تاريخ مصر القديم – الجزء الأول

1 » كيلع باعي نلو باقعلا قحتسي نم بقاعف نكت الو كانه شسيلف سشي انهو . لاملا بحي نمل ةداعس كانه سيلو ىخارتملل ) ديصر ىأ ىضام ( سمأ . ىنم ديرت لهف ‏٠ اتصنم كارأ امو كيلإ توكش ىنإ رظنا : الئاق هثيدح متخو ىورقلا ' * هيلإ وكشأ ىتح سيبونا دوبعملا ىلإ بهذأ نأ نيتثا هءارو ورم نب ىسنر لسرأف هقيرط ىف راسو هناكم ىورقلا كرتو املف ؛ ظافلأ نم هنم ردب ام ىلع هوبقاعيس مهنأ ىورقلا نظو . ءاداعأف هئاوعأ نم نآمظلا قوتتي امك توملا ىلإ قاوتل ىنأ ' : هل لاق ورم نب ىسنر ىلع هانيع تعقو هيلع در ورم نب يسئر نكلو . ' همأ نبل ىلإ عيضرلا مف قوتتي امكو دق ناك ىورقلا سأي نكلو . * ىعم ميقتس كنأ رظنا تييح ام كتعج نم برشا وأ كزبخ لكآ نل ' : هل لاقو هادم غلب نم اساطرق جرخأو ادصق هولمهأ مهنأ ورم نب يسئر همهفا ماتخلا ىفو كلملا رمأو ىوكسشلا ىف هسفنب ىسنر مكحو . رمألا ىف قيقحتلا هسفنب وه ىلوتي نأ ءانمألا اريبك لك تيطعأو تخن ىتوحت اورضحي ناب هلاجر نم نينثا رمأو ىورقلا حلاصل مكحو اذكهو . هاوكش ةلادعب هرارصإو هكسمك دعب ىورقلا فاصنأب ةصقلا تهتنا بكرملا روصت تاراعتساو روص هيف ْميلِب بولسأب هتاياكش ىورقلا دوز دقل تارم تس بكرملاب نازيملا هبشو . تارم عبس نم رثكا كلذ رركو عارشلاو ةفدلاو ظحولو . ىتوحت دوبعملابو ماسرلا ةشيرو ىدرلاو ملقلاب ورم نب ىسنئر هبشي هدجنو : لوقي ذإ عجسلاو باهسإلا بولسأ انايحأ غلبيف راركتلا بحي هنأ اضيأ 1) سما وع اع سس م م سب نيت ماعم دس اس سس نبي عدل دس (١

175 :لوقي اذإ هبولسأ ىف اطيسب هدجن انايحأو )( " ريخ كلذف اريخ ريخلا ناك اذإ * سكعت ىتلا تايدربلا كلت ىه لوألا طيسولا رصعلا راثآ مهأ نأ دجن كلذل دام امو دالبلا ةلاح انل تروص ىتلا رووبيإ ةيدرب ىلإ انرشأف ىتيخ اههجو ىتلا حئاصنلا ةيدرب ىف انيأرو حيصفلا ىورقلا ةيدرب اريخأو . ةطلسلا لاجر ىدل ىعولا نم اعون عراكيرم هنبأل تذسقنأ دقف ؛ سانلا نم ةماعلا ضعب دنع كاردإلا نم عون دوجو ىلع لدت ىتلا ىلسي وأ مأسي ملف دقو . هفصنأو هبلطمل باجتساو هتحاصفب كلملا رسو ةيغاص نذأ هثيدحل ناك اريخأو . سرادملا بالطل ةيئاشنإ تاعوضومل جذامنك صصقلا هذه لثم تمدختسا تيباوتلا صوسصنب ىمس ام ةرشاعلاو ةعساتلا ةرسألا رصع ىف ترهظو لوصفلا نيوانعو دوسألا دادملاب بتكت تناك ىتلا ةيزئانجلا غيصلا نم ةعومجن ىهو ةراقسو طويسأو نينومشألاو ريمو اشربلا نم تيباوت جراخو لخاد . رمحألا دادملاب ءايموم ةيامح نيمأستل لوصفو غيص نع ةرايع ىهو . اهريغو ناوسأو نيلبجو داسجأب هواضعأ طالتخاو هل نيبارقلا ميدقت رارمتسا نامضلو ةربقملا ىف ىفوتملا داشرإل رخآلا ملاعلا قرط اشربلا ثيباوت ىلع تروص دقو . مهفارطأو تادوبعملا ىفوتملا ىلع نأ ءامدقلا نويرصملا ليخت دقف . نيليبسلا باتكب كلذ ىمس دقو ىفوتملا ران امهنيبو ء . اهككس ىلا ميوقلا ليبسلا ىف ريسلا نم نكمتي مل اذإ ىفوتملا اهيف ىوهي ةلعتشم ناكو . اراسي الو انيمي تفلي الو هسفئل هراتخا ىذلا قيرطلا ىف ريسي نأ هيلع ناكو ةفيخم سوؤرب اسارحو تاقولخمو ةريثك اباعصو الاوهأ نيليبسلا ىف لباقي نآ هيلع هلأيه سراحلا مامأ اهالتو اهفرع اذإف ء ةغيصلا فرعي ال نم لك هجو ىف فقت ىتلا هحور معنت كلذ دنع ء ريزوأ لوقح دجوت ثيح ىلإ رورملاب هل حمسو قيرطلا (١) ‎ص

> "اب دولخلا هل بتكيو ىلفسلا ملاعلا ىلإو برغلا ىلإ قرشلا نم اهتلحر ىف سمشلا قفارت صوص نسم ةذوخأم هلوصف ضعب 0) ‏٠ ماره سس اسما سس يسم يت ديمو هلم ميم مي جي ةيفجا ميم مس ةملتعم 8 : 107 . 1© 33

4 عمساتلا لصفلا وطسولا ةلودلا رصع ةرشع ةيناثلاو ةرشع ةيداحلا ناترسألا ريثكلا قيقحتو ةيسايسلا دالبلا ةدحو ةداعإ رصع جراخلاو لخآدلا ىف تازاجنإلا نم )م.قا ماع يلاوح ىف تهتنا ىتلا تابارطضالا نم ةليوطلا ةرتفلا كلت باقعأ ىف ماكح تادوهجم لضفب ديدج نم رصم ىف ةيزكرملا ةطلسلا تدحتا ءام.ق هيف أدب ىذلا تقولا سفن ىف اهستيادب ىف ةرصاعم ةرشع ةيداحلا ةرسألا تناك دقف هجوب اتلدلاب نيمتهم ايسانهإ كولم ناك امنيبو ىسسلإ اوهجتا دق لئاوألا ةبيط ماكح نأ دجن. نييويسآلا ودبلا درط يف اوحجنو صاخ ىف نيهباشتملا نيثدجلا نيذه لضفبو ةبيط كولم متهي ملو ؛ ققحتلا قيرط ىف رصم ةدحو تحبصأ نوبراحم مهنأب اوفرع لب موجه ىف ايسانهإ ةكلمم ىلع ءاضقلا ىف اوحجن ء عارصلا نم نرق دعبو ؛ ءادشأ اذه نكي ملو دالبلا ةدحو اوققحي نأ ةرشع ةيداحلا ةرسألا كولم ىلع ناكو )( ‏ اهلمكأب ةرسأ لب نوكتت تناكو )'( ةرشع ةيداحلا ةرسألا ةيادب عم ةبيط ةيمهأ ترهظ دقو ال ىومادأعت , آن عزل ماع ةللعأ اضيأو. صو 5130

5014 ىأ تساو مسا اهيلع قلطي ناسكو ' ةنيدملا ' رصتخم دحاو ظفاب تيمس وأ * نومآ ةنيدم ' ىرخأ ةراتو . ' ناجلوصلا ' ىمسرلا اهدوبعم ناكو ىسق دبعي رقصلا ةئيه ىلع روصي ىذلا برحلا دوبعم وتئوم دوبعملا ناكو ؛ نومأ . ةنيدملل ايماح ادوبعم ناكو ك نركلا ىف نومأآ دبعمب ) وتنوم دوبعم ىلإ ةبسن ( ةحتانملا كولملا متهأو هئاكم لغش رخآ ادبعم اوداش امبرو . نآألا هملاعم ترثدنا نكلو نومآل ادبعم اوديشو 03 : ةرشع ةيداحلا ةرسألا م.ق 7 ةدحولا قسيقحتب خيراتلا أدبيو ةبيط ىف ةفتانألا مكحب لوألا خيراتلا أدبي ىذلا فتوينأ وهو ةرسألا سسؤم نع ريبكلا ءىشلا فرعن الو . ) ) دالبلل ةيسايسلا 001132 18 001184 75 . : عجار زلوم عمن , ةشك 1936) 36 ]1 غم .ق امه 8 نوسعطتععب آاازعع لع ظملكق 244:17/01525‏ --

1 ايسانهإ يف ةرشاعلا ةرسألل ةرصاعم ةرسألا هذه ةيادب ناكو : كولم ةعبس ةيبيطلا ةرسألا شرع ىلع ىلاوت دقو (١) ‎لوألا ) فتنإ ( ىوات رهس (١) . ىناثلا ) اع فتنإ ( خنع حاو )؟( , ثلاثلا ) فتنإ ( رفن بت بن تخن )؟( . لوألا ) بتحوتنم ( اع - ىبت . ىئاثلا ) بتحوتنم ( ) عر تبح بن ( ىوات بيا خنعس . ثلاثلا ) بتحوتنم ( ) عراك خنعس ( ) فإ ىوات خنعس . عبارلا ) بتحوتنم ( ) عر ىوات بن ( ) ىوات بن نسم رثكأ سمتوحت كلملا اهماقأ ىتلا دادجألا ةحول يف هسمسا درو دقو . )'( ةنس رشع ةتس نيروت ةيدرب تعمج ؛ ‏١ : عسجار اسماع رصم : لوألا ءزجلا ‏٠ ميدقلا ىندألا قرشلا : حلاص زيزعلا دبع .د 187. الكمر انضض 69 . 3165[ [ داموا طلاع طاوأاع ازا ةءاتعزتاشءأأ ثعالمأ عالق , م ؛ مم.ق ‏١٠١ الهر 0 0 م - افثنا مدد نوامحي كولم ةعمت ءامسأ ئىطحتو

1 نم سيدقت لحم كلملا اذه ناكو 7') مكح دقو . )() مق ةمجاهم هدهع ىف نويبيطلا أدب دقو ء ديعصلا ىف ةسمخلا ميلافألا ىلع اماع نيسمخ ةيمهأ تداز دقو ‏٠ ءايوفألا ماكحلا نم فتوينإ ناكو نم نكلو . نومآ دوبعملا ةدابعل اماه ازكرم ؛ كنركلا دبعم حبصأو هدهع ىف ةبيط ىري ءاملعلا ضعبف ء لاؤسلا اذه ىلع ةلوهسب ةباجإلا نكمي ال ؟ دوبعملا اذه ىتأ نيأ ' ىفخلا دويعملا ' نومآ مسا سيلوبومره ىف نوماثلا تادوبعم نيب دجوي ناك هنأ ةقيتعلا ةسدقملا ةنيدملا نم نويبيطلا هذخأ دق ضماغلا دويعملا اذه نأ اضيأ اودقتعاو ىسف ناك نومآ نأ اضيأ لمتحملا نم نكلو هتديقعل اقبط نكلو . ديعب تقو ذنم كنركلا ىف روطتو اضماغ ايبيط !دوبعم ةيادبلا بها اذم نم مقاولا ىف ةذوخأم تافصلا هذهو ؛ بصخلل دوبعم وأ ءاوهلل دوبعم وهف ةداسبع لثم ةرهش لقأ تادابع نم انايحأو فنمو نيئومشألاو سيلوبويله بهذم لثم ‏١(") طفق ىف نيم دوبعم هبحطصتو شبك سأري انايحأو ناسنإ لكش ىلع ةداع نومأ دوبعملا لثميو ‏"٠ ورشإ ' كنركلل ةرواجم ةقطنم نم ةيلحم ةدوبعم ىهو . تفمأ ةدوبعملا ىه ىرخأ ةجوز هل ثناكو ايماح ادوبعم حبصأ دقف ؛ نومأ ةدابع راشتنا ىلع ةيسايسلا فورظلا تدعاس دقو )؟(؛ دالبلا اودحو نيذلا ةبيط كولمل مره مامأ اهماقأ ىتلا ةحوللا شوقن ىف هلامعأ ىناثلا فتوينا انيلع صق دقو ناوسأ نيب ةصعزوم ىطسولا ةلودلا رصع نم ةنابج 0138© , كلملا اذه نعو طظوأمعو - ظكةاعأع الور 060 طويلو مموعرع# , طاع 1929)

17 : هتربقم اديشم ؛ ريصاقملا تمقأو لشثم ةنيدملا تحبصأ ىتح ةسدقملا نيبارقلا تررقو ‏٠ باوبألا تممرو ‏٠ مهجرد )"( * هئاهب ىف قلأتملا رحبلا افامسأ هبالك نم ةسمخ هعمو ةبيط ىف اهيلع رثع ةحول ىلع روص دقو ىقولسلا )'. ) ىرئادلا : ايفرح ( زئتكملا ‏٠ دوسألا ثدسصت ‏١(') لامشلا ىلإ هتكلمم دودح عاستاو ىنيث ةفطنم ىلع هئاليتسا نع مكحي ملو ةساوب ديشو نيروت ةيدربل اقبط كلذو ) ماوعأ ةينامث مكح هنأ ودبيو ‏٠ ةطيسب ةدم الإ سوديبأ نأ ‏٠ سوديبأ مكاح ' ىنيدأ " انيلع صقيو ‏٠ تتساب دوبعملل ىلمرلا رجحلا نم نفدو.)"!كلملا اهئم اهذقنأو ةعاجمل تضرعتو ثلاثلا فتوينإ تاكلتمم نمض ثحبصأ 18 امةملنع قاان , اكتم رباقم تاقرس نع انثدحت ىتلا توبأ ةيدرب ىف ةربقملا هذه تركذ دقو )( تراز ذإ : مجار رسم: دياز ديمحلا دبع .د ؛ . ”؟ المو عونمعد . الوصول ورب آه "ةسصتلع لهقق آن طوزمأع مهعاعممعر آنع 11112

9 . ىبرغلا ربلا ىف ةرسألا كولم ةيقب لثم 1 ةصرف منتغا ىذلاو ؛ !'( نيئسلا هفالآب هتافو دعب سدق ىذلاو * ضاروتنم ' ىنعمب ةلمحلا ءانثل ىفوت هنكلو لامشلا ىلإ هناطلس دمي نأ لواحو ةرشاعلا ةرسألا فعض اهمجح ىف ديزت ةربقمل اميمصت عضو دق ناكو . )"( اماع رشع ةيئامث مكح نأ دعب . اهمتي مل هنكلو . كولملل نم هوقبس نم لك رباقم نع ناك ىذلا » ىف كلذ ناكو ىنيث ميلقإ دادرتسا اهيف اولواح نسكلو ىف اهسفن ايساتهأ تطقسو لامشلا وحن موجهب ماق ىناثلا بتحوتنم كلملا نأ فرعن كولم نم كلم لوأ ناكو ممق . )* ةرم لوأل دالبلل ةمصاع ةبيط ‏٠ ةيلصألا هتنيدم ثحبصأو نم لعجي نأ ىف يناثلا فتوينأ لامعأ لمكي نأ ىئاثلا بتحوتنم لواح دقو تاناك ىذلا ناكملا وهو ةربقم ىبرغلا ربلا ىف كلملا ديش دقو كنلملا اذه ا/نمو 66 طموعتعت# , هن 00162 .مأق آم .: عجار "ايمو 88‏ . اءعاعملا , هم . كت ., م

1 نم بونجلا ىلإ ةدوجوم هاياقب لاز الو ىرحبلا ريدلا دبعم نم برقلاب ايزئانج ادبعمو 0 8 . )(* ةديفملا وأ ةعفانلا نكامألا * ىأ * توس خآ " مسا لمحت ةربقملا تناكو نم ةفلتخم عاونأ ىلع ىوتحت ةيراخف ىناوأ ىلع دبعملا ةيضرأ ىف رثعو هذه تناكو . ندعملاو رجحلاو بشخلا نم ىناوأو نيطلا نم بلاوق كلذكو نيبارقلا هسمامأ اوماقأ عفترم ءزج ىلع دبعملا ديش دقو » ةقورأ ةئالثب اطاحم ناكو ةدعاق ىلع ءانبلا لك موقيو يب ةرجح قيرط نع نفدلأ ةرجح ىلإ لصن هذه مامأو ؛ رمرملا نم ةروصقم ةرجحلا هذه ىف دجوي ناكو ومنت ةرجش لك تناكو ؛ اميفتسم اقيرط دهم اريخأو ‏٠ نيطلاب تئلمو رخصلا ىف ترفح ةريدتسم ةرفح يف برقلاب كلملا ديش دقو . لينلا رواجت ىتلا لوقحلا ىتح ليثامتلاو راجشألا هب فحت ةرجح نم نوكتت ةربقم لك تناكو !؟!. هتاجوزل رباقم تس اضيأ ىرحبلا ريدلا نم 508 , ‏١ لكش ؟ فعتوال , اضل , م آش م )ةهنناطاعع , آرأاالعع لهو ظماو 1917‏ . *تيياشع' كلذكو متو ' ورفن * تاكلملا هتاجوزو همأ رباقم اهمهأ » د- ؛

* ةردند ىف ةبيط لامش ىف رثع دقو . توبات ىلع ىوتحتو رخصلا نم ةتوحنم ةدحاو نسع ثدحتي وهو اهبعوتسمت يتلا مولعلا تافلم ىف ةعرابو ةباتكلا ىف ةرهام ' : تنك اهنأ الئاق هتديس هذه اهكلمت ىتلا ةصاخلا بتكلا ةعومجم نع لوقيو ؛ ' بونجلا ىف ةريبكلا ةبتكملا » : اهبيترتب تمق دقل ء رومألاب ىتفرعم دودح ىف ئش ىأ اهصقني ال هنأ ةجردل تعضوو 7(" . ىقترا دقف ء ةرشع ةيداحلا ةرسألا دجمل ةيادب بونجلا ىسف ماظنلا لالحإ ىف اهلالخ حجن . دوهجلا هذهب نييرسصملا لايجأ هل تفرتعاو لامشلاو ام تلج ىلع ناتيلوبورتملا فحتم ةثعب ترثع هتربقم نم ةبرقم ىلعو تلقنو ايسانهإ ةئيدمل كلملا ةمجاهم دنع اوطقس دق اوناك امبر ايدنج نيتس نم برقي 91) كنت ضسعب ذدوفن نم دحلا ىلإ هجتاو ؛ لوألا طيدسولا رصعلا ءانثأ تروطت ىتلا تاطلسلا عصضخأ دقق ةيجراخلا هتسايس ىف امأ هل صن ىلع رثع دقو 2016‏ ةكمستعأ ظوطمت ال ءاعولا , هم . كأ.ى.م » 0 185

151 وسمأ هنأ هنم فرعن ىئاثلا بتحوتنم كلملا رصع نم صن كانهو . لوألا لدنجلا دنع ' ماسقو مدختسيو ىداولاو رمحألا رحبلا نيب طبري ىذلا تامامحلا ىداو قيرط دادعإب اضيأ ‏١!") ءانيس ةريزج هبش وحن تاثعبلل قالطنإ روبع ةطقنك ىف ' تيتأس ' ةدويعملا دبعم ىف نكامأ ةدع ىف هليثامتو همسا ىلع رثع دقو دسبعم ءانب داعأو ‏٠ نيلبجو باكلا ىف * تبخن ' ةدوبعملا دبعم تاساسأ ىفو ' نيتنفلا ىسف ريصاقملا ماقأو ؛!تنمرأب وتنوم دبعم ىف همسا ىلع رثعو لوأك ةراقسو سوديبأ ىتمئاق ىف همسا ركذ ءاج دقو . ةرشع ةيداحلا ةرسألا كولم مقر ةربقملا بحاصو ' ريزولاو ةبيط مكاح * ىجاد هرصع لاجر مهأ نمو بحاصو ماتخألا ةلمح سيئر ورمو بادآلا ةيلك ‏١٠ ا/عرعونأ ا عر 162-156 ظزوومو ؟/ةمللوم , دزلرتق 1 1940 ) معلم , آنعدلعتو , آم طعم , فطزنلمو فحتملاب نآلا دوجوم ىريجلا رجحلا نم ليمج توبات ىلع اهيف رثع ىتلا ناولألابب لخادلا نم هدصوصن تبتكو هذه لفسأو .. سييبونأو ريزوا نم لكل ةصصخم نيبارقلل ةغيص ىهو رطعلا ةينآو لاعنلاك ىفوتملا اهيلإ جاتحي ىتلا ءايشألا تروص ةغيصلا ام كلذ دعب تلجسو ؛ :عجار ؛ةيسأر طوطخ ىف دوسألا دادملاب تبتك ىتلا تيباوتلا نوتمب ىمسي

15 ءاضقلا سيئرو كلملا راشتسم عر تكمو ء ىرحبلا ريدلاب ‏٠ ىكلملا مكخلا لاح ىتيخو لابقتسسالا سيئر وننحو بحاصو ريزولاو ةبيط مكاح ىبيياو مقر ةريقملا بحاصو يكلملا ميرحلا سراح راجو 2() عسم اموسسرم هارن ىذلا نس ىترإ لاثملا اضيأ كلملا اذه دهع ىف شاعو مدقتلا تاكرح مسري فرعي ناك هنأب رختفيو تاحوللا ىدحإ ىلع هئانبأو هتجوز )"!. ناسنإلا مادقأ روص ىف رخأتلاو ىلع عر تكم ةربقم يف نفدلا ةرجح ىف ناتيلوبورتملا فحتم ةثعب ترثعو » نورشعو ةثالث اهددعو )'( ةيبشخلا جذامنلا نم ةعومجم ىلع بادرسلا ىف رثعو كولعأل ]1 ىتلا ىلا ©311) . ىسمف ةرامعلا خيرات : قيفوت ديس.د عجار 5 . . ‏(١) ةيشاح ةرامعلا : ىركش رونأ .د ؛ ص 1111 طع امرصط هغ ماعم

558 اهيعئناص نأ الإ ايبسن مجحلا ةريغص تناك نإو ىهو عرو تكم تاكلتمم عيمج لثمت فرح نكامأل جذاسمنو هتقيدحلو هلزنمل جذومن اهنم لمعيو ةراجنلل ةشروو ءاسنلا نم ةفئاط هيف لمعت جيسنلاو لزغلل ناكم اهنم ةفلتخم جذومنو ءاسنلاو لاجرلا نم ددع هيف لمعي زبخمو نجعمل جذومن كانهو . عانص اهيف مدخلل جذامنو ناعطق اهمامأ ضرعتسي وهو عر تكم اهتحت سلجي ىتلا ةلظملاو نيبارقلا ةلمحو . ةيشاملا ىف اهضعبو ىرمملا فحتملا ىف نآلا ةضورعم جذامنلا هذه بلغأو . كرويوين ىف ناتيلوبورتملا فحتم )() م.ق نسمزلا نسم ةريصفق ةرتفل مكح هنأ هملعن ام لكو ؛ ريثكلا ءىشلا هنع ملعن ال ىذلا دقو انيلع صقي ىذلا هنأ فسيكو . تامامحلا ىداوب ناكو تدعأو ىديس ىنلسرأ ' نيبارقلاو تايحضتلا نم ريثك ميدقت دعب ءاملا ىلإ تلزنأو بكارملا هجتني ىذلا جزاطلا رملا هل رضحأ ىكل تنوب ىلإ ةهجتم سولبيب نم انفس زهجأ ىكل دالبلا معي ناك ) هتلالج ( هب ىحوي ىذلا فوخلا نأل ءارحصلا ءاسؤر ماكحلا ابوحصم هعبتأ نأب هتلالج ىنرمأ ىذلا قيربطلا ربع طقف نم تلحرو : ةيبنجألا تاجتنملا لك هل ترضحأو هتلالج هب ىئرمأ امب تمقو . بوئجلا ضرأ نم تاوقب ىلإ تدامعو عاجنلاب ةليوطلا ةلحرلا تللك اريخأو "أ ' رثن - ات ىف اهتدجو ىتلا المر ظوارعو بادآلا ةيلك ‏١١

51189 كلذب ثاثلا بتحؤتنم داعتسا اميرو ‏٠ روطعلاو روخبلا نم ةلئاه تايمكب ةلمحم دالبلا . ةبونلا دالب نم اءزج ىلإ لينلا هايم عافترا مدعل ةجيتن تثدح ةعاجمب مكحلا اذه ءاخر رثأت دقو ةايحلا ىلع اءوض ىقلت ىتلا ةيصخشلا تاباطخلل ضعب كانهو » 7" ريزولا ةربسقمل يجراخلا ءانفلا ىف ناتيلوبورتملا فحتم ةثعب ترثع دقو فلكو ‏٠ اهيلع ددرتي ناكو فقنم لامش ىف ةعرزم هل ناكو تيوس بن ةدلب ىف دجوي ناك ىذلا هتيب نوئشو هضرأ ىلع فارشإلاب وس ىرم هدلو د جوت ىتلا هقذلاو ىلإ بقكو + ةمدصاملا نم بوكجلا ىلإ ليتل ئبرتلا يطاشإل ىلع ء ةديج ةحصبو ايحأ ىننإو ىنأشب كلاب ىلغشت ال ء كلاح فيك ' : لوقي بونجلا ىف ردقي كل ةيئاذنغ داوم ىلع تلصح دقل ؛ ةعاجملا نم توت دالبلا لك نكلو شيعلا لضفأف ىرم هداول كرت دق لامشلا ىلإ لحري نأ لبق ناكو .* هلك توملا ىلع ثيم فصن ىف لاقو - اذه ركذت - لمعلا نورشابي مهنأ نيح ىلع ىلاجر ىذغت نأ كيلع بجي * : امهدحأ ىتح لمعلاب مكسفنأ اولغشاو ضرألا اوزفحاو .كلوعأ نأ عيطتسأ ىننإ كعلاط نسح نمو ىزبخ لكأت كنأ ركذتو اطشن نك فوسو ىعم ىقبي فوس . الاح انه ىلإ هلسرأف ةمعطألا هذه ىلاجر دحأ رقتحا اذإو .. فرشملا لسري نأب هنبإ فلكيو . ' كلذ ىلع ؤرجي دحأ الو . ىستلا ةمشمقألا نمث نم راجيإلا ىطعي نأب هيصويو نيلقح راجئتسال ةعارزلا ىلع اهضرع دنع ةشمقألا عوسن حدمي نأب هحصنيو لامشلا نم هنبال اهلسرأ دق ناك يىصوي ناكو وس ىرم هبا عم ةدشلا ةياغ ىف ناك هنأ ظحالملا نمو. عيبلل نم بلطو بح مأ تويأ ىمست ةمداخ هل تناكو ورفنس ووبنإ انس رغصألا هيدلوب 1

550 ‏١(١) تامداخلا نم ةدحاو ةيأ نم اهيلإ ةءاسإلا مدعو اهتلماعم نسح هدلو ىبيونئجلا ءزجلا ىف ىزئانجلا هدبعمو هتربقم نم ىهتني نأ لبق كلملا ىفوت 9 ىف عضوت تناك ىتلا ساسألا عئادو ىف كلملا !ذه راثآ ضعب ىلع رثع دقو , دبعملا ةيضرأ تحت رفح . ناكملا كلذ نم ةبرقم ىلع مهرباقم ثلاثلا بتحوتنم لاجر نم ريثك ديشو ىذلا عر تكم نب فتوينإ ةربقمو . هتأفو دعب هيبأ فئاظو ىلوت هركذت ملو عسجريو ريثكلا ءىشلا هنع فرعن ال اذلو هشوقن ىسف تاحمنما لوألا ةريزو اهلتحا ىتلا ةغلابلا ةيمهألا ببسب اضيأ كلذ ديس هنأ اهعم رعشن اننأ ةجردل هسفن نع ةماه ةروص تاحمنمأ انيطعيف ؛ : ىقيقحلا دالبلا ' ىربكلا لامعألا سيئر هفرسشملا ناكملا وذ دقو )*!.' همامأ سانلا لك حطبني ىذلاو ‏٠ ضرألا ىتح رابكلا هيحي ىذلا ‏٠ رصقلا ىف ىقرش بونج ىدوسهلا ىداو ىف تسيتامألا مجانم نم برقلاب كلملا مسا ىلع رثع ١0) زيزعلا دبع .د م قباسلا جوملا : ا 0) 53 0 ؛؟ه د 145 . 08111161 1 00 1705 ءىدهع نسم ةخرؤملا راثألل اقبط اماع ةنلااتأ ع” , هم نينا