زينب فؤاد ربات البيوت

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور ﻓﺒﻴﻨﻤﺎﻫﻢﻛﺬﻟﻚوإذاﺑﺎﻟﻐﻼمﻳﺴﺘﺄذنﻟﺒﻨﺎن،ﻓﺄذنﻟﻪﻓﺪﺧﻞإﻟﻴﻬﻢ،وإذاﻫﻮﺷﺎب ﻃﺮﻳﺮﺣﺴﻦاﻟﻮﺟﻪ،ﺣﺴﻦاﻟﻐﻨﺎء،ﻧﻈﻴﻒاﻟﺜﻴﺎب،ﺷﻜﻞ،ﻓﺬﻫﺐﺑﻔﻀﻞﻛﻞﻣﺬﻫﺐ،ﻓﺄﻗﺒﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪﺑﺤﺪﻳﺜﻬﺎوﻧﻈﺮﻫﺎ،ﻓﺘﻨﻤﺮﺳﻌﻴﺪواﺳﺘﻄيرﻏﻀﺒًﺎ،وﺗﺒينﺑﻨﺎناﻟﻘﺼﺔﻓﺎﻧﴫف،وأﻗﺒﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎﺳﻌﻴﺪﻳﻌﺬﻟﻬﺎوﻳﺆﻧﺒﻬﺎﺳﺎﻋﺔ،ﺛﻢأﻣﺴﻚ،ﻓﻘﺎﻟﺖﻣﻨﺸﺪة: ﻲﺴﻔﻨﻪوﺗ ﻬﻲوﺟ ﻲﻓ ﺮﺳﻔﺖﺗ ﻠﻦأﻃ ﺎﻣَ ﻳ ﺲﻔﻞاﻷﻧ ﺘﻘﻮﺑ ﺰﻫﻞﻳ ﺪﻟﺘﻦﻣ ﻚﻣ ﺪﻳأﻓ ﺄتﺑﻠﻰأﻗﻮلأﻧﺎاﻟﻤﺴﻲ ﺎأﺳ ﺄتوﻣ ﻲأﺳ ﻨﺒﻫ ﻲﺴﻠﺠﻲﻣ ﺮةﻓ ﻈﺎرقﻧ ﻲأنﻻأﺳ ﻨﺘﻔﻠأﺣ ﺮسﻔﺘﺎﺑ ﻬﺘﻌﺒﺊأﺗ ﻄﺨﺮةﻣ ﻈﺮتﻧ ﻈﻨﻓ ﻲﺴﻦﻧ ﺔﻣ ﻮﺑﻘﺎﻋ ﻤﺖﻓ ﻔﻠﺪﺣ ﻲﻗ ﺖأﻧ ﻴﺴوﻧ ﻓﻘﺎمﺳﻌﻴﺪوﻗﺒﻞرأﺳﻬﺎوﻗﺎل:ﻻﻋﻘﻮﺑﺔﻋﻠﻴﻪ،ﺑﻞﻧﺤﺘﻤﻞﻫﻔﻮﺗﻪ،وﻧﺘﺠﺎﰱﻋﻦ إﺳﺎءﺗﻪ.وﻏﻨﺖﻋﺮﻳﺐﰲﻫﺬااﻟﺸﻌﺮ،وﴍﺑﻮاﻋﻠﻴﻪﺑﻘﻴﺔﻳﻮﻣﻬﻢ،ﺛﻢاﻓﱰﻗﻮاوأﺛﺮﺑﻨﺎنﰲ ﻗﻠﺒﻬﺎ،وﻋﻠﻘﺖﺑﻪ،ﺛﻢﻟﻢﺗﺰلﺣﺘﻰواﺻﻠﺘﻪوﻗﻄﻌﺖﺳﻌﻴﺪًا! وﻛﺎنإﺑﺮاﻫﻴﻢﺑﻦالمﻬﺪيﻳﻘﻮل:إنﻓﻀﻞﻛﺎﻧﺖﻣﻦأﺣﺴﻦﺧﻠﻖﷲﺧﻄٍّﺎ،وأﻓﺼﺤﻬﻢ ﻛﻼﻣًﺎ،وأﺑﻠﻐﻬﻢﰲﻣﺨﺎﻃﺒﺔ،وأﺛﺒﺘﻬﻢﰲﻣﺤﺎورة،ﻓﻘﺎلﻳﻮﻣًﺎﻟﺴﻌﻴﺪﺑﻦﺣﻤﻴﺪ:أﻇﻨﻚﻳﺎ أﺑﺎﻋﺜﻤﺎنﺗﻜﺘﺐﻟﻔﻀﻞرﻗﺎﻋﻬﺎوﺗﺠﻴﺪﻫﺎوﺗﺨﺮﺟﻬﺎ،ﻓﻘﺪأﺧﺬتﻧﺤﻮكﰲاﻟﻜﻼم،وﺳﻠﻜﺖ ﺳﺒﻴﻠﻚ،ﻓﻘﺎلﻟﻪوﻫﻮﻳﻀﺤﻚ:ﻣﺎأﺧﻴﺐﻇﻨﻚ!ﻟﻴﺘﻬﺎﺗﺴﻠﻢﻣﻨﻲﻵﺧﺬﻛﻼﻣﻬﺎورﺳﺎﺋﻠﻬﺎ، وﷲﻳﺎأﺧﻲﻟﻮأﺧﺬأﻓﺎﺿﻞاﻟﻜﺘﺎبوﻣﺎﻣﺎﺛﻠﻬﻢﻋﻨﻬﺎلمﺎاﺳﺘﻐﻨﻮاﻋﻦذﻟﻚ.اﻧﺘﻬﻰ. (ﻓﻀﺔاﻟﻨﻮﺑﻴﺔ 30) ﻫﻲﺟﺎرﻳﺔاﻟﺴﻴﺪةﻓﺎﻃﻤﺔاﻟﺰﻫﺮاءﺑﻨﺖرﺳﻮلﷲﷺ،ﻛﺎﻧﺖﻣﻦاﻟﻨﺴﺎءاﻟﻌﺎﻗﻼت اﻟﺼﺎدﻗﺎت،وﻗﺪاﺷﺘﻬﺮتﺑﺎﻟﻔﻀﻴﻠﺔ،وﻗﻴﻞ ﺑِﺎﻟﻨﱠﺬْرِوَﻳَﺨَﺎﻓُﻮنَﻳَﻮْﻣًﺎﻛَﺎنَﴍَﱡهُﻣُﺴْﺘَﻄِيرًا*وَﻳُﻄْﻌِﻤُﻮنَاﻟﻄﱠﻌَﺎمَﻋَﲆَٰﺣُﺒﱢﻪِﻣِﺴْﻜِﻴﻨًﺎوَﻳَﺘِﻴﻤًﺎ وَأَﺳِيرًا﴾)اﻹﻧﺴﺎن:٧-٨(،ﻗﺎل:ﻣﺮضاﻟﺤﺴﻦواﻟﺤﺴين،ﻓﻌﺎدﻫﻤﺎﺟﺪﻫﻤﺎﷺ،وﻋﺎدﻫﻤﺎ ﻋﺎﻣﺔاﻟﻌﺮبﻓﻘﺎﻟﻮا:ﻳﺎأﺑﺎاﻟﺤﺴﻦ،ﻟﻮﻧﺬرتﻋﲆوﻟﺪكﻧﺬرًا. ﻓﻘﺎلﻋﲇ:إنﺑَﺮِءاﻣﻤﺎﺑﻬﻤﺎﺻُﻤﺖلله—ﻋﺰوﺟﻞ—ﺛﻼﺛﺔأﻳﺎمﺷﻜﺮًا،وﻗﺎﻟﺖﻓﺎﻃﻤﺔ ﻛﺬﻟﻚ،وﻗﺎﻟﺖﺟﺎرﻳﺘﻬﻤﺎﻓﻀﺔاﻟﻨﻮﺑﻴﺔ:إنﺑﺮئﺳﻴﺪايﺻُﻤﺖلله—ﻋﺰوﺟﻞ—ﺷﻜﺮًا، 706

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء ﻓﻠﺒﺲاﻟﻐﻼﻣﺎناﻟﻌﺎﻓﻴﺔ،وﻟﻴﺲﻋﻨﺪآلﻣﺤﻤﺪﻗﻠﻴﻞوﻻﻛﺜير،ﻓﺎﻧﻄﻠﻖﻋﲇإﱃﺷﻤﻌﻮن اﻟﺨﻴﱪيﻓﺎﺳﺘﻘﺮضﻣﻨﻪﺛﻼﺛﺔآﺻﻊﻣﻦﺷﻌيرﻓﺠﺎءﺑﻬﺎﻓﻮﺿﻌﻬﺎ،ﻓﻘﺎﻣﺖﻓﺎﻃﻤﺔإﱃ ﺻﺎعﻓﻄﺤﻨﺘﻪواﺧﺘﺒﺰﺗﻪ،وﺻﲆﻣﻊرﺳﻮلﷲﷺﺛﻢأﺗﻰالمﻨﺰل،ﻓﻮُﺿﻊاﻟﻄﻌﺎمﺑين ﻳﺪﻳﻪإذأﺗﺎﻫﻢﻣﺴﻜينﻓﻮﻗﻒﻋﲆاﻟﺒﺎبﻓﻘﺎل:اﻟﺴﻼمﻋﻠﻴﻜﻢأﻫﻞﺑﻴﺖﻣﺤﻤﺪ،ﻣﺴﻜين ﻣﻦأوﻻدالمﺴﻠﻤين،أﻃﻌﻤﻮﻧﻲأﻃﻌﻤﻜﻢﷲ—ﻋﺰوﺟﻞ—ﻋﲆﻣﻮاﺋﺪاﻟﺠﻨﺔ.ﻓﺴﻤﻌﻪﻋﲇﱞ، ﻓﺄﻣﺮﻫﻢﺑﺈﻋﻄﺎﺋﻪاﻟﻄﻌﺎم،وﻣﻜﺜﻮاﻳﻮﻣﻬﻢوﻟﻴﻠﺘﻬﻢﻟﻢﻳﺬوﻗﻮاإﻻالمﺎء. ﻓﻠﻤﺎﻛﺎناﻟﻴﻮماﻟﺜﺎﻧﻲﻗﺎﻣﺖﻓﺎﻃﻤﺔإﱃاﻟﺼﺎعوﺧﺒﺰﺗﻪ،وﺻﲆﻋﲇﱞﻣﻊاﻟﻨﺒﻲﷺ ووﺿﻊاﻟﻄﻌﺎمﺑينﻳﺪﻳﻪإذأﺗﺎﻫﻢﻳﺘﻴﻢ،ﻓﻮﻗﻒﺑﺎﻟﺒﺎبوﻗﺎل:اﻟﺴﻼمﻋﻠﻴﻜﻢأﻫﻞﺑﻴﺖ ﻣﺤﻤﺪ،ﻳﺘﻴﻢﺑﺎﻟﺒﺎبﻣﻦأوﻻدالمﻬﺎﺟﺮﻳﻦاﺳﺘﺸﻬﺪواﻟﺪي؛أﻃﻌﻤﻮﻧﻲ.ﻓﺄﻋﻄﻮهاﻟﻄﻌﺎم، ﻓﻤﻜﺜﻮاﻳﻮﻣينوﻟﻢﻳﺬوﻗﻮاإﻻالمﺎء. ﻓﻠﻤﺎﻛﺎناﻟﻴﻮماﻟﺜﺎﻟﺚﻗﺎﻣﺖﻓﺎﻃﻤﺔإﱃاﻟﺼﺎعاﻟﺒﺎﻗﻲﻓﻄﺤﻨﺘﻪواﺧﺘﺒﺰﺗﻪ،وﺻﲆ ﻋﲇﻣﻊاﻟﻨﺒﻲﷺ،ووﺿﻊاﻟﻄﻌﺎمﺑينﻳﺪﻳﻪ،إذأﺗﺎﻫﻢأﺳيرﻓﻮﻗﻒﺑﺎﻟﺒﺎبوﻗﺎل:اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢأﻫﻞﺑﻴﺖاﻟﻨﺒﻮة،ﺗﺄﴎوﻧﻨﺎوﺗﺸﺪوﻧﻨﺎوﻻﺗﻄﻌﻤﻮﻧﻨﺎ؛أﻃﻌﻤﻮﻧﻲﻓﺈﻧﻲأﺳير.ﻓﺄﻋﻄﻮه اﻟﻄﻌﺎموﻣﻜﺜﻮاﺛﻼﺛﺔأﻳﺎموﻟﻴﺎﻟﻴﻬﺎﻟﻢﻳﺬوﻗﻮاإﻻالمﺎء،ﻓﺄﺗﺎﻫﻢرﺳﻮلﷲﷺﻓﺮأىﻣﺎ ﺑﻬﻢﻣﻦاﻟﺠﻮع،ﻓﺄﻧﺰلﷲﺗﻌﺎﱃ:﴿ﻫَﻞْأَﺗَﻰٰﻋَﲆَاﻹِْﻧﺴَﺎنِﺣِينٌﻣﱢﻦَاﻟﺪﱠﻫْﺮِﻟَﻢْﻳَﻜُﻦﺷَﻴْﺌًﺎ ﻣﱠﺬْﻛُﻮرًا﴾إﱃﻗﻮﻟﻪ:﴿ﻻَﻧُﺮِﻳﺪُﻣِﻨﻜُﻢْﺟَﺰَاءًوَﻻَﺷُﻜُﻮرًا﴾)اﻹﻧﺴﺎن:١–٩(. وﻣﻦذﻟﻚﻳﻌﻠﻢأنالمُﱰﺟَﻤﺔﺳﺎوتﻧﻔﺴﻬﺎﺑﺴﻴﺪﺗﻬﺎﻓﺎﻃﻤﺔاﻟﺰﻫﺮاء،ﻓﻨﺎﻟﺖﺑﺬﻟﻚ ﻓﺨﺮًاﻟﻢﻳﻨﻠﻪﻏيرﻫﺎﻣﻦﻧﺴﺎءاﻟﻌﺮب،وﺑﻘﻴﺖﺑﺨﺪﻣﺔﻫﺬااﻟﺒﻴﺖﺣﺘﻰﺗﻮﻓﱠﺎﻫﺎﷲ—رﴈ ﷲﻋﻨﻬﺎ. (ﻓﻄﻨﺖﺑﻨﺖأﺣﻤﺪﺑﺎﺷﺎواﱄﻃﺮاﺑﺰون 31) وﻟﺪتﰲﻃﺮاﺑﺰوﻧﺔﺳﻨﺔ٨٥٢١ﻫﺠﺮﻳﺔ،وﺗﺮﺑﺖﰲﺑﻴﺖأﺑﻴﻬﺎأﺣﺴﻦﺗﺮﺑﻴﺔإﱃأنﺗﺮﻋﺮﻋﺖ وﺻﺎرتﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ،ﻓﻘﺪﻣﻬﺎواﻟﺪﻫﺎإﱃﻣﻜﺘﺐﺣﺎﻓﻆأﻓﻨﺪي،أﺣﺪﻣﻌﻠﻤﻲاﻟﻘﺮاءةﺑﺘﻠﻚ المﺪﻳﻨﺔ،ﻓﺼﺎرﻳﻌﻠﻤﻬﺎﻣﺒﺎدئاﻟﻘﺮاءةاﻟﱰﻛﻴﺔواﻟﻔﺎرﺳﻴﺔواﻟﻘﺮآناﻟﴩﻳﻒ. ﻓﻠﻤﺎﺗﻌﻠﻤﺖﺗﻠﻚالمﺒﺎدئاﻧﺘﻘﻞواﻟﺪﻫﺎإﱃاﻟﺮوﻣﲇاﻟﴩﻗﻴﺔ،ﻓﺄﺣﴬﻟﻬﺎالمﻌﻠﻤين ﻟﻠﺨﻂ،وﺗﺪرﻳﺲﺑﺎﻗﻲاﻟﻌﻠﻮم،ﺣﺘﻰﺗﻌﻠﻤﺖﻛﺎﻓﺔﻣﺎﺗﺤﺘﺎجإﻟﻴﻪﻣﻦاﻟﺘﻬﺬﻳﺐواﻟﺘﺄدﻳﺐ، وﻣﺎﻟﺖﻧﻔﺴﻬﺎإﱃاﻟﻌﺮوضوﺑﺤﻮره،وﺑﺮﻋﺖﻓﻴﻪأﻳﻀًﺎﺣﺘﻰﺻﺎرتﻧﺎدرةزﻣﺎﻧﻬﺎ،وﻟﻬﺎ دﻳﻮانﺷﻌﺮﺑﺎﻟﻠﻐﺔاﻟﱰﻛﻴﺔوﻣﺜﻠﻪﺑﺎﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ،ولمﺎأﺗﻤﱠﺖﻋﻠﻮﻣﻬﺎ،وﺑﺮﻋﺖﰲﻛﻞﻣﺎأُﻟﻘﻲ 707

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور إﻟﻴﻬﺎ،وآنأوانزواﺟﻬﺎ؛زوﱠﺟﻬﺎواﻟﺪﻫﺎﻣﻦأﺣﺪاﻷدﺑﺎءاﻷﻓﺎﺿﻞ،ﻓﻌﺎﺷﺖﻣﻌﻪﻋﻴﺸﺔ ﺣﺴﻨﺔ،ووﻟﺪتﻟﻪأوﻻدًاوﺑﻨﺎتٍ،وﺗﻮﰲﻋﻨﻬﺎوﻫﻲﰲزﻫﺮةﺷﺒﺎﺑﻬﺎ،وﺑﻌﺪوﻓﺎﺗﻪﺑﻤﺪة ﺧﻄﺒﻬﺎﻣﺤﻤﺪﻋﲇﺑﻚأﻓﻨﺪي،ﻛﺎﺗﺐأولﻧﻈﺎرةاﻟﺒﺤﺮﻳﺔﰲاﻵﺳﺘﺎﻧﺔ،وﻫﻲﻣﻌﻪﻟﻐﺎﻳﺔ اﻵنﰲﻋﻴﺸﺔراﺿﻴﺔ.وﻟﻬﺎﻣﺆﻟﻔﺎتﻋﻘﻠﻴﺔوﺣﻜﻤﻴﺔﺑﺎﻟﻠﻐﺔاﻟﱰﻛﻴﺔ،وأﺷﻌﺎرﻏﺰﻟﻴﺔوﻏيرﻫﺎ؛ ﻣﻨﻬﺎ: ﻦﻪﺳ ﺎﻧﻤﻴﻲﺑ ﻨﺎﺑﻚاﺳ ﻠﺪىﻓ ﺘﻮناﻳ ﻜﺮﻧﺳ ﻦﻪﺳ ﺎﻧﺘﺴﺎداوﻻنﻣ ﺎﺷ ﺰﻧﻤﻠﺎداﻳ ﺸﻪدﻟ ﻜﻮﻧﭼ ﺎقﺪماﻳ ﻜﺪىﺟ ﺮﻣ ﻮﻳﺪهاﻟ ﻴﻜﻮىﻣ ﺰمﺳ ﻋ ﻦﻪﺳ ﺎﻧﺨﺎدﻣ ﻮﻓﻴﺎنأولﺑ ﻤﻮنﻫ ﺴﺎﻟﻪﺟ ﻨﺎﺷﺑ ﻪﻮﻟﺮﭘﺞﺑ ﻴﻚﻫ ﺰاﻧﻤﻲذﻛ ﺘﺒﺤﻮشوﺻ ﺶوﻧ ﻴﻋ ﻦﻪﺳ ﺎﻧﺨﺎﻧ ﻤﻬﻮﻣ ﺎﺑﺮابآﺳ ﻞﺳ ﺮمﻇ ﻠﻴﻧ ﺎلﺤﺪرﻣ ﻘﻤﻲأوﻟ ﺎﻓﻄﺎدهأﻟ ﻮشﺑ ﻪﻧ ﺮﻋﺟ ﻦﻪﺳ ﺎﻧﺎﻫﺲﺷ ﻠﺠﻲﻣ ﻤﻮﻧﺴﻤﺘﺮكاﻳ ﺎنﺗ ﺪﻛ ﻨﺑ ﺮﺊدﻫ ﺎﻗﺪمأيﺳ ﺎﻟﺪهﻗ ﻤوادئاﻻموﻏ ﻦﻪﺳ ﺎﻧﻜﻴﻪﺑ ﺴﻠﺠﺮاﻣ ﺎرزﻳ ﺪيﻳ ﺘﺮماﻳ ﺤﻣ ﺮﺘﻪﻳ ﻜﻮﻧﺪىﭼ ﻤﺎﻟﺖﻗ ﺎﺟﻪﺣ ﻮزاﻧﻪﺳ ﻌﻤﺷ ﻦﻪﺳ ﺮواﻧﺖﺑ ﺒﺎﻗﺪىﻋ ﺎﻗ ﺪهﻳ ﻮرﻧﺶﻛ آﺗ ﻮنﺴﻠﺮاﻳ ﺨﻪﻓ ﻠﻢدارااﻳ ﻤﺎمﺟ ﻮﺟﺮﺗﺑ ﺑﻌﺪازﻳﻦﻳﺎداﻳﺘﻤﺴﻮن وﻣﻨﻬﺎ: ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻪاﻟ ﺎﻧﺮدردكﺟ ﻴﺄﺛﻮنﺗ ﺴﻠاﻳ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻪاﻟ ﺎﻧﻜﻴﻪﺑ ﻤﺎﻧﺨﻨﻤﻮنﻏ ﺴﺮﻣﻴﻛ ﻮرﻠﻴﺎرىﺑ ﻪﻳ ﻨﻦﻳ ﺎﻟﻚﺣ ﻨﻠﻮردراداﻫ ﻠﻴﻢﺑ ﻴﻛ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻪاﻟ ﺎﻧﺮﻳﺪهﻛ ﻢدﻳ ﺮﺣﻞﺗ ﻴﻗ ﻪﻠﺖاﻳ ﺴﻮزشﺣ ﻮﺳﻢاوزاقﺑ ﺎﻧﺎﻧﺰمﺟ ﺑ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻪاﻟ ﺮواﻧﻢﺑ ﻪﻳ ﺎﻧﻪﻳ ﻠﻜﻨﻞﺳ ﻛ 708

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء ﺎلﺠﺪهﻣ ﻨﺪىﺑ ﻤﺎﻟﻮردىﻗ ﺘﻚﺑ ﺖﺑ ﺮﻗﻢﻓ زﺧ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻪاﻟ ﺎﻧﺎﻧﻲﺟ ﻤﺎﻟﻮﺣﻚﺑ ﻴﻠﻮﻳﺳ دلﺧﺮاباﺑﺎدﻋﺸﻘﻜﺪراﻧﻮﺗﻤﻪرﺣﻢاﻳﺪوب ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻪاﻟ ﻮاﻧﻪدﻳ ﻤﻠﻞاﻳ ﻰﻛ ﻨﺘﻨﻄﻓ وﻣﻨﻬﺎ: ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺎرهاﻟ ﺪﻛﻦﺑ ﻤﺖدﺷ ﺒﻪرﻏ ﻤﺘاﻳ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺎرهاﻟ ﻜﺮﻣﻪﻫ ﻠﺖأوﻳ ﺮﺻﻪﻓ ﺮﻣوﻳ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺮارهاﻟ ﺐأﺳ ﻴﺮمرﻗ ﺤﻮنﻣ ﺴﻤأوﻟ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻢازارهاﻟ ﻴﻚراﺿ ﺪرﺳﻦإﻳ ﺳ ﺎرهﻴﻮزاﻏﻪﻳ ﺮﻣﺮوتوﻳ ﻞﻣ ﻴﻗ ﻼلﺞﻣ ﻢورﻧ ﻢﻏ ﺒﻠﺮآتﻗ ﻼديﻣ ﺎﺑﻗ ﺎلﺠﮕﻲﻣ ﺪمﺑ ﻪأوﻟ ﻠﻮبدردﻛ ﺎﺗﺪهﻳ ﻤﺮﻏ ﺘﺴﺑ ﺎلﻪﺣ ﺘﺴﻚﺧ ﺪىﺑ ﻠﻪاﻳ ﻤﺪاركاﻳ ﺮتدﻳ ﺴﺣ ﺎلﺤﻖﻣ ﻤﻮﻟﻞﺑ ﻪأﺟ ﺴﻠﻢﻛ ﺌﺪىﺗ ﻪزاراوﻟ ﻠأوﻳ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺎرهاﻟ ﺮﺟﻢﺑ ﺰهﻛ ﻤﺪﻏ ﻴﻬﻦﺷ ﺑ ﻪﺎرﻛﻤﻴﻮﺑﻪﺑ ﻠﻢاﻳ ﺎنودلرﺣ ﺐﺟ ﻴﺒأيﻃ ﻪﺎرﻛﻤﺘﻪﻳ ﻠﻤﺶزﺧ ﻤﻮزاوﻟ ﻮزﻛ ﺮدرﻛ ﻈﺘﻨﻣ ﻪﺎرﻛﻒاﺷ ﻄﺮﻟ ﻬﻪﻣ ﻠﺮاﻳ ﻬﻈﻮنﻣ ﺮﻛﺎرىﺑ ﺑ ﻪﺎرﻛﺎﭼﻪﻧ ﺘﺴﻞﺧ ﻴﻪدواﻗ ﻠﻜﻔﻄﺖﻟ دﺳ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺎرهاﻟ ﺮﻳﺘﻮراﺳ ﺎﻓﻢﻛ ﺮﻫﻣ ﻪﻠﺮاﻳﺎدوﻟﻢﺟ ﺸﺎأولﺟ ﻜﺪكﺑ ﺘﺮاﻳ ﺤﻪﺳ ﻲﻧ ﻫ ﻪﻠﺮاﻳ ﻮﻟﺒﻒﺷ ﺄنزﻟ ﺸﺮﻳ ﻢﺑ ﻠﻘﺪكﻋ ﻠاﻳ ﻪﻠﺮاﻳﻮﻟﺴﻴﺮﻛﻜﻪمﻓ ﻨﻴﺎكﺳ ﺪﺟ ﻪوشﺻ ﺄﻧﺷ ﻪﻠﺮاﻳﺮوﻟ ﺎنواﺑ ﺞﻛ ﻪﻣ ﻤﻠﺎرهاﻳ ﺎزهﻳ ﺗ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺎرهاﻟ ﻤﻴﺪكﺑ ﻤﻰاﺟ ﻤﺪزﺧ ﻨﺑ ﻪﺘﺮﻗﺮىدردﻓ ﻴﻞﻏ ﻤﺤﺪهﺗ ﺪىدﻟ ﻤﺎﻟﻗ ﻪﺘﻠﺰموﺻ ﺮهﺑ ﺮﻛﻢﺑ ﻜﻮدﻳﺮمﺳ ﺤﻪﻣ ﻠاﻳ 709

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور ﻪﺘﻨﺤﻼيﻣ ﺘﺒﻮﻣﻰﺑ ﻜﺸﺨﺒﺎﻧﺐﺟ ﻮنﻟ ﺻ ﻪﺘﺤﺪﺻ ﻴﺎأﻣ ﺮﺗﺎنوﻳ ﻪﺟ ﻠﻚاﻳ ﺎﺑﻞﻧ ﻌﻟ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺎرهاﻟ ﺎﺟ ﺪدﻧﺮﻣﺪهﺑ ﺴﻔﻮكﻧ ﺻ ﺪهدن ﻼدﻳ ﺰأﺻ ﻤﺮﻟﻰآﻳ ﻮرﺗﺪكﺻ ﺮوﻗﺳ ﺪهدن ﻴﺠﺮرﻧ ﺎﻃﻰﺧ ﺎﻟﻴﺰﺧ ﻤﺘﻴﺮكﻛ ﻠرﺧ ﺪهدن ﻢدﻳ ﻖﻏ ﺎﺷﺖﻋ ﻒاﻳ ﻄﻪﻟ ﻤﺎﺟﻢﻗ ﺎﻟ ﻬﻮﻧﻧ ﺪهدن ﻮرﻳﻞﺷ ﺒﻠﻮﺑﻲﺑ ﻨﻞروﻳ ﻪﻛ ﻼﻣ ﺎﻗﺻ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺎرهاﻟ ﺒﻬﻪأيﻣ ﻠﺪاراﻳﺮضدﻳ ﻋ ﻮرﻮدأوﻟ ﻮناﻟ ﺎهﺧ ﺪنﻛ ﻴﺎبﻣ ﻢﺗ ﻜﺰهدﻧ ﻤﻏ ﻮرﻮداوﻟ ﺎﺑﻪدلﻧ ﺘﻔﻖاﺷ ﺎﺷﻚﻋ ﻴﻪدهﺑ ﻈﺤﻟ ﻮرﺪوداوﻟﻌﺪنﻣ ﺎﻧﺴﻰاﺣ ﻚدﺧ ﻤﺸﺮهﺧ ﻈﻧ ﻮرﻮداوﻟﻨﺸﻪﺧ ﻨﺎندلﻳ ﺖﺟ ﻚآﻓ ﺎﻫﻜﺮﻧﻫ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﺶاولآوارهاﻟ ﻤﻪدوﺷ ﻼﻳ ﻪﺑ ﻧ ﻰﻪﻛ ﻨﻴﻢاﻳ ﻜﻮدﻳﻪﺳ ﻠﺎفاﻳ ﺪنﺻ ﻤﻚﻏ زﻧ ﻰﻪﻛ ﻨﻴﻲﻛ ﺰﺑﺎﺟﻚﻋ ﻠﺰموﺻ ﺮاغﺑ ﻞﺟ ﻴﻗ ﻰﻪﻛ ﻨﺮﻳﺪهدﻳ ﺒﻮﻧﺪىﺑ ﻠﻮزاﻳ ﺴﻪدﻟ ﻠﻮﻳﺷ ﺳﻴﻨﻪﺳﻴﻨﻪﻳﺎﻧﺪىﺳﻴﻨﻪمﻛﻮرﻣﻴﻠﺪنﺳﻴﻨﻪﻛﻰ ﻪﻨﻘﺸﻪﻋ ﻠﻮارهاﻟ ﺨﻤﺖﻨﻄﻞﻴﺖﻗ ﻤﺮﺣﻣ وﻣﻨﻬﺎ: ﻪم ﺴﻚأوﻟ ﺪﻣﻤﺖﻫ ﻔﻪﺻ ﺎﻳﻚﺳ ﻨﺮدهﺳ ﺮﻳﻫ ﻪم ﺴﻚأوﻟ ﻤﺪﻏ ﻰﻣ ﻨﻰﺑ ﺎﻛﺮﺳﻪﻟ ﻠﺐاﻳ ﻠﻗ ﻚﻰدروﻧ ﺎﻧﻬﻞﻧ ﻴﻪدرﻣ ﻤﻴﻢﻛ ﻪﻣ ﻠﻴﺑ ﻛﻴﺮﺳﻪمﻳﻮرﻛﻚاﻳﺠﻨﻪﻫﺐﻣﺤﺮﻣﻚأوﻟﺴﻪم ﻮدمﺰوﺟ ﻴﺎﺟﺮهﻧ ﻄﺪمﻗ ﺮاﻳ ﻠﺮقاﻳ ﻏ ﻪم ﺴﻚأوﻟ ﻤﻨﺒﻚﺷ ﻨﺪهﺳ ﻜﺎﻟﻤﺰكﺟ ﺒﻠﻛ 710

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء (ﻓﻜﺘﻮرﻳﺎﻣﻠﻜﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰوإﻣﱪاﻃﻮرةاﻟﻬﻨﺪ 32) ﻛﺎﻧﺖوﻻدة ٩١٨١م،وأﺑﻮﻫﺎ » أواﺋﻞﺳﻨﺔ٠٢٨١م،وﻋﻤﺮﻫﺎﺛﻤﺎﻧﻴﺔأﺷﻬﺮﻓﻘﻂ،وﻛﺎنﻣﻦاﻟﺮﺟﺎلاﻟﻌﻈﺎمالمﺸﻬﻮرﻳﻦ ﺑﺎﻟﻔﻀﺎﺋﻞواﻟﻔﻮاﺿﻞ،اﻟﺴﺎﻋينﰲﺗﺮﻗﻴﺔﺷﺄناﻷﻣﺔ،اﻟﺴﺎﺑﻘينإﱃﻋﻤﻞاﻟﺨيرواﻹﺣﺴﺎن؛ ﻓﺈﻧﻪﻛﺎنﻣﺸﱰﻛًﺎﰲأﻛﺜﺮﻣﻦﺳﺘينﺟﻤﻌﻴﺔﺧيرﻳﺔ،ﻓﻘﺎﻣﺖأﻣﻬﺎﻋﲆﺗﺮﺑﻴﺘﻬﺎ،واﻫﺘﻤﺖ ﺑﺄﻣﺮﻫﺎﻓﻮقﻣﺎﻳﻨﻈﺮﻣﻦاﻟﻮاﻟﺪات،وﻻﺳﻴﻤﺎإذاﻛﻦأﻣيرات؛ﻓﺈنأوﻻدالمﻠﻮكواﻷﴍاف ﻗﻠﻤﺎﻳﻨﺎﻟﻬﻢﻣﻦاﻻﻋﺘﻨﺎءاﻟﻮاﻟﺪيﻣﺎﻳﻨﺎلﻏيرﻫﻢﻣﻦأوﻻداﻟﻌﺎﻣﺔ،وﻟﻜﻦ ﻣﻦذﻟﻚاﻟﺤﻆاﻷوﻓﺮ،ﻻﺳﻴﻤﺎﻷﻧﻬﺎﻛﺎﻧﺖوﺣﻴﺪةﻷﻣﻬﺎ،ﻓﺎﻧﻘﻄﻌﺖإﱃﺗﺮﺑﻴﺘﻬﺎﻣﻨﺘﻈﺮةأن ﻳﺴﻠﻢﻟﻬﺎزﻣﺎمالمﻠﻚﻳﻮﻣًﺎﻣﺎ،وﺗﻨﺎطﺑﻬﺎﻣﻬﺎماﻟﺴﻠﻄﻨﺔ. ولمﺎﺻﺎرﻟ اﻟﺸﻮرىاﻹﻧﻜﻠﻴﺰي—ﺳﺘﺔآﻻفﻟيرةﰲاﻟﺴﻨﺔ؛ﻟﺘُﻨﻔﻖﻋﲆﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎوﺗﻬﺬﻳﺒﻬﺎ،ﻓﺄﻛﺒﺖﻋﲆ اﻟﺪرسﺣﺘﻰإذاﺻﺎرﻟﻬﺎﻣﻦاﻟﻌﻤﺮإﺣﺪىﻋﴩةﺳﻨﺔﻓﻘﻂﻛﺎﻧﺖﺗﺘﻜﻠﻢﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﺎوﻳﺔ واﻟﺠﺮﻣﺎﻧﻴﺔﺟﻴﺪًا،وﺗﻘﺮأاﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔواﻟﻄﻠﻴﺎﻧﻴﺔ. وﺑﺮﻋﺖﰲالمﻮﺳﻴﻘﻰواﻟﺘﺼﻮﻳﺮ،وﻇﻬﺮﻣﻨﻬﺎﻣﻴﻞﺷﺪﻳﺪإﱃاﻟﻌﻠﻮماﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ،وﻟﻢ ﻳﻘﺘﴫﰲﺗﺮﺑﻴﺘﻬﺎﻋﲆﺗﻬﺬﻳﺐﻋﻘﻠﻬﺎوﺗﻮﺳﻴﻊﻣﻌﺎرﻓﻬﺎ،ﺑﻞﴏﻓﺖإﱃﺗﺮوﻳﺾﺟﺴﻤﻬﺎ؛ ﻷناﻟﻌﻘﻞاﻟﺴﻠﻴﻢﻻﻳﻜﻮنﰲاﻟﺠﺴﻢاﻟﺴﻘﻴﻢ،ﻓﻤﺮﻧﺖﻋﲆرﻛﻮباﻟﺨﻴﻞ،وﻗﻄﻊاﻟﺒﺤﺎر، وﻧﺤﻮذﻟﻚﻣﻦاﻷﻋﻤﺎلاﻟﺘﻲﺗﻘﻮياﻟﺒﻨﻴﺔ،وﺗﺠﻴﺪاﻟﺼﺤﺔ،وﺗﺰﻳﺪاﻟﺸﺠﺎﻋﺔ،وﺗﻨﺰعاﻟﺨﻮف، وﺑﻐيرذﻟﻚﻟﻢﻳﻜﻦﻣﻤﻜﻨًﺎﻻﻣﺮأةأنﺗﺤﻜﻢﻋﲆﻣﺌﺎتالمﻼﻳين،وﺗﺘﻮﱃأﻣﻮرﻫﻢأﻛﺜﺮﻣﻦ ﺧﻤﺴينﺳﻨﺔﻣﺘﻮاﻟﻴﺔﻋﲆاﺧﺘﻼفأﺟﻨﺎﺳﻬﻢوﺑﻠﺪاﻧﻬﻢوأﻏﺮاﺿﻬﻢ،وﺣﻴﺎﺗﻬﺎﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺨﻄﺮ ﻣﻦاﻟﺨﺎرﺟينﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦأﻫﻞاﻟﺒﻐﻲوالمﺠﺎﻧين. وﺳﻨﺔ٠٣٨١م،رﻗﻲﻋﻤﻬﺎالمﻠﻚوﻟﻴﻢاﻟﺮاﺑﻊإﱃﺳُﺪﱠةالمﻠﻚ،وﻟﻢﻳﻜﻦﻟﻪأوﻻدأﺣﻴﺎء ﻣﻦزوﺟﺘﻪاﻟﴩﻋﻴﺔ،ﻓﻌُﻴﻨﺖ اﻟﺴﻨﻮيﺳﺘﺔﻋﴩأﻟﻒﺟﻨﻴﻪ،وﻟﻜﻦﻟﻢﺗﺰلﻣُﻜﺒﱠﺔﻋﲆاﻟﺪرسواﻟﺘﺠﻮلﰲاﻟﺒﻼدﻟﺘﻘﺮن ﻣﻌﺎرﻓﻬﺎاﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔواﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔﺑﺎلمﺸﺎﻫﺪة،وﺗﻄﻠﻊﻋﲆأﺣﻮالاﻟﺒﻼدﻣﻦﺣﻴﺚاﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ،ولمﺎﺑﻠﻐﺖﺳﻦاﻟﺮﺷﺪﻋﻨﺪاﻹﻧﻜﻠﻴﺰ،وﻫﻮاﻟﺴﻨﺔاﻟﺜﺎﻣﻨﺔﻋﴩة؛وذﻟﻚﺳﻨﺔ ٧٣٨١م،ﺟﺮىﻟﻬﺎاﺣﺘﻔﺎلﻋﻈﻴﻢﰲاﻟﺒﻼد،وﰲﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔﺗﻮﰲﻋﻤﻬﺎالمﻠﻚ،وﻛﺎﻧﺖوﻓﺎﺗﻪ 711

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور ﰲاﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦﺷﻬﺮﺣﺰﻳﺮان)ﻳﻮﻧﻴﻮ(،ﻓﺠﺎءﻫﺎرؤﺳﺎءالمﻤﻠﻜﺔوﻛﺎﻧﺖﻧﺎﺋﻤﺔﻓﺄﻳﻘﻈﻮﻫﺎ ﻣﻦﻧﻮﻣﻬﺎ،وأﺧﱪوﻫﺎﺑﻮﻓﺎةﻋﻤﻬﺎ،وﺑﺄنالمﻠﻚﺻﺎرإﻟﻴﻬﺎ،ﻓﺄﺑﺪتﻣﻦاﻟﺤﺰمواﻟﻨﺒﺎﻫﺔﻣﺎ أدﻫﺸﻬﻢ. وﰲاﻟﻴﻮماﻟﺘﺎﱄ،ﻧﻮديﺑﻬﺎﻣﻠﻜﺔﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎاﻟﻌﻈﻤﻰوأﻳﺮﻟﻨﺪاﰲﻗﴫﺳﻨﺖﺟﻤﺲ، وﻟﻠﺤﺎلﴍﻋﺖﺗﺤﻤﻞﻣﻬﺎمﻣﻤﻠﻜﺘﻬﺎاﻟﻮاﺳﻌﺔ،وﺗﻬﺘﻢﰲﺷﺌﻮﻧﻬﺎ،ﺣﺘﻰﺧﻴﻒﻋﲆﺻﺤﺘﻬﺎ ﻣﻦاﻻﻋﺘﻼل،وأﺷﺎرﻋﻠﻴﻬﺎاﻷﻃﺒﺎءأنﺗﻨﻘﻄﻊﻣﺪةﻋﻦاﻷﺷﻐﺎل. وﰲاﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦﺗﴩﻳﻦاﻟﺜﺎﻧﻲ)ﻧﻮﻓﻤﱪ(،ﻓﺘﺤﺖاﻟﱪلمﻨﺖأولﻣﺮة،وﻋينراﺗﺒﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮيﻓﻴﻪ٥٨٣أﻟﻒﻟيرة،وﻛﺎنوزﻳﺮﻫﺎاﻷﻋﻈﻢاﻟﻠﻮرد ﻣﺤﻨﻜًﺎﰲاﻟﺴﻴﺎﺳﺔ،إﻻأﻧﻬﺎﻋﻠﻤﺖأﻧﻪﻻﻳﺪومﻟﻬﺎ،وأﻧﻪﻻﺑﺪﻟﻬﺎﻣﻦأنﺗﻬﺘﻢﺑﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﻤﻠﻜﺘﻬﺎﺑﻨﻔﺴﻬﺎ،ﻓﻜﺎﻧﺖﺗﻄﻠﺐﻣﻨﻪأنﻳﴩحﻟﻬﺎﻛﻞﻗﻀﻴﺔﻣﻦاﻟﻘﻀﺎﻳﺎاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ،وﻟﻢ ﺗﻜﻦﺗﻤﴤورﻗﺔﻣﺎﻟﻢﺗﻔﻬﻢﻣﺆداﻫﺎﺟﻴﺪًا. وﰲاﻟﺜﺎﻣﻦواﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦﺣﺰﻳﺮان)ﻳﻮﻧﻴﻮ(ﺳﻨﺔ٨٣٨١م،ﺗﻮﺟﺖﰲدﻳﺮوﺳﺘﻤﻨﺴﱰ، ووزﻋﺖأوراﻗًﺎﻋﲆالمﺪﻋﻮﻳﻦﺑﻘﺪرﻣﺎﻳﺴﻊالمﻜﺎن،وﻟﻜﻦأﺗﻰﺟﻢﻏﻔيرﻣﻦﻛﻞأﻧﺤﺎءاﻟﺒﻼد لمﺸﺎﻫﺪةﺗﺘﻮﻳﺠﻬﺎ،ﻓﺼﺎرتورﻗﺔاﻟﺪﺧﻮلﺗﺒﺎعﺑﺨﻤﺴينﺟﻨﻴﻪ؛ﻟﺸﺪةﻣﺎﰲﻧﻔﻮسرﻋﺎﻳﺎﻫﺎ ﻣﻦاﻟﺘﺸﻮقإﱃﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ،وﻛﺎناﻟﺘﺎجاﻟﺬيﺗﻮﺟﺖﺑﻪﻣﺮﺻﻌًﺎﺑﺎﻟﺤﺠﺎرةاﻟﻜﺮﻳﻤﺔ،وﺛﻤﻨﻪ ٠٦٧٢١١ﻟيرةإﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ،وﺑﻠﻐﺖﻧﻔﻘﺎتﺗﺘﻮﻳﺠﻬﺎ١٢٤٩٦ﻟيرة.وﻫﺬاالمﺒﻠﻎﻗﻠﻴﻞﰲﺟﺎﻧﺐ المﺒﻠﻎاﻟﺬيأُﻧﻔﻖﻋﲆﺗﺘﻮﻳﺞﻋﻤﻬﺎ؛ﻓﺈﻧﻪﺑﻠﻎ٨٣٢أﻟﻒﻟيرة،وأﻣﺎﺗﺎﺟﻬﺎﻓﺈﻧﻪﺻﺎﻏﻪﻟﻬﺎ أﺑﺮعاﻟﺼﻨﺎعالمﻮﺟﻮدﻳﻦﰲﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔ. وﻫﻮﻣﻌﺠﺰةﻫﺬااﻟﺰﻣﺎن،وﻓﻴﻪﻳﻘﺎل:ﻟﻴﺲﰲاﻹﻣﻜﺎنأﺑﺪعﻣﻤﺎﻛﺎن.ﻗﺪﺻﻴﻎ ﻣﻦاﻟﺬﻫﺐﻋﲆﺷﻜﻞﺑﺪﻳﻊ،ورُﺻﱢﻊﺑﺄﻟﻔينوﺳﺒﻌﻤﺎﺋﺔوﺛﻼﺛﺔوﺛﻤﺎﻧينﺣﺠﺮًاﻣﻦالمﺎس ﺑﺄﻟﻄﻒﺗﺮﺻﻴﻊ،وﰲﻣﻘﺪﻣﻪﻳﺎﻗﻮﺗﻪﻛﺒيرةﺣﻤﺮاءﺗﴤءﻛﺎلمﺸﻜﺎةﰲاﻟﻠﻴﻠﺔاﻟﻠﻴﻼء،ﻗﻴﻞ: إﻧﻬﺎأﻫﺪﻳﺖﻣﻦالمﻠﻚﻗﺸﺘﻴﻠﺔﺑﺎﻷﻧﺪﻟﺲإﱃاﻷﻣيراﻷﺳﻮد،أﺣﺪﻣﻠﻮكاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﺳﻨﺔ٧٦٣١ ﻣﻴﻼدﻳﺔ،وﰲذﻟﻚاﻟﺘﺎجﻳﺎﻗﻮﺗﺔزرﻗﺎءﻋﲆﻏﺎﻳﺔﻣﻦاﻟﺮوﻧﻖواﻟﺒﻬﺎء. وﻛﺎﻧﺖﻗﺪرأتأﻣيرًاﺟﺮﻣﺎﻧﻴٍّﺎﰲﺻﻐﺮﻫﺎاﺳﻤﻪاﻟﱪﻧﺲ واﻟﻈﺎﻫﺮأﻧﻬﺎأﺣﺒﺘﻪﻣﻦذﻟﻚاﻟﺤين،ﻓﻠﻤﺎاﺳﺘﻮتﻋﲆﻋﺮشالمﻤﻠﻜﺔأراداتأنﺗﺘﺒﻊﺳﻨﺔ ﷲﰲﺧﻠﻘﻪ،ﻓﻜﺎﺷﻔﺖﻣﺠﻠﺲاﻟﺸﻮرىﺑﺄﻧﻬﺎﻋﺎزﻣﺔأنﺗﺘﺰوجﺑﻬﺬااﻷﻣير،ﻓﺼﻮﱠبالمﺠﻠﺲ رأﻳﻬﺎ،وﻋينﱠﻟﻪﺛﻼﺛينأﻟﻒﻟيرةراﺗﺒًﺎﺳﻨﻮﻳٍّﺎ،وﻟﻜﻨﻪاﺧﺘﻠﻒﰲﻧﺴﺒﺘﻪإﻟﻴﻬﺎ،وﻓﻴﻤﻦﻣﻨﻬﻤﺎ ﻳﻜﻮنﻟﻪاﻟﺘﻘﺪﱡم؛ﻓﻔﻀﱠﺖالمﻠﻜﺔﻫﺬاالمﺸﻜﻞﺑﻘﻮﻟﻬﺎ:إنﻣﻘﺎﻣﻪﻳﻜﻮنﺑﻌﺪﻣﻘﺎﻣﻬﺎﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ 712

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء إﱃالمﻤﻠﻜﺔ،ﻓﺎﻗﱰﻧﺖﺑﻪﰲاﻟﻌﺎﴍﻣﻦﺷﺒﺎط)ﻓﱪاﻳﺮ(ﺳﻨﺔ٠٤٨١م،وﻛﺎنﻻﻗﱰاﻧﻬﻤﺎ اﺣﺘﻔﺎلﻋﻈﻴﻢﰲاﻟﺒﻼدﻛﻠﻬﺎ. وﰲاﻟﺤﺎديواﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦﺗﴩﻳﻦاﻟﺜﺎﻧﻲ)ﻧﻮﻓﻤﱪ(ﺳﻨﺔ٠٤٨١م،وﻟﺪتاﺑﻨﺘﻪ،وﻫﻲ اﻟﺘﻲﺻﺎرتزوﺟﺔوﱄﻋﻬﺪﺟﺮﻣﺎﻧﻴﺎ،وﰲاﻟﺴﻨﺔاﻟﺘﺎﻟﻴﺔوﻟﺪتوﱄﻋﻬﺪﻫﺎﺑﺮﻧﺲ وﻳﻠﺲ ﺑﻤﺎﺋﺘﻲأﻟﻒﻟيرة،وﰲاﻟﺴﻨﺔاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ؛أيﺳﻨﺔ٢٤٨١م،زارتإﺳﻜﺘﻠﻨﺪا،ﻓﺎﺣﺘﻔﻞاﻟﺸﻌﺐ اﻹﺳﻜﺘﻠﻨﺪيﺑﻬﺎوﺑﺰوﺟﻬﺎاﺣﺘﻔﺎﻻًﻋﻈﻴﻤًﺎ،ﺛﻢزارﺗﻬﺎﻣﺮارًاﻛﺜيرة،وﻛﺎﻧﺖأﺣﻮالالمﻤﻠﻜﺔﰲ اﺿﻄﺮابﺑﺴﺒﺐﻣﺮضاﻟﺒﻄﺎﻃﺎ،وﻣﺎرﺗﱠﺐﻋﻠﻴﻪﻣﻦاﻟﻀﻴﻖﰲأﻳﺮﻟﻨﺪا،ﻓﴫﻓﺖﻋﻨﺎﻳﺘﻬﺎ وﻋﻨﺎﻳﺔﻣﺠﻠﺴﻬﺎإﱃﺗﺨﻠﻴﺺرﻋﺎﻳﺎﻫﺎﻣﻦﻫﺬااﻟﻀﻴﻖ،واﻻﻗﺘﺼﺎصﻣﻦالمﺠﺮﻣيناﻟﺬﻳﻦ ﻳﻜﺜﺮﻋﺪدﻫﻢﰲﻛﻞﺑﻼداﺷﺘﺪاﻟﻀﻴﻖﻓﻴﻬﺎ،ﻓﻮﻗﻌﺖﰲﻣﺨﺎﻃﺮﻛﺜيرةﺑﺴﺒﺐذﻟﻚﻛﻤﺎ ﺳﻴﺠﻲء. وﺳﻨﺔ٢٥٨١م،ﺗﻮﰲاﻟﻘﺎﺋﺪاﻟﻌﻈﻴﻢدوق » ورأﺳﻬﺎوأﻋﻈﻢﻣﻦﻗﺎمﻓﻴﻬﺎ.وﻫﺬاﺷﺄنﻛﻞﻣﻠﻚﻋﻈﻴﻢﻳُﻘﺪﱢررﺟﺎﻟﻪﻗﺪرﻫﻢ،وﻻﻳﺒﺨﺲ اﻟﻨﺎسأﺷﻴﺎءﻫﻢ. ﺛﻢاﻧﺘﺸﺒﺖﺣﺮباﻟﻘﺮم،وﻛﺎناﻟﺸﻌﺐاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيﻳﺮىﻣﻦواﺟﺒﺎﺗﻪﻣﺴﺎﻋﺪةاﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻠﻴﺔﺿﺪﻫﺠﻤﺎتاﻟﺮوس،ﻓﻈﻦأنرأياﻟﱪﻧﺲ ﰲذﻟﻚ،ﻓﺎﺗﻬﻤﻪﺑﺎﻟﺨﻴﺎﻧﺔواﻟﺘﺸﻴﻊﻟﻠﺮوس،وﻛﺜﺮتاﻟﻘﻼﻗﻞواﻹﺷﺎﻋﺎت،ﻓﺄﺷﺎعﺑﻌﻀﻬﻢ أﻧﻪأﻟﻘﻲاﻟﻘﺒﺾﻋﻠﻴﻪوأُودعاﻟﺴﺠﻦ،وأﻟﻘﻲاﻟﻘﺒﺾﻋﲆالمﻠﻜﺔأﻳﻀًﺎ؛ﻟﺘﺸﻴﻌﻬﺎﻟﻪ،وﻟﻜﻦ اﻟﱪﻧﺲأﻋﺮبﻋﻦآراﺋﻪاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔﰲاﻟﱪلمﻨﺖ؛ﻓﻬﺪأتأﻓﻜﺎراﻟﻨﺎسوزالاﺿﻄﺮاﺑﻬﻢ. وﰲاﻟﺸﻬﺮاﻟﺘﺎﱄ،اﺳﺘﻌﺮﺿﺖالمﻠﻜﺔاﻟﺠﻴﻮشاﻟﺬاﻫﺒﺔإﱃاﻟﻘﺮم،وزارتاﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺒﺤﺮﻳﺔﻗﺒﻞﺳﻔﺮﻫﺎإﱃاﻟﺒﻠﻄﻴﻚ،واﻫﺘﻤﺖﺑﺤﻮادثﻫﺬهاﻟﺤﺮبأﺷﺪاﻫﺘﻤﺎم،وﰲﻧﻴﺴﺎن )أﺑﺮﻳﻞ(ﺳﻨﺔ٥٥٨١م،زارﻫﻤﺎاﻹﻣﱪاﻃﻮرﻧﺎﺑﻠﻴﻮنوزوﺟﺘﻪ،ﻓﺮدتﻟﻬﻤﺎاﻟﺰﻳﺎرةﰲﺷﻬﺮ آب)أﻏﺴﻄﺲ(ﻣﻊزوﺟﻬﺎ. ﺛﻢﺟﺎءﺗﻬﺎﺳﻨﺔ١٦٨١مﺑﺄﺷﺪالمﺼﺎﺋﺐ،ﻓﺘﻮﻓﻴﺖأﻣﻬﺎﰲاﻟﺴﺎدسﻋﴩﻣﻦآذار )ﻣﺎرس(،وﺗﻮﰲزوﺟﻬﺎﰲاﻟﺮاﺑﻊﻋﴩﻣﻦ)دﻳﺴﻤﱪ(،وﻟﻪﻣﻦاﻟﻌﻤﺮاﺛﻨﺘﺎنوأرﺑﻌﻮن ﺳﻨﺔ،ﻓﺤﺰﻧﺖﻋﻠﻴﻬﻤﺎﺣﺰﻧًﺎﻣﻔﺮﻃًﺎ،وﻟﻢﺗﻌﺪﺗُﺮىﰲالمﺤﺎﻓﻞاﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔإﻻﻧﺎدرًا،ﺣﺘﻰلمﺎ اﺣﺘﻔﻞﺑﺰواجاﺑﻨﻬﺎوﱄاﻟﻌﻬﺪﻟﻢﺗﻤﺾِإﻻإﱃاﻟﻜﻨﻴﺴﺔ. 713

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور وﺳﻨﺔ٧٦٨١م،زارﻫﺎﺟﻼﻟﺔاﻟﺴﻠﻄﺎنﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰﺧﺎن،وﻣﻠﻜﺔﺑﺮوﺳﻴﺎ،وإﻣﱪاﻃﻮرة ﻓﺮﻧﺴﺎ،وداﻫﻤﺘﻬﺎﻣﺼﻴﺒﺘﺎنأُﺧﺮﻳﺎن؛اﻷوﱃ:وﻓﺎةاﺑﻨﺘﻬﺎاﻷﻣيرة واﻟﺜﺎﻧﻴﺔوﻓﺎةاﺑﻨﻬﺎدوق وﻻﻳُﻨﺠﻴﻬﻢﻣﻨﻬﺎﺣﺼﻦوﻻﻣﻌﻘﻞ. وﻗﺪﻣﺮﱠاﻵنﻋﲆﻫﺬهالمﻠﻜﺔاﻟﺴﻌﻴﺪةزﻳﺎدةﻋﻦﺧﻤﺴينﺳﻨﺔوﻫﻲﻣﺴﺘﻮﻟﻴﺔﻋﲆ ﺳﺪةالمﻠﻚ،وﻟﻢﻳﻤﻠﻚأﺣﺪﻏيرﻫﺎﻣﻦﻣﻠﻮكاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﺧﻤﺴينﺳﻨﺔﻓﺄﻛﺜﺮإﻻﺛﻼﺛﺔ؛وﻫﻢ: المﻠﻚﻫﻨﺮياﻟﺜﺎﻟﺚ،اﻟﺬيﻣﻠﻚﻣﻦﺳﻨﺔ٦١٢١مإﱃﺳﻨﺔ٢٧٢١م،والمﻠﻚإدوارداﻟﺜﺎﻟﺚ، اﻟﺬيﻣﻠﻚﻣﻦﺳﻨﺔ٧٢٣١مإﱃﺳﻨﺔ٧٧٣١م،والمﻠﻚﺟﻮرجاﻟﺜﺎﻟﺚ،اﻟﺬيﻣﻠﻚﻣﻦﺳﻨﺔ ٠٦٧١مإﱃﺳﻨﺔ٠٢٨١م. وﻗﺪارﺗﻘﻰاﻟﺸﻌﺐاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيﻣﺪةﻣﻠﻜﻬﺎارﺗﻘﺎءﻻﻣﺜﻴﻞﻟﻪ،واﻣﺘﺪتاﻟﺴﻠﻄﻨﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔﰲاﻷﻗﻄﺎرالمﺴﻜﻮﻧﺔﺣﺘﻰﻳﻘﺎل:إناﻟﺸﻤﺲﻻﺗﻐﺮبﻋﻨﻬﺎﻛﻠﻬﺎﰲاﻷرﺑﻊ واﻟﻌﴩﻳﻦﺳﺎﻋﺔ. وﺣﺪثﰲاﻟﺴﻠﻄﻨﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔﺣﻮادثﻛﺜيرةﺗﺴﺘﺤﻖاﻟﺬﻛﺮﻏيرﻣﺎذﻛﺮ؛ﻣﻨﻬﺎ: ﺗﺨﻔﻴﺾأﺟﺮةاﻟﺒﻮﺳﻄﺔ،وﺗﻌﺪﻳﻞﴍﻳﻌﺔالمﺴﺎﻛﻦواﺳﻜﺘﻠﻨﺪاوأﻳﺮﻟﻨﺪا،ﺣﺘﻰﺻﺎروا ﻳﻨﺘﻔﻌﻮنﻧﻔﻌًﺎﺣﻘﻴﻘﻴٍّﺎﻣﻦﻣﺴﺎﻋﺪةاﻟﺤﻜﻮﻣﺔ،وﺻﺎرتالمﺴﺎﻋﺪةﺗﺼﻞإﱃاﻟﺬﻳﻦﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻧﻬﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ. وﻣﻨﻬﺎ:إﻟﻐﺎءﴍاﺋﻊاﻟﺤﺒﻮب،وﻛﺎﻧﺖﻫﺬهاﻟﴩاﺋﻊﺗﻤﻨﻊإدﺧﺎلاﻟﺤﺒﻮبإﱃإﻧﻜﻠﱰا إﻻﻋﻨﺪاﻟﻐﻼءاﻟﺸﺪﻳﺪ،ﺑﻤﺎﺗﻔﺮﺿﻪﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦالمﻜﺲاﻟﻔﺎﺣﺶﰲأوﻗﺎتاﻟﺮﺧﺺ،ﻓﺈذا ﻛﺎنﺛﻤﻦاﻟﻜﻮارﺗﺮ—ﻧﺤﻮ٠٠٢أﻗﺔ—ﻣﻦاﻟﻘﻤﺢ٢٦ﺷﻠﻨًﺎ،أﺧﺬتاﻟﺤﻜﻮﻣﺔﻣﻜﺴًﺎﻋﻠﻴﻪ ٤٢ﺷﻠﻨًﺎ،وﺛﻠﺜﻲاﻟﺸﻠﻦ،وﻛﻠﻤﺎﻗﻞاﻟﺜﻤﻦﺷﻠﻨًﺎزادالمﻜﺲﺷﻠﻨًﺎ،وإذازاداﻟﺜﻤﻦﻋﻦذﻟﻚ ﻗﻞﱠالمﻜﺲﻛﺜيرًا،ﻓﺈذاﺑﻠﻎاﻟﺜﻤﻦ٩٦ﺷﻠﻨًﺎ؛ﺻﺎرالمﻜﺲ٥١ﺷﻠﻨًﺎوﺛﻠﺜين،وإذاﺑﻠﻎاﻟﺜﻤﻦ ٣٧ﺷﻠﻨًﺎﺻﺎرالمﻜﺲﺷﻠﻨًﺎ،ﻓﺈذااﺷﱰىأﺣﺪٌﻗﻤﺤًﺎﺣﻴﻨﻤﺎﻛﺎنﺛﻤﻦاﻟﻜﻮارﺗﺮ٨١ﺷﻠﻨًﺎ، ﺛﻢرﺧﺺاﻟﻘﻤﺢ،ﻓﺼﺎرﺛﻤﻦاﻟﻜﻮارﺗﺮ٩٦ﺷﻠﻨًﺎﺑﻠﻐﺖﺧﺴﺎرﺗﻪﰲﻛﻞﻛﻮارﺗﺮ٨١ﺷﻠﻨًﺎ وﺛﻠﺜﻲاﻟﺸﻠﻦ؛ﻷﻧﻪﻳﻠﺘﺰمﺣﻴﻨﺌﺬٍأنﻳﺪﻓﻊﻋﻠﻴﻪﻣﻜﺴًﺎ٥١ﺷﻠﻨًﺎوﺛﻠﺜينﺑﺪﻻًﻣﻦدﻓﻊﺷﻠﻦ واﺣﺪ. وﻣﻨﻬﺎ:اﻧﺘﻘﺎلأﻣﻼكﺗﺮﻛﻴﺔاﻟﻬﻨﺪاﻟﴩﻗﻴﺔإﱃاﻟﺤﻜﻮﻣﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄاﺳﺘﻴﻼء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔﻋﲆﻛﻞﺑﻼداﻟﻬﻨﺪ،وﺟﻌﻠﻬﺎﻗﺴﻤًﺎﻣﻦاﻟﺴﻠﻄﻨﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ،ﻣﻊأنأﻫﺎﻟﻴﻬﺎﻳﺒﻠﻐﻮن ﻣﺎﺋﺘﻲﻣﻠﻴﻮن،وأﻫﺎﱄﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎوأﻳﺮﻟﻨﺪاﻻﻳﺒﻠﻐﻮناﻵن٥٣ﻣﻠﻴﻮﻧًﺎ! 714

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء وﻣﻨﻬﺎ:إﺑﺎﺣﺔدﺧﻮلاﻟﱪلمﻨﺖﻟﻠﻴﻬﻮد،ووﺿﻊﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﻴﻢاﻟﺠﺪﻳﺪ،وﻟﻢﻳﻜﻦﰲ ﺑﻼداﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻧﻈﺎمﻋﺎمﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢﺣﺘﻰﺳﻨﺔ٠٧٨١موﻣﺎﺑﻌﺪﻫﺎ،ﻓﺄﻗﺮتاﻟﺤﻜﻮﻣﺔﺗﺮﺗﻴﺐ المﺪارسﻋﲆﻧﻈﺎمﺛﺎﺑﺖ،وﺳﺎﻋﺪﺗﻬﺎﺑﺎﻷﻣﻮالاﻟﻮﻓيرة،ﻓﻔﺘﺤﺖأﺑﻮابالمﻌﺮﻓﺔﻟﻜﻞوﻟﺪﻣﻦ أوﻻداﻷﻣﺔ. وﻣﻨﻬﺎ:اﻛﺘﺸﺎفاﻟﺬﻫﺐﰲأﺳﱰاﻟﻴﺎوﻛﻮلمﺒﻴﺎ،وﻣﺪﱡاﻟﺘﻠﻐﺮافﺑينإﻧﻜﻠﱰاوأﻣﺮﻳﻜﺎ، وﺑﻴﻨﻬﺎوﺑينﻛﻞوﻻﻳﺘﻬﺎ،واﺗﺴﺎعﻧﻄﺎقاﻟﺰراﻋﺔواﻟﺼﻨﺎﻋﺔواﻟﺘﺠﺎرةﺑﺎﺗﺴﺎعﻧﻄﺎقالمﻌﺎرف واﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎتاﻟﻌﻠﻤﻴﺔ،وﺗﻜﺎﺛﺮاﻟﺴﻜﻚاﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ،واﻟﺴﻔﻦاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ. وﰲاﻟﺠﻤﻠﺔﻧﻘﻮل:إناﻟﺸﻌﺐاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيﺑﻠﻎأوجﻣﺠﺪهﰲﻣﺪةﻫﺬهالمﻠﻜﺔ،وﺗﻤﺘﻊ ﺑﻤﺎﻳﺘﺒﻌﻪاﻟﻨﺎسﻣﻦاﻟﺤﺮﻳﺔاﻟﺸﺨﺼﻴﺔ،ﺣﺘﻰإناﻟﺤﻘﻮقاﻟﺘﻲﻃﻠَﺒﻬﺎاﻟﻔﻴﻠﺴﻮف ﺳﺘﻮرت وﻧﻮديﺑﺎلمﻠﻜﺔ أرﺑﻌﺔﺑﻨين،وﺧﻤﺲﺑﻨﺎت.وﻫﺬهأﺳﻤﺎؤﻫﻢﻣﻊذﻛﺮرواﺗﺒﻬﻢاﻟﺴﻨﻮﻳﺔ: ﻟيرةﻋﺪداﻷﺳﻤﺎء ٠٠٠٨١اﻟﱪﻧﺴﻴﺲ ٠٠٠٠٤٢اﻟﱪﻧﺲ ٠٠٠٥٦ دﺧﻞدوﻗﻴﺔﻛﻮرﻧﻮل ٠٠٠٠١ ﻟﺰوﺟﺔاﻟﱪﻧﺲالمﺬﻛﻮر  ٣اﻟﱪﻧﺴﻴﺲ ٠٠٠٥٢٤ ٠٠٠٦٥اﻟﱪﻧﺴﻴﺲ ٠٠٠٦٦اﻟﱪﻧﺴﻴﺲ ٠٠٠٥٢٧اﻟﱪﻧﺲ ٠٠٠٦٨اﻟﱪﻧﺲ ٠٠٠٦٩اﻷﻣيرة ٠٠٠٥٨٣ راﺗﺐالمﻠﻜﺔاﻟﺴﻨﻮي ٠٠٠٥٤ دﺧﻞدوﻗﻴﺔﻟﻨﻜﺴﱰ 715

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور والمﻠﻜﺔ ﻣﺒﺎدئاﻟﺪﻳﺎﻧﺔواﻟﺘﻘﻮى،وﰲاﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎﺑﺎﻟﻔﻘﺮاءوالمﺴﺎﻛينوالمﺤﺘﺎﺟينﻣﻦرﻋﺎﻳﺎﻫﺎ،ﻓﺘﻨﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢﻣﻦﻣﺎﻟﻬﺎ،وﺗﺸﺘﻐﻞﺑﻴﺪﻫﺎأﺣﺰﻣﺔوأﻛﻴﺴﺔوﺗﺮﺳﻠﻬﺎﻟﻬﻢ،وﺗﻬﺘﻢأﻳﻀًﺎﰲﺷﺄناﻟﻌﻠﻮم والمﻌﺎرفﺷﺪﻳﺪاﻻﻫﺘﻤﺎم،وﺗﺜﻴﺐالمﺸﺘﻐﻠينﻓﻴﻬﺎ،وﺗﻘﻄﻊﻟﻬﻢاﻟﺮواﺗﺐاﻟﺴﻨﻮﻳﺔ؛ﺟﺰاء ﻟﺨﺪﻣﺘﻬﻢ،ﻓﺎﻷﺳﺘﺎذ ٠٧٢ﻟيرةﰲاﻟﺴﻨﺔ، وﻣﻊﻓﻀﻞﻫﺬهالمﻠﻜﺔاﻟﻌﻈﻴﻤﺔ،وﺷﺪةﺗﻌﻠﻖﺷﻌﺒﻬﺎﺑﻬﺎ،وﺣﺒﻬﻢﻟﻬﺎ،ﻟﻢﻳﺼﻒُ ﻟﻬﺎﻛﺄساﻟﺤﻴﺎةﻣﻦالمﻌﺘﺪﻳﻦاﻟﻄﺎﻟﺒينﻗﺘﻠﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺻﺪقﻣﻦﻗﺎل:إنالمﻨﺎﺻﺐﻣﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑﺎلمﺘﺎﻋﺐ،ﻓﺒﻌﺪزواﺟﻬﺎﺑﺄرﺑﻌﺔأﺷﻬﺮﻛﺎﻧﺖذاﻫﺒﺔﰲﻣﺮﻛﺒﺔﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻊزوﺟﻬﺎ،ﻓﺪﻧﺎ ﻣﻨﻬﺎﺷﺎباﺳﻤﻪ ﻋﻠﻴﻪﺑﺎلمﻮت،ﺛﻢوﺟﺪﻓﻴﻪاﺧﺘﻼلﰲﻋﻘﻠﻪ؛ﻓﺄﺑﺪلاﻟﺤﻜﻢﺑﻮﺿﻌﻪﰲﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎنالمﺠﺎﻧين ﻣﺪىاﻟﺤﻴﺎة. وﺳﻨﺔ٢٤٨١م،ﺣﺎولواﺣﺪآﺧﺮﻗﺘﻠﻬﺎ،وأﻃﻠﻖﻋﻠﻴﻬﺎﻃﺒﻨﺠﺔ،ﻓﺤﻜﻢﻋﻠﻴﻪﺑﺎلمﻮت، وﻟﻜﻨﻬﺎﺧﻔﻔﺖاﻟﺤﻜﻢوﺣﻜﻤﺖﻋﻠﻴﻪﺑﺎﻟﻨﻔﻲالمﺆﺑﺪ،وﺑﻌﺪأﺳﺎﺑﻴﻊﻗﻠﻴﻠﺔﺣﺎولواﺣﺪآﺧﺮ أنﻳﻄﻠﻖﻋﻠﻴﻬﺎﻃﺒﻨﺠﺔ،ﻓﺤﻜﻢﻋﻠﻴﻪﺑﺎﻟﺴﺠﻦ. وﺳﻨﺔ٩٤٨١م،ﺣﺎولرﺟﻞأﻳﺮﻟﻨﺪيﻗﺘﻠﻬﺎ،ورﻣﺎﻫﺎﺑﺎﻟﺮﺻﺎص،ﻓﻠﻢﻳُﻠﺤﻖﺑﻬﺎﴐرًا، ﻓﺤُﻜﻢﻋﻠﻴﻪﺑﺎﻟﻨﻔﻲﺳﺒﻊﺳﻨﻮات. وﰲاﻟﺴﻨﺔاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻫﺠﻢﻋﻠﻴﻬﺎأﺣﺪاﻟﺠﻨﻮدوﴐﺑﻬﺎﺑﺎﻟﻌﺼﺎﻋﲆوﺟﻬﻬﺎ،ﻓﺤﻜﻢﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻨﻔﻲﺳﺒﻊﺳﻨﻮات. وﺳﻨﺔ٢٧٨١م،أﻃﻠﻖﻋﻠﻴﻬﺎﺷﺎبﻃﺒﻨﺠﺔﻣﺤﺎوﻻًﻗﺘﻠﻬﺎﻓﻠﻢﻳُﺼﺒﻬﺎ،وﻟﺪىاﻟﻨﻈﺮﰲ أﻣﺮهوﺟﺪﻣﺠﻨﻮﻧًﺎ،ﻓﺄودعاﻟﺒﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن.وﰲﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔ،أرﺳﻞﺑﻌﻀﻬﻢرﺳﺎﻟﺔإﱃاﻟﺴير » وﻟﻠﻤﻠﻜﺔﻓﻜﺘﻮرﻳﺎﻣﺆﻟﻔﺎنﺷﻬيران؛اﻷول:ﰲﺗﺎرﻳﺦﺣﻴﺎةزوﺟﻬﺎ،أﻟﻔﻪاﻟﺠﻨﺮال » وأﺗﺒﻌﺘﻪﺑﻜﺘﺎبآﺧﺮﻣﻦﻧﻮﻋﻪﻧﴩﺗﻪﰲأواﺧﺮﺳﻨﺔ٣٨٨١م،وﻫﻮﻳﻤﺘﺪﻣﻦﺳﻨﺔ٢٦٨١م إﱃﺳﻨﺔ٢٨٨١م. أﻣﺎزوﺟﻬﺎاﻟﱪﻧﺲ ﺳﻜﺴﻮﻧﻴﺎ.وﻟﺪﰲاﻟﺴﺎدسواﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦﺷﻬﺮآب)أﻏﺴﻄﺲ(ﺳﻨﺔ٩١٨١م،ودرس 716

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء اﻟﻌﻠﻮماﻟﻌﺎﻟﻴﺔﰲﻣﺪرﺳﺔﺑﻮناﻟﺠﺎﻣﻌﺔ،وﺑﻌﺪأنﺗﺨﺮجﰲاﻟﻌﻠﻮماﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﻴﻤﻴﺎءواﻟﺘﺎرﻳﺦاﻟﻄﺒﻴﻌﻲواﻟﺘﺼﻮﻳﺮوالمﻮﺳﻴﻘﻰ،وﻳﻘﺎل:إﻧﻪﻧﻈَﻢرواﻳﺔﻣﻦﻧﻮع اﻷوﺑﺮاﻣُﺜﱢﻠﺖﰲﻟﻨﺪنﺑﻌﺪﺋﺬٍ،وﻛﺎنﺑﺪﻳﻊالمﻨﻈﺮﻣﺎﻫﺮًاﺑﺎﻟﻔﺮوﺳﻴﺔ. ولمﺎاﻗﱰﻧﺖﺑﻪالمﻠﻜﺔ ﻓﻤﻨﺢاﻹﻋﺎﻧﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ،وأﻋﻄﻴﺖﻟﻪﻗﻴﺎدةأﻻيﻣﻦاﻟﻔﺮﺳﺎن،ورﻗﻲإﱃرﺗﺒﺔﻓﻴﻠﺪﻣﺮﺷﺎل، ﺛﻢوﺟﻬﺖإﻟﻴﻪأﻟﻘﺎبورﺗﺐﻛﺜيرة؛ﻷناﻟﺸﻌﺐاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيرأيﻣﻨﻪرﺟﻼًﺣﺎزﻣًﺎﺳﺎﻋﻴًﺎﰲ ﺧيراﻷﻣﺔ،ﻣﻦﻏيرأنﻳُﻌﺮﱢضﻧﻔﺴﻪﻟﻠﻤﺴﺎﺋﻞاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔاﻟﺘﻲﺗﻌﺮضلمﻘﺎوﻣﺔﺣﺰبﻣﻦ ﺣﺰﺑﻲالمﻤﻠﻜﺔ،والمﻠﻜﺔوﺟﺪﺗﻪزوﺟًﺎأﻣﻴﻨًﺎﻣﺤﺒٍّﺎ. أﻣﺎاﻟﺴﺒﻴﻞاﻟﺬياﺧﺘﺎرهﻟﻠﺴﻌﻲﰲﺧيراﻷﻣﺔﻣﻦﻏيرأنﻳﻌﺮضﻧﻔﺴﻪلمﻘﺎوﻣﺔأﻫﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ،ﻓﻬﻮﺗﻨﺸﻴﻂاﻟﻌﻠﻮمواﻟﻔﻨﻮن،ﻓﺠﻌﻞرﺋﻴﺴًﺎلمﺪرﺳﺔﻛﻤﱪجاﻟﺠﺎﻣﻌﺔﻟﻜﺜيرﻣﻦ المﺠﺎﻣﻊاﻟﻌﻠﻤﻴﺔ،ولمﺎﻛﺎنرﺋﻴﺴًﺎﻟﻠﻤﺠﻤﻊاﻟﻌﻠﻤﻲاﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻲﺳﻨﺔ٩٥٨١م؛أﻋﺮبﻋﻦ رأﻳﻪﻣﻦﺟﻬﺔوﺟﻮباﻫﺘﻤﺎماﻟﺪوﻟﺔﺑﺸﺄناﻟﻌﻠﻢﻓﻘﺎل:ﺳﻴﺰﻳﺪاﻟﺘﻔﺎتاﻟﺪوﻟﺔإﱃاﻟﻌﻠﻢ ﻛﻤﺎﻧﺮﺟﻮ،ﺣﺘﻰﻻﻳﺒﻘﻰاﻟﻌﻠﻢﻣﻌﺘﻤﺪًاﻋﲆإﺣﺴﺎنالمﺤﺴﻨين،ﺑﻞﻳﺨﺎﻃﺐاﻟﺪوﻟﺔﻛﻤﺎ ﻳﺨﺎﻃﺐاﻻﺑﻦأﻣﻪواﺛﻘًﺎﺑﺤﻨﻮﻫﺎورﻏﺒﺘﻬﺎﰲﻧﺠﺎﺣﻪ،وﺳﺘﺠﺪاﻟﺪوﻟﺔﰲاﻟﻌﻠﻢﻋﻨﴫًاﻣﻦ ﻋﻨﺎﴏﻗﻮﺗﻬﺎوﻧﺠﺎﺣﻬﺎ،وﺑﺴﻌﻴﻪﻓﺘﺢالمﻌﺮضاﻟﻌﺎمﺑﺒﻼداﻹﻧﻜﻠﻴﺰﺳﻨﺔ١٥٨١م،وﻟﻜﻦ ﻟﻢﻳﻔﺴﺢﷲﻟﻪﰲاﻷﺟﻞ،ﻓﻮاﻓﺘﻪالمﻨﻴﺔوﻟﻪﻣﻦاﻟﻌﻤﺮاﺛﻨﺘﺎنوأرﺑﻌﻮنﺳﻨﺔ. (ﻓﻜﺘﻮرﻳﺎودﻫﻮل 33) إنﻫﺬهاﻟﺴﻴﺪةﻣﻦﺑﻨﺎتأﻣﺮﻳﻜﺎاﻟﺠﺪﻳﺮﻳﻦﺑﺎﻟﺬﻛﺮوالمﺪح،وﻣﻤﻦﻳﻔﺘﺨﺮﺑﻬﻦﰲاﻻﺟﺘﻬﺎد واﻟﺘﻘﺪم؛ﻷﻧﻬﺎرﺑﻴﺖﻣﻊأﺧﺘﻬﺎ ﻧﺸﺄﺗﻬﻤﺎرﺑﻴﺖﻣﻌﻬﻤﺎﻣَﻠَﻜَﺔاﻟﺘﻘﺪم،وﺣﺐاﻟﺘﻈﺎﻫﺮوﻣﻨﺎﻇﺮةاﻟﺮﺟﺎلﺑﺎﻷﻋﻤﺎلاﻟﻴﺪوﻳﺔ والمﻀﺎرﻳﺐاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ،وﻣﻦﺷﺪةرﻏﺒﺘﻬﻤﺎﰲاﻟﺘﻘﺪم،ﻗﺎمﺑﻔﻜﺮﻫﻤﺎأنﻳُﺴﻮﱢﻳﺎﺑيناﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎءﰲاﻟﺤﻘﻮقوالمﻌﺎﻣﻼت،ﻓﺄﺧﺬﺗﺎﻋﲆﻋﻬﺪﺗﻬﻤﺎﻣﻦﺑﺪءﻧﺸﺄﺗﻬﻤﺎﻧﴩﻫﺬهاﻷﻓﻜﺎر، واﻟﱪﻫﻨﺔﻋﲆﻛﻔﺎءةاﻟﻨﺴﺎءﰲإدارةاﻷﻋﻤﺎلالمﺎﻟﻴﺔوﻏيرﻫﺎ،ﻣﻤﺎﻟﻢﻳﻘﻢﺑﺄداﺋﻪإﱃاﻵن ﺳﻮىاﻟﺮﺟﺎل،وﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﺈﻧﻬﻤﺎﻗﺪأﺳﺴﺘﺎﺑﻴﺘًﺎﻣﺎﻟﻴٍّﺎﻛﺘﺒﺘﺎﻋﻠﻴﻪﻋﻨﻮاﻧﻬﻤﺎ،ﻓﺘﻌﺠﺐﻣﻦذﻟﻚ أﺻﺤﺎبالمﻀﺎرﺑﺎت ﺑﻌﺪةأﺳﺎﺑﻴﻊأنﺻﺎﺣﺒﺘﻴﻪاﻛﺘﺴﺒﺘﺎﻋﺪةﻣﻼﻳينﻣﻦاﻟﺮﻳﺎﻻت.وﻗﺪأﻋﻘﺐذﻟﻚوﻗﻮعأرﺑﺎب اﻟﺒﻨﻮﻛﺔذوياﻟﻠﺤﻰواﻟﺸﻮاربﰲوﻫﺪةاﻹﻓﻼس. 717

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور وﻗﺪرﺳﻢﺑﻌﺾالمﺼﻮرﻳﻦﻫﺎﺗيناﻟﺒﻨﺘينوﻋﲆرأسﻛﻞﻣﻨﻬﻤﺎﺗﺎجرﻣﺰًاﻋﲆاﻟﻘﻮة واﻟﺘﺴﻠﻂ،وأﻃﻠﻘﺖاﻟﺠﺮاﺋﺪأﻟﺴﻨﺘﻬﺎﺑﺎﻟﺜﻨﺎءاﻟﺠﻤﻴﻞواﻟﺸﻜﺮاﻟﺠﺰﻳﻞﻋﲆﻣﻬﺎرﺗﻬﻤﺎ،وﺗﻐﺎﻟﺖ ﰲذﻟﻚﺣﺘﻰإنﺟﺮﻳﺪةﺗﻠﻐﺮافﻧﻴﻮﻳﻮركﻧﴩتﰲﺻﺪرأﺣﺪأﻋﺪادﻫﺎﺻﻮرةﺗﻤﺜﻞاﻟﺒﻨﺘين راﻛﺒﺘينﻋﲆﻋﺠﻠﺔﻳﺠﺮﻫﺎرؤﺳﺎءأﻛﱪاﻟﺒﻴﻮتالمﺎﻟﻴﺔ،ﻓﻘﺎﻣﺖﺟﺮﻳﺪةﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺼﻮﱢبﻧﺤﻮﻫﻤﺎﺳﻬﺎماﻻﻧﺘﻘﺎدواﻟﺘﻌﺰﻳﺮ،وﻗﺎﻟﺖ:إناﻟﴩاﺋﻊاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔوﻋﺎداﺗﻬﺎاﻷﻫﻠﻴﺔ ﺗﻤﻨﻊاﻟﻨﺴﺎءﻣﻦاﻟﺴيرﰲالمﻨﺎﻫﺞاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ،واﻟﺪﺧﻮلﰲﻣﻴﺎدﻳﻦاﻷﻋﻤﺎلاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖﺑﻬﻦدرﺟﺔاﻟﻌﻠﻢوالمﻌﺮﻓﺔ.ولمﺎاﺗﺼﻞﺑﻬﻤﺎﻫﺬااﻟﻜﻼمﻟﻢﺗﻌﺒﺂﺑﻪ،ﺑﻞأﺧﺬﺗﺎﰲ اﺗﺒﺎعﻃﺮﻳﻘﻬﻤﺎاﻷول،وﺣﺜﱠﺘﺎاﻟﺴيرﻓﻴﻪ،واﻧﺘﻬﻰاﻷﻣﺮﺑﻬﻤﺎإﱃأنأﺳﺴﺘﺎﺟﺮﻳﺪةأﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺑﻠﻎﻋﺪدﻣﺸﱰﻛﻴﻬﺎﰲزﻣﻦﻳﺴير٠٠٠٠٥ﻧﻔﺲ. ولمﺎﻛﺎﻧﺖاﻟﻘﻮاﻧيناﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﺗﺨﻮلﻟﺠﻤﻴﻊأﺑﻨﺎءاﻟﻮﻃﻦاﻟﺬﻳﻦﺑﻠﻐﻮارﺷﺪﻫﻢاﻟﺤﻖ ﰲإﻋﻄﺎءأﺻﻮاﺗﻬﻢ،ﺑﴩطأنﻳﺪﻓﻌﻮاﻣﺎﻋﻠﻴﻬﻢﻣﻦاﻟﻌﻮاﺋﺪواﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻲاﻗﺘﻀﺘﻬﺎ ﻧﻈﺎﻣﺎتاﻟﺤﻜﻮﻣﺔ،وﻛﺎﻧﺖاﻟﺴﻴﺪة ﺑﻠﻮغاﻟﺮﺷﺪ،وﻟﻜﻨﻬﺎﻟﻢﺗﺪﻓﻊﻣﺎاﺳﺘﺤﻖﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻦاﻟﻌﻮاﺋﺪواﻟﺮﺳﻮم،ﻓﻘﺪﻋﺮﺿﺖﻋﲆ ﻫﻴﺌﺔاﻟﺤﻜﻮﻣﺔأنﺗﻌﻄﻲﻟﻬﺎاﻹذنﺑﺎﻟﺪﺧﻮلﰲﻣﺼﺎفﱢاﻟﻬﻴﺌﺔاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ،وﺷﻔﱠﺖﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎﻟﺪﻓﻊاﻟﺮﺳﻮمالمﻄﻠﻮﺑﺔ،ﺛﻢأﺧﺬتﺗُﱪﻫﻦﺑﻌﺒﺎراتﻓﺼﻴﺤﺔ،وﻗﻴﺎﺳﺎتﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﲆوﺟﻮبﻣﺴﺎواةاﻟﻨﺴﺎءﺑﺎﻟﺮﺟﺎلﰲاﻟﺤﻘﻮقاﻟﻮﻃﻨﻴﺔ،وﺗﺤﺰﱠبلمﺬﻫﺒﻬﺎﺟﻢﱞﻏﻔيرﻣﻦ اﻟﻨﺎس،وﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔﻋﻀﻮﻣﻦﻣﺠﻠﺲاﻟﻨﻮابﻧﺎﺋﺒينﻋﻦﺳﺖوﻋﴩﻳﻦﻣﻘﺎﻃﻌﺔ. وﻗﺪأﺧﺬﻧﺠﺎحاﻷﺧﺘينﻳﺘﺪرجﰲﻣﺪاركاﻟﺰﻳﺎدةواﻟﻨﻤﻮ،ﺣﺘﻰإﻧﻬﻤﺎﻋﻮﱠﻟﺘﺎﻋﲆﻧﴩ ﻣﺒﺪﺋﻬﻤﺎاﻟﺤﻤﻴﺪ،أﻻوﻫﻮﺗﺤﺴينأﺣﻮالالمﺮأةﰲاﻟﻌﺎﺋﻠﺔ،وﻛﺎﻧﺘﺎﰲﻛﻞأﻗﻮاﻟﻬﻤﺎوﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻬﻤﺎ ﺗﻮﺟﻬﺎنﺳﻬﺎماﻻﻧﺘﻘﺎدواﻟﺘﺒﻜﻴﺖﻋﲆﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻌﻠﻴﻢاﻟﻔﺘﻴﺎت،وﻗﺎﻟﺘﺎ:إﻧﻬﺎﻣﺸﺤﻮﻧﺔﺑﻘﻮاﻋﺪ ﻃﻮﻳﻠﺔﻣﻤﻠﺔ،وﻣﺒﺎدئﺗﻤﻴﻞﺑﻬﻦإﱃاﺗﺨﺎذاﻟﺘﻤﻠﻖواﻟﺨﻠﻖاﻟﺬﻣﻴﻢآﻟﺔﻟﻨﻮالﻣﺂرﺑﻬﻦ، وذﻛﺮﺗﺎﻏيرﻣﺮةأناﻟﺒﻨﺖﺗﺘﻌﻠﻢﻟﺘﻜﻮنﰲالمﺴﺘﻘﺒﻞاﻣﺮأةﺻﺎﻟﺤﺔ،وواﻟﺪةﻣﺮﺑﻴﺔ،ﻻ ﻟﺘﺰوﻳﻘﻬﺎوﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎﻷنﺗﻜﻮنداﻋﻴﺔﻻﺳﺘﻠﻔﺎتأﻧﻈﺎراﻟﺸﺒﺎن،وأنأﻫﻠﻬﺎوذويﻗﺮاﺑﺘﻬﺎ وﻣﻌﻠﻤﺎﺗﻬﺎﻳﺨﻔﻮنﻋﻨﻬﺎأﻧﻬﺎﻟﺘﻜﻮنﰲﻳﻮمﻣﻦاﻷﻳﺎمرﺑﺔﺑﻴﺘﻬﺎ،وﻣﺪﻳﺮةﺷﺌﻮنﻋﺎﺋﻠﺔ، ﺳﺘﻜﻮنﻫﻲﻗﻮامﻧﻈﺎﻣﻬﺎ،ورﻛﻦﺳﻌﺎدﺗﻬﺎ،ودﻋﺎﻣﺔﻋﺰﻫﺎوﺷﻮﻛﺘﻬﺎ،ﺛﻢإﻧﻬﻢﻓﻮقذﻟﻚﻻ ﻳُﺬﻛﱢﺮوﻧﻬﺎﺑﻮاﺟﺒﻬﺎإذاﺻﺎرﺑﻴﻨﻬﺎوﺑيناﻟﺰواجزﻣﻦﻳﺴير. 718

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء وﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔﻓﻜﺎﻧﺖﺟﻤﻴﻊﻫﺬهاﻷﻗﻮالﺑﺎﻋﺜﺔﻋﲆﻗﻴﺎماﻟﺠﻤﻴﻊﺿﺪﻫﺎﺗيناﻷﺧﺘين، ﻓﺎﺗﻬﻤﻮﻫﻤﺎﺑﻨﴩالمﺒﺎدئاﻟﻔﺎﺳﺪة،واﻟﻌﺒﺚﺑﺼﻔﺔاﻟﻨﺴﺎءاﻟﻄﺎﻫﺮاتاﻟﺬﻳﻞ،وﻗﺪﺗﻐﺎﻟﻮا ﰲاﺗﻬﺎﻣﻬﻤﺎ،ﻓﻨﺴﺒﻮﻫﻤﺎإﱃﺑﺚالمﺒﺎدئاﻟﻌﺎﻃﻠﺔﰲاﻟﻌﺎداتاﻟﺴﻠﻴﻤﺔواﻷﺧﻼقاﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. وﺑﻨﺎءﻋﻠﻴﻪﺻﺎرواﻳﻐﻠﱡﻮﻧﻬﻤﺎﰲﻏﻴﺎﻫﺐاﻟﺴﺠﻦ،ورﻏﻤًﺎﻋﻦﻛﻮنالمﺤﻜﻤﺔﻗﺪﺑﺮأﺗﻬﻤﺎ وأﻃﻠﻘﺖﴎاﺣﻬﻤﺎ؛ﻓﺈناﻟﻨﺎساﺳﺘﻤﺮواﻳﺴﻮﻣﻮﻧﻬﻤﺎاﻟﺤﻴﻒواﻟﺨﺴﻒ،وﻗﺎﻟﺖإﺣﺪى اﻟﺠﺮاﺋﺪاﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﰲذﻟﻚﻣﺎﻧﺼﻪ: ﻛﺎﻧﺖإذااﺣﺘﺎﺟﺖ أﺟﺮةﻫﺬهاﻟﺤﺠﺮة٠٠٠٢رﻳﺎل،ﻻﻳﺴﻤﺢﻟﻬﺎﺑﺴﻜﻨﺎﻫﺎﺑﺄﻗﻞﻣﻦ٠٠٠٣رﻳﺎل، وإذاﻧﺰﻟﺖﺑﺄﺣﺪاﻟﻔﻨﺎدقﻛﺎﻧﺖﺗﺪﻓﻊﻋﴩةأﻣﺜﺎلﻣﺎﻳﺪﻓﻌﻪﻏيرﻫﺎ،وﻛﺜيرًاﻣﺎ ﻗﻀﺖاﻟﻠﻴﺎﱄﺧﺎرجالمﻨﺎزلﻟﻌﺪمﻗﺒﻮلأﺣﺪأنﻳﻀﻴﻔﻬﺎﰲﻣﻨﺰﻟﻪ. ولمﺎوﺻﻠﺖإﱃﻫﺬااﻟﺤﺪﺣﺎﻟﺘﻬﻤﺎ،ورأﺗﺎﻋﺪمﻃﻴﺐالمﻘﺎمﺑﺎرﺣﺘﺎأﻣﺮﻳﻜﺎ ﻗﺎﺻﺪﺗينﻣﺪﻳﻨﺔ ﻳﺬﻫﺐﺳﻌﻴﻬﻤﺎﰲﺑﻼدأﻣﺮﻳﻜﺎﻫﺒﺎءﻣﻨﺜﻮرًا؛ﻓﺈﻧﻪﻻﻳﺮىاﻹﻧﺴﺎنﰲاﻟﻮﻻﻳﺎت المﺘﺤﺪةﺑﺎﻟﻘﺎرةالمﺬﻛﻮرةﻣﺤﻼٍّﻣﻦالمﺤﻼتإﻻوﺟﺪتالمﺮأةﻓﻴﻪﺑﺠﺎﻧﺐاﻟﺮﺟﻞ ﺗﺆدياﻷﻋﻤﺎلﻛﻤﺎﻳﺆدﻳﻬﺎﻫﻮ،وﺗﺤﻘﻖﻣﻦأنﺣﻘﻮﻗﻬﺎﺻﺎرتﻣﺮﻋﻴﺔ؛ﻓﻬﻲﻻ ﺗُﻤﻨﻊﻣﻦاﻛﺘﺴﺎبﻣﺎﻳﻘﻮمﺑﻤﻌﺎﺷﻬﺎوﻣﻌﺎشآوﻳﻬﺎﻣﻦأيﻋﻤﻞرﺿﻴﺖﺑﻪ، ﻓﻬﺬهﻫﻲاﻟﻨﺴﺎء،وﻫﺬاﻫﻮاﻟﻔﺨﺮ؛إذإناﻣﺮأةﺗﻌﺠﺰﻋﻦأﻋﻤﺎﻟﻬﺎاﻟﺮﺟﺎلﰲ ﺑﻼدﻣﺜﻞأﻣﺮﻳﻜﺎ. (ﻓﻴﺪراﺑﻨﺔﻣﻴﻨﻮساﻟﻜﺮﻳﻨﻲ 34) ﻫﻲﺣﻠﻴﻠﺔ زوﺟﺘﻪاﻷوﱃ واﺑﺘﻼﻫﺎاﻟﻜﺘﻤﺎنﺑﺎﻟﺴﻘﻢ،ﺑﺎﺣﺖﺑﻤﺎﺗﺠﺪهﻣﻦﺣﺮاﻟﺠﻮىوﺑﺮﺣﺎءاﻟﻬﻮىإﱃأﻣﻴﻨﺔﴎﻫﺎ » اﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖأﻳﻀًﺎﻛﻠﻔﺖﺑﻪدونأنﻳﻌﻠﻢﻛﻞﱞﺑﻤﺎﻟﻪﰲﻗﻠﺐاﻵﺧﺮ،ﻓﻜﺎﻧﻮاﻳﻤﺜﻠﻮنﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﺸﺎقوﻣﻌﺎﺷﻴﻖ،وﻟﻜﻦﺗﺤﺖﻃﻲاﻟﺴﱰواﻟﺨﻔﺎء؛ﻣﺨﺎﻓﺔاﻻﻓﺘﻀﺎحإذاﻗﺪراﻟﺠﻔﺎء. 719

اﻟﺪرالمﻨﺜﻮرﰲﻃﺒﻘﺎترﺑﺎتاﻟﺨﺪور ﺎوأﺧﺮىﺑﻨﺎﻣﺠﻨﻮﻧﺔﻻﻧﺮﻳﺪﻫﺎ ﺮﻧﻴﻐﺖﺑ ﻨﻲﺟ ﻰوﻫ ﻠﻴﻠﺎﺑ ﻨﻨﺟ ﻓﻠﻤﺎأُرﺟِﻒﺑﻤﻮت اﻟﻮﺟﺪ،وإﻃﻤﺎﻋﻪﰲإرثاﻟﻌﺮشﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔﻋﻦاﺑﻨﻬﺎاﻟﻄﻔﻞاﻟﺬيﻛﺎﻧﺖاﻷﻣﺔﺗﱰدد ﰲاﻻﺧﺘﻴﺎرﺑﻴﻨﻪوﺑ » ذوﻗﻲﻋﺬابرﺑﻚﻻتﺣينﻣﻨﺎص!ﻓﻌﺎﻟﻨﺘﺎهﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎﺑﺤﺪﻳﺚوﺟﺪﻣﻘﻴﻢﻣﻌﻘﺪﺑﻠﺴﺎنأﻏﻦ ﻳﻨﺸﺪ: ﺪاﻮىوﺟ ﻬﻞاﻟ ﺎهأﻫ ﻤﺬيﺳ ﺬااﻟ أرىﻓﻲﻓﺆاديﻟﻮﻋﺔاﻟﺤﺐﻻﺗﻬﺪاأﻫ ﻗﺎل ﻣﺜﻞﺣﺴﻮةﻃﺎﺋﺮ،أوﻟﻬﻨﺔﻣﺴﺎﻓﺮﺣﺘﻰﻗﻴﻞ:ﻋﺎد وﻗﺎﻟﺖ:وﻳﻼه!ﻟﻘﺪﺟﺌﺖُﺷﻴﺌًﺎﻓﺮﻳٍّﺎ،ﺛﻢﻋﻀﱠﺖﺑﻨﺎﻧﻬﺎاﻟﺨﻀﻴﺐﺑﺜﻨﺎﻳﺎاﻟﻨﺪاﻣﺔ،وﻓﻮﻗﺖ إﱃﻗﻴﱢﻤﺘﻬﺎ اﻟﻐﺪرواﻟﺨﺘﻞ،ﺣﺘﻰإذاﺣﻞﱠزوﺟﻬﺎاﻟﴫحﻗﺎﺑﻠﺘﻪﺑﻮﺟﻪﺑﺎﴎ،ودﻣﻊﻣﺎﻃﺮ،وﺧﺮﻃﻮم ﻛﻤﺨﻠﺐﻛﺎﴎ،وﻗﺎﻟﺖﺑﺼﻮتﻳﻘﺼﻒﻛﺎﻟﻬﺰﻳﻢ:ﻣﺎﺟﺰاءﻣﻦأرادﺑﺄﻫﻠﻚﺳﻮءًاإﻻأن ﻳﺴﺠﻦأوﻋﺬابأﻟﻴﻢ؟!إن ﻛﺎدتﺗﻔﺮيﻋﺮﺿًﺎوﻓﺮ،وﺗﺜﻠﻢﺳﺪالمﺄرب. وﰲرواﻳﺔأنذﻟﻚﻛﺎنﺑﻠﺴﺎن ﻋﻠﻴﻪزﺧﺎرﻓﻬﺎ،وﺟﻬﺮﰲﻣﺠﺎﻫﻞﻣﺨﺎرﻓﻬﺎ،ﻓﻨﺸﺒﺖﺑﺮﺟﻠﻪاﻟﺤﺒﺎﻟﺔ،وﻟﻢﻳﺪرأنﻋﺮﺳﻪ أروغﻣﻦﺛﻌﺎﻟﺔ،ﻓﻔﺎرﻋﲆاﺑﻨﻪﻏﻴﻈًﺎﻛﻤﺎﻳﻔﻮرالمﺮﺟﻞ،وﻟﻌﻨﻪوﻫﻮﻳﺤﺮقﻋﻠﻴﻪاﻷرم ﻗﺎﺋﻼً:اﻣﺾإﱃﺣﻴﺚأﻟﻘﺖرﺣﻠﻬﺎأمﻗﺸﻌﻢ،ﺛﻢﺗﻮﺳﻞإﱃﻣﺒﻌﻮداﻟﺒﺤﺮﻧﻴﺘﻮنأنﻳﻬﻠﻚ اﺑﻨﻪاﻟﺨﺌﻮن،ﻓﻤﴣ وﻛﺎنأوﻋﺰإﱃ اﻟﻌﻤﺮﰲﺣﺠﺮﺑﻌﻀﻬﻤﺎ،ﻓﺒﻴﻨﻤﺎﻫﻮﺳﺎﺋﺮﻋﲆﺷﺎﻃﺊاﻟﺒﺤﺮإذاﺑﺎﻷﻣﻮاجﻋﻠﺖﻛﺎﻟﺸﻮاﻫﻖ، ﺛﻢﻫﻮتﻣﺘﻜﴪةﻛﺄﻧﻤﺎرﻣﻴﺖﺑﺠﻼﻫﻖ،ﻓﺒﺎنﻣﻦﺗﺤﺘﻬﺎﺗﻨينأﻗﴩﻫﺎﺋﻞالمﻨﻈﺮ،أﺟﺶ اﻟﺼﻮت،ﺗﻨﻮبأﻧﻴﺎﺑﻪﻋﻦﻣﻠﻚالمﻮت،ﻓﻔﺮاﻟﻘﻮمﻫﻠﻌًﺎﻣﺘﻮارﻳﻦﻋﻦاﻷﺑﺼﺎرإﻻ 720

ﺣﺮفاﻟﻔﺎء ﻓﺈﻧﻪﻗﺎﺑَﻠﻪﺑﻘﻠﺐﻣﻦﻓﻮﻻذ،وﺻﺪرﻛﺄﻧﻪﺗﻴﺎر،ورﻣﻰﻓﺆادهﺑﺤﺮﺑﺔﻫﻲﻟﻸرواحأﺣﺮق أﺧﺒﺎر،وﻟﻸﻋﻤﺎرأﻗﻄﻊﺑﺘﺎر،ﻓﺎﻧﻬﺎرﻋﻨﺪأرﺟﻞاﻟﺨﻴﻞﻛﺎﻟﻨﺨﻠﺔاﻟﺴﺤﻮقﻣﺘﺸﺤﻄًﺎﺑﺪﻣﻪ، ﻛﺎدﻣًﺎاﻟﺼﺨﺮﺑﻔﻤﻪ،ﻓﻨﻔﺮتاﻟﺨﻴﻞوأيﻧﻔﺎر،وﴍدتالمﺮﻛﺒﺔﻣﺘﺴﻠﻘﺔﺑيناﻟﺼﺨﻮرﰲ اﻟﻘﻔﺎر،ﺣﺘﻰﺗﻜﴪتاﻟﻌﻮاﺟﻞ،وﺳﻘﻂ رﺟﻠﻪﺑﺎﻟﻌﻨﺎن،ﻓﺠﻌﻠﺖﺗﺠﺮهاﻟﺨﻴﻞﻣﺬﻋﻮرة،ﺗﺘﻼﻃﻢﻣﺪﻫﻮﺷﺔ،ﺣﺘﻰﺗﻤﺰﱠﻗﺖﻟﺤﻤﺎﻧﻪ ﺑﻔﻌﻞاﻷﺷﻮاكواﻟﺼﺨﻮر،وﺗﻔﺠﺮتﻳﻨﺎﺑﻴﻊدﻣﻪﻣﻨﺴﺎﺑﺔﰲﺗﻠﻚاﻟﺸﻌﺎبواﻟﻮﻋﻮر،وﻟﻢ ﻳﺪرﻛﻪأﺻﺤﺎﺑﻪإﻻواﻟﺠﺮﻳﺾﰲﺛﻐﺮه،واﻟﺤﴩﺟﺔﰲﺻﺪره. ﻓﺄوﺻﺎﻫﻢأنﻳﺒﻠﻐﻮاأﺑﺎهﻣﺎﻛﺎن،وأﻧﻪﺑﺮيءﻣﻦاﻓﱰاءدﻟﻴﻠﺔالمﻜﺮواﻟﺒﻬﺘﺎن،وأن ﻳﺘﻮﺳﻠﻮاإﻟﻴﻪﻋﻨﻪﺑﺄنﻳﺘﺨﺬﺣﺒﻴﺒﺘﻪ ﺻﺎﺑﻪ،وﺑﻌﺪﻣﻮﺗﻪﺑﺪﻗﺎﺋﻖأﻗﺒﻠﺖ اﻟﺼﻮاﻋﻖ،ﻓﻠﻤﺎرأتﻣﺤﺒﻮﺑﻬﺎﰲﺗﻠﻚاﻟﺤﺎﻟﺔﺻﻌﻘﺖﺑﺼﻮتدوىﻟﻪاﻟﺠﻮ،واﻧﻄﺮﺣﺖإﱃ ﺟﺎﻧﺒﻪﻻﺗﻔﺮقوﻻﺗﻌﻲ،ولمﺎﺛﺎبإﻟﻴﻬﺎﺣﻠﻤﻬﺎﻋﺎداﻟﺠﻤﻴﻊأدراﺟًﺎ،واﺗﺨﺬواﺗﻮٍّاإﱃالمﻠﻴﻚ ﻣﻨﻬﺎﺟًﺎ،ﻓﻘﺼﻮاﻋﻠﻴﻪذﻟﻚاﻟﻨﺒﺄاﻟﻔﺎﺟﻊ. وﻛﺎنﻗﺒﻞذﻟﻚأن ﻋﻦﻳﺪﻫﺎﻣﻦاﻟﻔﻈﺎﺋﻊ.ولمﱠﺎﻛﺎدﺻﺒﺢاﻟﺤﻘﻴﻘﺔأنﻳﻠﻮحﴍﺑﺖ » ﺑﺪاﻋﻴﺔﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎﻧﺪاءﺷﻬﻮﺗﻬﺎ،وﻛﺎناﻟﺴﻢﻗﺪاﺳﺘﺤﻜﻢﰲدورةدﻣﺎﺋﻬﺎ،ﻓﺘﺤﺮﻗﺖﻣﻔﺮدات أﺣﺸﺎﺋﻬﺎ،وﺳﻘﻄﺖأﻣﺎﻣﻪﺟﺜﺔﺑﻼروح،ﻓﻘﺎﻣﺖﻋﻠﻴﻪاﻟﻘﻴﺎﻣﺔ،وﻋﺎدﻋﲆﻧﻔﺴﻪﺑﺎﻟﺘﻮﺑﻴﺦ والمﻼﻣﺔ،وﻗﻄﻊﻣﻊ اﻟﻌﺠﻠﺔﻳﺤﺼﺪاﻟﻨﺪاﻣﺔ. (ﻓيروزﺧﻮﻧﺪة 35) ﺑﻨﺖاﻟﺴﻠﻄﺎنﻋﻼءاﻟﺪﻳﻦ،ﻣﻠﻚدﻫﲇﰲﺑﻼداﻟﻬﻨﺪ،ﻛﺎﻧﺖﻓﺮﻳﺪةاﻟﺰﻣﺎنﺣﺴﻨًﺎوﺑﻬﺎء، وﻋﻘﻼًوذﻛﺎء،ذاتأدبوﻓﺼﺎﺣﺔ،وﻛﻴﺎﺳﺔوﻣﻼﺣﺔ،ﻣﺤﺒﺔﻟﻠﻤﻜﺮﻣﺎت،ﺗﻔﻌﻞاﻟﺨيرﻣﻊﻛﻞ ﻣﻦﺗﺮاهﻣﺴﺘﺤﻘٍّﺎ. ﺷﺎرﻛﺖأﺧﺎﻫﺎاﻟﺴﻠﻄﺎنﺷﻬﺎباﻟﺪﻳﻦﰲﺻﻌﺎباﻷﻣﻮر،وﺳﻠﱠﻢﻟﻬﺎزﻣﺎماﻷﺣﻜﺎم ﺣﺘﻰإﻧﻬﺎﺑﺄﺻﺎﻟﺔرأﻳﻬﺎﺿﺒﻄﺖالمﻤﻠﻜﺔأﺣﺴﻦﻣﻤﺎﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﰲﻣﺪةأﺑﻴﻬﺎ،وﻛﺎنأﺧﻮﻫﺎ ﻻﻳﻘﻄﻊأﻣﺮًاإﻻﺑﺮأﻳﻬﺎ،وﻣﻦﺷﺪةﻣﺤﺒﺘﻪﻟﻬﺎﻟﻢﻳﺮضأنﻳﺰوﺟﻬﺎﺧﺎرﺟًﺎﻋﻦﻣﻤﻠﻜﺘﻪ، 721