تاريخ البيهقي – أبو الفضل البيهقي – مكتبة الأنجلو المصرية

دع موتو سل طقس لبس انأ نإ سودبع لاقذ ديدش ءادع لبس ىبأ و سودبع نيب نآكو ىمئاحلا ممتفلا وبأ صق ىلاتلا مويلا ىفو ىلع لانو طالبلا ىف ها.ثمزراوخ ليكو ىدعسم دمح هقيدص لع ةياكحلا هذه هجاولا ىلإ ''"ةاعم ىف الصفم ريخلا اذه ىدعسم بتكف ءاسح ارجأ كلذ دق لبس ا ناكو ؛ امبنيب ةحاطصم ةامعملا هذه زومر تناكو دمصلا دبع دحأ امل نوطاتحيو لئاسرلا نورداصي اوناكو مزراوخ ىلإ ةيدؤملا قرطلاب طاحأ سيئرلاذاتساألا ىلإ ناطلسلا لسرأ اوطاتحت نأ علي تايفعملا ثيتكر هانقعزراوخ كيم مكر اذان هلو كلذ ءانثأ !رضاح اريبك ارجأ ىنحني وهو ميظع لجرا دمنعم ىنإ :لاقف ىمعملا رع هولأسف لك اروف مهلإ ىبنأ نأ ةظلغملا نامألا ىلع اوذخأ دقو ةببط تالص ىنبسو ادانق نضررالا ىف نويت قع فيس نأ انالوق ملعيو مههلاص ىف نوي ام . ماه سال ىمعملا اذه ثيتك دقو ىرمأ ةقيقح رصن ونأ ةجاوخلا فرعي ا . هب جوبلا عيطتسأ ال ام اذه : باجأف . ماحلا ىمآلا اذه وه امو : هولأسف ىلع كعم قيقحتلا انلعج ‏م١ نم دب الو ناك نإف لاقف . ىرخأ ةروص ىلع ىرحب ناكل الإو ناطلسلا ىلع مالا اوضرعف . ناطلسلا نم نامأ لع لصحأ نأ ىغينيف كلذ متتفلا ىبأ نم اذكو اذك تعمس دق تنك : هلوقب ةعقاولا نّيبف نامآلا هل اوذخأو ثفتلاو اظيغ طاشتسا كلذب ةجاوملا فرع الف . سودبع نع القن ىمتاحلا لاقف . اذه لبق ائيش تدتك لهو ىدعسم لأس مث ؟ نواعفي اذام ىرتأ الئاق لإ اذه نإ : سيئرلا ذاتسالا لاقف . كلذل ادبيأت اذه تلسرأو تبتكدق مث 5

سس لا سس مسقأ هناآلو تالص حنو ايتارو ارجأ ىضاقتيو طالبلا ىدل دمتعم هنألل لجرلا ىمئاملا متتفلا وبأ فنعي نأ ىغبني نكلو ؛ لعف اهف اروذعم ريتعي ةظاغم انامأ اذهب نآلا حوبي ال نأ ناطلسلا غلبأ ارس ىل لاق مث . ءاعنشلا ةيذكلا هذه لع ىلإ اوزعوأو . كلذ دعب نوكيس اذام ىرثل ىنزوزلا وأ سودبع ىلإ رسلا ابلسريو لوألا هباتكب ءاج امل ةعص ال نأ اهيف لوقي ىرخأ ةايعم بنكي مويلا انل سيل ذإ كلانه ىرحجي ام ةلاسرلا لوصو دعب ادغ فرءنسو اذه ريغ رخآ قيرط نأو ثيدحلا اذه ىف ىدات ال نأ ناطلسا ىغبنيو للخ هيلع بترتي فوسو ايفاخ لظي نل رسلا اذه نأ ولو امجاو لظ كلذ عم ايلف سيئرلا ذاتسالا ةلاقم تغلبأو ناطاسلل تبهذف . ريك لوؤي امب لمعلا بحي : لاقو ىوحن تفتلإ مث تسلجو ةفش تنيب سني مو بذكلا اذه قاتخا ىذلا وه ىمتاحلا حتتفلا ابأ نإف بابلا اذه ىف حالصلا ىلإ ربدو ةسيسدلا هذه كاح دق بلكلا اذهو ةئيس سودبعو لهس ىأ نيب ةلصلاو ىدعسم نئمطي اذه ذخأف ةجاوخلل ىرجام لكتركذو ٌثدعف . ركملا اذه اقباس هتيتك ام نإ امهيف ءاج ىديب هتصالخ تررح ىذلا ىنهملاب نيثامعم بتكو دقو نياهاعلا نيب ةدوملا ءافص ريكعتل معتفلا وبأ هقلتخا بذك نع الإ نكي ' دحأ عم رخآلاو دصاق ديب امهدحأ نيباتكلا لسرأو . هيكمترا ام حتتفلا وبأ فنع هولزعو ىصع ةنامسمخ متتفلا ابأ وبرضو ىدعسم اوفرصو ذاتسالا ىب ىلتخا مث, هيلإ دنسأ دق ناك ىذلا خلب ىف فارشإلا بصنم نع ايندلا اناث دل ؟ اولعف اهكنادأ فكل ةينصلا نع دحاك هاذا هدا قو ؟”ييربلا كوفلا الل نشا وتلا هنو ك مدختسب ام لظفللا اذه وكي نأ لمع دقو ْ

بسس الا سس نس ىلع فرشأ دقو لقاع قرت هنأ الإ ارش راثآأل اذه الولو نسلا هذه ىف ةعمسلا ءوسب هسغأ ىض رب نلو ةخوخيشلا لاثمأ نع دعبلا لك ديعب ىرت اك ىنأ وه اذه لك نم بجيألاو ؛ الع ىلإ بهذاف ىنم ريبدتب اذه لك نأ دقتعيس شانئوتلا نكلو : رومألا هذه ءأر اذإف اهب ىلع قباس نود رومأ ترج دقل لوقي انالف نإ هل لقو ناطاسلا ناكو تغلبو تبهذف . اهكرادتل ىغبني ام ذختي ى اهباع ديعل هه ابأ نأ الإ ىلقلا نت ئش مالا ادهن معقب مل: لاقف ةياغلل تحخرصف ناقروش ىف اند نم نع نود تلفأشاتنوتلا نإ طقف انل لوقي ناك نإ الاقو ةرملا ةواحلا ثيداحألا ىماحلاو لدابتو سودبع بهذو هبجو ىف ةحينار ةعاضب تال وقتلا هذه ىمتاحلا ذختاف سئاسدلا سد نع فكي مل ليج انأ نمو ةجاوخلا تركذف تدعو . رخآ ءىش كلانه نكي ل اذإ عقو ام ىفالت نكمملا هنوفخي مو رسلا ىف ىرج دقو رخآ ايش كا كلان نإ ريض ايأ ايسنل اف يوناو ايلاج كيكو هلل نييو . تعجر م“ . هتايط نم جرخي ام ىرت فوسسو انع مزراوخ ديرب ةبيقحت نوتأي مهب اذإ هذه ىلع لصت ةبيقح لك ىرأ فرعي نا وبدلا سراح ناكو ةموتخم ةقلذم اهتدجوف امحتفو اهملستو اهم ءاخ ؛ ماه ىمأ ىلع ىوتحت نأ دبال ةروهلا مب. اهذخأف ناطلسلل اهيلسف ىمتاحلا متفلا ىبأ ىخأ ديربلا بحاص باتك تنذأتساو اثيش لقأ مل ىنكلو ىهتناو باجحلاو ءامدنلا فرصناف راشأو تسلل ء ربت ال لاقف اهذلا ىف هيف اذإو هتأر قف أرقإ : لاقو باتكلاب "ىلإ ىرف ؛ كلانه دحأ قب مو نذإلا هساجم ىلإ روضحلاب مشحلاو ىلاوملا ) ةس+لا ( مويلا نذأ هاشم زراوخ نأ امئإو هب صاخلا هناكم ىف سامع مف ناوشن نان اك داق قوجنم نأكو اورضخ نس مسسإل

0-1000 مانو ةيضاملا ةليللا وبللا ىلإ تدمعف ىلع تضاف دق كتمعن نإ : ًايضاغ دئاقلا باجأف نمو بارشلا هدعب نمو الوأ زيخلا ثميدمح ىببدحتال لاقو هاشمزراوخ كلحعضف . بارشلا ىلع فكعي ميعن ُْق نكي وس ًايفس هبسحو ًاناركس عاجلا دعي ناعبشلا نإ معن قوجنم لاقف . ىراكسلا رالاسبمسىو رهام شاتهرجو ىف حاصف. لاحلا اذه ىلع انرابطصاب نوبنذملا نحو كحضيو كحزامب امظع ًاديس نإ ؟ لوقت ام ىنعم فرعءتأ الئاق هاشمزراوخ ىلع باوجلا ناكل ىلاعلا ساجملا اذه ةمرح الولو كدح زواجتت تنأو كمعم نايلغلا هب قاعتف "" هفيسم ىلإ هدي دمو دئاقلا هيف خرصف . فيسلا دحب اذه ناكو مممواقيو لوقلا طقس ىف ىدا وهو نوعفادتي اوديعأ و:تادحلاو هذه ىلع مه ابو . هوكرتاو هوعد الئاق ميداني كلذ ءانثأ ىف هاشمزراون ثيح لزاملا ىلإ هولمك تاسفر ةدع هتيصخو قوجنم ردص باصأ ذإ لاخلا نإ مث. ملاعلا كلم مديلف ؛ ةيلعلا ةرضحلل هحور ملسأ و ربظلا ةالص نيح ىفوت نيتكستلف ىرج ام تدهش دقو ديربلابحاص كنإ ىل لاقوىاعد هاشمزراوخ لضفتيل كلذ تحرشف . ىلاعلا ساجملا ىلإ اهفالخ لصي اليك عقو ام ةقيمح باتتكلاعم ناكو .ىلاعت هللا ءاشنإ ًاولع هللا هداز هيلءعالطالاب ىلاعلا ىأرلا تاطايتحالا تذختا ةعقاولا هذه قوجنم دئاقلل تئدح ام دعب هنأ ديفت ةعقر هبتاكب اوتأو طيرفتلاو عايضلا فوخ هنعتمأو هراد ىلع ةظفاحللل ةمزاللا +: ىلاعت ثان ذاب ىشنتر اه نزقني قضاه واقعا هيستنا ىدلا لإ هلو مب نأ نكمي اذامو كيأر ام ناطاسلا ىللاقةلاسرلا ةءارق نم تغرف ايلف ىنكلو بيغلاب نبكتلا عيطتسأ ال ىنإ ناطلسلا ةايح هللا لاطأ : هتبجأف . نوكي ءارعخال سلو اذ مظع لقاع لجر هاشمزراوخ نأ ىرأ ىلع ردقب 5

تل مالا سس دياقلا لثم لجر لتق ىلإ سآلالوؤي ىتح هترضحف جايملا اذه لثم ةراإ ىلع بحاصو لاح لك ىلع ةعقاولا هذه ءارو فاخ رس كانه نوكي نأ دب الف أطخ تذخأدق نكلو مهالمإ و مهتدارإ نود اربخ بتكي نأ ةداع عيطتسي ال ديربلا تيثتلا نكمي ال هيلعف عيطتسي ةقيرط ةيأب ارس ىرحب ام لك بتكيل ناهبإلا هيلع قخأ ىمىح : ناطلسلا لاقف . ةيرسلا هتلاسر لوصو دعب الإ لاحلا ةَقيَقح نم تردصف ةطرولا هذه ىف انعتوأ ىذلا وه لبس ابأ نإ ليكولا ةلاسر تلصو نأ دعب دئاقلا اولتق مملعلف اذكو اذك اهيف ةلاسر اطخم ىثخأ امإو ءرمألا انب لوطيو ؛ مب ديأ ىف تعقو دق ىطخم اهتبتك ىلا ةعقرلا نوكشت نأ العف تدجو ةفطلملا كلت لعلو قيمع ىزغم هل هيئاكو دئاقلا لجن لاقتعا نأل ىذلا وه سيئرلا ذاتسالا نإ تلقف ؟ ريبدتلاو كلذ ىف ىأرلا اف ء بتاكلا دب . هروض<نود رومآلا نم هلاثمأف عطقلا نكمي الو ؛ ءادلا اذه ةاوادم عيطتسي تفرصلاف . ادغ سيئرلا ذاتسالا رضح ىح ةليللا ثيدحن امك ىغبني اذإ : لافف َّ انرسخ دق انتأب ىيقيل نرحلاو فسالا ديدش انأو عقو ايف ركفأ ًامجار ضفنأ دعب ىلاتلا مويلا فو اهاطعأف اهتمدقف لئاسرلا بلطو سيئرلا ذاتسالاب ناطلسلا ىلتخا لابقتسالا . هؤرد نكمملا نم نآك ارش نيكسملادياقلا فداص دقل : لاق اهأرق ابلف ةجاوخلا تعلطأ دقو سيئرلا ذاتسألا ابن رعي ال ىرخأ ءايشأ اندنع نإ : ناطاسلا لاقف لسرأ ىح ةطرولا هذهىف اعقوأ ىذلا وه لبس انأ نإف سمأ ةليل رصن انأ اهبلع ديب تعقو دق ةلاسرلا نوكتت نأ نألا هاشخأ ام نإو كاذ ىدل ةلاسرلا نوكنت نأ نكمملا نم هنإ : سيءرلا ذاتساللا لاقف . شاتنونلا نيلاوملا لجس رم هاشمزراوخ مسا طاقسإ هذه ةلاخلاو ىغبنيف . بتاكلا : نأ دقتعأ كلو رخآداسف هنع مجني الو دجل اذهدنع فقي يملا تبل او

دس #غءاسل مباعلو . دادسلاو لقعلا نم بناج ىلع خيش ىرتلا اذه نإف ءافص هاشمزراوخنيبو ىدب نكي ملو ؛م اذه ؟ىمربيدنب الإ نك مل ىرج ام نأ لاغ لك ىلع دقتعيسف مايآلا نم موي ىف اذه ىلع همادقإب هقح فرعي ملو ناطاسلا ةمعن دحجل ء اعنص لبسوبأ نسحب مو هب املاع تنك ول ذإ ىنع رمآلا اذه ءافخإ ىف سلا لعأ ال انأو ءىطاخلا ريبدتلا ةليملا اه ناك ام ناك دقل : ناطلسلا لاقف . هيف باوصلاو أطخلا هجو تنيمل باوج بتكي نأ نآلا بساملا نم ىرأ : سيئرلا ذاتسالا باجأف . نآلا ًائيش ةتبلا بتكتن ال نأو اططش بكترا دئاقلا نأ ىسنن الأ ىغبنيو نوكي ام ىرن تح هاشمزراو+ل هقح ىعر نأ بهو بحاص ةلاسر نإف لاح ىأ ىلعو نود اولوحي ملو اهلاسرإ عاطتسا هنأ ول ءوض ىلع ىرخأ ريبادت ذختنسو ليصفتلاب لاو<ألا حرشيسو اهل وصو ناكمإ ديربلا بحاص اذه ىمئاحلا حتتفلا بأ اخأ نأ ثيحو لاش هنأ لأ نفح اذه ليقادق متفلا د ا نأ نسب سلف . كانه ناويد ىف هدوجو نابإ انيلإ بتكي ناك اذهرتفلا ابأ نإف كلذكل هنإ : ناطلسلا ىرجي ناك ام عيمج نع ذاره ةفيلخ ناويد ىف ناك ىذلا هيبأ ةطساوب رصن أ مالكلا اذه عمسأ نأ لعيد اقيمأ و . كاذب دمنعيال ناخلا بتاكلا نإف ناويدلا نم هدرطو هافقخلسب زعوأ تنك : تاقف هناهأوهفنعو ضراعلا لوس ابأ ناطاسلا رضحأو .نيدئاع انف رصناوأنق مث. هيلع دعب تملكت نإ كقنع برضب نرمأل ؛ كئاطخأ رزو ليتحا ىم ىلإ هل لاقو همالو سودبع كلذك يعدتساو ؛ ضرعلا لمعب صتخم ال ايف نرضح يف اذه

مس ت نيريدج مسل مكنإو هيف كانءلك ىذلا انسب تحب دغل هل لاقو ملكلا ىسقأب ‏١ . ةنايخ نم متقرتقا ام ءازج نوقلت فوسلو : ةبحصلاب ىغبذ امف كلذ دعب ثدحتي نكي ملو ةعقاولاهذهدعب ناطلسلا قاقدتشاومو ةعابجلا ءالؤه ذوفن لع ىضقو . ىعمو سيئرلا ذاتسالا عم الإ هيف ثدحتلا . ضحب أطخ هتوءمسيو هنولوقي أم لك نأ ادكؤم حبصأ دق ذإ اريخ ىدل نإ لوقي بابلاب احتاس نأ ىنوربخأف ىل نم ىف اموي تنكو بالطو لخدف هولخدأ تلقو مزرا و نم تآ دبال هنأ اروف ىباق ىف عقوف. اماه هللا دبع ىبأ نم ةريغص ةقيرو اهم جرخأو هديب تناك ىتلا اصعلا قش م ليحلا تريد دقل : اابوتكم ناكو ؛ اهبناطعأو اهب ىنبطاخي ديربلا بئان ىمتاحلا ةسفنب رطاخ قى ةرضملا نم هلمعي ةلايسفلا تنبع لان اذه جئاسلا تيطعأو وهو ةيوفشلا ىلئاسرب مكسغابيس ةياعلا ةرضحلا ىلإ ملام لصو نإ وهو رفاسو نإ هلاوقأ دامتعاو هيلإ عامتسالا ىغبنيف انه لاوحألا انايع دبش دقو هببن لجر نم مكسبلإ هتبتك ام لك نإ لوقي هنإ لاقف . تابفاشملا ىه امو تلقف . هللا ءاش ىارس ىف راجشلا ءانثأ هتبصخو هبلق ىف تاسفر ةدع دئاقلا اوسفر مْمأ نم لبف دمصلا دبع دمحأ هادوثتكىل هبتك ام قفو ناك امإ هتوم ىلإ ىدأ ام هاشمزراوخ ؛ ىنايحب ترطاخل كلذ ريغ تدتك ىنأ ولو ةسلأو الام كلذ ءاقل ىنوطعأ دقو ىنغاششم نم هعابتأ هيلإ اعد لاق نأ ىلإ ءوسلاب هركذيو انلع هاشمزراوخ نم وكشي ذخأو تارغجو تاك مرحلاصم نايعربال دمحأو شاننوتلا نإو دحاو لاح ىلع ىقبتال ايندلا رومأ نإ لاجرلا ءال وهو ىنأ حضاوو لآم نم لاحلا هذهل دبالو مهناملغو مهانبأ طاصمو ىلإ ربخلا كلذ اولقنف. اذه نم رثكأ هوركملا ىلع ربصلا عيطتسن ال رارحألا اهتليلوةحراسبلا تنك أ : هسلجم ىف مويلا كلذ ةادغ دْئاقلل لاقف هامشمز راوخ ملو ىح تشبث ىح ةفايضال الفنو ال دمت ملأ لافف . معن لاقف ؟ افيضتسم

د ثفثلاو هاشمزراوخ كحضف . رمأو ىهدأ تناكتاباجإب دئاقلا هباجأف. ىادختك تعلي فتك تير امأ دمعاإل هانقمزراؤخ لاق لساقلا فرصلا املو.ودهأىلإ داعو .انه نم درطينأ ىثبني معن دمسأ لاقف . دباقلا سأرىف ةرضحلا رورغ ىف هتدوع داعيم لبق ةعمللا مايأ ىف دمحأ دوعي نأ عبتملا مسرلا ناكو . هراد ىلإ من ىنبطاخي ناك ىذلا مالكلا اذه ام كلذ ءانثأ ىف لاق دقو ًابتاعم دمحأ مكب ذينأو فيسلاب ملكت هنأ ولو ميلح مجرك ى ديس نإ دمأ ب اجأف ؟ هاشم زراوخ مويلا ىف اوزواجتتتو ةلامث اوسنحت نأ ىلع ةأرج كلاثمأل الو كل ناك امل ىصعلاو امم دمع لاقو كحأ عوق هدب طسبو ةنيبم ةباجإب دئاقلا درف ‏٠ مدح مالكلا كللصت ىح ةدم اهؤافخإ ىلوآألا ناكو ةرضحلا لبق نم ةوختلا هلم تنتأ ع م" . ةيهاشمزراوخلا كل مودت نأ نكلو دئاقلا لاقف . ةيهاشمزراولا "ىلع عيطتست نل كنإ دئاقلا لاقف . باكلا اذه كءتوفيال دمحأ لاقف فرصنيل دق اوناك لجر اتئام روفلا لع رهظف . هوطعأ لاقو هديب دمحأ قفصف . ارمأ رجانخلاو فويسلا هيف اوامعأف ىارسلا طسو ىلإ لصو دق دئاقلا ناكو ثودعأ ةئيدملا تاقرط ىف هب اورادو لبحت هلجر اوطبر مث هيلع اوضقو لواحملاو ةخسن نم ةلاسر بتك أ نأ ىلع ىنوامحو هبئاكو هلجت اولقتعاو هرصق اومدهو اولاق ةلاسر هبناكنم اوباط مويلا كلذ ةادغو .اهنقو ىف ترق اك اهودعأ هقاروأو دئاغلا راد اوشتفف ائيش هاطعأ دئاقلا نأ ركنأف ةرضحلا نم تءاج اهنإ ةلاقلزلا مماطعأو فرتعاو رقأ ىتح بتاكلا ىلع اوددشف ةلاسرلا اودحب ملف نذأب مو دحأ اهلع علطي مل ثبحب اهوفخأ مهنإ اولاقو اهوزري لو اه وذخأف مويلا فو .دمحأب ًايلتتع ناك ذإ ‏٠ مايأ ةنالث هساجمب لابقتسالل هاشهزراوخ هساجم ناك لب ماياألا رئاسك سانلل هاشم زراوخ نذأ ؛ةعمج موي ناكو عبارلا اودبي لو ةداتمملا ةبطخلا ةالصلا تقو اوبطخو لبق ىذ نه الالجو ةببأ رثك أ

تس قمم نأ هل ناكاما الإ: ءئت لع: وتقوي لو اذه -. نايضنلا لع كذب اذه نآلا ةعيدتك أ أم نوكيسو داتعملا نم ىلإ ىنألأ ام اذ-هو ؛ هيلع دمتعيال نأ ىغبنيف مهتابغرل ًاقفاومو مزاعيإ هللاو رطخ ىنل قايح نإو نيركنتملا ةاعسلاو حايسلا نم ىلمع ىف ةدافإلا 1 هقلارعو ناطلتبلا اهأرش هاكربلا لإ اتهم ةاوتسملا هلال هته عكا ًادغ سئرلا ذاتسالا ىنأي ىح ةلاسرلا هذه مخ ىغبني لاقو ةديدش ةريح مابهنأ دعب ىبو سيئرلا ذاتسألاب ناطلسلا ىلتخا ىلاتلا مويلا ىفو . كلذ تاعفف : لاق ريرقتلا أرقو ديرتلا ةلاسر سئرلا ذاتسالا علاط ايلف لابقنسالا ضفنا نأ ىغبني داسف ىلع مدسقي ال هتيلو ؛ م هنم ديفن نأ انإف شاتن ولأ كمن لملا عطقن » ص ًاسفننأ ًانيقي معي وىضاملاناطلسلا قحىع ريمه:ل ىطخ اوذخ أ دقو لعفأ اذامناطلسلا لاقف. جوعملا قيرطلا ىلإ انالوم تلم“ ةثيبخ دقل سيئرلا ذاتسالا لاقف . هم لصنتأ فيكف هب لع اوجتحا نإو ؛ ءلع ةجح ءىثلا اذهلو امدح ىلإ لالا ةئده نكمألهب انلمعول دحاو ءىث تمثوعقو امعقو مزراوخ رغثو شاتنوتلأ نأ الإ اعون لأتيس ناطلسلا بلق نأ ولو ضوع ىلع صيرحل ىنإ رهأألا يأ ى زيزع لجنب ةيحضتلا سماللا ىضتقا ىرإو ثدح ام ىفالث هبلطتت ام الإ لوقي ال دبعلا اذه نإ سيئرلا ذاتساللا باجأف . لوطي الو هزأو هسفنل بصعت نع رداص هلوقي ام نأ نظي ال نأ ىغبنيف ءانالوم ةحاصم نظبال ًاقح ناطلسلا لاقف . ةيلاعةلزْم ىفىلاعلا هاكردلاديبعدحأىرب نأ لمتحي ال اذه لك ردصم وه لبس ابأ نإ : لاقف . ًادبأ كلذ نوكي نلو اذه ةجاوخلاب

ع طخ هبوكم امنأ ولو ةعقرلا هذه نأ معي وهو هنم ضعت شاتنوتلأو داسفلا ؛ اهب ثعبو ناطلمللا دي ىلع اهارجأ لبس ىأ سئاسد نم الإ ىه اف ناطلسلا نيرمأ ىلع مدفأ هنآل هتلاقإب رمأي نأب رمألا اذهل ءادن ره نوكسحي نأ ىغبنيف ‏٠ ليوط نمز ىلإ امهبقاوع ىفالنل رمآلا جاتحيو ناطلسلا امهيلع مدن نيراض بيت هنأ رخآلاو انال وم ىعأ دع ريمآلا تالبم عاجرتساب راشأهنأ امملوأف .هيلع ةهرجلا هذه تتنثل بقوع هنأ ولو ةرضحلاب نظلا شاننوتلأ ءىسي نأ ىف هنكللو شانوتلا سفن نع كنشلا ليزت ةلاسر ناطلسلا بتك, نأ نكمملا نمو اذه ‏ ًاداسف ريش نلو ودع عم دحتي نأ هنأ لإ ادبأ دخلا ك ىأي ال فوس هنأ ملعي ىتح هماحت ةآرملا لمحي نأو ًاضيأ ةلاسر بتكسعي نأ دبعلا عيطتسيو لاف . لوقأ ام لمعي و ىحصن ىلإ ىغصيف لمجالو ةقان رمأللا اذه ىف ىل ناكام هيلع ةلعيلا ذخأي نأ ةجاوخلا ىلعو هلاقتعاب ًادغ رمآس ىأرلا معن ناطلسلا . كلذ لعفأس لاق . ءىث عيضي الو مم ديلا نم تلفي ال ى هعابتأ ىلعو نآلا ناطلسلا كردأ دعل قيرطلا ىف نحنو سيئرلا ذاتسالا ىل لاقف انفرصنإو . اذه نم رثك أ عيطقلا دعتبي تح اذه عم سأب ال نكلل و دعابت عيطقلانأ لبس وبأ راسو هناويد ىلإ ةجاوخلا راس سلجلا ءاهتثا دعب ىلاتلا مويلا ىفو ةعرس تكلا تلهراو لئاسرلا ناويدب ركع تباع اني سرفلا ناويذملا ىلع ضيقلا نأشب ةنزغو سغدابو ةأرهو روغو روباستو نزوزو ورم ىلإ نالولسلا رمأ لصولئاسرلاب اوراس نأ دعبو ؛هلاومأ ةرداصمو لبس ىنأ لاجو تاسرأ له :لوقي ''"ميدنلا ىلايدكلا نسحلا ىبأ ناسل ىلع سيئرلا ذاتسالا ىلإ » ليش ابأ نسعزلا ذاتساللا ىهدتمافا: لجبزلا اذه: نآعت ىقبتي اهاتجا خلا ذو (١) ‎ةيشاح شايف -ىنغ ناسا رك نيارغسا لامعأى م ةن رقما ةين يتاروكسلا هلماو * ادكش تدءاج ١

سس مث راد ىلإ بهذيو ةبولا بحاص بكريل ارس رمأ امني رمآألاب اولغتشاو مهب ىلنخا !؟ لبس ىأ ىارس اورداصو اوبهذف ةجاوخلا تاقثو نيفرشملا عم لهس بأ اوهنصاملك ةجاولا اوغابأ مث خلب ف هعابتأ نمناكنمو هموق اواقتعاو اورداص ةلغب ةبونلا بجاح هبكرأف''* زدنبق ىلإ لوسوبأ قاسي نأ صأو ناوبدلا نم داعف رضح دق ناكو زدنبق ىلإ ةلاجرلاو ناسرفلا نم ريفغ مج ةسارح ىف هن ثعبو ىلإ هب اوراس مث ىارسلا ىلإ موقاسف امالغنوتسو نامداخقيرطلا ضرع ىف هيلإ لك ىلعناطلسلا لابقتسالا ءابتنا دعب سدئرلا ذاتساألاب ناطادسلا لتخا ىلاتلا مويلا فو هنأ شب ىرجام نآل كلذ ىف ريخلا ناكو لوس ىبأ ثيدحنم ايها دقل : ناطاسلا لاقو وعدم“ ؟نأآلا هلمعىغبني اذاف كلما ةحاصم هيضتقت امب ريسال الاج انل ك ريل لجرلا اذه وتلا ف بتكيل ىدعسم ىلإ زعوي نأ ىف باوصلا نإ : سيئرلا ذاتسألا لاقف ليو يك ناييلارعالا هدم لكم ىف ةداغلا ناك ءافؤ ناو لإ لاهو م!با/ىلاعلا ناطاسلا ساجم ىدل دك أتدق هنأ شيحلوقيو ىرج امحرشيو طالبا سد ىلإ سلا ىدأ ىح كلملا ىف اداسف راثأو ةنايخ بكترا دق لبس انأ نأ ذخأ لب دهللا اذه دنع فقي لو هاثمزراوخك ءظع خيش قح ىف سئاسدلا اروس# امولم هنعىصقأن أ ىلإ طالبلاب قحتلا نأ ذنم كلذو نيرخآللو هل ديكب هلاقتعاو يصضرعلا ناويدب لمعلا نع هدي فك ىلع ناطاسلا ةين تحص دف ارمم هيلإ )ريزولا ( دبعلا زعوي مث :هروريثو هسئاسد نم همادخو كلملا نمأبل هيدل دك أت نأ دعب ءاذه لكناطاسلا لعف امم : ابف لوقي ةلاسر ىعملاب بتكيل ساجم ىف ناطلسلا دجو نأ ىلإ صرفلا نيحتب ذخأو ةعقر بتك لبس انأ نأ ابيدسو نا. دب يلرغو حلب فرش ةيحانىهو 3 .

هسا وك دس اباسرأم نمو ةعقرلا كلت ةباتك ىلع هلمف اذأم هنم رجلا تذيخأ دقو بارشلا لاق ةنمقراا كلت بلطو ثدح امل ناطلسلا ناو دغلا ناك الو مزراوخ ىلإ هأطخ نيبتو ًاضيأ كلذ ىف ركف هنأب هتايصو ناطلسلا سأرب فلو لبس وبأ دعبو . هباقعب ىمأ دقف لبس ىبأ بذك كلذ دعب ناطلسلا ىدل ررغت ذإو ابقزف اذه اهيف حرشي ىرخأ ةلاسر رصن وبأ بتكي عوبسأب باطخلا اذه لسري نأ دافي ىغبني اي ‏ هبناج نم ًاضيأ ) ريذولا ( دبعلا بتكيو ؛ اهب هيضرتسيل مالا ىلإ ىجحلاو ةحاصفلا بابرأو ىأرلا ىوذ نم ىلاعلا هاكردلا ندل نم دمتعم دوي مث ءىث لكب اريخ طيحو تابفاششملا غلبيو لئاسرلا لصويف مزراوخ كنئلوأ ىلع لطنت الو اهعانطصا رهاظ رييادتلا هذه لك نأ ولو ؛ىلاتلاب ًاعجار لاح لك ىلع اهنكلو ”'”ةشورفألا ىولحك اهنأ نوفرعيس ذإ نيكسحلا ةاهدلا هتياعرب ناطلسلا ل مشي نأ ىغبنيو اذه ؛ كلذ بلقغرفي ىتح رانيد فالآ ةسمخي هلصيو ةباجحلا هحنميف أضيأ تس هنبا ذاتسالا ملعيل هب لمعلا بيو حيحص اذه لك لجأ : ناطلسلا لاقف . خيشلا ةماعلا نوئشلا وأ لاملا رمأ وأ كلملا ةسايس ىف اذه دعب عطقن نل اننأ سيئرلا نيعت نأ ىغبني : لاقو ىبو ضرأللا ريزولا ليقف . هيأرو هتروشم نود ارمأ باشفلأ نمريخ م نيقابلاويشلاةعبرآلا وأم . مبقح ىف طيرفتلا غوسي الو ناطلسلا ةلودل ادسيبأت لجو رع هللا مهقبيلف اندعم* . ًاضيأ هفطعب ىلهث اي !ريثك هيلع ىثأو هردص ىلإ همضو ناطلسلا هاندأف ىغبتيامبتكف ةمزاللا ةخسنلا 'تنودم“ هب ىلتخاو ىدعسم كلذدعب ىعدتساو كلذ دعب ىناغمادلا مساقلا انأ سيئرلا ذاتسالا راتخاو ىمعمو رهاظ نم هتبانك » . نيجعلا ند مم ىواح مسأ هشورفأ

تمس تخخستسادقو هاستمزرا وخ هيف بطاخضأفرطل ابا همسان سيئرلا ذاتساللا بتكو . هئم ةخست ةرضحو لا سا ُْف هاشمزراوخ نا هنع هلبأ ىضر د وعسم كيحس هللا مادأ هاشم زراوخ بجاحلا لضافلا معلا ىلإ محرلا نمحرلا هللا مسي دقو كلما هيلإ دنتسي نكر مظعأ وهو دلاولا ةلزنمب انل مويلا وه ىذلا هديبأت لجو وأ ءابر نود هريمخ ىف ام ىدبأو هآوقنتو هتايثو هقدص ةنوأ لك ىف ربظأ امزال هآرام ىدبأ اك ؛ هيلع هللا ةمحرىضاملا ناطاسلا اندلاو ةافو نابإ هب ماق ام همودق كل ذكو ءادبأ هنايسن ىغبني ال ام ةنرغ ىف نيخافجلا داشرإلاو حصنلا نم ةلودلا حاصل مصنلا هعدقتو قافنلاو ءابرلا نم لاخ باقب هاكردلا ىلإ دعب اذه لثم ىلع ىوطنب امك نإو نأب قيلخل ٍظعو مو دلج نم كلمي ام لكب ةلودلل نيدي هنأ, فرتعيو ءالولا مك ىلاحلا هناطلسو ىضاملا هناطاس ةمعن قحل ايعارم ءافولا اذه لثم لع نوكي نمبيصت ىفوأب زاف هنإ لاقي نأ نكميو هيلاوم قوقح ةيقب ءادأ ىف ادهتجم ىغبني مل وقب ريدجل هنإو ةرخألاو ايندلا ىف ةداعسلا قدسصلا هيناج نم ىدبأ هنأ ثسحو ‏٠ امو هدقؤ نع ذأ عمسأ الو أماد شعبلف اديمح ثامو اديعس شاع هصخشا قح اريدقت انلبق نم دحي مو خسارلا داقتعالاو ةرصنلاو داحتالاو نم نيبرجلا ريغو رظنلا راصقو نيساسدلاو نيزابنلا نيقوستملا نم رهظ دغل لب مرو هآرئاتكىذلا انيأر نس+لانسفنأ مولو اناجخ ىلإ تدأ ةقئال ريغرومأ نارمثلا ؛عرفلابأبعي الو لصأألا ىلإ رظنيس هيأ ر نسح و هتفاصح هنأ ن يقثا وانكو هملاصملامئاد نأ اودارأ وأ اًئيش هوعمسأد قا وناك مهنأ ولو صلخملا قداصلاذفلا كلذ وهشاتوتلأف ناطلسلا صخش عضي نأ ىلو ألاف هلابا وقلقي ى ةنياعملاب ءىثلعدوربظي وأ هوعمسي

ةعمح أ تفتلي الو ةلزنلاو هاجلاو لاضفألاو منلا كلت لدا و ةرصرو هبا هاه نضام ةريصبلاو ةفرعملاو لقعلا .نيرم هلق. نوفويمملاو ثوةيااملا ةروش اعنا لجو رع هللا لأسنل انإو ''”هتارآ نع هتحرحزةل و مم :هعمنوء.طتسيالام ةيورااو نهو نم ههاج سم نوكي دقام ىغني ةعسو هني قفوملاو لضفتملاو كلذ ىلو هناحبس وهو . ةيهارك نم هباقب قاع وأ ناغماد انغلبو اندلاو كلم ةرضاح طبضل ىرلا نم ابن نأ دعب انإو . همر انالو ىف هئاضأو ام تقو ىف انمدخ دق نأكو كاذ ذإ مهقفشأو ديبعلا صلخأك امل ىءارتق درع ريدي وأ ةمدخ ىدؤيل ةلودلا ويش نم كدا رص و نك ناكف نيرخألا ىلع امدقم ذئنيح ناك ذإو . ريطخ سأل ريسلا نيعمزم امكو هنلزتم كلذل تلعم انتقفاو> لوي ام نّيزن انكو باب لك ىف ماكتب نأ دبالو سودبعو رهاطكن و رخآ رفن هيلإ داقتاو ةداعلا ىه ام ناكم ىف اناخأ اواقتعاو ةاره اغلب ّح ةناكملا كلت ىف لطو . اههريغو ريدي لجرلا اذه ذخأو : انتمدخ دنجلا ةفاكو مدخلاو ىلاوملا عيمج قحتلاو ذخأ نأ ىلإ هب لاحلا غلب ىتحنيدعبم نيلذاختم انيبأ بادصأ ناك نيح ىلع رومألا اهتياهنو اهتيادب انلمأتو لامعاللا ريسب ةفرعم انددزا نأ دعب نحنو ءاعفرت ىدب نب دمحأ مساقلا ابأ اورضحيف رمأت نأ انيوصنسا هدوع انمجيو لجرلا اذه انمبفو ىلا ةليوطلا ةنحلا كلت دب انعطقو مس. دنهلا م هدييأت هللا مادأ نمسحلا ضرعلا لمع لع اذه لبس ابأ انقأو قيرط دس هنكلو ىدامتو هيلع ايلوتسم ناك ىذلا رورغلا كلذ هقرافي ملو هسفن ىلع دش را ًّ ٌق 07 0 0

سس نوفعتسي اوذخأو هلادف نم انترضح نايعأ بولق تيمدىح هتاليخو هلالد ىف ميقنسل نكن مل ىلاو مهتدبع ىف تناك ىلا لامعألا كلت نم رخآلا دعب دحاولا كلذ لخأو اءلاعأ نمو انم لمألا اومطقو اهب موقي نم ةمث نكي لو مهبالإ كيحيو فيسلا بابرأ ىلع لواطتي ناك دقف كلذ نع الضفو . كلملا نوئشب ىرغأو هرطاتخ لبلب ىح بجاخلا قح ىف هنم ناك ام كلذ نمو ؛ مط سّناسدلا ىذلابجاحلا ىف انيأر نسح ربيغت لع انامحو ؛ ةليسو هلعجو قوجنم دياغلا هب انرمأ ىربكلا هتانايخ اميدل تتيثو هدح زواج الف . معلاو بالا ةلزنمب انأ وه ىح هتاكلدم عيمج اورداصو ام ناكم ىف هوئجسف ضرعلا لايعأ نع هدب فكي نجاملا تاق نأ ىف كش نم نسلاو مل ةربع نوكيو نيدوهملا اندإو ةياعرب هذه ةلاحلاو نآلا انرمأ دقو ًاضيأ ةباجحلا لاثو ةلءاش تاماعنإب هاناصوو بجاحلا لجن دلاو لجن هنإف ؛ لمعلا اذبم هنم قيلأ ناك نمو ءانئانبأ دحأك انيلع زيزعل هنإو اذإو هلصت فوسف بجاحلا ىلإ نألا ىح انسلج نم لصت مل ةبجاولا انتالص تناك دفوأ دقو اذه . نظلا ءوسو ةرفنلا نم نعراألا كلذ هريد ام لك ل وزب ى اعابت عمه امسح تابفاشملا هلو ىناعملا هذه بتكو ادمنعم انرمأب سيئرلا ذاتسألا نأو ناك امب ءافص رثك أ هباق ريصي نأو هيلع دمتعي نأ بجاحلا لعىغبنيف ممم افا وم ميس هبلطي ام لك نإف ديربام ًانئءطم 6 انف نر د داسو ؛ داعو ابغلب اف ةرازولا نأويد دمتعم بهذو ةلاسرلا هذه تررح ناك دف هاشمزراوخ امأ ,ريطخ داس ذئتقو ثدح

تس ا“ ء دسم عم ديس نأب رمآلا هيلإ ردصف ناطلسلا رمأب شج راس نأ ىلإ ادك ىولتي نيك ىلع لاتقل هجوتو . دنجلا هباإ تمضناو نوحيج ىلإ مزراو+خ شيج فيك نع انف اهيا ناهي كرام """ يوم عضوم ىف ةكرعم امهنيب ترادو . ةيلاتلا ةليللا ف هفنح قلو مهسب هاشمزراوخ بيصأو ريثك عمج هدنج نم لتقو حصأنلا ءفكتلا ملاعلا لجرلا كلذ هللا هحر دمصلا دبع دمحأ ةجاوملا دعو لقت دقو ؛ هاشمزراوخ توم رعخ عيذي نأ لق نيكنت ىلع عم اليا ملصاا كلذبىلاتلا مويلا ىف دمصلا دبع دمحأبحسناو اركاش ملصلا اذه نيك ىلع ىح ليحلا فئاطل نم نكمام ًامدختسم ىارسلا ناملغو نئارخلاو شيجلا كلذ ليصفت رك ذأسو نيعجأ مويلع هللا ةحر . مزراوخ ىلإ نيملاس مهب ءاج هعضوم ىف دئاةلا ل.قمل ةقيقحلا ىلإ برقأ افصو لضألا وبأ انأ ؛ تعمس دقو ريمآلا اببف لصو ىلا ةنسلا ىف كلذو دمصلا دبع دمحأ ةجاولا نم قوجنم ةنزغ ىلإ امجار لفق مث ديبشلا ناطلسلا هيبأ لتفمل رأثف '””رونيد ىلإ دودوم دمصلا دبع دمحأ ةجاولا ىلإ ةرازولا ضوفو كلملا ريرس ىلع عبرت ثيح ‏٠ هيلع هللا ةمحر ةليلق امايأ الإ ةرازولا دعب شعب مل همكلو )ةلاسر غالبإل تبهذ دق تاكذإ ريزولا اذهدنعاموي اسااج ثنا نأ: نكذأو . لبس وبأ ةجاولا دوعي ىه ىناأسف تدب نم دعب لصيمل قزوزلا لوس وبأناكو مايأ ةرشع لالخ لصب نأ ىغبلي ةئكللو تسل نم مم رب ىلصي ل هنأ هتيجأف ناكدقوهنم هب قياأأ نمو تاقفلئاسرلا ناويد ناطاسأا هيلإ ضوفي لهو لاق (١) ‎نال ءارو امق دعصلا لاعأ نم ةريمص ةدل يسود . هماشرام رك دودج يف رود ناف اماطق انه هل لغال هيا انه نأ وة ثاح ىف ءاح )؟( باج , دوعس نأطا للا لتعم ايف ناكو