تاريخ البيهقي – أبو الفضل البيهقي – مكتبة الأنجلو المصرية

مس نآل ؛ لوقأ ام ىلإ ةجاح ميغ نم رثكأ كولملاو ؛عيبقو نسح مم مراطخأو ' مسمفلاخم ىلع أدع دمحال سلو ةراتبلا فوسلاك مهرماوأ . اهفالت بعصي مهكولم رباك أ نأ ' عفقملا نبا هلقن ان » . كاك ًاتسح , عقيام لك ىلإ مهنودشري !ذاف ؛ كولملا ىأ ةانطلا كئلوأ تاداعو لاوحأو ساوأ نم ؛ ابق وأ ةوطسو ‏٠٠ ةبيه ىدبي نأ دارأو . كلذ نساحم هل اونيبو هوضرتعا ؛ تاتويبلا لاصتتساو سانلا كاله اميف هورذنأو هوهنو . مرابخأو نيضاملا كولملا ريس هيلع اوصقو ؛ هحنابقو دصقلا ةوطسلا كلت ةيف نكستو نم نكمتت ةوطسلا هياع وديثو بضغلا هيلع ىلوتسي نيح هنأل ىتح . ةفآلا كلت ساعي بيبط ىلإ ذئنيح جاتحيف ةريبك ةفآ ةعاسلا كلت ىف هلقع . ءالبلا كلذ أدبب لاقي كو . فيعض ليئض وهو ندبلا هل لاقي مسجو هيرثعي ضرم لك ةاوادم ىلإ اوعراسيل ندبلا نيجلاعم ءابطأ نوراتخم مهنأ نأ حورلاب ىلوآلاف ؛ ىفاعم الس دوعيل ةيذغألاو ريقاقعلا هل اورضحتسيو لعفيال ىذلا لقاعلاف . ًاضيأ ةفآلا كلتجالعل كلذكن يجلاعمو ءابطأ اهل اوراتخي كتئلوآل نأ اكو .مهملالغتشاو ملا كرتدق نوكي هنآل ؛رايتخالا ءىسي كلذ ةلك مامزلا نأ ضايف سس ىنغ نم ؟ ةيشاحلا ىف ءاجو . فرسلاو رطانلا مب ةيرع

35000 ىه ةيودأ ءالوهل كلذكف اهريغو د لا نم اهب نوتأي ريقاقعو ةيودأ ءابطألا . بتكلا ىف اوغلاطو اوأرامب؛ ةدرحلا براجيلاولقملا نمةنماثلا فناكى اماسلادمحأ نب رصن نأ نيناماسلار امبخأ ىف تأرق كلذكو » كولملا نساحم عيمج هيف ىلجتت امزاحىأرلا ديدس ريظنلا عطقنم لبشثلا كلذ اشف رماوأألا ردصي ناكف .عجاري تقولا سفن ىف ناك هنكلو ؛ هنم سانلا رهف مظعأ رداون ‏١٠١/نم اناكو . لئاسرلا ناويد بحاص ىعصملا '"”بيطلاىبأو ؛ هتادزو ردصيام لكنأ ملعأ ىننإو : الئاق ؛هلاوحأ امل حرشو ؛ الضفو ًالع امهر صع نأ دعب توحُف ؛ءايربالا لتقب ترمأ دقو ةدئافلا ام نكلو ,مدنلا رييدتلا نوكي فيكف ‏٠ توبيبلا تمدهو ةوسفلا ةياغ تامعنساو تالمعلا رم ءامدتلا لقعأ هيد انالوم ميقي نأ باوصلا نم لحا الافق . رمألا اذهل اودهاش ام اذإ : ل نذأيو ؛ءادحو ةقأرو ةمححر لماكلا لقعلا ىلإ نومضي ىح لبحلا فئاطل اولمعتسيو ةعافشلاب ةيشخ نود اوحاي نأ نساحم دمحأ نب رصن حاتراف . ائاد هلثم لمعلا ىلإ قوش ىف نوكي ىتح رمآلا اذه امرشأ ام ىلإ فيضأس : لاق مث ؛ مبمالكحدتماو مهتلاقم نسحتساو مهتراشإل ردصي رمأ ىأ اوذفنيال نأ ايف بضغلا ةروس تأده دق نوكت ؛ مايأ ةثالث دعب الإ بضغلا ةلاح ىف ىنم 5 ‏ه١ ةيشاح : سايق دنع اهددمو بويلعلا جلا ماقعم

مهناوزإ سس ؛ ةيور نع رومآلا ىف رظنأ مث نإو. ىصع ةئم نم لقأ بئذملا برض قح نع بضغلا كلذ أشنم ناك نإف نإ هبأفعب ت نفأ دق تنك نم نأش مف نأو ةتاقعلا هده طفسأ ءقح ريغ نع ناك ابي رمأي اك ىرجت عرششلا ىضتم نيع اذهو ءىث لك ىبني كلذب ددع ىأ امدقتساو ىدالب ىف سالا لقعأ نع اثحاو اهذا : لاق مث. حالصلا ؛نيرورسم نايظعلا ناذه عج رف . ىغبدي امب رمآ ىح هاكردلا ىلإ مهنم هنا دحت ‏١ ١مدالبلا لوط ىف ءالقعلا نع اثعو ؛ ''"امظعءالب امهسفنل ناعقوتي اناث امهمأل باسالاو ةقيرعلاتوببلا لهأنم الجر نيعبس نمراك أ مهنم اعمجىّتح اهضرعو نب رصن اوريخأو , كاملا ةدعاق كاذ ذإ تناك ىلا ىراخس ىلإ مهماوءاخ , ةفيرشلا مهحجرأ رايتخال ًاميج اونحتم مث ةئس ءالقعلا ءال ؤه لظي نأرمأف حجرأ اوناك خويشلان م ثالث دمحأ نب رصن ىلإ مهب ءىج مث هطخع بتكو ىف هيلإ ثدحتلاوباب لكىف ةعاعشتلاب مل نذأو هناسل ىلع اهارجأو ةظافم انامعأ ن امان هع لا رؤي كالا فرم هب راص ام محلا نيم غابو رخآ ,ةثسلا لاضحلا ‏.٠ ريمألا بصق نم , شايف ‏ يغ . ةكملاو مملاب برمعلا دنع فرع يذلا ىمتلا سيف نب فنحألا )( . ‏١ ةشاح

مسو فوس ءالقعلا نأ لعن نحنو ,كلذك لصفلا اذه ةباتك نم انغرف دقل قستسيال بوتكم ءىش دجويال ذإ ىنأي نم هعلاطي ًاعجرم هتاعوضوم نوكت فوسو ؛ةدحأو ةرم ولو ةءارقلا ىف دجوي هنأ خيراتلا اذه بتكأ انأو مويلا ىدل دك أت دقو ء رصعلا اذه دعب اذ خيرات ةباتكب اوماق مهنأ ولء ءاظع لاجر هللا اهمادأ ةيلعلا ةرضالا هذه ريسأ اوماكت نأو معتأو اوبتكي نأ اماول ناكف :.سرقلا ده جرعأ مهباكر ىف اورمشف دساحو نعاطو ودع هب حرفي للخ لصح اليك بج امب عمجو خيراتلا ةباتكل ةصرفلا مهل أيبتت كلذ لك عم ؛فيكف لمعلا اذهببتمقف . اغرفت الل نوعبطتسي فيكو رابخاألاو لاوحأللا هذه لاثمأ ؛هوسرامبال نأ نكمملا نم ناكل هب اوموقي بح تئيرت ول ذإ مهنع ةباب امويعو سانلا ‏١١٠ بولق نع رابخألا هذه دعتبت نأ زئاجلا نم حبصألو ةءادلا كلمبال هنأ ذإ ؛ عاطتسا امل لمعلا اذهب مايقلا دحأ دارأ نألو ؛ نمزلالوطل دقو اذه اوصقنأو مهمادخ نيضاملا كوالل ىلبق اهنود ىلا ةريثكلا خيراوتلا ىلع تعلطا رعأو مهيضام هللامحرةرسالا هذه كوام ةريسو .كلذب نادل ايف اودازو اهنم ىنانغأ دقو كعب ه ‏٠ حضأو ناهرب وه ايجار خيراتلا ني ودت ىلإ ؛ ةبطخلا هذه ريرحت نم غارفلا دعب ترداب دقو , ‏(١) ةيشاح . ةرابملا مذه شايف ل نع يسف اذكمو )(

د لبق تررح دقو هيف ةعبتملا ةدعافلا ىلع رمآلاب ضووملل قيفوتلا ىلاعت هللا نم بابلا ىف تركذف نم دومح ناطلسلا بابإ دعب رومألا ماسج م هيدي ىلع ىرجام لوألا ةذاعلا باحأ قولا ترقتسا امو ةاره غاب نأ ىلإ هيخأ ةرامإ مابأو نوثشثلا ةفاكىف حاجن نم هبلطي ناكام زرحأف ‏٠ ةدحاو لاح نم رومألا هيلع ةدع ؛هيبأ مايأ ىف بئاجيو رداون نم هل عقو ام كلذكو . ءارقلا هعلاطيس اسم تكنو دوم ناطلسلا مايأ ىف خيراتلا اذه نم اهماكم ىف ًاعيمج ابتدروأ عئاقو نيح دشرلا نس هغواب دنع اهعيمج تعقو هتلوفط نع ملعلاب ةريدج ىرخأ نأ لبق روباسن ىف ىدوجو نابإ هضعل لع تفقو ام دهعلا ايلو ةوبأ هراتخأ . هللا اهنيث ةلودلا هذه ةمدخت دعسأ قوثوم صخش نع رداونلاو رابخألا هذه عمسأ نأ ًامئاد ىينمأ تناك دقو خيراتلا اذه نيودت ىلإ دمعأ انأو نآلاو . كلذ ىل قفتي ملو لمعلا اذهب لغتشم انأو ةدسع نينس تضم دق ذإ ؛ اف رعم ىلع ىعرح دتشي ةكرابملا كلملا اذه مانأ ىلإ لصأ نيح تاكنلا كلت ةفرعم ىل مث ال نأ ىتخأو . ابكرت نم نيغ ةمث نوكنف ىف ىقدقفت نأ ء هررحو ؛ هبلط ىف دجأ تنك امب ىلع لضفتف ؛ هرع هللا مادأ نينمؤملا ريمأ ديمح دهاش ىلإ جاتحي الف لقعلا ةحاجرو قدصلاب نيفورءملا تاقثلا نم وهو هطخم ةعبارلا ىف نآك ذنم ؛ كلملا اذه ةمدخ ىف ديسلا اذه لخد دقو ؛ هلجسي اهف لمتحاو اهرمو ايندلا ولح قاذف هتمدخ ىف ًانمز ىضق ثيح ؛ هرمع نم ةرشع دومج .لثم كلم عم ةريبكلا رطاخملل ضرعتو ةريثكلا بئاصملا كلذ ليبس ىف

تس زع نم هيلع ناك ام ىلع هاقبأ كلملا ريرس انالوم قئرا نيحو هنع هللا ىضر , ةمأث ةفاو ‏نيح)١١.( نيرمثعو ىدحإ ةنس رخاوأ ىف ةجاوخلا اذ. تلصتا دقواذه ةميظع ةجردىلع هتدج وف خاب ىلإ هنع هللا ىضرديبشلا ناطاسلا تايارتلصو عم ههوب لج ىندقيو لئاسرلا ناوبد ىف ىذانمأ عم ساحب ناكو ‏٠ لضفلا نم لب ؛ بيبل لكو نم دقو ءاذه نم مظعأ باطن ىأو ؛ ةليلجلا ةفالخلا ةدس نع ردصت ىتلا باقلألا ةريطخ ةمهم ىف هدفوأ ذإ كرعو اهرارس أف رعواب :دلا ربخ لجر هنإف ظ مايق ريخ اهم ماقف , دادغب ىلإ هللع عقو كاذكو . دودوم ناطاسلا ىلع مالكلا / ؛أ كلذ مضوأأسو . اهمراجت ناطاسلا دهع ىف ناسارخ ىلإ ةرافس ىف نيدمتعملا عيمج نيب نم رايتخالا مل رباكألا نم ةرمز عم قيئاومو دوبع نم ةميظع مارمب قاعتت ديشرلا دبع كلت مرمشأسو لئاسرلا ناويد ريدأ كاذنآ تنكو . ةرهو ةولح نرتملا ناعما كحلا اذهل فيم ةيدم ف ةنناثرلا بيبمتسملاا هدأ نأ لإ هءاول رصفو هءاقب هللا لاطأ دوعسم نب داز رف عاجش ىبأ ديعسلا ناطلسلا مكحب هراد يف ميش وهف مويلا امأ . ةريدج ًاراثآ فلخو ‏٠ ةديدم ةدم كلانه ثسلف ‏١١١قرطتأ ىتح تاراشإلاهذهك دتك سواج ةصق ركذأ فوسو ءاهبلع ءىراقلا عاطيا دوعسم ناطلسلا نع ةزيجولا . ة

هس د وعدم ةاودلا باه ريمألل دهعلا ةاثلو ىدم ّق هياكل "لأ وين وزذألو ريسم دلع ا ءلةنامعب رأ و ىدحإ هنس روس“ ف دوم نالعاسلا ا دمشو دوعسمنب ريمألا هينبا . تسسبالب نم رواد ضرأ قيراد نعروغلا دالبىلإ ثيح ؛ رواد عضوم يف لوزالاب ,نيعمجأ هللامهمحر فسوي ريمآألا هاخأ كلذكو . ةليقثلا لاحاألا مبعمو نوثكمي ىف فسوبي ريمآألا ناكو ةذه واذ نضرأ نأ هداقتعا مالا كللذنادبفإ لإ هاغدددو ةزنغ ةفاملا لداعلا نيكتكس ريمآلا هدلاو هيلإ اهدنسأ ةءالو لوأ ىه ذ مههزارام ءادأو مهتمدخ ىلع مايقلاب ”*" ىدج دوم ناطلسسلا رمأو ًاريمأ ناكو رواد 'ضرأب نيكشتياب راد ىف اولزن تيح بتاورو فئالو نم » رابخأو ريبعتلاو ريسافتلاب الع طيحصو نآرفلا ظفحتو ةباتكتلاو ةءارقلا عطتست ةيرشألا قئارو ةمعطألا يذل زيبجي ىف اهمرابم بناجرملإ سو هيلع هللا بص ىبلا اولزن ثيح ءارمآلا كئاوأ ةمدخ ىف ىدج عم تامعف لك آملا ىهش نم نوبلطيام عنص ىف و علا اهلل موياع صقت أماد ام نوءمت ءارمآلا ناكو ؛ نوكي اه نسحأب أف ىواحلاو ‏١١؟تنكو اهل ءارمآلا ةفلأ نم كلذ دازف عيطنسيامىد قأو نآرقلا معنأو ةسردم ا ىلإ بهذأ ؛ دشرلا نس تغلب دق كاذ ذإ مك يعم نأ , راقنلا دبع ةحارحلا ةءاور نم اياكةماعلا هده . راه“ هنع , هانركذ 'م الإ اهنم مهفيال ةلج يناكلا يكذ )؟(

دس رعشلا نم ايش تددزاف ديعلا كلذ ىف فارشإلا هل ناك كدو# ناطلسلا مدخ ةصاخ نم ناكو ؛ ناحر دالوأ ىأي نأ ريمآلا نورضح مث سلجملا ردص ىف هيوساجيف دوعسم ريمألاب ريمآلاب نوتأيو ردصلا ج راخ ىف هتبكر نوكنت نأ ىلع هنيمي ىلإ هنوسلبو دم نودهاشي مهتساجنوذخأي امدنعو مرعمو حرابب ناك ةعاسب ممدعب دوعسم ريمألا ج رخي مث نابهذيو الوأ سلجلا ناصخشلان اذه ظحال نإ ميف خرصيو مرونيف ةيبرتلاب اعيمج مدبعتي مداخلا ناحر ناكو داتعا دقو .عوبسألا فنينم هزنتلا فيرلا ىلإ نوبكري اوناكو تالوك ألا عارنأ بوكرلاب ُم ارك“ قدجو ىدج هلرضح نأ دوعسم ريمألا لامع نم دحأ ملع نود ةيفخ لك آملا نم ذيذالا ةئيبت امهنم بلطي ناك ام نيمالا هيأ طب امب ىدجو ىدج غلبي ريغصلا مالغلا نيكتارق ناك دقو ىلإ غلب مث ريمألل امالغ هرمأ أدبم ىف ناك اذه نيكتارق نإ لاقي دوعيمم لكأملاب مهنوئجافي اوناكو دوعسم ريم الل ايجاحراص م ةاره ىف ةباقنلا بصنم اما مهنارقأ نم نورخآ نابسشو ناجزوج ريمأ نوغيرف ريمألا نب نسح ريمآلا . ماءطلا نم غارفلا دعب ًاثيش مبحنم نآكو الحمو دومم .:راطلسلا ناءلغ نم رواد ةيحان اح نيكتتياب ناك كلذكو » ؛ ةقباسلا امتامدخ ءارج ةأرملا هذه وحن اغلان ‏"١ افطع ىدبأ كلملا ةكبرأ ىلع

سس سلجم ىدوجو ءانثأ اهتفمس دقو اذه ةريس نع رابخأللاو تاداكحلا صقن ؛ تارم ةدع ؛ ةنزغب دوعسم ريمألا نع !ريثك اهأسبف كلذ عامس ريم الل نلي ناكو ‏ مايألا كلت ىف هلاوحأو ريمآلا ناطاسلا ىلوتسانيح اذه نيكستياب ءاج دقو . لك آملاو ىرقلاو ىحاونلا كلت سوواطلا رويط نم نيئالثو ةثام ”"”.فلخ طقسأو ناتسيس ىلع دومخ توببلاؤتأشنف فغشف ابضعب ضان دقو ؛ لزانماحوطس ىلإ اهتيؤرل بهذي ناكو ابح اهب دوعسم ريمآلا اموب دوعسم ريمألا ىدانو . انرادب تناك ةبق نم ةنالم وأ نيناكم ىف خ ىفأو مانملا ف ىسفن تيأر : هنم تبرتقا امدنع اهل لاقو اهاعدو ؛ مطسلا ىلع نم ىندج تيأرو تحن ابعضأو ابكسمأ تنكف ةكيدلاو سوواطلا رويط نم اريبك اددع كلانه هذه ريبعت نوكي اذاف ءىث لك نيفرعت تنك امو ؛نيديو عيطتسأ فيكف كلا ىف ىبأ ناكم دعب غلبأ ل ىتنإ ‏: لافف ىلاعت هللا ءاش نإ اعاطتسم كلذ حبصيس هذه تناكو ةلوفطلا مايأ ناك ىذلا نوكن فوسو ؛ىلوتسي لازب امو نادلبلا رثك أ ىلع نآلا ىلوتسا . هللا ءاش نإ : ريمآلا لاقو دالب ىف هلو روغلا دالب هتعاط تلخدو كلذ دعب ايؤرلا هذهتققحت دقو . ةماقملا هذه ىف اهركذ قأبس ةليلجر ا روغلا )رافنلادبع(تقحتلان يح ‏١) ..( ةناعبدأو نيرشعوىدحإ ةنسروبش فو وجسم سم (١) ‎داليلا كلت ىف نيراغملا ءارمألا رخآ دحأ ئافلخ , '

تلؤ نفحات ازا كش قيد سيوا رظلا هلا يناس تلاع فلو ةهدخ م نمو . ةأره ف تاسانت قءادادفأ كنة عيطم نيب ةرضحلا ىلإ روغلا ءارمأ ىنأ دقو اذه ام دهع ىف ثدح نأ قفتي لو . مبسافتأ عطقو مهفاخأ ام ةميظعلا هتوطس راثآ دوعس لثم اكلم اوعاطأ وأ : ل تمس ةئيدم نم دومش ناطلسلا ففحز ناك ثيح .روادو تسب ىضارأب لصنت روغلا دالب نم ةيحان ىهو نيباوخ ىلإ ؛ةديدعلا نوصحلاو ةيوقلالقاعملا مل تناك ذإ اتبع رثك أو ةوق مظعأ رافكللا ةأرجلا غلاب فحرلا ل الخ ىدبأى ىذلادوعسمربمألا عقاوملا كلت ىلإ همم بم دقو ؛ جري قوف مهنداق دعا هعيش نومألاو لقاعملاب ءادعالا نم هي ذال اجو هقلح ىف هباصأ امبم موك ددسف مهرودش ملوي ا نيملسملاب ءىزوسي نص ؛نصحلا اوءلسو هباحصأ بولق ترسكناف هتءاسا تامو نصحلا نع طقسف نم دوم ناطاسلا غرف نأ دعبو . ةردانلا ريمأللا هبرض لضفب كلذ لكو دفلععب هلد#و ماعطلا هعم لوانتف اهيف لبثلا كلذ لزنأ هصنخب نأأل ناطاسلا اعد ام مأن م اهاشمأو رثآملا هذه تناكدقو ءاعان نضوبلا عيطتسإ ا فرعي الو ىريال ناك ذإ اذه ةحص مايألا تتبثأو هنع هللاىضر ىضاملا ناطلسلا ةافو ىلع ةنس نورشعو ةعس تضقنا دقف ,ىأرلا ظفاخل دوعسم ىوس اهريبدت دحأ عطتسي مل ؛ ةزيطخ ثداوح اهناثثا تقر لبثم ال قبسي مل ةروص ىلع لدعلا رقأو ةثوروملا.بادآلاو موسرلا ةفاك لع

مس رهقو اهتايلوأ رصنب ةمركلا ةرسألا هذه مايأمدتاف . مالسالاو رفكلا دالب ىف مظعألا ناطاسلا كلذ لجن داز خرف ناطاسلا مظعلا اهكييلم شعيلو اهئادعأ لحريل ةأره ىلإ ناطاسلا بهذ ‏(١٠١٠) ةئاعبرأو رشع ىدحا ةئس ىفو نم نواخ ةرشعل ةليفلانم ةسمخمبعمو ”نايرب ةنلاثلاو "”راسشخ ةيناثلاو '”ناشاب ىلوألا ةلحرملا تناكو ةعبرسلا را ىلإ هجوت مث نمو ركسعلا عيمج تلصو ‏١١ه ىح نيموي ايف ثكف )نددي ريذو غاب ( ىعدي عضوممل لإ امال ب هريخ روغلا فرع نأ اف . روغلا دودح نم عضوم لوأ وهو ناكسم دق هنع هللا ىضر ناطاسلان أكو لاتقل اوهأتو ةعينملا مهلقأ عمو مه مم وصح مهب اذه ىلإ انتيارب ةروصنملا شوبجلا لصت نيح روجم دنحجب رضحيل هعم أطاوتو ثالث هماوق شيج اولاق اك هتيعم ىفو موبلا اذه ف نسحلا قل رض عضوملا ةمدخلا ىدأو ناطل.سلا ىلإ مدقتو وغلا لهأ هعنصب صتخا امو تامالو عورد نم ايادهلاو ريثكلاراثنلا اومدقو 3 7 ةأرهو ةنزغ نو 'ةئيدم هيرقىهو سولاب لوقب ‏٠ ةأره ةيحال ىف ‏٠ انه قار خسنلا بسح ةفاتحت عيصب ل نك ذي ةاكسلا هده ثأ شايف ‏ ىتغ ظحال ةوعسف نب دودوم ناطاسلارق ه » 1544‏

ميس هلاجرو نيريثك ناسرف ىف ناوريش هرثأ ىلع ءاجو غلاب فطعب ريمآلا هلبث دقو نم رخآ مدقم لجرلا اذه ناكو ىصحمي ال راثنو ايادهلا ناطلسلا ىلإ لمحي ريثكلا دمج ريمأألا لذب دقو ؛ناطلسلا نبا مهلا سأن م ناجزوجو روغلا دودح نال كلذ هعابتأ نم نوكيو مدقملا اذه هبلإ ريسيل همكح مايأ تالواحملا نم ىلإ اعيمجسانلا ناك دقف كلذ ىلإ هبي ل نكلو ناجزوحي لصتت تناك هتبالو فلخ نب نسحلا ىبأ نيمدقملا نيذنهروضح ناطاسلان أش ىوقو . دوعسم بئاج اهعموةزوجم ةدي رج هبحصق تناكو ةمدقملابراسف ةعمجا موي ضم نموناوريشو فائصالا يش نم ادادعتسارثك آلا ةلاجرلا نم ناتثامو امالغنوتسوأ نوسمخ فاطو.مهحالسب نيلتاقملا ناعجش نم ةرمز مضي رثرب ىعدي انيكم انصحاوغلبو ءىث نصحلا اذه نكي ملو ةيبرحلا فادهألا دقفتو نصحلا لوح ال وأ ناطلسلا لاتقلاب رداب لب شوبجلالصت امير لبمتي ملف ءاسعقلا هتمهءازإ ةيمهاللا نمإ نيعالم راثو . ةلاجرلاو ناملغلا عم ةيلاغلا هسفب مدغتو ليلعلا رفنلا اذه عم ركسعنأ اوبسحو قشنت ضرألا اهو تداك ةلئاه ةجض اوجضو روغلا نصح نأ ناملغلا ناطاسلا رمأو . نصحلا لوح ةعمتجما ةئفلا كالت الإ سيل ناطلسلا ءارو نم علطنلا ىلع ودعلا ؤرحب مل ثيحب رطاقتت تناكو ماهسلا ىرب اورداس ةلتقم اولتقو قاهوألا لابح نصحلا ناردج نوقلستي ةاشملا قفطو ناردجلا اولوتساو ارييك اددعاورسأو اريثك اقلخاولتقوماثللا كئلوأ اومزهو ةميظع ش . ءىش لك نم ةفلتخم مئانغو لاومأ ىلع سانلا تاوصأ تلاعتف . لاجرلا نم لياقلا ددعلا اذهب نصحلا كلذ كدل بيحرتلاب نصحلا اذه أبن ابلهأ غلب نيحو '”نازر ةيحان ىلإ كلذ دعب ناطلسلا راسو , ‏١ ةيشاع . نارز خسلا شم ىف

هل ماطعأف ؛ قساوجلا ىف تراوت ةليلق مذارش الإ مهنم قبب لو دارفلا يلغأ لآ نم اريثك هل اومدقو ةيرجلا اولبقو ؛ نيبرابلا عيمج بآ ىح نامأألا ناطلسلا ,"”رسورج ىلإ ةفاسمملا تناكو ؛ حالسلاو ةضفلاو بهذلا نم )ادبلا نآأل ايلإ هجتب ملو ريسلا ف دحي ملف خسارف ةزدقولا كب نشر لع . ةيدويعلاوةعاطلا نلعب ال وسر ناطلسلا ىلإ ثعب دق ناك اذه تب شيمردابق اح ؛ زاره ىلإ ناطلسلا دوعي نأ دعب ةمدخلا هيقن طحت هلأ داع عضوم وهو ىو رطش اميه ريسلا نانع ناطلسلا ىول كلذل جارحلا لبقتيو مايآلا ىفهذه ىو تناكو ىوقأو عمت هلهأو روم ةيحان نم نيصح دج نم ناك ثيح ةوقلاو ةسنملا ناطلسلا راس الذ . عاقصألا كلت عيمج ىلع هناطلس دمب نأ عبطتسي اهباع طاسني فل نسحلا ىبأ عاسبتأ نم نيلجر هتبحصب و ةلاسرب أهيفف هلبق نم دف وأ اهيلإ دعولا لع ةيوطنم ةيوق امهندب تايفاشملا تناكو ةمجرتلاب اموعيل ناوريشو . كلذب ةداعلا ثرج اك ءديعولاو ةاباعم ىدل اوذخأ موقلا نكلو ,ريبك أطخ لعناطاسلا نإ نيلئاق مبهوجو ىف نوخرصيو نولولوي لسرلا مدقتيلف "الأ ؛ابب رمو اهآرولا ةلك اهشلا كلت ىلع ابلهأو ةيحانلاهذه نأ نظي ذإ . ةراجيلاو بارحلاو فويسلا انه نإد لزتف ءامياضتملصو دق ناطاسلا ناكو ناطلسلا بكر مث ء دنجلا ىلع حالسسلا اوعزوو لبجلا حفسب ةليللا كلت ىف (١) ‎نادلبلا مصمم ىف ادك و اولا حتفو ءارلا نوكسو ميامي . ‎سخش بقل وأن اونع شيمرد : كر تاقيلمت ىف ءاج )؟( . ‎ةياح شايف ىنف .داب ىلع اهراكأو دباسو ديان'نيب خيسفلا ددرتت )؟( ١ ,

منسم قاستلا هركسع بهأتو قاوبألاو لوبطلا تاوصأ تلاحنف نيججدم رشتنملا دارجلاو لقلاك لبجلا سأر لع روغلا رهظو مهخارص ىود العو قياضملاو لقاعملا اودسو لجارو سراف نيب ةحاساللاب ظحلا نسل ناكل بجلا كلذ نكلو؛ ملاقملاب ةراجحلا ن وفذةي اوقفطو ؛الماه ناطلسلا عزوف تابجلا عيمج نم هقلست نكمي ةعانلا ةبرثأألاو لامرلا نم انوكَم دّشأ برحلا ران تناك ثيح ؛ ةمدقملا ىلإ هسفنب راسو . ةرسبملا ىلع ناوريشو ؛ ةنميملا ىلع فاخخ نسحلا انأ عضوو اراعتسا ايس الو انسح ءالب اولبأو ناطلسلا شيج ىلع ''' ماثللا كئلوأ لمحو ىف لبجلا ذفانم بلغأ كلذي اودسف . ناطلسلا هجاوي ناك ىذلا عاطقلا ىف أوعمجت نم ةثالث ىلع مثدحأ برضو ريظأو .ةمئاق هل مت لو ضرألا شرتفأن “” انم نيرشع هتنز دومعب هردص . ضراآلا ىلع نيرخآلا نيسرافلا هب اوقلأ ام لاتقلا ىف طاشنلا نم نايلغلا نورفغيو نورك ممواوعجاربو اومزبماو ؛ روغلا لفج رساو حاورألا ىف ةحداف رئاسخ ردك دقو . لبجلا لفسأ ىف ةيرق ىلإ . لئاه ددع ميثم دعس تناكو القعم اهوذختا ةيرقلا كلم ىلإ نومرب ا لصو نأ دعب اواسرأو برحلاب اوردابو . روغلا زارط ىلع تديش قساوج تاذ ةعبنم برحلا فساد: ىارو نم عقر رك ميم نطعلإ لاؤمألاو لافطالاوءاننلا .روفلا ىأ ‏.٠ كولا نم ناطرأ :ر مشع نأقأسم اه ىلا )؟(

تس نم ريثك دبشتساو نينوعلملا نم ريبك ددع لتقف برغملا ةالص ىح الاج اولوو ةيرقلا ماقللا كئلوأ ىلخأ هلودس ليللا ىخرأ الو . نيبلسملا اولوتساف ودعلا لاومأ ببثب ليللا لاوط نوضنملا شيجلا لغتشاف نييراغ . ةريفو مئانغ ىلع ؛ محوصخ ادصاق بكرو تاسوكلا برضي رجفلا ىف ناطاسلا رمأو ؛ ةرعولا قياضملا اهفيرط للختي ناكو ؛ هركسعم نم نيخسرف ةريسم ىلع مل ثيحب نيصحتلا ةعينم ةعلق مهمامأ اودجو رولا دالب رئاس ىف رعنأ نصح اهتعانمو اهيصحت لثم ىف لبق اء دجوي نكي كزتي نأ رمأو كلانه ناطلسلا لزنف اهوح نوبصنيو نوامعي ليللا لاوط اولظو عبرآلا امتابج لوح شوجلا تأدب مث . هسفنب لمعلا ىلإ مدغتو ناطاسلا بكرو راها علط الف . قيناجلا ةمواقم جاربألا ىلع روغلا مواقو . اكد ةراجحلاب نينصحتملا كدت قيناجما جرب ىلإ اولصو ايلكن اطلسلا دنج ناكو اذكم برحلا تمادو سماخلا مويلا ىفو . مايأ نم هلبق امع موي لك اهاروأ دتشي ةعبرأ امابأ الا رمأو .ابلثم عقيل ةروص ىلع نيبناجلا نيب اهاحر ترادو تمتف ؛ مهمابسب ودعلا اويرضيو فوفصلا !ومدقتي نأ ةصاخلا نايلغ ناطلسلا ؛ لانلا برض تاقينجنملا نم ةثالث ترزأو . روغلا ىلع ةبلغلا كلذ مه سأب كلذب دتشف . نوبربب اوذخأو روغلا متازع تراخو : .برحلا ىلع نوعجشتيو ناملغلا ‏٠ لصاوتملا قنناجلا برضل ةعجيتت نصحلا كلذإ مظعألا رادجلا رهظلا دنع طقسو مص جيمس ميس مقس قه 5 :يط5"

جام .ىرخأ ارومأ فدهتست تناك ةببرحلا هططخ نكلو اليبس كلذ ىلإ عطتسي مل .روغلا دالبءىدامرلا رفعج وبأ ىعديو نسحلا نبال اونص ةمظعلاو ةهبألاو ةدعلاو ةوقلا ىف هسدفن دعي رفعج ونأ ناكو ةمطا نم هاديأ ام مثر هنكلوو لاجرلاو ركتسلابةاره ريمأ هدمأو دسأ نكمتي ل هنأكف. "كل وقو راسيخ ىلعالإ ءاليتسالا عطتسيومل ةهرعلاءاضمو مسهلك ىذق دقو . مظعلا ناطا , نيعمجأ مهيلع هللا ةمحر همزد-و هنع هللا ىضر دوعسم ليلجلا كلملا اذه ةظقي نع رؤي امو ل؟( لواست ىلإ ؛ ةاره ىف هماقم نابإ ىف تابرطملاو نيبرطملاب ةيفخ هيلإ ىفويف ىنا دعلا ناتسبلا قسوج ىف تب دييشتب ىمأ دق ناكو مداخلا ناحير نم ةلفغ ىف ضوالانم ةدعاصتم هايملا اف ىرجت بيانأب ةرهجم تناكو ةلوايقلا تقو ةحارلل تنيزدقو '' شيخلا رئات..لليتو ريبانصلا ف رودتف تاهساطلا ريث اتبحطسلا العأ ىإ فات ةعيدبلا ةيفلألا روصب ضرألا ىلإ فقسلا نم تببلا اذه ناردج نم باتكلاك لذ ىف روصام رارغ ىلعةارع مهاكو ءاسنلاب لاجرلا عامتجا عاضوأ ةلوليقلا تقو ىضقي ثيح ةفرغلا كلت ىلإب هذي ناكو مالكلاو صصقلاو روصلا ناطاسلا هابأ نأ ىلع .عتملا هذهلثمب اوعتمتي نأو كلذ لثماولعفي نأ نابشالو اذه 0 دودح ىلع روعاا دالب ىف ةماق تناكمو رابحألا نز ىف ءاج ا ء كلوت اهلأ حصألا ‏(١ 4 هماحلا ةفرعلا كوم ةقاعع تناك ىتلا رئاتسلا دارلاو كيما ناتكسللا ىرم شاق وم )؟ جمتفب ةيرما ىف ةءلكتلا هذه ظفاتو : نارولا رمت ىلا م ءاحلا شح ‏ هعطق ىلعس ايلا لع ىبذبح اة لك نع ىتلاب صار يسمقلاب لب نلمم