا هبتك يف دشر نبا اهلمعتسا يتلا تاحلطصملا نأ ةراشإلاب ريدجلا نمو افلم

وهو عرشلا لمعتسا دق وهف ةيبرعو ةيمالسإ تاحلطصم يه عرشلاو نيدلا لئاسب .نوناقلا حلطصم نع ًاليدب يمالسإ حلطصم .نيناوقلا جردت ةركف -ب دشر نبا ةفسلف يف اهروذج دجت هروصت يذلا يلقعلا ملسلل ريوحت وه امثإ ينيوكألا هعدتبا يذلا يلقعلا ملسلاف .ًاضيأ مُهْلِدَجَو ةنشحلا ةَظِعْوَمْلاَوةَمَكِفلب كبَر ليبس لإ عال نيدايم عيمجل تادقتعملاو نيناوقلاو عئارشلل مهمهف يف سانلاف نم مهنمف .ءاقلإلا نم عون ةجرد لك لباقي ةيلقع تاجرد ثالث ىلع نوعزوي ةفرعملا هلقع ناك نم مهنمو .ةينيقي نكت ل نإو ةيعانقإلا اياضقلاب عنتقي ًايباطخ ًالقع ىتوأ لقعلا وهو ءايناهرب هلقع ناك نم مهنمو .ةروهشملاو ةلمسملا اياضقلاب الإ عنتقي ال ايلدج .نيقيلاو ةقيقحلا نع ثحبي يذلا لوقعلا نأ يه ينيوكألا ملس نع يلقعلا دشر نبا ملس زرّيمت يتلا ةفصلا ْنأ كشالو يف ةفلتخم مهعابط ْنِإ كلذ .مهعابط فالتخاب تفلتخا امثإو ءرشبلا لوقع يه ةثالثلا ىلإ نوعلطّتي يذلا ةفسالفلاو ءامكحلا مهو ناهربلاب قدصي نم مهنمف عئارشلاب ناميإلا باحصأ مهو ةيلدجلا ليواقألاب قدصي نم مهنمو .ةيباطخلا ليواقألاب قدصي نم مهنمو ةيلدجلا لوقعلا نئاكلا ماهسا نع ةرابع ينيوكألا سيدقلا هانبت يذلا يعيبطلا نوناقلا َّنِإ -:ًايناث نيب زيمي هنأ رابتعاب اهقبطيو اط عضخي نأ بجي يتلا رومألا ديدحت يف ناسنإلا وهو لقاعلا ينعيو نع ًامومع جرخت ال ةرظنلا هذهو نكمتي لقعلا ّنإو ,رش'روجلا نأو ءريخ هنأ هسسقنب كورعم .:لوقي امك الس قدعلا ّنإَف :امهتني ريبحتلا نم رظني دشر نبا َّنِإف لقعلا هكردي يذلا لضافلا أدبملاب ناسنإلا مازتلا ةرورض ددصب اّمأو لكل نأ ىريو .دصقلاو ةياغلا راظنمب ةماع تادوجوملا ىلاو ةصاخ هسفن ناسنإلا ىلإ (١ 5237

نبا دنع ناسنإلا ةياغ ْنِأ ثيحو .اهيف هريغ هكراشي ال هب ةدوصقمو ةصاخ ةياغ دوجوم نأ يه هقلخ نم ةياغلا َّنإف ءرومألل يقطنملاو يلقعلا هكاردإ يه هليلحت بسحو دشر الإ ققحتي ال اذهو ؛ةقطانلا سفنلا يهو ناسنإلا اهب زّيمتي يتلا ةفصلا يف ًالماك نوكي كلت ناسنإلا بسكت يتلا لاعفألا هذه ريرقت ْنإو .لئاذرلا بانتجاو لئاضفلا باستكاب قيرط ناسنإلل ءيضي يذّلا سبقلا لقعلا حبصيف ءاضيأ لقعلا ببسب نوكي دق لئاضفلا هذه ّنأ كردأ دشر نبا نأ لمتحي هنأ ىلإ انرشأ نأ قبس دقو .هدوجو نم دصقلاو ةياغلا :لاق كلذلو .)ةلم ةلم يف ةعورشملا ننسلاو لمعلا ئدابم نيعضاولا( » | » رظنلا يأ يناهربلا رظنلا نإو .تباثو قح وه ام ىلإ رشؤي يلزألا نوناقلا نأ حضاوو ةهادب قح عرشلا نأ ثيحو اهيلإ لصوتي يتلا جئاتنلا عم ةرورضلاب قباطتت عرشلاب اهيلإ لصوتي يتلا جئاتنلا َنِإف .ةدحاو ةقيقح ناسكعي نانثالاو يلزألا هاجتالا دّدحي وأ قئاقحلا ضعب فشكي يذلا يلمأتلا يرشبلا لقعلا ّنأ حضّتي اذكهو هقفاوي لب قحلا ٌداضيال قحلاف( دشر نبا دنع يناهربلا رظنلاب هنع ربعي ينيوكألا دنع .)هل دهشيو يوناث يعيبط نوناقو يلوأ يعيبط نوناق ىلإ يعيبطلا نوناقلا ينيوكألا مسق :اثلاث طبر ىلإ جاتحت ام اهنمو اهتاذب ةنّيب يه ام اهنم يعيبطلا نوناقلا ئدابم نأ رابتعاب رظنلل دشر نبا مهنمو ةقطانملا مهف راطإ نع جرخي ال ميسقتلا اذه ّنأ ةقيقحلاو .ليلعتو نوناقلا ةركفب ةقالع نم دشر نبا دنع يناهربلا رظنلل ام ىلإ انرشأ نأ قبس دقو .يناهربلا تاينيقيلاو تاينيقيلا نم فلأتي ام اقباس انركذ امك ةقطانملا دنع ناهربلاو .يعيبطلا .تايرظنلاو لثمو ءرظنلاو بسكلا قيرطب تامولعملا نم ةبستكملا ةلوهجما اياضقلا تايرظنلاب دوصقملاو .ثداح رّيغتم لكو رّيغتم ملاعلا انلوق نم بستكملا ملاعلا ثودحب لقعلا مكحب كلذل اضل

ةمتاخلا سكعني هل هجّوملاو ساسألا ضرغلا َنإو .هجلاعي يذلا عوضوم لا ناونع يف ثحابلا ىلع بعصي دقو .هعقومو هتعيبطو ثحبلا ةيمهأ سكعت ةآرم ناونعلاف اكناش ةيجهنملا تاساردلا يف ايشماه :ةيضاقملا ةركفب ةموسوملا ةلاسرلا هذه يف هتيناع ام زاربإل ةيفاك ةقيقحلا هذه َّنأ حضاوو يف ذفانملا عيمج ّدست تداك ءادأك تابقع ًالعف تهجاو دقف نيملسملا دنع يعيبطلا نوناقلا لبح ةباثمب يل ناك يذلا يركبلا يقابلا دبع فرشملا يذاتسأ ةعارب الول ثحبلا قيرط اهزواع نم: اضيأ افكار تنكو ةحلاعم ىلإ ينعفد يذلا نكلو ركفلا ةمظعب ةيهانتماللا يتقثو قيمعلا ينايإ وه كئاشلا يفسلفلا عوضوملا اذه .مالسإلل ةميظعلا ةيركفلا ةدعاقلا ىلع سسأت يذلا يراضحلا ثارتلا لالجبو ؛يمالسإلا ةيعامتجالاو ةيسايسلا تارايتلا فلتخم سكع يمالسإلاركفلا نأ. هركذلاب رينجو ةعساو ةيلومثو ةبصخ ةنورمب زيمت دقف نع اثمب داهتجالا ىلع يرشبلا لقعلا ّثح عباطب مستاو يف غلابلا هرثأ كلذل ناك دقو .ةيضرفلاو ةينآلا لكاشملل ةيملع لولحو ةيعقاو تاجلاعم تارايتلا ىتش تبعوتسا ءاهفادهأ يف ةيماس ءاهئدابم يف ةعيفر ةيناسنإ ةراضح عادبإ ًاليوط تنميه ٌةركف هذه يتلاسرل عوضومك راتخأ َّنأ ترثآ ؛مّدقت امم ًاقالطناو .ةيركفلا نراقملا ثحبلاب اهجلاعأل ؛يعيبطلا نوناقلا ةركف يه حيبقتلاو نيسحتلا ةركف يه ةمهملا هذه تضتقا دقو .ةبعصلا ةلداعملا هذه قيقحت ثحبلا يف يتمهم تناكو .نييلقعلا ينقهرأ يذلا رمألا ؛يمالسإلا ركفلاب صاخلا فرطلا امّيسالو ةلداعملا فارطأ ةسارد ينم ثحبلا يف يقيقحتلا بناجلا يف ديحولا ردصملا انايحأ يريكفت ناكو ؛هدقعتو ثحبلا ةعسل ضلع

لمآو ًالوبقم هنظأ يذلا لكشلاب ةلداعملا يف يمالسإلا بناجلا ةغايص يف ساسألا ردصملاو .دعب اميف نوناقلاو ةعيرشلا ءاملع نم نيثحابلا تافاضإل ًاميلس اساسأ حبصي نأ نيثحابلا ريثت دق ةّماه جئاتن صالختسا نم -ىلاعت هنوعبح تنكمت دقف كلذ عمو تنكمت امك بناجلا ىلع عقت تناك ةماه ةيفسلف ةيلوصأ بناوج ىلع ةفشاكلا ءاوضألا طيلست نم .ةيتآلا يه جئاتنلا كلتو .ثيدحلا نوناقلا ملع ةساردب نيينعملل ةبسنلاب يئرملا ريغ :ثحبلا يف يمالسإلا بئاجلا نم ةصلختسملا جئاتنلا -أ نيسحتلا ةلأسم تلوانت يتلا ةماهلا عجارملا تاهمأ ىلع عالطالا دعب يل حضتا :يلي اميف اهصخلأ ةماه رومأ ةذع يلوصألاو يمالكلا اهبناج يف نييلقعلا حيبقتلاو .يمالكلا يلقعلا اهبناج يف ةلأسملا :ًالوأ اهرصانع ا نأ ليلدب ؛ةلماكتم ةيرظن ةقيقحلا يف يه ةركفلا هذه نأ يل نّيبت ‏١- لوصأ ىلعو ةيمالسإلا ةفسلفلا نيدايم يف ةعساو ءاجرأ ىلع تنميه اهّنِإو ءاهراثآو ةقيقحلا هذه كرديس ىوتحمو ًالكش ةلاسرلا هذه ةمارد يف قمعتي نم َّنأ دقتعاو .هقفلا ةلأسملا هذه ةيمهأ اوكردأ نيرخأتملاو مهنم نيمدقتملا نييلوصألاو نييمالكلا نإ -؟ يف اوراشأ مهّنأ ليلدب ءيلوصألا وأ يمالكلا اهبناج يف ءاوس وه اهيف ةيلوصألا وأ ةيلقعلا سرادملا قالخ ساسأ نأ ىلإ ةيفالخلا لئاسملا ضرع ضرعم يف فالتخالا وأ اهضفر وأ نييلقعلا حيبقتلاو نيسحتلا ةلأسم لبقت ىدم يف اهفالتخا عيمج طبرو ءال لماكتم لكيه ءانب يأ ةركفلا هذه ريظنت اولواحي مل مهّتأ الإ .اهريسفت .اهب اهنم ةجتانلا لئاسملا يف ةتباث ةيقلخلا ميقلا ّنأ رقت ةركفلا نأ وه ةضورفم ال ءيشلا لخاد يف ةنماك ماكحألا نأ ىنعمب نيلعافلا فالتخاب فلتخت الو لعفلا مكاحلاو قولخملاو قلاخلا ىلع اهراثآ بحسنت كلذلو ةيدامو ةيعوضوم ٍاهنإو هناحبس هللا هدعاوق معت اروتسد ةيرظنلا هذه اولعج ةقيقحلا هذه نم ًاقالطناو .موكحملاو ارومأ اوبجوي نأ اولوخي نأو حلصألاو فطللا لثم هناحبس هللا ىلع ةقلطملا ةلادعلا ةركف اهرهوج يف لثمت ضر