رسائل القاضي عياض

177 و بوؾؾ٥ اؾم٦ػق٠ لا ذٕق١ ؾ٥ .

178 و ؽمى إؾق٥ ، ر٬٨ اؾؾ٥ عـ٥ ، اؾؼو٬٨ بيلمي أب٦ اؾػض٢ اب٤ عقوض ، حٕد٥ اؾؾ٥ بىؿٗ ؿيو٫٢ قيلؾ٥ عـفو ، و ف٨ ؽؾفو ؿ٤ ؼلق٢ واحٓ ، و ذؾ١ ػ٨ آخٕ ذف٦ر دـي ثؿون عشٕة و خؿٗ ؿو٫ي : ػلؿو اِوؾ٧ ػف٨ ػ٨ ؼو٬٨ ؿصٕ، صٕف إؾق٥ اؾيؾطون ؼضقي ؿىص٦صي ، وؼعً بمصٕ، ؿ٤ عؿ٢ ؼوض آخٕ و ف٦ بعقٓ ؿ٤ اؾؼو٬٨ الدصٕوف إؾق٥ . ف٢ ؾ٥ أن ق٦ج٥ رجلا ، ؿ٤ بؾٓه ، إؾ٧ ذؾ١ الدصٕ ، ؾقـظٕ ؾ٥ ػ٨ اؾؼضقي ، و قشفٓ عـٓه ذف٦د ذؾ١ الدصٕ، المخٕج ع٤ ؼو٬ق٥ الحؽ٣ ػق٥ ، ؾمعٔر ؿ٤ قؼٓؿ٥ فٔا الدصٕوف إؾق٥ الحؽ٣ بٔؾ١ الدصٕ ، إذ ؽ٢ ؿ٤ قشقٕ إؾق٥ بٔؾ١ قيمـؽٟ أن قمؼٓم ؾ٥ ، رعوقي ؾؼو٬ق٥ الدصٕوف عـ٥ الحؽ٣ ػ٨ فٔه اؾـوزؾي ، أو خ٦ػو ؿـ٥ ؟ ػف٢ ؾ٥ أن ق٦ج٥ رجلا قيمـقل٥ ػ٨ ذؾ١ ؛ ؾقنلً عـٓه ؿو قهى إثلوت٥ ، ث٣ قعؾؿ٥ بٔؾ١ ، ػقـػٔفو أو قلؿٕ بنـػوذفو ، أم ؾقٗ ؾ٥ ذؾ١ ؟ و ف٢ بقـ٥ ػٕق وبين ؿو بعٓ ؿ٤ حضٕة اؾؼو٬٨ ؿ٤ عَؿِؾَ٥ ، ممو قوموج ػق٥ إؾ٧ ادمـوبي أؿقـ٥ وثؼم٥ ؟

179 ب ؾـو ذؾ١ ؿلج٦را ؿشؽ٦را ، إن ذوء اؾؾ٥ تعوؾ٧ . الج٦اب عؾقفو : تصػوً - أعٖك اؾؾ٥ اؾػؼق٥ اؾؼو٬٨ بطوعم٥ ، و أؿٓه بمع٦ـم٥ - اؾيمال اؾ٦اؼٝ ػ٦ق فٔا ، و وؼػً عؾق٥ . و ؾؾؼو٬٨ الدصٕوف إؾق٥ الحؽ٣ ػ٨ ؼضقي ؿىص٦صي بعؿ٢ غقٕه ؿ٤ اؾؼضوة أن قيمـقى ؿ٤ قن٠ ب٥ ، و قلعن٥ إؾ٧ ذؾ١ اؾلؾٓ ؾقيؿٝ ؼ٦ل اؾطوؾى و الدطؾ٦ب ، و قؼٟ عؾ٧ حهي ؽ٢ واحٓ ؿـفؿو ، و قيؿٝ ؿ٤ بقـوتفؿو ؿو قشفٓون ب٥ ؾؽ٢ واحٓ ؿـفؿو ، و قؽشٟ ع٤ عٓاؾمف٣ ، و قعٔر إؾ٧ الدشف٦د عؾق٥ ؿـفؿو ػقؿو ذفٓ ب٥ عؾق٥ ، و قضٕب اِج٢ ػ٨ ذؾ١ ، و قمؼص٧ ػق٥ الحهٍ حم٧ إذا ؾ٣ قل٠ ؾ٦احٓ ؿـفؿو حهي إلا ؿو ق٦جل٥ الح٠ ، أـف٧ ذؾ١ ؽؾ٥ عؾ٧ وجف٥ إؾ٧ اؾؼو٬٨ اؾٔي بعن٥ ، الدصٕوف إؾق٥ الحؽ٣ ػ٨ تؾ١ اؾؼضقي ، ػقؼل٢ ؼ٦ؾ٥ ، و قـػٔ الحؽ٣ ػ٨ ذؾ١ بقـفؿو بمو قمدق٥ إؾق٥ الاجمفود بعٓ ؿش٦رة أف٢ اؾعؾ٣ . و لا قشىٙ الخص٦م إؾق٥ ؾقىمصؿو بين قٓق٥ ، إلا أن قٕ٬قو بٔؾ١ ، ػنن ر٬قو ب٥ ، ادمـوب حقـكٔ ؿ٤ قلعن٥ ؾقيؿٝ ؿ٤ بقـوتفؿو ، و قؽشٟ ع٤ عٓاؾمف٣ لا أؽنٕ ػقـف٧ ذؾ١ إؾق٥ ، و قؼل٢ ؼ٦ؾ٥ ػق٥ .

180 و إن بعٌ ػ٨ ذؾ١ اثـين ػف٦ أحي٤ ، و اؾ٦احٓ قهٖئ ، و د٦اء بعٓ اؾلؾٓ ػ٨ ذؾ١ أو ؼٕب ، إلا أن قؽ٦ن لذ اؾؼٕب بوقٌ قؾٖم اؾشوفٓ أن قلت٨ ِداء ذفودت٥ ، إذا دُعِ٨َ إؾقفو ، ػقؽ٦ن الخصوم بين قٓق٥ ، و اؾشفودة عـٓه ، و لا قيمـقى ػ٨ ذؾ١ أحٓا . فٔا وج٥ اؾعؿ٢ ػ٨ فٔا؛ إذ ؾقٗ ؾؾؼو٬٨ الدصٕوف إؾق٥ الحؽ٣ ػ٨ تؾ١ اؾؼضقي أن قيمىؾٟ ف٦ عؾ٧ ذؾ١ غَقَْٕه ، إلا أن قؽ٦ن ؼٓ جع٢ ذؾ١ إؾق٥ ، ػقؽ٦ن ؾ٥ أن قيمىؾٟ ؿ٤ قٔفى ب٥ إؾ٧ ذؾ١ اؾلؾٓ ، ػقـظٕ ػ٨ أؿٕفؿو ، و قـػٔ الحؽ٣ بقـفؿو . و بوؾؾ٥ تعوؾ٧ اؾم٦ػق٠ ، لا ذٕق١ ؾ٥ . و أؿو اؾنوـقي ػف٨ ػ٨ ؼو٬٨ ؿصٕ صٕف اؾيؾطون عـ٥ ؼضقي ؿ٤ عؿؾ٥ إؾ٧ ؼو٬٨ ؿصٕ آخٕ ، بعقٓ ؿـ٥ ، ػودمـوب اؾؼو٬٨ الدصٕوف إؾق٥ ؿ٤ قنلً عـٓه أف٢ اؾؼضقي بقـوتف٣ ، و قضع٦ن عـٓه ، حههف٣ ، و قضٕب بقـف٣ الآجول ، و قعط٨ الدٓاػٝ ؛ إذ اؾلقـوت بعقٓة ؿ٤ اؾؼو٬٨ الدصٕوف إؾق٥ اؾـظٕ ، و لا قؾٖؿ٦ن الإتقون ، و لا قؾٖم الحوؽ٣ اؾـف٦ض إؾ٧ ذؾ١ الدصٕ . إلا أن قؽ٦ن

181 ؼٓ ذٕط ػ٨ تؼٓيم٥ عؾ٧ اؾؼضقي عؾق٥ ذؾ١ ، ػقؾٖؿ٥ ، و لا قه٦ز ؾ٥ الحؽ٣ ػقفو ، بغقٕ اؾلؾٓ الدشٕوط ، ِن ػ٨ تٕداد الخص٦م ؿ٤ الدصٕ اؾلعقٓ ؿشؼي عؾ٧ الخص٦م ، و تط٦قلا ػ٨ الآجول ، ِج٢ الديوػي ، و أعٔار اؾيػٕ، ػٕأى إدـود ذؾ١ ؽؾ٥ إؾ٧ ؿيمـوب قؽ٦ن ذؾ١ عـٓه ، ث٣ قعؾؿ٥ بٔؾ١ ، ػقلـ٨ ـظٕه عؾق٥ ، و قـػٔ اؾؼضوء بولي٥ . ف٢ ػعؾ٥ ص٦اب جو٫ٖ ، أو لا قي٦غ ذؾ١ ب٦ج٥ ؟. بين ؾـو ذؾ١ (قعظ٣ اؾؾ٥ أجٕك). الج٦اب عؾقفو : تصػوً اؾيمال اؾ٦اؼٝ ػ٦ؼ٥ فٔا ، و وؼػً عؾق٥ ، و عؾ٧ جؿقٝ ػص٦ؾ٥ ، و ؼٓ اؼمض٧ الج٦اب عؾ٧ الديلؾي اِوؾ٧ الج٦اب عؾقفو ؽؾفو ، ػلا وج٥ لإعودت٥ . و بوؾؾ٥ تعوؾ٧ اؾم٦ػق٠ . و أؿو الديلؾي اؾنوؾني ػف٨ ػ٨ ادمـوبي ؿ٤ قيمـقل٥ ػ٨ ذؾ١ بؽموب٥ إؾ٧ أؿقٕ ذؾ١ الدصٕ، أو جؿوعي ، و خط٥ فـوك ؿشف٦ر ، ف٢ قؽمػ٨ بٔؾ١ ػق٥ ، ؽؿو

182 قؽمػ٨ بىٛ اؾيؾطون ػ٨ اؾمؼؾقٓات ؽؾفو ، حيلؿو ـص٥ أف٢ اؾعؾ٣ ؛ إذ ف٨ ادمـوبي ؽؾفو ، أم لابٓ ؿ٤ إثلوت ذؾ١ بشفقٓق٤ ، ؽوِحؽوم ؟ بين ؾـو ذؾ١ ؿشؽ٦را إن ذوء اؾؾ٥ تعوؾ٧ . الج٦اب عؾقفو : تصػوً اؾيمال اؾ٦اؼٝ ػ٦ق فٔا ، و وؼػً عؾق٥ . و قؽمػ٨ ػ٨ فٔا بلقيٕ اِذقوء ؿ٤ ؿعٕػي الخٛ و ذلف٥ ؛ إذ ؾقٗ قؼمض٨ ذؾ١ حؽؿو ، قؾٖم ثل٦ت٥ ، و إن ـَفَٚ الديمـوب بٔؾ١ دون ؽموب لدو أؿٕ ب٥ ، ػَوؿمنؾ٥ ، ؾؽون اِؿٕ ؿو٬قو ؽؿو ؾ٦ ـفٚ بؽموب . و بوؾؾ٥ تعوؾ٧ اؾم٦ػق٠ ، لا ذٕق١ ؾ٥ ، و ف٦ حيلـو و ـع٣ اؾ٦ؽق٢ . و أؿو اؾٕابعي ػف٨ إذا ؽون فٔا اؾـظٕ المخص٦ص الدٔؽ٦ر ، و اؾ٦لاقي الدؼقٓة ػ٨ ؼضقي ؿوه٦ر عؾق٥ ، ػمنلً عـٓ الدؼؾٓ ؿو ق٦جى صٕػ٥ ، و تؼٓيم غقٕه مم٤ قـظٕ ػ٨ ؿوؾ٥ ، و قمؽؾ٣ عـ٥ بيلل٥ ، ػػع٢ ذؾ١ . ف٢ عؾ٧ فٔا اؾؼو٬٨ ، الدؼؾٓ أؿٕ فٔه اؾؼضقي ، دركٌ ػ٨ ػعؾ٥ ؟ و ف٢ فٔا ؿمعين عؾق٥ ، أم ؾقٗ قؾٖؿ٥ إلا إؼوؿي وؽق٢ قىص٣ عـ٥ ػق٥ ػؼٛ ؛ بىلاف ؼضوء اؾعؿ٦م ؟

183 ب ؾـو ج٦اب١ ػ٨ ذؾ١ ؿلج٦را ، إن ذوء اؾؾ٥ . الج٦اب عؾقفو : تصػوً اؾيمال اؾ٦اؼٝ ػ٦ق فٔا ، و وؼػً عؾق٥ . و إذا ثلً عـٓ اؾؼو٬٨ الدصٕوف إؾق٥ الحؽ٣ ػ٨ ؼضقي ؿوه٦ر عؾق٥ : أن وصق٥ غقٕ ؿ٦ث٦ق ػقؿو تىوص٣ ب٥ ؾ٥ و عؾق٥ ، ػقؿو قطؾى أو قطؾى ب٥ ، أو قيمؼٕ ؾ٥ بقٓه ممو قوؽ٣ ؾ٥ ب٥ ، ػقهى أن ق٦ؽ٢ ؾ٥ وؽقلا قؼقؿ٥ ؾ٥ ؿؼوم اؾ٦ص٨ ػ٨ ذؾ١ ؽؾ٥ ، و لا قعٖل اؾ٦ص٨ ع٤ اؾـظٕ ؾ٥ جؿؾي ، و إن ؽوـً عـٓه ؾؾقمق٣ حهي دؿعفو ؿـ٥ ، و ـظٕ ػقفو ، و إن ذؽٕ حهي عؾق٥ ؾ٣ قيؿعفو ؿـ٥ . فٔا اؾٔي أراه ػ٨ فٔه ، و اؾؾ٥ الد٦ػ٠ ؾؾص٦اب بٕحؿم٥ لا رب غقٕه . و أؿو الخوؿيي ػف٨ ػ٨ ؼوض عٖل وصقو ع٤ قمق٣ ، ؿ٤ تؼٓيم ؼوض غقٕه ، و وؾ٧ وصقو آخٕ ، ػطؾى اؾ٦ص٨ الدعٖول أن قلين ؾ٥ اؾؼو٬٨ : ؾ٣ عٖؾ٥ ؟ و قعٔر إؾق٥ ػقؿو ذفٓ ب٥ عؾق٥ . ف٢ قؾٖؿ٥ ذؾ١ ، إذ لا خلاف أن اِوؾ٧ لد٤ ؼؾٓه دؾطون أو ؼوض ، ولاقي ، أو إؿوؿي ألا قصٕف عـفو إلا بعٔر و وج٥ بين ، و لا قمٕؽفو ف٦ إلا ؾٔؾ١ ؟

184 و رأقً بعٚ أف٢ اؾعؾ٣ ذؽٕ فٔا ، ث٣ ؼول : و ؾؽـ٥ إن صٕػ٥ ؿ٦ؾق٥ ، أو عٖؾ٥ ، ف٦ ـػي٥ ، عـفو ؿض٧ ، و ذلف٥ بوؾ٦ؽق٢ و الد٦ؽ٢ ػ٨ فٔا اؾػص٢ . بين ؾـو ؿو عـٓك ، أؽٕؿ١ اؾؾ٥ و وػؼ١ ، ػنن الد٦ؾ٧ الديمـوب ػ٨ أؿٕ إنمو ف٦ وؽق٢ لدؼٓؿ٥ عؾق٥ ، ـو٫ى ؿـوب٥ ، و ف٢ قيم٦ي ػ٨ فٔا ؿو ؽون ؿ٤ تؼٓيم فٔا ـػي٥ أو ؿ٤ تؼٓيم ؿ٤ ؼلؾ٥ ؟ و ف٢ قيم٦ي ػ٨ ذؾ١ ولاقي الخص٦م و اؾعؿ٦م ؟ ؿمػضلا ، ؿلج٦را ، ؿشؽ٦را ، إن ذوء اؾؾ٥ . الج٦اب عؾقفو : تصػوً اؾيمال اؾ٦اؼٝ ػ٦ق فٔا، و وؼػً عؾق٥ . و ؿ٤ ح٠ اؾ٦ص٨ ، إذا عٖؾ٥ غقٕ اؾٔي ؼٓؿ٥ : أن قُلَقِّ٤َ ؾ٥ اؾؼو٬٨ ، اؾٔي عٖؾ٥ : اؾ٦ج٥ اؾٔي ؿ٤ أجؾ٥ عٖؾ٥ ، و أن قعٔر إؾق٥ ػقؿ٤ ذفٓ عؾق٥ بولدعـ٧ اؾٔي أوجى عٖؾ٥ ، إذ ؾقٗ ؾ٥ أن قعٖؾ٥ إلا بلؿٕ قنلً عؾق٥ عـٓه . و أؿو إذا عٖؾ٥ اؾٔي ولاه ػنن ؽون عٖؾ٥ بلؿٕ رآه بوجمفوده ػؾقٗ عؾق٥ أن قعؾؿ٥ ب٥ ، و إن ؽون عٖؾ٥ لجٕحي ثلمً عؾق٥ عـٓه ، ػؿ٤ حؼ٥ أن قعٔر ػ٨ ذؾ١ إؾق٥ .

185 و أؿو عٖل اؾ٦ص٨ ـػي٥ ع٤ اؾـظٕ ؾؾقمق٣ ، اؾٔي اؾمٖم اؾـظٕ ؾ٥ ، ػؾقٗ ذؾ١ ؾ٥ إلا ؿ٤ عٔر ، ِـ٥ ح٠ ؾؾقمق٣ ، ؼٓ أوجل٥ ؾ٥ عؾ٧ ـػي٥ ، و ذؾ١ بىلاف الد٦ؽ٢ واؾ٦ؽق٢، لا اخملاف ػ٨ أن ؾؾؿ٦ؽ٢ أن قعٖل اؾ٦ؽق٢ ؿم٧ ذوء ، و أن ؾؾ٦ؽق٢ أن قمىؾ٧ ع٤ اؾ٦ؽوؾي ؿم٧ ذوء ، و أن ؾؾ٦ؽق٢ أن قمىؾ٧ ع٤ اؾ٦ؽوؾي ؿم٧ ذوء ، أقضو ، إلا ػ٨ اؾ٦ؽوؾي عؾ٧ الخصوم ، ػؾقٗ ؾؾ٦ؽق٢ أن قمىؾ٧ ع٤ اؾ٦ؽوؾي بعٓ أن أـشى الخصوم ، و لا لد٦ؽؾ٥ أن قعٖؾ٥ عـفو ؼل٢ تموم الخصوم ؛ و لا ػٕق ػ٨ فٔا بين اؾ٦ؽق٢ الدػ٦ض إؾق٥ ، و اؾ٦ؽق٢ عؾ٧ ذ٨ء بعقـ٥ ، ؿ٤ خصوم أو غقٕه . و بوؾؾ٥ تعوؾ٧ اؾم٦ػق٠ ، لا ذٕق١ ؾ٥ .

186 الدصودر: ؼلا٫ٓ اؾعؼقون ؾؾػمّ ب٤ خوؼون ط. اؾؼو٬٨ عقوض اِدقى ؾعلٓ اؾيلام ذؼ٦ر ط. ػفٕدي الدٕغقن٨ ط. ؿيو٫٢ اب٤ رذٓ الجٓ ط. أزفور اؾٕقوض ػ٨ أخلور اؾؼو٬٨ عقوض ؾؾؿؼٕي ط. اؾمعٕقٟ بوؾؼو٬٨ عقوض ؾ٦ؾٓه اب٨ علٓ اؾؾ٥ ؿوؿٓ ط. الاحوطي ػ٨ أخلور غٕـوطي لاب٤ الخطقى ط. اؾـل٦غ الدغٕب٨ ؾعلٓ اؾؾ٥ ؽـ٦ن ط. أدؿوءُ د٦رِ اؾؼٕآنِ اؾؽٕيمِ ـَظؿوً وـَنٕاً ؾؾؼو٬٨ أب٨ اؾػض٢ عقوض ب٤ ؿ٦د٧ اؾقوصل٨ّ الدوؾؽ٨ّ ت فـ: تحؼق٠ وتعؾق٠ & د.أحؿٓ ؼود٣ ؽيور (ؿـش٦ر إؾؽمٕوـقوً)

187