ترجمة موجزة للحافظ ابن حجر عقيدته 40 َُؼذُّ الحبفظُ اثُٓ حغش -سحمٗ اللهُ رؼبلى - أحذَ ػٍُّبء الإعلاَ اٌىجبس، وعهبثزح ػٍُ الحذَش اٌؼظبَ، فٍٗ في ػٍىَ الإعلاَ الدٕضٌخ اٌتي شهذ ٌٗ بهب اٌؼٍّبءُ ػًٍ ِشِّ اٌؼظىس والأصِبْ، فزٕىّػذ ِظَّٕفبرُٗ، ووضشد ِؤٌَّفبرُٗ، إٌّب أٔٗ ِغ رٌه لم َغٍُ ِٓ اٌىلىع في ثؼغ الدغبئً اٌتي اعزهذ فُهب ولم َُحبٌفٗ اٌظَّىاة، وغبئش اٌؼٍّبء ِٓ أً٘ اٌؼٍُ والاعزهبد، وإْ المجزهذ إرا اعزهذ فأطبة الحكَّ وبْ ٌٗ أعشاِْ، وإْ أخطأ فٍٗ أعشُ اعزهبدِٖ ، وخطؤٖ ِشدودٌ، ولا َُٕمض رٌه ِٓ لذسٖ، ولا يحط ِٓ ِٕضٌزٗ، ِب داَ أٔٗ َٕشذ الحكَّ، ويحشص ػًٍ ارجبع اٌغُّٕخ وػذَ مخبٌفزهب. ولذ لشَّس -سحمٗ الله رؼبلى- رٌه في غنً ِىػغٍ ِٓ وُزجِٗ، وِٓ رٌه: لىٌُٗ: ( ، وإْ لم َىٓ ٌٗ ِٕٗ ثُ ذٌّ فٍُىزفِ ِٕٗ ثمذس الحبعخ، ويجؼً الأويَ الدمظىدَ ثبلأطبٌخ، واللهُ الدىفِّ كُ)(1). ورَ-سحمٗ اللهُ رؼبلى - ِب َُخبٌف ٘زا الدٕهظَ اٌشَّثَّبنيَّ ِٓ طُشُقِ أً٘ اٌىلاَ واٌفلاعفخ، فمبي: (ومدّ ب حَ ذَسَ رذوَُٓ اٌمىيِ في أطىيِ اٌذِّ َبٔبد، فزظذَّ ي لذب الدضجزخُ وإٌُّ فبح، فجبٌغ الأوي حتى شَ جَّٗ، وثبٌغ اٌضبني حتى ػَ طًَّ(2)، واشزذَّ إٔىبسُ اٌغَّ ٍَفِ ٌزٌه، وأبي حُٕفخ، وأبي َىعف، واٌشبفؼٍّ ، وولاُِ هُ في رَِّ أً٘ اٌىلاَ ِشهىسٌ ، وعججُ ٗ أّٔ هُ رىٍّ ّىا فُّب ، وصَ جَذَ ػٓ ِبٌهٍ أّٔ ٗ لم َىٓ في ػهذ إٌَّ بيِّ وأبي ثىش وػُ ّش شٍءٌ ِٓ الأ٘ىاء ، َؼني ثِ ذَعَ الخىاسطِ واٌشوافغِ واٌمذسَخِ ، ولذ رىعّ غ ِٓ رأخّ ش ػٓ اٌمشوْ اٌضلاصخ اٌفبػٍخ في غبٌت الأِىس اٌتي أٔىش٘ب أئّخُ اٌزبثؼنٌ وأرجبػهُ، ولم ََ مزٕؼىا ثزٌه حتى َِ ضَعُىا ِغبئًَ اٌذِّ َبٔخ ثىلاَ اٌُىٔبْ! وعؼٍىا ولاََ اٌفلاعفخِ أطلاً َشدُّ وْ إٌُٗ ِب خبٌفٗ ِٓ اِصبس ثبٌزأوًَ -وٌى 1)) "فزح اٌجبسٌ13/253.) 2)) والحكُّ ِب ػٍُٗ أًُ٘ اٌغٕخ والجّبػخ؛ ِٓ اٌزىعِّط ثنٌ ٘برنٌ اٌطشَمزنٌ اٌزُِّزنٌِ، الدزّضًِّ لىٌِهُ: (إصجبدٌ ثلا تمضًُ، ورٕضٌَٗ ثلا رؼطًُ)، وّب لبي رؼبلى: ﭽ ﭡ ﭢ ﭣﭤ ﭥ ﭦ ﭧﭼ [ اٌشىسي اَِخ 11.]
عدد الصفحات ١ترجمة موجزة للحافظ ابن حجر عقيدته 41 وبْ ُِ غِزَىْشَ٘بً -! ثمّ لم َىزفىا ثزٌه حتى صػّىا أّْ اٌزّ ٌ سَ رَّجُىٖ ٘ى أششفُ اٌؼٍىَ وأولا٘ب ثبٌزحظًُ! وأّْ َِِٓ لم َغزؼًّ ِب اططٍحىا ػٍُٗ فهى ػبٌٍِّ عبًٌ٘ !)(1). وِٓ ٘زا الدٕطٍك لشَّس الحبفظُ اثُٓ حغش -سحمٗ اللهُ رؼبلى - وضنًاً ِٓ ِغبئً الاػزمبد ػًٍ وَفْكِ ِٕهظ اٌغٍََّف اٌظبلح -سػٍ اللهُ ػٕهُ -، ِٓ خلاي ِب َُغَطِّشٖ ِٓ لِجًَِ ٔفغِٗ، أو ِب َغىلٗ ِٓ ألىاي أئّخ اٌغُّٕخ وػٍُّبئهب. وِغ ٘زا فمذ أخطأ -سحمٗ اللهُ رؼبلى - اٌظىاةَ في ثؼغ الدغبئً، لاعُّّب في ثبة الأسمبء واٌظفبد، ثمّ ٘ى فُهب لم َغش ػًٍ ِٕهظٍ واحذٍ، ثً اػطشة في رمشَش٘ب، ثنٌ طشَمخ اٌغٍَّف اٌظبلح، وطشَمخ أً٘ اٌزأوًَ، وطشَمخ أً٘ اٌزفىَغ. وِٓ أعً رٌه وبْ اٌشُخ اٌؼلاِخ حمّبد ثٓ محّذ الأٔظبسٌّ -سحمٗ الله رؼبلى- َمىي: (ػ مُذح الحبفظ فُهب غُّىعٌ) (2)، َؼني لأخزٖ بمز٘ت اٌغٍَّف في ِىاػغ، وأخزٖ بمز٘ت الأشبػشح ونحىُ٘ في ِىاػغ أخشي. وّب لبَ اٌشُخُ اٌؼٍّبِخ إسمبػًُ ثٓ محّّذ الأٔظبسٌّ -سحمٗ اللهُ رؼبلى - ثئفشاد عضءٍ ُِغزمًٍّ فُّب َزؼٍّك ثجبة الأسمبء واٌظفبد خبطخ، عََّّبٖ: "ػمُذحُ اٌغٍَّف اٌظبلح في الأسمبء واٌظِّفبد ِٓ وزبة فزح اٌجبسٌ" (3)، جمغ فُٗ ٔظىطبً وضنًحً ِٓ "فزح اٌجبسٌ"؛ فُهب ُٔظشحٌ لاػزمبد أً٘ اٌغٕخ والجّبػخ، ودحشٌ ٌطشق أً٘ اٌجذػخ واٌفُشلخ، وثََُّٓ في خُطجزٗ أٔٗ أساد ثزٌه رٕجَُٗ ِٓ َطٍغ ػًٍ "فزح اٌجبسٌ" ػًٍ ٘زٖ إٌظىص، ورمذيمَ هب ػًٍ ِب عبء ُِخبٌفبً لذب ِٓ "اٌفزح" ٔفغِٗ. 1)) "فزح اٌجبسٌ13/253.) 2)) أخبرني ثزٌه ػٓ اٌشُخ حمّبد -سحمٗ الله رؼبلى-: اثُٕٗ شُخٍ اٌفبػً اٌذوزىس ػجذ اٌجبسٌ -حفظٗ الله رؼبلى-. 3)) اطٍؼذُ ػٍُٗ في ِىزجخ اٌشُخ حمّبد الأٔظبسٌّ -سحمٗ الله رؼبلى-.
عدد الصفحات ٢ترجمة موجزة للحافظ ابن حجر عقيدته 42 وِٓ أِضٍخ ِب أخطأ فُٗ الحبفظُ: أّٔٗ أَوَّيَ لىيَ اثٓ ِغؼىد -سػٍ اللهُ ػٕٗ -: (واٌزٌّ ٔفغٍ ثُذٖ) ثزأوًَ الأشبػشح، فمبي: (والدشاد ثبٌُذ ٕ٘ب اٌمذسح) (1). وّب عٍه ِغٍه الدفىِّػخ في لىٌِٗ رؼب ﭽ ﮐ ﮑ ﮒ ﭼ، فمبي: (٘ى ِٓ الدزشبثٗ اٌزٌّ َُفىَّع ػٍُّٗ إلى الله رؼبلى) (2) . والحكُّ اٌزٌ يجت ػًٍ وًِّ ِغٍٍُ اػزمبدُٖ أّْ لله رؼبلى َذَِٓ حمُمُّزنٌِ، رٍُمبِْ بجلاٌِٗ، لا رُشجهبْ َذٌ الدخٍىق، فىّب أّْ لله راربً ٌُغذ وزاد الدخٍىق، فٍٗ عً وػلا طفبدٌ ٌُغذ وظفبد الدخٍىق. ثمّ إّْ طفب دِ الله رؼبلى ِؼٍىِخُ الدؼنى -وإْ لم ُٔحِط ػٍّبً ثىُفُزِهب -، فبعزىاءُ اللهِ رجبسن ورؼبلى ػًٍ ػششِٗ ِؼٕبٖ: ػٍىُّٖ، واسرفبػُٗ، وطؼىدُٖ، واعزمشاسُٖ ػًٍ ػششِٗ. وإّْ مدب َُؼززس ثٗ ٌٍحبفظ اثِٓ حغش -سحمٗ اللهُ رؼبلى - فُّب ولغ فُٗ ِٓ أخطبء ػمذَخ: رٍه اٌجُئخ اٌتي ٔ شأ فُهب؛ فمذ وبٔذ ِشىثخً ثىضنًٍ ِٓ اٌجذع والخشافبد، ووبْ ٌٍؼمُذح الأشؼشَخ فُهب عٍُطبٌْ وأزشبسٌ واعغٌ، بحُش وبْ أوضشُ شُىخِٗ اٌزَّٓ دسط ػٍُهُ لذ رأصّشوا ثبلأشؼشَخِ رجؼبً لحبٌخ اٌؼظش (3) . وثٕبءً ػًٍ ِب رمذَّ: فٍُظ ِٓ الإٔظبف أْ َٕغتَ أحذٌ الحبفظَ اثَٓ حغش -سحمٗ اللهُ رؼبلى - إلى الأشؼشَخِ أو الدفىِّػخِ ثئطلاقٍ، ثً الأػذي أْ َُمبي: إّٔٗ وافمهُ في ثؼغ الدغبئً. وعبء في "فزبوي اٌٍَّغٕخ اٌذَّائّخ": ( ِىلفُ ٕب ِٓ أبي ثىش اٌجبللاني، واٌجُهمٍ، وأبي اٌفشط ثٓ الجىصٌ، وأبي صوشَب إٌىوٌ، واثٓ حغش، وأِضبٌِ هُ مدّ ٓ رأوّ ي ثؼغ طفبد الله رؼبلى، أو فىّ ػىا في أطً ِؼٕب٘ب = أّٔ هُ في ٔظشٔب ِٓ وجبس ػٍّبء الدغٍّنٌ اٌزّ َٓ 1)) "فزح اٌجبسٌ1/352.) 2) )"ُ٘ذَي اٌغبسٌ"(ص 136.) 3)) "ِٕهظ الحبفظ اثٓ حغش اٌؼغملانيّ في اٌؼمُذح 3/1449.)
عدد الصفحات ٣ترجمة موجزة للحافظ ابن حجر عقيدته 43 ٔفغ اللهُ الأُ ِخَ ثؼٍِّ هُ، فشحمهُ اللهُ سحمخً واعؼخً ، وعضاُ٘ ػّٕ ب خنًَ الجضاء، وأّٔ هُ ِٓ أً٘ اٌغُّ ّٕخ فُّب وافمىا فُٗ اٌظَّ حبثخَ -سػٍ اللهُ ػٕهُ- وأئّخَ اٌغَّ ٍَفِ في اٌمشوْ اٌضلاصخ اٌتي شَ هِذَ لذب إٌَّ بيُّ ثبلخنً، وأّٔ هُ أخطؤوا فُّب رأوّ ٌُىٖ ِٓ ٔظىص اٌظفبد، وخبٌفىا فُٗ عَ ٍَفَ الأِخِ وأئّخَ اٌغٕخ -سحمهُ اللهُ -، عىاء رأوّ ٌىا اٌظفبد اٌزارُخ، وطفبد الأفؼبي، أَ ثؼغ رٌه، وثبلله اٌزىفُك، وطٍّ ً اللهُ ػًٍ ٔجُٕب محّّ ذ، وآٌٗ، وطحجٗ، وعٍّ ُ. اٌٍَّ غِٕخ اٌذَّ ائّخ ٌٍجحىس اٌؼٍُّخ والإفزبء ػؼى: ػجذالله ثٓ لؼىد. ٔبئت سئُظ اٌٍغٕخ: ػجذاٌشصاق ػفُفٍ. اٌشئُظ: ػجذاٌؼضَض ثٓ ػجذالله ثٓ ثبص) ا٘(1). 1)( )1/777 – اٌفزىي سلُ5782.)
عدد الصفحات ٤