تأثير المعتزلة في الخوارج والشيعه اسبابه ومظاهره عبداللطيف بن عبدالقادر الحفظي

أ هنإو الأ ‏ ىراجعي ان امك ثيدحلا 0 ‏٠. مهنومسي ةيلمعلا لا د ير ل ا ا ' ال ىبوهو ؛ملع ال لهج ةنسلل فلاخملا يأرلا نأل ؛ءاوهألاو تاهبشلا لهأ ‏ ايندلا يف:لالضلا هتياغو هللا نم ىده ريغب هاوه' عبتا نمم هبحاصف : نيتهج نم تءاج ءاوهألا لهأب. ةعدتبملا ةيمسنتو ظ ءاهيلإ راقتفالا ذخأم ةيعرشلا ةلدألا اوذخأي مل مهنأ : ىلوألا ةيدنلا مهئاوهأ ىلع اودمتعاو مهءارآ اومدق لب ءاهتع اوردصي ىتح اهيلع ليوعتلاو 7" . ظ د مل اذإ لقعلا نال .ىوهلا عابتا وه عادتبالا نأ :ةيناثلا ةهجلا )؟ . اّنِإ ُدواَدِي# :ىلاعت هلوق ٍليلدب ةوهشلاو :ىوهلا الإ هل قي | 5 كو اك ىوهلاو قحلا انهو ئ » . امو ؛ .ثيدحلا بذكأ وه يذلا صرخلاو نظلا باب و ناك ويخلا ضراع ‏١ مقر ثيدح : هيلع قفاوو هجحصو ‏:؛)١؟ . يبهذلا 00000 08. - هدد ا وع :رظنا ل

نوعيات تادارإلا يف مهف لِ نوعي نإ# :ىلاعت لاق :يتولطل نوعبات تاداقتعالا يفو .مهئاوهألا 5 ]. )ىوهلا( مهلك ةعدتبملا دنع قالطنالا ةدعاق نأ ماد امف مدقت ام ىلعو ليمتسيو ىدهلل داضملا ىوهلا نأ انملع اذإ ةصاخو ء.ىرخألا قرفلا دئاقع ننم هجازم. ..""”هعبتي وهو هريغل يوه نوكي دقو ءهسفن ناسنإلا ئوه نوكي دق »: يناثلا لصألا يه لب ءاهتقباس نع لقت ال ةعدتبملا يف ةمسلا هذهف ظ ايت ارك انك اُّطَح اوَُسَم# :ىلاعت لاق امك لالضلا بابسأ نم يذلا لهجلاو دوجو مدعبو ءةهج نم مهدنع يعرشلا ملعلا صقنب ناك ةعدتنملا هب مستا لهأ سوؤر يف رهاظ اذه لعلو ,"”ىرخأ ةهج نم مهيدل عفانلا ملعلا رداصمو ةعيرشلا مولعب نيلهاج اونوكي نأ نم مهلاح لخي ملف ةعدبلا .“*”ةنسلا ةصاخو ماكحألا لك ذعر ءهوحنو ةفسلفلاو مالكلا ملعك عفان ريغ ملع لهأ مهنأ وأ لوصولل رظنلاو ثحبلا نع زجعلا نيب اوعمج دقف لك ءاروءريسلاو قعان لك عابتاو كلذ فلاخي ام داقتعا نيبو » . هئالجو هحوضو عم قحلا ةيؤر ىلع نيرداق ريغ اودغ ىتح ‏.)١؟ 1"9/9). ميلحلادبع قراط .هدبعلا دمحم ‏ مهقرفتو نيملسملا فالتخا بابسأ يف ةمدقم :رظنا ‏.)١٠١١١(١ص ‏١ 47. 44). 9/‏ ‎ة

؛ فلسلا راثآب لهجلاو ءهيلع الد امو ةنسلاو باتكلا صوصنب لهجلا | ! امو يحولاو لقعلا نيب ةضراعم نم هوعضو امو ءهئم تسيلو :هللا همحر ميقلا نبا لاق امك لهجب ناك امنإ ءعدب نم كلذ ىلع بترت » 0 8 ىلع ' ا ل ْ . بذكلاو فلسلا ةقيرطب لهجلا نيب اوعمجف .فلسلا ةديقع ىلع فلخلا 0 , ' ام يتلا ةعدتبملا تافلؤم نم ريثك يف حضاو لهجلا اذهو . ةنسلا لهأ ةقيرطل ضرعي ال نم مهنم نأ دجت ا ءاهب ًالهج ةحيحصلا . '؟”ةعدتبملا نم هخايشأل ةقيقحلا . نظلاب اهيناعم ىلع صرختلاو ظ . ةعدبلا نأ ظحالي اذهلو 1). 177/1). ' 3 ش ‏..)١ . باتكلا رخآ ىلإ 548/1). 54

لهأ مهيف عمط اذهلو . '”يهزيغ نع رثكأ ءاوهألا ماعلاو .ديقعلاو قلطملاك اهلوصأو مولعلا دعاوقب لهجلا هنمو - ْ . "”نيبملاو لمجملاو خوسنملاو خسانلاو مظعأ نم اذهو ءاج امم ءيشب تبذك اهدجنو الإ قرفلا نم ةقرف نم امف دام فز وأ ؛قرفلا ةالخ دنع وه امك ءانعمو :هظفل هزي نإ نلافع "هللا نم ؟ اذهو ؛مهتامس مظعأ نم وهو :تاهج ثالث نم عدبلاب رثاعلا يف رود هل ناك داوس رثكي ملو لك نوعبتي مهنأ ءالؤه ةلهجلا ةمسو ءماوعلا نم ةلهجلاو عاعرلا اّلِإ ةعدتبملا .*”حير لك عم نوليميو نم هنوبلطيف ءهلهأ ريغ نم ملعلا نوبلطي اوذخأ لاهجلا ءالؤه نأ )؟ . ””ايندلاو نيدلا داسفب نوجرخيف عدبلاو ءاوهألا لهأ نأ دعب عدب نم هيلع ناك ام كرتي نم ضعب نأ كلذ ىلإ فضأ )* ظ ىلإ لاقتنالاب ىفتكي هنإف ءفلسلا بهذمب الهاج ناك اذإ هنأ ءاهتقميو اهجمي . لاصتا ىلإ قدأ اذهو .اهضعبب قرفلا يف مهفالتخا ىلع ةعدتبملا دنع ةحضاو ةمس ًاضيأ وهف ولغلا امأو - ْ .اهيف مهولغ زرب يتلا ءايشألا (١) ‎عدبلاو قارتفالاو ءاوهألا يف تامدقم :رظنا ص(١١١). 9 ‏(١ 44). .اهدعيو ‏)١١١(ص قرفلاو ءاوهألا لهأ ل

. يوبنلا جهنملا نع جرخ ىتح ةدابعلاو نيدلا يف هولبغ رهظ نم مهنمف .ناميإلاو :ةدابعلا يف ولغ نيذلا جراوخلا ولغ كلذ نمو .ىلاعت هلل هتدابع يف ‏ لكب نيملسملا اورفك نيح كلذو ءريفكتلا ةرئاد عيسوت مهولغ نم دلوت ىتح .ملسم ال هنأ نوري اوحبصأ دقف مالسإلا ةرئاد قيبضت لباقملا يفو 3 02 2 ؛ ةعيشلا دنع: ةمئألا ميظعتك : دنع ءايلوألا قل ءهلإلا ةلزنم هول" مو نأ ا هريكفت يفو. ء يرشبلا ل يف را . . ىتح ' ةادتبا ررملكملا يف رهاظ ولغلا ْ ‏١ . ةيديرتاملاو ةرعاشألا مث ةلزتعملا مث ةيمهجلا نم .ةعدتبملا دنع ولغلا ملاعم زربأ هذه 0 ا . يف جراوخلا ىلإ ليمي هدجت ددشتلاو عطنتلا ىلإ ليم هل ناك نم نأ . ةيفوصلا ولغ ىلإ ليم ًاضيأ هل دجتو ءالثم لامعألاب يف نيرضقملا ىلإ رظنلا .اذكهو مهدهزو 10 .دوجو قبس اميف تنيب اذهلو اذه امو هتمامإب لوقلاو يلع ليضفت ىلإ نوليمي العم ةلزتعملا نم دارفأ .رشبلا هيلأت مالسإلا لبق تداتعا دق مهتئيب نأل. الإ ‏ ملعأ هللاو : ليمي هدجت كنإف تايلقعلا ىلإ ليميو ءءاوهألا هيوهتست نمم ناك نإو هنأ رعشي' هنأل ءمهب نتتفيو 00

درالا نياك يل عضو اذهوتأ 'اهيف قرغتسيو اهب ذلتسيو ةياوه سرامي .ةيلقعلا ةعزنلاب ترثأت“ يتلا ' :بصعتلا امأو 0 9-9 5 6 2 8]. ىمعألا ديلقتلا مهديلقت ىلإ مهّرج مهخويشل ةعدتبملا بصعت راو ا نمب يمابتلاو ةرخافملا ىلإ لصو ىتح كلذ ىدعت مث يف دوجومو ريثك اذهو 0 ًاصخش ةمألل بصني نأ دحأل سيلو مهل بصني الو هيلي يبنلا ريغ ءاهيلع يداعيو يلاويو ءةمألا هيلع تعمتجا امو ءهلوسرو هللا مالك ريغ يداعيو هيلع يلاوي ًامالك . هب نوقرفي ًامالك وأ ًاصخش مهل نوبصني نيذلا عدبلا لهأ لعف نم اذه لب »”". فالتخالا دنع مهنإ ىتح ةقرفلا لهأ ةقيرط وه ديلقتلا مظعأ نم اذهو .“*”هللا همحر ميقلا نبا لاق امك ثداوحلا حبناو عدبلا (١) ‎عدبلاو قرفلاو ءاوهألا :رظنا ص 78»‎ )5( (*) ‎ىواتفلا عومجم :رظنا (١٠ ‎.)؟ 89)‎ )4( | الملا

| ْ م ‏٠ نسيرم ' : تاير ايويرع نع دانا قواك ةلطاب لوصأو ججح اهنكل ‏٠ ش .'"'”اهوحن و ةفلاخملا ةيلقعلا عجبحلا وأ .ةموعزملا ةمئألا 1 20 . ل علا نم ءاح اذإ هدرو ءقحلا لوبق مدع : :اهلمو ظ يناغلاو اهيلإ ةوعدلاو مهتعدبب نمل ناعما لهأ صرح اهنمو : .'*”كلذ يف . لك لما نإ ثيح نم قرفلا نيب لاصتالا باب حتف بصعتلا اذهو ش ‏٠ ' ‏٠ .ًالغم كلذ ىلع ةلزتعملا ةلدأ ضعب نم ةرعاشألا دافتساف .ىرخألا قرفلا ‏١ تنبت يتلا ىرخألا قرفلا تدافتسا فيك ةمداقلا لوصفلا يف ىتأيسو ش باز .مههبشو ةلزتعملا ةلدأب ليطعتلا ّْ اد .مهضعب نم اودافتسا ردقلا يفن ةديقع اونبت نيذلا دجتو لهأب . رخآلا لوقب 1 : 0 .اهدعبو 05797. ' اب

: ةقرفلا امأو لو :هلوق يف اهيلع هللا هبن يتلا يه ةقرفلا هذهو ءاهلهأ ةعدتبملاف ‏ء ا عادلا ةعيشلاو : ماعنألا .ىلاعت هللا هب نذأي نم لصأ يف ةعامجلاو ةنسلا نع مهجورخ نم أدبي ةعدتبملا قارتفاو ةيلمع وأ اذهو . ””هلهأ اوراصف ةعدتبملا يف لثمت يذلا وه اميف قارتفالا اولعج مهلوصأو ةنسلا لمأ نع فارق اذه دعب مهنإ مث اهلخاد يف ةقرف لك تمسقناو ءاقرف اوراصف مهسفنأ ىلع اومسقناف هللا ثري نأ ىلإ لازي الو .اهيلع نمو ضرألا . لهأ هيلع يذلا قارتفالا نأ :وه انه ماه رمأ ةظحالم نم دب الو نإو هنأ كلذ ءةنسلا لهأ نيب عقو يذلا فالخلا ىلإ ةلصب تمي ال ةعدبلا . فالتخا هنأ الإ هعاونأ دشأ وهو .فالخلا رامث نم ةرمث قارتفالا ناك :اهنم رومأب ةنسلا لهأ فالتخا نع زيمتم وهو » ىف ددعتلا لبقي امم هل نوكتو ء ول ىتح ءهوحنو لوأتلاو هاركإلاو لهجلا هيف لمتحي وأ ةمئأ نم نيربتعملا دنع ضراوعلاب اهيف رذعي يتلا لوصألا ضعب يف ناك ديرف دمحأ ‏ ةنسلا لهأ صئاصخو . )ةال(ص ' 5). يحرا

1 ظ د تا ٍِى اوفلاخو ؛ تابييغلاو 1 : : . ىوهلا هالمأ قارتفالاف .فالتخالا عفاود نع دعتبت قارتفالا عفاود )؟ :ناسنإلا عنقي الو ' لاشزتسالاو ا .عدبلا ةاعدو لحنلاو للملا فالخ در 0-1 ال هذهو 07 ب .راذتعالل ٍفاك اهنم دحاولاو ةريثكف فالتخالا غفواد امأ ؛ نأ وأ :وأ » ' ؛ بابسألا نم اهريغو : "”'هفعض ملعي مل فيعض ثيدح ىلع دامتعالا وأ بلغت ام امل لوصولا الإ ديري ال هلك اذه يف وهو ؛.ةفلاخملا ىلإ هتعفد يتلا ْ .ىوهلا هعفاد نكي ملو قحلا هنأ هنظ ىلع .قارتفالاف . مدهو ءالطاب ناك ولو داري ام ريرقتو. عضو ىلإ لصوملا لدجلا .ىلع مئاق » ‏ / 17‏ * 7 - 58). 0 15 1 00 >59

عازنلا هبقعي يذلا قاقشلا ىلع موقيو ءًاقح ناك ولو داري ال .ًاعرش ةمومذم اهلكو .""ةموصخلاو باتكلا ىلإ عوجرلاو ءصالخإلا نم هدعاوقو هبادآ هلف فالتخالا امأ ‏٠ يف رظنلاو .تالآملا رابتعاو ,نسحأ يه يتلاب راوحلا مازتلاو ؛ةنسلاو فاصنالاو ءًانايحأ ليوأتلاو هاركإلاو لهجلا ضراوع .ةاعارمو ءدصاقملا : 000 ءةموصخلا ىلع موقي هنأل قارتفا ةعدتبملا هيلع ام ناك انه نمو .ةمسو ةمالعو مهل ةزيم وهف لدجلاو نأ ثيح نم مهنيب لاصتالل ًاليبس ناك ءاوهألا لهأ نم قارتفالا اذهو نم حبصأ تذخأو قرفلا نم اهريغ تقفاو امبرو :ةقرفلا كلت لوصأ فلاخي نم اهقرف ' يف رهظ انه نمو :؛ةفلاخملا كلت رصنت ىتح اهلاوقأو ةقرفلا كلت لوقب . ةيربج اضيأ مهيفو لب ءةعيش مهيفو ءةئجرم ةلزتعملا يفو .ثحبملا اذه لخدم ىف .تركذ امك ' رقتسي داكي ال هنإف :مهدئاقع يف ضقانتلاو ةريحو ىلع رقتست كلذ ىلع ةلتبألا و اوناك مهنإف ةعيشلا :ةلثمألا كلت نمو لصفلا لخدم يف اهتضرع تنكو ةريثك .لاثم اذهف ةلطعم ىلإ .اويلقنا مث (١) ‎ء فالتئثإلل ليبس فاصنإلاو ءاهدعبو هرداصمو هلوصأ ملعلاو ءاهدعيو لئاسم ريرقت يف ةنسلا لهأ جهنم ةفلاخم مكحو ‏١ اين

"ودافع نق نزف ريغ ذآ ت يلع اجر رخا هلا لوما أدبت قرفلا لكو لؤقلاو نس .اذكهو .ءاجرإلاو ديعولا يف ولغلا نيبو ؛ ‏٠ اوبلقت فيك انيأرل ءاهئاربكو ةعدبلا سوؤر ضعب يف ش اك اصل ا ا ْ , مهدنع سيل هنأ :وه هذه مهتريحو مهضقانت يف سيئرلا ببسلاو . نوئظلاو ءاوهألا ىلع ةينبم مهدئاقع لب ءرمألا ةقيقح يف نيقي الو تايعطق ‏١ 1‏ ' نإف ' قفاؤت مل اهنأل اهلوصأ ضعب كرتي وأ / ريغ دنع ام رظني ةرسيو ةنمي هرصب بلقي هنإف رميا ب .هتقرف ىلع هلخديو ءهبساني ام لخأيف لاوقأ نم هتقرف | الإ اهنع عجري ال ةعدبلا هيف تلصأت اذإ هنأ عدتبملا يف بلاغلا نأ بيجعلاو ش يآ :منألا ب حمرا سارت حلا نإ 81). 0:5"). 88). ْ مس يف ينابلألا هححصو 1598). افلم

تدأ فيك اهيف تنيب .مهنيب اميف لاصتالا ىلإ :ةعدتبملا اهيف قفاوت يتلا جهانملا امأو مهدنع لالدتسالا حجهنمو :اهمهأ نم ةماع حمالم هل يف ىنتح )ةنسلاو باتكلا( يعرشلا ليلدلا يف لالدتسالا رصح مدع هنومسي ام يهو تافسلفلاو ءارآب نولدتسيو . "”هالحألاو قوذلاو فشكلاب هنومسي امو ةيردقلاف ءعرشلا صوصن نم مهءاوهأو مهلوصأ قفاوي ال ام نودري )؟ ثيداحأو اذكو 0 :مالسإلا خيش لاق ؛''”عدبلا نع يهنلا ثيداحأب ةيرباقملاو ةيفوصلا تلعف ةفلاخم نع مهنم ٍدحأ مالك ولخي ال فلسلا مهمذ نيذلا مالكلا لهأو » 0 , ةعوضوملا ثيداحألاب نولدتسي امنإف عرشلا صوصنب اولدتسا اذإو ظ امك ءمهئاوهأ دييأت ليبس يف حصت ال يتلا ديناسألا ىلع نودمتعيو فرعي ل لقن ىلع نودمتعيف مهوحنو ءاوهألا لهأ امأو . ؟ (١) ‎قزفلاو ءاوهألا لهأو قلاخلادبع ينغلادبع ‏ ةنسلا ةيجحو 15660). 1857). 5) . "ال

‏٠ ظ ءهعضاوم نع ملكلا فيرحت لالدتسالا يف مهجهانم نمو » ' .. ""'هذيقي وأ هنيبي وأ هصصخي ام وأ هضراعي ام نولهاجتيو ليلدلا نوذخأيو ْ : . ًاحيرص ًادر اهدرو صوصنلا ةمداصم يف هيلإ: نواجلي 7 . نم مهقفاو نمو ‏١ اوركنأ جزراوخلا نم ةيضابألاو ' ليوأتلا زاعش تحت تافصلا ضعب وأ 00080 0 00 1 | ' ام نعيم مير مويولُم يف َنِدَلأ مآ :ىلاعت هلوق مهيلع قبطنا دقو ءًاهباشتم 0 ْ 0 - نيديلاو هجولاو ةردقلاو ملعلا نم لالجلا توعنو ؛لامكلا تافصب فوصوم - :ىلاعت هلوق لثم صوصنلا نم مهيلع هبتشا ام ضعب يلإ اودمعو ءاهريغو. , نم اهولعجو تافصلا يف تامكحملا تايآلا اودرف ‏٠ ام نأو 7 صام مصل | 114). .اهدعب امو اول

هتئيشمب الاعاف ًاراتخم ًارداق دبعلا نوك تابثإ ىلع ةلادلا ةمكحملا صوصنلا :ناسنإلا تابثإ يف ةحيرصلاو ةمكحملا صوصنلا ةلزتعملاو جراوخلا درو ‏ء رهعتل اَق# :ىلاعت هلوق نم مهدنع هباشت امب نيدحوملا ةاصعل ةعافشلا 44]. ةباحصلا حدم يف ةحضاولا ةمكحملا صوصنلا ةضفارلا در اذكهو مهنع زواجتو ءمهل رفغو مكضعب برضي ارافك يدعب اوعجرت ال نينمؤملا ةالاوم يف ةمكحملا صوصنلا جراوخلا درو ."'ديعولا صوصن نم مهدنع هباشت امب يصاعم نم اوبكترا ام عم مهتبحمو ا لهأ نم ًادحأ ملعأ ام :لوقي بويأ تو :ديز نب دامح لاق 7 ءاملعلا فالتخاب مهجاجتحا ءاوهألا . يلا قحلا نع ضارعإلل كلذب عرذتلا مث ام نيبو لقنلا نيب ضراعتلا ءاعدا لالدتسالا ىف مهجهانم نمو شظ ا امل ًاضراعم وأ ءامومع نيملكتملا دنع وه امك تافسلفو تايلقع نم مهدنع ال :اولاقو يعمسلا ليلدلا اودر كانه نمو يهلإ رونب قحلا فرعي امنإو ملسمو ثيدح 0118). نسح نامثع ‏ ةعامجلاو ةنسلا لهأ دنع داقتعالا لئاسم ىلع لالدتسالا جهنم :رظنا )؟ 143). 509/5). . ‏.)١ ل

2 لعف .امكو هزل لاك امو ول مهمعز ىلغ - نيقيلا رونب هودهاش :ءالؤه. ىلع سقو ؛لقعلا ةيضقل فلاخملا يعمسلا ليلدلل در نم نوملكتملا ©. ‏ . د ل نر نو روكي ا حلما كارلا نم كلج نوما لهو » . ش ليضفت مهضعب بهاذم حيرص نم ناك لب يف قحلا ملعي يلولاو فوسليفلا نم الك نأل .يبنلا ىلع يلولاو فوسليفلا 'بطاخ هنكل هملعي وأ ءرمألا سفن يف قحلا ملعي ال وهف يبنلا امأو ءرمألا سفن ' .لاوقألا يف داسفلا ىهتنم اذهو .“"”مهل ةحلصم هملعي ام ريغب سانلا 8 9" . 1 نم.ةرهاظلاو ةدارملا هتقيقح نع هللا مالك نوملكتملا جرخأ هيلع ءانبو 0 : .امردج هللا اباتكل نوفرحملا دجو انه نمو: ءًانظابو ًارهاظ صن لكل نأ ‏٠ نم ظ ش عونتو » : :اولاق ءصنلا نم ةرهاظلا اهتقيقح وه دارملا نأب عماسلا هب عطقي ام لكو ‏١ تحاولا :اولاق ةرابعلا اونسحأ نإو ءاهب لاغتشالا مدعو ْ . '*”ىلاعت هللا لكس! اهملع لكن نأو ءاهضيوفت داقتعالا لئاسم ىلع لالدتسالا جهنمو ‏١ ‏١ ٠ ‏١٠ .)م 407/1(‏ - 474). ١

اتبصن دق ةئسلاو باتكلا َّنأ اهنم :ةلطاب مزاول هنم مزلي ءاعدالا اذهو ملو باوصلاو قحلا نايب كرت دق ىلاعت هللا نوكي نأ اهنمو ءقلخلا لالضإلا امب ًاملكتم ًامئاد ىلاعت هللا نوكي نأو ءمهفي ال امب هل زمر لب هب حصفي. مهدعب نمو نيعباتلاو ةباحصلا نم فلسلا ليهجت اهنمو ءقحلا فالخ هرهاظ . '""ةلطابلا مزاوللا نم اهريغو ءناميإلاو ملعلا لهأ نم :دئاقعلا تاليصفتو نيدلاب يفت ال صوصنلا نأ مهاوعد ةيرعشألاو ةلزتعملاو ةيمهجلا نم نوملكتملاو ةباحصلا نإ :نولوقي ضارعإلا قيرط عناصلا تابثإ يف كلس نمم مهوحنو. ريغل وأ داهجلاب مهلغشل امإ ؛لوسرلا الو لب . "كلذ ةيهلإلا مولعلا قئاقح نوملعي اوناك ام لسرلا نأ نظي نم ةعدتبملا نمو ةوبنلا ةيصاخ :نولوقيو ةفسلفتملا نم هفرعي نم كلذ فرعي امنإو نورخآو بطاخ لب ءاهنيبي مل نولوقي نكل قئاقحلا ملع لوسرلا نأب نوفرتعي مهنم' نورخآو ءءانيس نبا لوقي امك هملع يف ال هناطخب ىف ليختلاب روهيجلا نم .هتفرعم .نكمي ال ”نولوقي نكل هيي قحلا اوملع لسرلا نآب نوفرتعي » امف لوسرلا مالك يف رظني كلذ دعب مث ءيفوص لايخ امإو يفسلف سايق امإو . "”لوؤي نأ امإو ضوفي نأ امإ هفلاخ امو ةلدألا عم لماعتلاو لالدتسالا يف مهجهنم حمالم مهأ هذه .صوصتنلاو 4154). 9). ْ ١