تاريخ مصر القديم – الجزء الأول

57 ءاسملعلا ةنهكلا دحأ دعي ناكو . ونويا, دبعم ىلع ددرتي ناك هنأ دقتعن انلعجت ىرخأو ةيرصملاب همسا نا ىنرسش حرتقيو ةينيد ةسردم ةيأ هجرخت مل ىذلا نيروهشملا نرسقلا ةيادب ىف سوتيننبس دبعم ىف نوثينأم مدخ دقو ؛)!(جرزوب . رصم اتلد ىف ةيلاحلا دوئمس ةنيدم دودح ىلع عقي دبعملا اذه ناكو . م,ق ثلاثلا . شوقنملا مكضلا زتراوكلاو رمحألا تينارجلا نم ةريبك ةلتك ىوس قبي ملو خيراتلا اذه ةباتك لواحو )'( ةينيدلا اهدئاقعو رصم خيراتب ةيارد ىلع ناكو ىسف هدهع ىف ةدوجوم تناك ىتلا تايدربلاو شوقنلا ةءارقل هتفرعم ىلع ادمتعم فلك دق ناك نوتينام نأ ودبيو . )'( ةيمسرلا تارادإلاو دباعملا تابتكمو فيشرأ سيبارس ةدابع ىه ةديدج ةدابع رشن ىلع لمعلاب ) رتوس (لوألا سويملطب ةطساوب ءانب رصم خيرات ةباتكب ماقو . ةينانويلاو ةيرصصملا دئاقعلا نيب طبرلا ىلإ ىدؤت ىتلا , )( ىناثلا سويملطب رمآ ىلع .ةينانويلا ةغللاب ممق ‏١ ةينيدلا مظنلا نع بتك ةينامث ةباتكب ماق هنأ هيلإ بسنت تاياورلا ضعب كانهو ةباتك وه هلامعأ مهأ نكلو ؛ روخبلا ةعانص نع فلؤمو نسم ناكو . هثاحبأ لك جئاتنل اراصتخا ربتعي ىذلا 1 طمووعمعتم , اطاءعانمدمقأتمع لع اذ الز ددعمم طوقان م 161-162 ‏.٠ اضيأو ؛ - ىناثلا ءزجلا ( رصم ىف ميلعتلاو ةيبرتلا خيرات : ىحصن ميهاربإ .د . ‏١ الثهطاطعأأا , ةكومعتطمق !اهدلمر عاعلع , انما عويعطندععم داب ة/لومعتطم نضل للعم ءاعم !هممتوواتوأاعم , آلنعكفش رجعي مم ةييسسا

735 انيلإ لصو ول ميدقلا رصم خيرات نع رداصملا مهأ نم كش نودب حبصي نأ نكمملا ماع ىلاوح ىف ةيردنكسإلا ةبتكم قيرح ىف همظعم دقف فسّلل نكلو . اميلس ةيرحب ةكرعم لالخ ىرصملا لوطسألا رصيق سويلوي قرحأ امدنع كلذو . مق ؟ . نفسلا ةعانص ضوح فلتاو ءانيملا فيصر ىلإ دتمأ ىتح ةدشب بهللا اندقف كلذلو . ‏!١) بتكلا راد وأ ىربكلا ةبتكملا اهنيب نمو هل ةرواجملا ىنابملا قرحأو تاباتكلاو شوقنلا ىسلع اسساسأ دمتعا ىلاو اقدص رثكألا ىخيراتلا ردصملا اذه اهلقن ىتلا تارقفلاو تافطتقملا ضعب الإ خيراتلا اذه نم انيلإ لصي ملو. ةيردصملا رخأو." بسوأ "و ' ىقيرفألا سويلوج 'و ' سويفالف - سوفيسوي * ىدوهبيلا بتاكلا ةمنذ ىلع . م.ق 48 راد ىف دلجم فلأ ‏٠ ىلاوح : عجار ةيبرعلا ىلإ هلقن ( ةميدقلا نانويلاو قرشلا : ةياوب وأ نيبناج -- راميا هيردنا مسيهاربإ .د ؛ ربصع ؛ يناثلا ءزجلا ( رسصم ىف ميلعتلاو ةيبرتلا خيرات : يحصن ىف رصم خيرات : هسفن فلؤملا ؛ ىفطصم .د؛ ‏١ 5 : ركب دمحم .د ؛ نسع ةريثك ءارا تليق ىلإ باتكلا نم ريثكلا بسن دقو ةسقدب ءارألا كلت لك شقان حرش دق رلتب نأ الإ ء اهقرح صاعلا نب ورمع لوطسألا رصيق قرحا امنيح اهقارتحا نع خراتولب هبتك امل راشأو ةديدش 1110 , 31101187] معها

5 مسماب فورععملا * بهارلا جروج ' بتاكلا باتك يف هدجن نوتينأم تاباتكل ىدص 0018 ىسلصألا لمعلل ةيلعفلا ةروصلا نإف تافطتقملا هذه دوجو نم مغرلا ىلعو يف ةبترم كولم ءامسأب ةيكلم مئاوق ىوس هنم قبي ملو . اهلمكأب حضتت مل نوتيناما صصقلا ضعب انايحأ اهيو . اهيف كوكشملا كوشملا ءامسأ اناطعأ هنأ وه نوتينام أئل اهفلخ ىتلا ةماهلا تابوعصلا نمو شوقنللب ءامسألا هذه ةقباطم نايحألا ضعب ىف بعصلا نم ناكف 9) , ىسلع قلطأو ةفلتخملا ةيكلملا تالالسلا كلذ دعب ركذيو -- ىلوألا ةرسألا - امدق رثكألا ةعومجملا عبتأ اذامل فرعن الو . ىملطبلا رصعلا ىأ اهيف شاع ىتلا ةرتفلا ىتح تلاوت ىتلا ؟ هب هيلع راشأ ىذلا نمو ؟ ميسقتلا اذه نوتينام ناكو ىلاوتلا ىلع تمكح دق اهركذ ىتلا تارسألا لك نأ ةظحالملا نمو ةرشابم ةطلسلا سرامت تناك ىتلا ىه تادوبعملا نأ وه رصم يف دئاسلا داقتعالا تدعص كلذل ىأرل اقبطو . ضرألا ىلع ءايحألا ةرشابم اهءارو تكرتو ءامسلا ىلإ تادوبعملا نم داقتعالا اذه لقن دق نوتينام نأ ودبيو . ءايحألا ءالؤه لوأ وه ىنم ناك نوتينام مئاوق كانه تناك هنأ ودبيو. )( اهريغ وأ فنم دباعم ىف ةدوجوم تناك تالجس ىلع مئاوقلا هذه نوخسني نويرصملا ناك اذلو ىنم دعب نم كلذو كولملا عباتتل ةلماك هذهل ةدحاو ةيدرب الإ كلمن ال فسأللو 716577 ., 2 1 (/ة

4 7'! . مكح دعبف ؛ الماك بتك رصم خيرات نأ دجنو . مهلامعأ مهأو مهمكح تاونسو كلملاب ادتبم ‏٠ ةرسأ نيثالثو ىدحإ ىلإ خيراتلا مسق ‏٠ تادوبعملا فاصنأو تادوبعملا م.ق : ةيتآلا ماوعلا تارسألا مكح تاونسل عومجمك نوتينام ىطعأ دقو . ماع . ماع ‏؟١؟١ ةرشع ةعساتلا ىتح ةرشع ةيناثلا ةرسألا نم - . ماع ‏+٠ ةماع ةدعاق حبصأ ةيكلم تارسأ ىلإ ميدقلا رصصم خيرات ميسقت نإف اذكهو ميسفتلا اذه اوعبتا نيذلا ثيدحلا رصعلا ىف ةميدقلا ةيرصملا تاساردلا ملع ءاملعل دمتعي احيحمص اميسفت ماودلا ىلع لظيسو . نآلا ىتح هنع اولختي ملو هيلع اوراسو . رسأ ىلإ ةميدكلا رصم كولم ميسقت ىف خرؤم لك هيلع اهعباطل ارلفن نوتينام تاباتكب اريثك اومتهي مل قيرغإلا باتكلا نأ ودبيو . ريثكلا هنم اوسبتقي وأ اولقتني مل كلذت )'!. ىئطولاو ىموقلا اهسنإف نوتيئام تاباتك ىف ةطيسبلا ءاطخالا ضعب دوجو نم مغرلا ىلعو ام لثم تاجافمب انل ظفتحت تاباتكلا هذه تلاز الو انل ةبسنلاب ىربك ةيمهأ تاذ ربتعت ىذلا نكمأ هنأ تاونس عضب ذنم ثدح دقف . نيرشعلاو ةيداحلا ةرسألا كولم نيب هعضو 0 , 1/3566 2‏ .

5184 ‏.!١) سيئات ىف هيلع ريغص رثأ لضفب كلملا اذه ةيصخش ىلع فرعتلا هنأ »: . ةحيحص ةقيرطب مهرسأ خيرات نمض نآلا اوجردا دقو سيروخأآ )' ‏" امشوقنو راثآلا اهب اندمت ىتلا ةيملعلا ةداملا ىسضم فصنو نرق نم رثكأ ذنم تفشتكا ىتلاو ةعونتملا ةيرثألا ةداملا نأ ثادحأ نم ريشكلا نع ربعت وأ انل سكعتو تالاجملا ىتش ىبف هوفقح امو ةفلتخم ةطشنأ نم هب نوموقي اوناك امو مهخيرات , ةيراضحلا لوقن : مهدوهع ثادحأو كولملا لامعأو ةايح نع انثدحت ىتلا راثألل ةبسنلاب تاحوللا نم اليصفت رثكأ ةروص انيطعت ىتلا راثآلا نم ىرخأ ةيعون كانه نأ انثدحتو ص صقلاو ريطاسألاو ةيكلملا مئاوقلاو لاتقلا عماقمو تايالصلاو ةريغصلا نع انثدحت ىتلا رظانملاو صوصنلا لثم تاحوللا نم اليصفت رثكأ ةروص انيطعت ىتلا راثآلا نم ىرخأ ةيعون كانه نأ انيقدعتو نس حيستلاو نيتئاشألا ‏ ةيعلملا مئاوقلاو لاتقلا عماقمو تايالصلاو ةريغصلا نع انثدحت ىتلا رظانملاو صوصنلا لثم دكممغعأ 260 164 6 ىمسي ام نوكت اهلضفبو تاساردلل الاجم تحبصأ ىتلا ةيملعلا ةداملا كلت هه اهتراضحو مسيدقلا رصم خيرات ْنَع ةماعلا عجارملا ىأ ةثيدحلا رداصملاب » ؛ قبسم اميف عجار 181-188 .

5 ةيركسعلا ةيبرتلا نع انثدحت ىتلاو ء ثلاثلا بتحنمأو توسبشتحل سدقملا داليملا وأ "نيم * وعدملا وهو داوقلا رابك دحأ دي ىلع اريمأ ناك امدنع ىناثلا بتحنمأل وأ فحتم ىف هل لاثمت شوقن ىف تءاج ىتلاو بحم روح جيوتتب ةصاخلا ميسارملا اهلجس ىتلا شوقنلا كلت لثم مهجاوز لثم ةحوللاو نييثيحلا كلم روضح ائيلع صقتو ةحول لثم رهاظم سكعت وأ نيبت ىتلا وأ ‏٠ لوهلا وبأ ىمدق نيب انل اهكرت ىتلا مبارلا سمتوحت توت كلملاب صاخلا شرعلا ىسرك رهظ ىلع شوقنملا رظنملا لتم ؛ اسلاج كلملا هيف ىري ىرن ىلا ةنرامعلا لت رباقم ىف رظانملا كلتو ؛ هريطعتب موقت همامأ ةلئام ةكلملاو سيسمر لشثمي ىذلا رظنملا وأ هبحو ةريبكلا ةحوللا ىلع ءاج ام لثم ليخلا بوكرل هتياوهو ةيامرلاو فيدجتلا ةضايرل هداسيجل هبح نع اهيف انثدحيو لوهلا ىبأ نم برقلاب يناثلا بتحنمأ انل اهكرت ىتلا »‏ ؛ ةراحبلا ةيقب عم ىكلملا هبراق ةرخؤم ىف تارمملا ىدحإ ىف فدجي ذخأ هنأ وأ كلملا ةوق اهيف غلابم ةروصب انل روصت ىتلا وأ رايتلا ددض ةليوط تافاسمل كلذو بدتحنمأ لثميو . رفوللا فحتم ىف نالأ دجوي متاخ ىلع رظنملا كلذ لثم هدجت هسفن رظنملاو ‏٠ ضرألا نم هعفر دقو عبس ليذ ىرسيلا هديب كسمي افقاو ىئاثلا تيينارجلا نم ةلتك ىلع هارن ىذلا رظنملا وأ (١) ‎ص 48 .,

55 هتبرع قوف ىناثلا بتحنمأ لثمت ساحنلا نم فده همامأ عضوو سوقلا هنيميب دش دقو . مهسأ ةسمخ هتقرتخا ىسف لامعأ نم كولملا موقي ناك امع باهسإب انثدحت رظائمو صوصن كانه دباعملا مهديبشتب ةدابعلا لاجم ىف طاشن نم اوماق امم مدهت ام حالصإل دباعملا هذه ىف هميمرتب اوماق امو ؛ اوماق امو صننلا لثم كلت ( ىزئانجلا هدبعم ىف اهيلع رثع ةحول ىلع دوجوملاو ثلاثلا بتحنمأب صاخلا انيلع صقيو » لكل انصح ) هئم لسعجو ( ةبيطل ةيبرغلا ةفضلا ىلع امخض ادبعم هل ديش نأ ‏٠ ةضفلا لضفب ةيقن هتيضرأ تحبصأو بهذلاب ‏٠ هئازجأ عيمج نيزو ... ةيدبألا نم حئافصب ةاطغم ( هباوبأ لك تناك * : اضيأ لوقي ؛ رطسلا ىفو نسم ) نومآ ىأ ( ديسلا ليثامت نم راثكإلاب ميظعلا مخضلا رثألا اذه نيزو .. بهذلا هدلصلا راجحألا ) عاونأ ( عيمج نمو دلصلا ىلمرلا رجحلا نمو رطسلا ىفو ' تاحرسو مأ عر نومأ ' ىمست ىسرملا ىف اريبك اسدقم ابراق عئص هنأ لوقي . لزرألا بشخ نم ؛ دباعملا هماقأ وه كولملا لامعأ نيب نم نأ صنلا اذه هنم حضتيو : اهيف تالسملا ةماقإ وأ ؛ اهيف سدقملا براقلا دادعإو نيحرصلا نيب نومأآ دوبعملل نيتلسمل اهتماقإ توسبشتح هيف ركذت ىذلا صنلا لثم ىدم نيبت صوصنلا هذه لكو وأ ء ؛ كلملا لثمت رظانم نم

1 ؛ اهسيلإ برسقتلاو اهمامأ روخبلا قرح وأ دبعملا تادوبعمل نييارقلا ميدقتب موقي ىذلا اذه ىف هلحم لحيو اهميركت نع لوئسملا ىلاتلاب وهو تادويعملل انبا هتفصب كلذو ميسارملا حتتفي وهو رظانملا عيمج ىف اضيأ كلملا ىرنو . ربكألا نهاكلا رودلا دايعألاب تالافتحالاب ةسيادب ىف الثمم هدجن كلذكو : دباعملا ىف ةينيدلا سوقطلاو دبعم ىف ريبكلا ةدمعألا وهب ناردج ىلع لجسملا تبوا ديعب تالافتحالا لثم . رصقألا نم تادوبعملل كلملا همدقي ناك ام نيبت صوصن كانه كلذ ىلإ ةفاضإلابو دبعم ةيامحل ىناثلا يبيب كلملا اهردصأ ىتلا ميسارملا لثم ؛ ىضارأو تابهو رثآم لامعأب مهعم نمو مهمايق مدع كلذكو تامزأل ضرعتلا نم هتنيكو نيم دوبعملا هجولاو ىلبقلا هجولا ىف دباعملل ثلاثلا سيسمر كلملا اهحنم ىتلا تابهلاو ىف ةظوفحملا تخن فت ةحول كانهو !'(. سيراه ةيدرب ىف ءاج امل اقبط ىرحبلا ىضارألا نسم افقو صصخ كلملا نأ ةيقيطاريهلاب اهشوقن صقتو )'(. انيثأ فحتم . سياس ىف تين ةدوبعملا ديعم حلاصل كلملا نأ تاردامملاو ةيلحملا تاجتنملا لك ىلع رشعلا ةبيرض ضرفب اموسرم ردصأ تين دبعم حلاصل ةيكرمجلا سيطارقن ةقطنم ىلإ لصت ىتلا ماخلا داوملاو تادراولاو 0 امنماامم فم 1 8 8. 1982)

نيورفرا رابك ضعب صخت وأ كولملا صخت شوقن انيدل ‏٠ ةرادإلاو مكحلا لاجم ىفو نوموقيو ةديدع فئاظو نولوتيو دهع ىف نوشيعي اوناك نمم كوسلم بلغأ هجتاو مجافملا لالغتسال تاثعبلا اول سرأف ىلع شوقنم ىنم - رمرعن ىلوألا ةرسألا كولم لوأ مسا ىلع رثعف شوفقنلا ىف رثعو اهسفن ةقطنملا ىف ىجاو كلملا مسا ىلع رشع كلذكو . ةيقرشلا اولسرأ نيذلا ةميدقلا ةلودلا كولم نم ديدعلا ءامسأ ىلع ةراغملا ىداو ىف ةيرخصلا ؛ نمو . لوألا ىيييب ؛ ىسيسا عراك دج لمسسرأو ؛ تامامحلا ىئداو قيرط دادعإب ىناثلا بتحوتنم كلملا ماك ىطسولا ةلودلا اذه مسا ىلع رثعو ٍكلملا لسرأو لسرأ امك : تامامحلا ىداو ىلإو اهسفن ةقطنملا ىلإ تاثعبلا لوألا ترسوئس عبارلا تاحمنمأو . ىدوهلا ىداو رجاحم ىلإ تاثعبلا لسرأ » ةحول شوقن لجستو ةئوفدملا ةبارعلا ىف كلملا تآشنمل اصصخم بهذلا اذه ناكو ‏٠ ىقالعلا ىداو ىف بهذلا مجانمب ىنئاثلا سيسمرز كلملا مامتشا نابوك تاحول سمخ صوصن كانهف رمحألا رحبلا نيب ةانق حتف ةداعإ ىركذل اديلخت لوألا اراد اهماقأ دق ناك ىربك ةلودلا كو لم دحأ هيف ركفو واكن كلملا لبق نم هأدب ىذلا عورشملا كلذو ) ؟ ثلاثلا وأ لوألا ترسونس ( ىطسولا

”7 اهيف نولمعي نمو ىربكلا فئاظولا تاصاصتخا ددحت صوصن كائهو سمتوحت ناسل ىلع ليق صن كانهف ةيقيقحلا ءابعألا ىه ام صنلا اذه ىف هل نيبيو نسم كلملا اهردصي ىتلا نيئاوقلا كانهو . هب موقي نأ هيلع بجي امو ةفيظولا هذهل لكم » ءايلوأ ىلإ كولملا اههجوي حئاصنلا لكش ىف ةيبدألا صوصنلا نم عون كانهو لثم : مكحلاو ةسايسلا ىف مهتربخ صوصنلا هذه ربع مهيلإ نلوقنيو لوألا تاصحمنما حئاصنو . لوألا ترسونس هنبأل ةيجراخلا ةسايسلا لاجم ىف كولملا هب موقي ناك امع انثدحت صوصن كانهو ةيبرغلاو ةيقرشلا دودحلا ىلع ودبلا لئابقت تاكرحت نم ثدحي امل هيبنتلا مهيلع ناكف موقت وأ دالبلا ىف رارقتسالل دودحلا ربع برستلا ىف عمطت تناك ىتلاو نوكرتي نيذلا ‏٠ مهنم الدب مهداوق نولسري مهنأ وأ مهسفنأب تالمحلا ىلع ءادتعالاب . هب اوماق امع انثدحت أشوقن دسنع رخصلا ىلع اشوقنم رج كلملا مسا ىلع رثع يلوألا ةرسألا ذنمف هسنأ ومرلاب رجح ىلع ءاجو رسظنم اهيلع رمرملا نم ةحول ىلع هتربقم ىف رثعو . نييويسآلا نم ةعامج براح ودب بيدأتب ماق ند نأ ومرلاب رجح ريشيو . نييبيللا ىرسألا دحأ بدؤي وهو هلثمي . اضيأ مهعم تخرمس لباقت امك ؛ ءانيس ىف ةرخص ىلع شوقنم عر بن كلملا مسا ىلع رثع ىلإ ةلمح لسرأ رسج نأ ملعن ةميدقلا ةلودلا شوقن نمو ىرنو بيدأتل ءانيس ىلإ ةلمح لسرأ كلملا اذه نأ ملعنو ‏٠ نييبيل ىرسأ ع روحاس ديعم ىف دبعم شوقن ىفو . ىلفسلا ةبونلا دالب ىلإ ةيناث ةلمح لسرأو

57 كلملا لسرأو . نييويسآلاو نييبيللا نم ءادعألا عوضخ ىرن ىنأ - عررسوأ - ين ودبلا برضي وهو ةراغملا ىداو شوقن ىف روصو شسيج سأر ىلع نيطسلف ىلإ تارم سمخ ىنو دئاقلا كلملا اذه لسرأو . سوديبأ ىف هتربقم ىف اهكرت ىتلا هتحول ىلع ىنو كلذب انربخي امك : مظنم ىف ودبلا ةبراحمل ةلمح ىناثلا بتحوتنم لسرأ ‏٠ ىطسولا ةلودلا رصع ىفو ماقأو ةيقرشلا دودملا ىلع ودبلا درطب لوألا تاحمنما ماقو بونجلا ىلإ تالمح ثالث لوألا ترسوئس كلملا لسرأو . دودحلا ةيامحل اطئاح ةماقإو ودبلا بيدأتل بونجلا ىلإ تالمحلا ثلاثلا ترسونس لسرأو . برغلاو قرشلاو ىلإ اهيف لصو ىذلا وخ كبس هداوق دحأ اهيف لسرأ ةلمحب ماق امك ؛ كانه نوصحلا . ايروس ىف ونتر » » ماكحو سوسكهلا نيب عارصلا ةيادب انيلع صقي ىذلا ‏١ مقر هييلاس ةيدرب صن ائيدلو نع انثدحت ىتلاو اهل ةلمكملا كنركلا ةحولو نوفرانراك ةحولو . ةبيط ىف بونجلا ‏٠ ريرحتلا برح ىف هرودو سماك نع اهيف انثدحي ىتلاو انابأ نب سمحأ : سمحأ داوق صوصن كلذكو نسب سمحأو . نيطسلف قمع ىف سمحأ عم لغلغت فيك انثدحي ىذلا تبخن ةجيتن ةثيدحلا ةلودلا كولم لمعف . ىبنجألا لالتحالاو سوسكهلا وزغ دض لعفلا درت ةفاضإلاب ىرصملا ذوفنلل قطانم داجيإو بوئجلاو برغلاو قرشلا ىف دودحلا نيمأت ماقو . ىلفسلا ةبونلا دالب ىلإ تالمح ثالث لسرأ دقف ايسآ ىف سمحأ تادوهجم ىلإ .' ايسآ ىف ىناتيمو ىمدق دض ةلمحو سمتوحت اضيأو ثلاقلا سمتوحت كانهو . ءانيس ودب دض ةلمحو

م ربسلا قيرط نع ةلمح ةرشع تسي اهدعب ماقو ودجم ىف ةريهشلا هتكرعمب ماق ىذلا يل ةلمحب ماق كلذ ىلإ ةفاضإلاب ءاليتسسالل ةليح ىلإ أجل ىذلا ىتوحت يعدي ىذلا هداوق دحأل ةصق كاتهو يناثلا بتحنمأ ماسقو ىلإ ىرخأ ةلمحو شوسقن ىف ءاج امل اقبط بونجلا ىلإ ةيشيتفن ةلمح ثلاثلا بتحنمأ لسرأو ىلإ ةلمحب بحم روح ماقو . ىبرغلا ربلا ىف ىزانجلا هدبعم ىف اهماقأ ىتلا ةحوللا لئاسبق دض ايسآ ىلإ ةلمحب لوألا ىتيس ماق امك . بونجلا ىلإ ىرخأ ةلمحو . ايسآ ىسف ىرخأ ةلمحب ماق امك برقلاب اثيدح اهيلع رثح ىتلا ةحوللا شوقتل اقبط همكح نم نماثلا ماعلا ىف بونجلا هب ثماق درمت يلع ءاضقلل كانه ىلإ بهذ دق ناكو ؛ ىئاثلا سيسسمر ماقو ةيبرغلا دودحلا ىلع ونحتلا دض ىرخأ ةلمحب ماقو . مرإ دالب مث ماسقو دودسحلل ةبسنلابو .؟ هئانبأ نم ةعبرأ هعم ناكو مرإ دالب دض بونجلا ىف ةلمحب تارجهو ودبلا لئابق ودبلا لئابق تابرست عنمل تانيصحتلا نم ةلسلس ماقأ ةيبرغلا ىلع تالمح ثالثب حاتبنرم ماقو . ايبيل ىف ترقتسإ ىتلا ةيبوروأ ودنهلا بوعشلا ؛ ةينيطسلفلا ندملا ضعبو ودبلا دضضو دض ةلمحب ثلاثلا سيسمر ماقو . شوك لئابق درمت ىلع ءاضقلل بونجلا ىف ةلمحو نم نسماخلا ماعلا ىف ةيبرغلا رصم دودح ىلع رحبلا بوعش نم مهءافلحو نييبيللا ماعلا ىف ) رحبلا بوعش ( ةيبوروأ ودنهلا بوعشلا دض ىرخأ ةلمحب ماقو : همكح (١) ‎ص

5 دودسح ةمجاهمل رحبلاو ربلا قيرط نع تءاج ىتلا بوعشلا كلت ‏٠ همكح نم نماثلا ةلمحب ماق سماخلا ماعلا لبقو . ايسأ ىلإ اهدعب ةلمحب ثلاثلا سيسمر ماقو . رصم . كانه ةيلخادلا عاضوألا ةئدهتل بونجلا ىف ىف هراصتنا ةصق وهبل ةيجراخلا ةيبونجلا ناردجلا شوقن ىف كلذو نيطسلف ىلإ اهلسرأ ىتلا ةلمحلا دالب ىلإ ىنانلا كيتامسب اهلسرأ ىتلا ةلمحلاو ؛ كنركلا دبعم ىف ريبكلا ةدمعألا ةملحلاو :؛ كنركلا ىفو سيئات ىف امهيلع رثع نيتحول ىلع اهرابخأ تلجسو ‏٠ شوك عون نسم تاقالع تماقو ايبيل ىف رومألا ةئدهتل سيزامأ ةدايقب سيربأ اهلسرأ ىتلا تاقالع كانه ناك هنأ ىلع لدتو صوصنو راثآ كانهف ؛ ىركسعلا عباطلا ريغ رخأ ‏٠ وسصم دودح نم ةيبونجلا قطانملاو ميدقلا قرشلا دالب عم ةميدقلا ةلودلا ذنم ةيراجتت نسم زرألا باشخأ راضحإل ةيرحب ةثعب لسرأ ورفنس نأ ومرلاب رجح نم ملعنف لوطسا لوصمو ىرن عروجاس كلملل ىزئانجلا دبعملا رظانم ىفو, ىقينيفلا ئطاشلا دالب ىلإ ةيراجت ةلمح ىسيسإ - عراك دج لسرأو . هسفن ضرغلل بهذ دق ناك ىلإ ناوسأ ماكح نم ةلاحرلا تالحر تأدب فإ اس مأ ىتنع عر ىرم عمو . تنوي ؛ سوسنباو جاعو روسخب نم ةديعبلا دالبلا هذه تاجتنم راضحإ ضرغب ىف تناقكف ةعبارلا هتلمح امأ ‏٠ تارم ثالث كانه ىلإ بهذ هنأ فوخرح انل ركذيو ىبيب لسرأ ىناثلا ىبيب دهع ىفو ‏.٠ امزق كانه نم رضحأو ىناثلا ىبيب كلملا دهع تاثعبلا تلسرأ بونجلا ىلإ ىنباسو وخيم لسرأ امكو . سوليبب ىلإ ةيراجتلا ةنماثلاو ةعباسلا تارسألا روصع ىف ةيراجتلا تاقالعلا هذه تفتوتو زرألا داريتسا داعو ىروسلا ئطاشلا عم تاقالعلا هذه كلذ دعب تفنؤتساو ؛ ةعساتلاو .) عبارلا وأ ( ثلاثلا ىتيخ ميلاعت ةيدرب كلدب انربخت امك ةيراجتلا تاقالعلا بناج ىلإ كانه حبصأ ىطسولا ةلودلا دهع ىقو مسيدقلا قرشلا دالب ماكحو رصم كولم نيب ةيسامولبد تاقالعو ةقادصو دو تاقالع تافقالع كانه تناكو

7 نم عونلا اذه دكأتو . ايلعلا ايروس ءارمأ ضعبو لوألا تاحمنمأ نيب ةيسامولبد ًايحشنا انك . فاتح لزألا توحسوتب فانالتلا نلف لمحت واقآ ئقنب رويلاب ةقالبلا ناك هديهع نمو ؛ نوصحلا هيمحت امرك ىلإ ىدؤي ايراجت اقيرط لوألا ترسونس ‏٠ ىراسجتلا لداسبتلا ةنيمع ليهستل ةقطنملا هذه ىف ىرصم ىراجت بودنم كانه ردوعثعلا ببسب كلذو ايسآ ماكح نيبو ىناثلا تاحمنما نيب هذه دولا تاقالع ترمتساو نفلا نع بسيرغ ىنف عباط لمحت ساسألا عئادو ىف راثآ ىلع دوطلا ةقطنم ىف . ىرصملا يىروسلا ئطانلا عم ةيراجتلا تاقالعلا تداز ةثيدحلا ةلودلا رصع ىفو دالب ىلإ اهتلمح اهمكح نم عساتلا ماعلا ىف توسسبشتح تلسرأف ريدلاب اهدبعم شوقن ىف كلذ لك تلجسو » نم هل تعطق ىتلا زرألا باشخأ نم نومآل سدقم براق دادعإب ماق هنأ كلملا انربخي » ىسسمه ةيناتيم ةريمأ نم هجوزتو ىناتيم عم عبارلا سمتوحت اهدقع ىتلا ةدهاعملا لثم » لت لئاسر كاسنهو . ابيهودات ىه اضيأ ةيناتيم ةريمأ نم عبارلا بتحنما جوزتو اهل سري ناكو + ىرامسملا طخلاب ففجملا نيطلا نم تاحول ىلع تبتك ىتلا ةنرامعلا ءالوه ناكو ؛ عبارلا بتحتمأ رصم كلمل نولاوملاو ايسآ ىف نويلحملا ءارمألا نيبلاط نيكاش ج وتو ىستلاو عورفن تعام مسا اهيلع قلطأ ىتلاو ةيثيحلا ةريمألا نم جاوزلاب مالسلا اذه مايأ ىتح اماع نيعبرأو ةتس ةدمل مالسلا اذه رمتساو هتتاسمجه ةجيتن ةعاجم مهتهجاو نيذلا نييثيحلا ىلإ ابوبح لسرأ ىذلا حاتبنرم هدلو ىلإ لصو . ايسآ ىلع هتلمحب لوألا ىتيس ماق امدنعو . مهيلع ةيبروأ ىدنهلا بوعشلا كلنركلا دبعم ىسف ىربكلا ةدمعألا ةلاصل ةيجراخلا ناردجلا ىلع دهاشنو . هل زرألا راجشأ باشخأ عطقب نوموقي مهو ءارمألا رظانم

نح بسهذ ىذلا نيرشعلاو ةيداحلا ةرسألا ةيادب نم نومأ - نو ةيدرب كانعو نم ىقال امو . ةرتفلا هذه يف ىجراخلا رصم ذوفن روهدت ةجيتد بعاتم ندملا عم ةراجتلا تطشنو تزكرتو هشيج ىف ةيسيئرلا ةدعاقلا نولثمي نوينانويلا ةقزترملا حبصأو . ةينائويلا دداب ىلإ نودوعي نوينانويلا ةقزئرملا ناكو . سيلدارقنو هئفد ىف ةينانويلا تاوفلا 0 ةبلطلا ديو . رصصم ىلع نودفاوتي نوينانويلا ةلاحرلا أدبو . ايتنهك فراعمو اهتنايدو فدمو ونويإ ىف ىربكلا دباعملاب ةقحلملا ةيرصملا ملعلا رودب طالتخالا ىف نوينائويلا ةسيقيرفألا ئىطاونشلا لوح ةيرحبلا تافاشتكالل ةثعب واكن كلملا ,لسرأو . سوديبأو 8 كا ةيرحس صوصنت ىشو ؛ ' ل موس قال كلم دن ندر رس لف هَ ءارسحصلا ماسكح ضسعبو ةيبونجلا قطانملا ماكح نم ددهو ةريفغسم ليثامت ىلع وأ راخفلا نم ىناوأ ىلع مهءامسأ بتكت تناك رسحمل ةيبزخلا لبثا-متلاو ىناوألا هذه نوعمجي ةنهتلا ناكو . ىديألا ىديقس ىرسأ لثمت نيطلا نم ىدؤب نأ ىف المأ : صاخ لفح ىف اهنوءطحي مث ةنيعم ةيرحس تاءا رف اهينع نولتيو تييباوت ىف ليثامتلا نفدب نوموقي وأ بتكيو نيرصاحم كلذب نوحبصي ءادعألا نأ اضيأ مهداقتحإ ىفو ةيز.ر ةرينص ةكوملاو اقل وينك مماس ع اي مس مس نس مس هج مم ميم هس ان نس م ري ان . 3 ةيمنط . قإ ا ثلا دانا هامل لقتارعلاو زيسصم ؛ ‏٠

52 وزسغل هفصو ىف نوتينام نع ' سوفيسوي ' بتاكلا هلقن ىذلا صنلا كلذكو . دالبلا سوسكهلا مكح نع اهتيادب ىف ثدحتت ىتلا ‏١ مقر هيبلاس ةيدربو سوسكهلا هخيرات عجريو ) رتنع لبطصا ( نسح ىنب ىبونج توحنم دبعم ىف دوجوملا شقنلاو عون كانهو . دالبلل مهبيرختو سوسكهلا نع ةكلملا هيف ثدحتتو توسبشتح دهع ىلإ دالبلا ىخنعب شيج لوخد ائيلع صقي ىذلا ريبكلا صنلا لثم صوصنلا نم رخآ هجتا كلذ دعبو ةبيط ىلإ هلوصوو ‏٠ مخض لوطسأ قوف لينلا ىشوكلا شيجلا لوزنو ءاتلدلا ىلإ باحسنالل تخل فت رطضاو ؛تخن فت تاوق ةلباقمل ىطسولا رصم ىلإ رسطضا هنكلو تاوزفغلا نع !'لانثدحت ىتلا صوصنلا ضعب كانه نأ امك . ةياهنلا ىف هل عوضخلل ىذلا ديحولا صنلاو . نيرشعلاو ةسماخلا ةرسألا ةياهن ىف رصمل ثالثلا ةيروشأآلا تن سر رحاجو لوطسألا دئاقب صاخلا صنلا وه . ناكيتافلا فدتم ىف ظوفحم هل لاثمت ىلع ءاج ىذلا ىأ لمحت ال وأ تاباثتك وأ شوقن نم هلمحت امو ةيرثألا ةداملا هذه عيمجو . ةميدقلا رصم ةراضح رهاظم ةساردل يسيئرلا ردصملا اضيأ ربتعت دجعوي دق ام ةمجرت عم ةقيقد ةيملع ةسارد راثآلا هذه نم رثأ لك ةساردف رهاظم ةقيقح ىلع فرعتن انلعجيو ةيداصتقالا ةايحلاو ةيعامتجالا ةايحلاو ةرادإلاو مكحلا مظنك ةميدقلا رصم ةراضح ةيملعلا ةايحلاو . اهرهاظمو ةيجراخلا تاقالعلاو ميلغتلا مظنو ةيبرتلا بيلاسأو ةيئفلا ةايحلاو هذه لك ماقأ ىذلا ميدقلا ىرصملا ىرامعملا ىلإ عجري كلذ ىف لضفلاو ىلع صرسح ىذسلا ىرسصملا نانفلا ىلإو ؛ ديدش ناقتإب ةيرئألا رصانعلاو اياقبلا ىرصملا بتاسكلا ىلإو . ةعونتملا ةسيراضحلا رهاظملاو ةددعتملا ةيخيراتلا ثادحألا ليجست ىف عجن ىذلا دق مهتاجاتنت سال ةيملع ةدامو نويرثألا اهذختي ىتلا ةيرثألا رصانعلاو اياقبلا هذهو لاوحألا بلغأ ىف مهنكلو ‏٠ ةرشابم ضرألا قوف لاوحألا نم ليلق ىف اهنودجي مس اسس مس اس اس اس اس اس لسبب يب اج بج جيب هيي دي طز وامل ءطرآشك