الدولار الشفرة المقدسة

[ 1[ 1 1 111111 لقن ىلع فرشأ لصاو دقل نيب فرش قاثيم كلذ يف اب ءيرامو مايلو ةيلك يف ةيميلعتلا تاحالصإلا ىلإ ةوعدلا .نوسرفيج نم بلط ىلع ءانبو .ةيكيرمأ ةعماج يف نوناقلل ذاتسأ لوأ نوكيل ىثيو جروج يرامو مايلو ةيلك تنيع سسؤم قحال تقو يف حبصأ يلاعلا ميلعتلا لاجم يف ةدحتملا تايالولا يف ةعماج لوأ تناك يتلاو ءاينيجريف ةعماجل .ةينيدلا ةديقعلا نع ًامامت ةلصفنم تناك يتلاو دلونرأ تكيدنب ابابلا ةدايقب ىلوألا نييناطيربلا لبق نم نيترم وزغلل اينيجرف تضرعت ىلإو وه ناك .ةيالولا مكاح بصنم نوسرفيج ىلوت ةرتف لالخ سيلاونروك دروللا مث ءاقلإ نم قئاقد رشع دعب ىلع اينيجرف ةيالو نم نيرخآ ءامعزو يرنه كيرتاب هبناج يتلا ناسرفلا ةقرف دوقي يناطيرب ديقع وهو ‏١ ىرخأ ةرم هباختنا ةداعإ متي ملو سرغنوكلاب ةيالولل يعيرشتلا سلجملا يف هنيعت مت هنأ الإ اينيجرف ةيالو يف ةماع بصانمل 11747 . 211/817 فرص راعسأ ديدحتل تلكش ةنجل يف ًاوضع ناك .يناثلا نيرشت لوأ يف هتيالو ةرتف تأدب ماظنلا ىلإ دنتست نأ يغبني ةيكيرمألا ةلمعلا نأب ىصوأ ةفصلا هذهبو عارذلا اهفصوب لمعتل .ةرودلا يف سرغنوكلا ناك امدنع سرجنوكلل ةيذيفنتلا ًاريزو حبصأو .م

ديدجلا يملاعلا ماظنلل ةسدقملا ةرفشلا رالودلا نكمتي مل مدع نم مغرلا ىلع ديدجلا روتسدلا امومع ديؤي ناك هنأ الإ .ايفلداليف رمتؤم روضح نم .نوسيدام سميج عم هتالسارم ربع ثدحي اب هتطاحإ متي ناكو قوقحلل نوناق دوجو يف هتقو نم ريثكلا ىضقو هيزيلزناشلا يف لزنم يف شاع ءسيراب يف هدوجو ءانثأ تناك يتلا ةليمجلا نونفلاب عاتمتسالا نع ًالضف هل .اهمدقت سيراب .نيزرابلا ةنيدملا لهأ نم ريثكل رركتملا نيب ةيراجتلا تاقالعلا ىسدنهم نم ًادحاو نوسرفيج ناك ' .ايسوريو ةدحنملا تايالولا ةروثلا تأدب امدنع .راوثلا بناج ىلإ نوسرفيج فقو جروج دهع يف ةلودلل لوألا نيمألا بصنم نوسرفيج ىلوت ءاسنرف نم هتدوع دعب ةسايسلا لوح عازنلا نوتلماه ردنسكلاو نوسرفيج أدب نأب داقتعالا دناسي نوتليماه عم ءبرحلا نويد ليومت لوح ةصاخو ؛ نوكت نأ بجي ةلود لك نأب داقتعالا دناسي نوسرفيجو .اهب ةصاخلا نويدلا نع ةلوؤسم عم لمعي ناكو يطارقميدلا يروهمجلا بزحلا نوسيدام سميجو نوسرفيج داق هئافلح نم ةينطو ةكبش ءانبل يلكب هيج نوج ةيباختنالا هتلمح ريدم عمو .نوسيدام .دالبلا ءاحنأ عيمج يف نييلاردفلا ةحفاكمل نييروهمجلا ماع يف لودلا كلت نيب برحلا تعلدنا امدنع ةوقب اسنرف دض ايناطيرب نوس فيج ديأ .”فغشب ةيسنرفلا ةيضقلا معد” نوسرفيج نأب نالباك سنارول خرؤملا ظحال .. .لاتقلا يف كراشت نأ يغبني ال ةمألا نأ ىلع نطنشاو عم ًاقفتم ناك نيح يف لراش نومدإ ةيدايح كاهتنا لواحي هينيج دهاشي ناك ثيح 60

21101011111 عيراشم يهو ؛بعشلا ةدشانمل نطنشاو ىطخت ىتحو يف يسايسلا حاجنلا َّنأب نوسرفيج دقتعا ءرنشاشل اقفو .اهطابحإ يف نوسرفيج حجن .ابوروأ يف يسنرفلا شيجلا حاجن ىلع دمتعي لخادلا ام هيدل ناك هنكلو نع ًابيتك بتك .خويشلا سلجم بنجت كلذ فالخ ىلع نكلو بئارض ضرف مجاهو يف ةدئاسلا ديلاقتلا عم ًاقاستاو ‏١٠ يناثلا ليدعتلا رارقإ لبقو بصنملا اذهل ةقبسم ةيباختنا ةلمحب مقي مل .تاقوألا كلت زكرملا ىلع ريب عم ىواستو .يباختنالا ماظنلل ديدجلا داحتالا عم ةلكشم تأشن ءرشع .تاباختنالا يف تبلل باونلا سلجم كرتو نأب هبزح نوتلماه عنقأ يلاردفلا تيبلا لخاد ةرطيسلا تحتو ةلوطم تاشقانم دعب ةيلمعلا يف ةحيضفلا هذه لثم نأو ريب نم اًيسايس ًارش لقأ نوكي فوس نوسرفيج سلجم لبق نم ةلأسملا هذه لح مت .اًباش لازي ال ًاماظن ضوقت نأ اهتأش نم ةيباختنالا بختنا امدنع ضفر قلخ حيشرتلا نع هسفن داعبإ ريب ضفر .سيئرلا بئان ريبو سيئرك نوس رفيج ةزرابم يف نوتليماه لتقم دعب .ريب دي ىلع ». يسيئر لكشب داهتعالا ىلإ ىعسو بناجألا نوناق راطإ يف اونجُس دق اوناك نيذلا نع اًوفع ردصأ .ةيكرمجلا تادئاعلا ىلع ريغ هنأ نوسرفيج دقتعي يذلاو ءزمادأ نوج هرقأ يذلا 61

ديدجلا يملاعلا ماظنلل ةسدقملا ةرفشلا رالودلا فصتتم ةاضق” نم ريثكلا لازأو ‏١١ ةيضقلا يف تتب ايلعلا ةمكحملا نأ ىلإ ىدأ يذلا رمألا ,مهبصانم نم زمادآل “ليللا مكاح اشاب فسوي عم ةعبرألا تاونسلا برح ضاخ .نوسيدام دض يروبرامل ةماهلا ةيميداكألا أشنأو ‏١٠ ءارشل سرغنوكلا ةطلس ةيروتسد لوح كوكشلا نم مغرلا ىلع .ةدحتملا تايالولا مجح فعاضو ءاسنرف نم انايزيول نوسرفيج ىرتشا .مويلا ةدحتملا تايالولا مجح نم ةئملا يف نم رماوأب ةنايخلا ةمهتب روب نورآ لاشرام نوج ةمكحملا سيئر ىعدتسا ةمكاحملا ءانثأ .هتثربت تمت نكلو .نوسرفيج ةجاحب نكي مل سيئرلا نأ ىعداو ءانثتسا يأ ةيروهمجلا سيئر يطعي ال روتسدلا نأب لاشرام عزان امدنع .لاثتمالا ىلإ .نوسرفيج عجارت ناك يذلاو .ةيناثلا هتيالو ةرتف ةيابن يف يغلأو لاعف ريغ نم دوسلا ينثتسي يذلاو نوناق عورشم ىلع نوسرفيج سيئرلا عقو مدع نع ًاريبعت” عيقوتلا اعد نلكنارف بوه نوج خرؤملا .ةدحتملا تايالولا ديرب لمح .“كلذ اوقحتسيل ًائيش اولعفي مل نيذلا ةرحلا جونزلل هل رربم ال ةقث ريغ قيقرلا داريتسا لعجي نوناق عورشم ىلع نوسرفيج عقو .ةدحتملا تايالولا يف ينوناق ةقيثو داتعال نيسمخلا ةيونسلا ىركذلا يهو لينل يعسلا يف هكيرش .ةباتكلا قيدصو 62

ا اكو اع لو احا يكيرمألا رالودلا ىلع ءامعزو ءاسؤر .هتافو كردم ريغ ناك .هتافو دنع نويدلا نم يناعي نوسرقيج ساموت ًابلاغ. .اًيمسر رمحلا دونها ةلازإل ةطخ عضو ةركف حرتقي سيئر لوأ نوسرفيج ناك دونه ا ةلازإ عورشم صوصخب نوسكاج وردنأ ىلإ ئطاخ لكشب لضفلا بسن متي .هتسائر ةرتف لالخ نم ديدعلا ةلازإو ةيوقلا ةيعاجلا ةدابإلا تايلمع يف ةيصخشلا هتكراشم ببسب ًاضيأو لبق نم تعضو ةطخ ذيفنتو نينقت درجمب موقي ناك نوسكاج نكلو » .)نوسيراه يرنه مايلو ىلإ ةلاسرلا رظنا ىصوأ امدنع رهن برغ مهدادجأ يضارأ ىلإ مهرايد نم اودرطُي نأب ينوشلاو يكوريشلا لئابق رابجإب .يدسملا .يروسيم ةعماج يف يعابرلا يعماجلا مرحلا يف نآلا عقي ماهاريإو تلفزور رودويتو نطنشاو جروج عم بنج ىلإ ًابنج نوسرفيج رايتخا مت نأب جديلوك نيفلاك سيئرلا هيلع قفاوو مولجروب نوزتوج تاحنلا لبق نم .يراكذتلا رومشر لبج يف رجحلا ىلع مهاكشأ روصي رالود ‏٠٠١و .يإ يإ ريفوتلا تادنس ةعومجمل اون ةنيفسلا بيصنت لمشت نوسرفيجل ةريخألا ةنوآلا يف ةيراكذتلا بصنلا كانهو هتماقأ لافتحا يف دنع وغاكيشب 0‏ 63

ديدجلا ىملاعلا ماظنلل ةسدقملا ةرفشلا رالودلا هرم لة ثم ءءء ءءء وة ووففموفو هئاقدصأ تاجوزب هشرحتو ءاسنلل هتلزاغل يكيرمألا سيئر وهو دقنلل ضرعت :كلذ ىلع هدر ناكو هبراقأو ببسب ةيساق ةلمحل ضرعت ءزقنميه يلاس ىعدت هيراوج ىدحإ نم نييعرش ريغ لافطأل هباجنإو ةيئاسنلا هتاقالع لفطل اهباجنإ ناكو يذلاو لفطلا فحصلا ىدحإ تعد ثيح .موت سيئرلاب "موت ىعدي ةلالس نم مهنأ ىلع مهب فارتعالاب ةيراجلا هذه دافحأ ةبلاطم لظ ينو نأ الإ .نوسرفيج ةليصف عم ًاقفاوتم ءاجف يوونلا ضمحلا صحف ءارجإ مت نوسرفيج .طقف ةرايزلاب مل تحمس اهنكل ,مهب فارتعالا تضفر نوسرفيج ةرسأ ةيعمج .هتكرت نيمخت لجأ نم نينمخملا نم ةعومجم ترضح انويدم نوسرفيج ةافو دعب نوسمخ :نمثلا - ًاماع .ارالود ل امنيب هتوم ةيصو يف هديبع ررح يذلا نوطنشاو جروجب نروُق امدنع هداقتنا مت .ًاماع نيعبرأ نم رثكأل اهب طبترا يذلا هتيراج عم ىتح نوسرفيج كلذ لعفي تقو ىلإ تقو نم ىقسُت نأ بجي ةيرحلا ةرجش نأ” :ةبيرملاو ةريهشلا هتارابع نم 4945‏ .هصيمق ىلع ةبوتكم ةرابعلا هذه تدجو »: . ةيلهألا برحلا هرصع دهش يذلا لاهشلا تايالو لمشي يذلاو داحتالا نع بونجلا تايالو تلقتسا ثيح ةيكيرمألا » 64

2 ةدايقل )نامريش مايلوو تنارق سيسلويك( ًامارجإ نييكيرمألا نييركسعلا دشأ راتخاف .برحلا كلت يدنهلا وه تيملا يدنهلا ؛هيلع نودمتعي ام لك ريمدتو بونجلا يف نييندملا ىتح فادهتسا مهنم بلطو ضعبب ةرم لوأل قفرتو يمازلإلا دينجتلا ضرفو اى الاومأ نادتساو بئارضلا عفرو ضورقلا نومدقي ًاضيأ اوناك يذلاو برحلا ليومت لجأ نم دوهيلا نيبارملا نم ةلئاط نييبونجلا عم نيفطاعتملا نم ًافلأ رشع ةيناث نم برقي ام نجسو حلاصل اوتوص نيذلاو يعيرشتلا سلجملا ءاضعأ رثكأ لاقتعأب رمأ امك اك ءبرحلل ةضهانملا تالجملاو فحصلا قلغأو ةدوعلا نود ةيكيرمألا ةنيزخلا نم هتالارنحل ةمخض لاومأ لاسرإ هيلع تلجسو .ناملربلل .دوسلا عم ضيبلا ةاواسم ضفر دقف نيينيدلا مهئامعزو رمحلا دونه لا ةداق نم نيثالثو ةيناث مادعإب رمأ قوقحب اوبلاط مهنأل رمحلا دونها نم ةثاثالث نم برقي ام مادعإب رمأ امك هتاباطخ دحأ يفو ‏١ تاحافك تناك دقل” :لاقو رمحلا دونها دض اهيف كرتشا يتلا كراعملا ىدحإ ركذتسا ."ضوعبلا دض ةديج ةيومد :لوقيو اهيف همالستسا نلعي توملا ."توملل انمالستسا دعب 65

ةنايخلاب هتجوز تمها .كلمت ام لكو اهتاناويحب ةليبقلا ءانفإ وه نلوكنل در ناكو هتجوز تبيصأ.ةيناثلا ةرتفلل هباختنا ىلع رهش يضم دعب ليتغا دقف وه امأ 1) ةيلام ريزو لوأ نوتلماه ردنسكلا ةروص تارالود ةرشعلا ةئف ىلع :يكيرمأ » تاباختنالا يف هتراسخ ىلا تدأ يتلا بابسألا مهأ دحأ ءلكاشم نم اهنع جتن امو يتلا كونبلا ةمظنأ عضاوو اكيرمأ كنب سسؤمو ءاكيرمأ ةيلال ريزو لوأ هنكل ينوسامو يكيرمألا روتسدلا يدعم دحأ هنأ !ى ءاذه انموي ىتح اكيرمأ اهيلع ريست .هلتقلل تدأ نيينارونلا نيبو هنيب ام ةداح تافالخ ةمث تثدح نكل ةطبترم همأ تناك نيح يف ءلشاف يدنلتكسا لامعأ لجرل ًاحافس .ديعس ريغ رخآ جاوزب نأ نيثحابلا ضعب دعبتسي ملو ؛هميلعت فيلاكتب هتقطنم سفن نم رخآ لجر متها مث .ةقلخلا يف هبشلاو هب يئانثتسالا هم جروج لعج أم ءاهيف ةيلاع تاراهم ققح ام ناعرسو ةيكيرمأ تايشيلمب قحتلا رثع دقف ءزنيرول نوج ىعدي .نوطنشاو جروجل رخآ دعاسم نيبو هنيب ام لئاسر ةعومجم ىلع ول يدوب مك » ‏١ اريثأت اهرثكأ ناك ؛هتوم ىتح هقفارت تلظ حئاضفلاب ةئيلمو ةبرطضم ةايح شاع ..م 66

ووو وم م ووقف يكيرمألا رالودلا لع ءامعزو ءاسؤر اهليصافت لماكب فحصلا اهترشن يتلاو ءزدلونير يرام ىعدت ةأرما عم هتقالع هيلع ريبك غلبم( رال ود فالآ ةرشعب ردقت ةيكيرمألا ةنيزخلا نم ًالاومأ عفد هنأو ةصاخ نكل ؛هتوكس لباقم ةليوط ةرتفل هزتبي لظ يذلاو ةأرملا هذه جوزل )ةرتفلا كلتل ةبسنلاب مدقو .نييسايسلا نوتلماه موصخل هل تعفد يتلا غلابملا عم اهليصافتب ةلماك ةلدألا نونجو هقّوولبم يق هنبا لتقم ءاج مث ؛هتجوز تخأ عم ىرخأ ةقالع هل تفشكنا امك دي ىلعو هنبا هيف لتق يذلا ناكملا يف لتقيل وه هرود ءاج ىتح .تقولا سفن يف هتتبا .رب نورآ كاذنآ يكيرمألا سيئرلا بئانو يسايسلا همصخ هيؤوسكاج وردنأ سيئرلا ةروص ارالود نيرشعلا ةئف ىلع ناك ءيطارقميدلا بزحلا سسؤمو ؛ خيراتلا فرعي مل بزحلل ًاراعش رامحلا ذختا اذه لجأ نمو يكيرمألا سرجنوكلا نإ ىتح نم ناك غ | ةأرماو لفط نيب ام .رمحأ يدنه ةئاناث ثثجب ليثمتلا ىلع فرشأ تارملا ىدحإ يف مهب تارملا ىدحإ هدونج ىصوأ .مهدولج نوخلسي هلاجر ىري وهو يشتني ناكو ءلجرو سقفي ال لمقلاف ءًاريغص الو ًاريبك اوكرتت ال .مهدولج اوخلساو رمحلا دونملا نم 2 ' .مهنم ىقبت ام عابو ديبعك مدختسا ىغلأ ماعب كلذ دعبو ءمهيضارأ نم رمحلا دونهلا ليحرت نوناق رقأ ‏١ تارارق ةدع ذختا )ىك ءرمحلا دونهلل قحلا ضعب ىطعأ ايلعلا ةمكحملا نع ردص ًارارق دونهلا قحب تذختا يتلا ةعيظفلا ةميرجلا ىلإ دعب

ديدجلا يملاعلا ماظنلل ةسدقملا ةرفشلا رالودلا 187/4. .هموصخ يديأ ىلع ةيسنجلا ةحئاضف تزرب ةيسايسلا هترهش تعفترا امدنع اًيصخش وه هجاوز مث ةداع يتلاو تازرابم ةدعب رهتشا دقو .هجاوز ىلع اومكبت صاخشأ عم تناك ام ةيفوتملا هتجوز ناكم اهعضو يتلاو هنبا ةجوز مساو همسا طبترا ‏١ هتموكح دارفأ نم ددع اهيف طروت ةيسنج ةحيضف يف ءضيبألا تيبلا تافيرشت يف .!هدعب اكيرمأل ًاسيئر راص يذلا نيروب نافك مهضعب ةلاقتسا ىلإ تدأ .مهتاجوزو رشع نماثلا يكيرمألا سيئرلا ةروص ىرت .ارالود نيسمخلا ةئف ىلع ‏١- :تنارج سيسلوي كراح ةيصخش بكار .نلوكنل ماهاربأ ةقث ماهاربأ سيئرلا نكل ءرمخلا هنامدإ ببسب ةيركسعلا هتايح ةيادب يف شيجلا نم لصف ةيشحوب هنم بولطملا لعفف امدنعو ؛نلوكنل ماهاربأ نم عساو معدبو ةجرحلا تاقوألا يفو ًايئاد ريكسلاب هفصت نم لارنج لكل هنم ليمربب لسرأل هبرشي يذلا رمخلا عون ينوطعأ“:لاق : : ند رح مهفصو يذلا دوهيلا تافرصت نم ًاعرذ قاض ةيلهألا برحلا يف شيجلل هتدايق ءانثأ هرمأ ردصأف .يكيرمألا مدلا باسح ىلع ةلئاه تاورث اوعمج نيذلا نييوضرفلاب هتيلوؤسم تحت يتلا رئاودلا لك نع دوهيلا داعبإب هيف بلط يذلاو ريهشلا يركسعلا دعب رارقلا ءاغلإب عراس نلوكنل ماهاربأ يكيرمألا سيئرلا نكل .تافصلا أوسأب مهتعنو هنأ عمو 68

غ ةرتف يف تالزانتلا مهل مدقو يف دوهيلا حلاصمب مامتهالا يكيرمألا لصنقلا ىصوأ هنإ ىتح ش .تام ىتح كلذ هل اورفغي مل مهغأ الإ ,نيطسلف ع برحلا يف هترهش نأ الإ .ههجو يف دوهيلا فقو ىتح دنع لخدتلاب هوعنقأو تنارق سيئرلا ءابرقأ دحأب اولصتاو دوهيلا راجتلا رابك عمتجا يف بهذلا قوس ىلع ةرطيسلا ىلع مهتدعاسم اهنأش نم تارارق ذاختا لجأ نم سيئرلا خيراتلا يف ”ءادوسلا ةعمجلا“ ب ةروهشملا ةثراكلا يهو .كلذ يف اوحجن دقو مث ءام ةرتفل كونبلا لماعتو ةيجراخلا ةيكيرمألا ةراجتلا اهيف تفقوت يتلاو ,يكيرمألا ام ةيكيرمألا ةنيزخلا نم تبهن يتلاو لجأ نم كلذو ددع ةوشرب اهلمع ةعيبط يف قيقحت يأ فاقيإ لجأ نم تماقو .سيئرلا لبق نم قبطم تمص لظ يف ءسرجنوكلا ءاضعأو تنارق ةموكح ءاضعأ نم 0©. بزحلا( رخآلا بزحلا عم اكيرمأ يف نييسيئرلا نييسايسلا نيبزحلا دحأ وه يطارقميدلا بزحلا ‏١ ريغ يطارقميدلا بزحلا راعش ةرصاعملا ةيسايسلا بازحألا مدقأ بزحلا ريتعيو )يروهمجلا دي ىلع ةيكيرمألا ةسايسلا يف ةيلارديفلا ةعزنلا يضراعم نم امهريغو نوسيدام سميجو نوسرفيج ساموت ماسقنا دنع نوسرفيج ئدابم رصان يذلا نوسكاج وردنآ سيئرلا ةدايق تحت يلاحلا همساب لكشت مث ةياحب طبتراو ظفاحملا ركفلاب كلذ دعب بزحلا فرع ةدايق تحت اًيرذج لوحت هنكل ةيلامعلا تاباقنلل ًارصانمو ةيلاربيللا تارايتل الثمم حبصأف .مويلا ىلإ ةيمدقتلا راكفألاب ىمسي اهب ًاطبترم بزحلا لاز الو داصتقالا يف يموكحلا لخدتلاو ةيندملا قوقحلا ةكرحل يدصتلل رطضت امدنع تاينيتسلا يف اصوصخ تامزألا نم ديدعلا بزحلا هجاو - .ةيمانتيفلا برحلا نع ةمجانلا لكاشملاو

ديدجلا يملاعلا ماظنلل ةسدقملا ةرفشلا رالودلا ةنمءمم ممم ءءووءوففو نيسسؤملا ءابآلا دحأ نيلكنارف نيماجنب ةروص رالود ةئاملا ةئف ىلع -" :اكيرمأل ًاسيئر نكي مل ءاهروتسد اوعضو نيذلا دحأو ءاهلالقتسا يعناص مهأ دحأ هنكل ؛مايألا نم موي يأ يف .اكيرمأ ءاقب لجأ نم بيلاسألا ةفاكب مدلا يعرشم دحأو » رمخلاو ةيلسانتلا ءاضعألا نم ذختي يذلاو حاجنإ يف رثألا ربكأ ضعبلا مهضعب نيب ايف دبعملا اذه ءاضعأ نواعتل ناكو : نييطارقوميدلا نيكيرمألا ءاسؤرلا مهأ - 19517-1951) .بزحلا سسؤم نيب اكيرمأ سأر يذلا ديحولا يطارقميدلا ‏٠ .تارم عبرأ ةسائرلل حشرت يذلا ديحولا صخشلا يذلا وهو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا هجاو هتوم دعب تليفزور فلخ .اميشوريه ىلع ةيوونلا ةبرضلاو نابايلا يف ايشوريه ىلع ةيرذلا لبانقلا ءاقلإب رمأ مكحلا يف رمتسي مل رواهنزيأ ديفيد تياود دعب اكيرمأ ةسائر ‏ىلوت)١ ابوك ازغ هدهع ةيادب يف .ديحولا يكيلوثاكلاو بختنم يكريمأ سيئر رغصأ وهو موي فلأ ىوس نأ ركذيو اتيكين كاذنآ هئارزو سيئرب الثمم يتبيفوسلا داحتالا عم مالس تاقالع دارأ هنأ ضماغلا هلتقم ببس .فوشتورخ ةيقيرفألا لوصألا ووذ نييكيرمألل ةيندملا قوقحلا نوناق ‏عقو لجأ نم لاومأ نم عمج ام هنبا ملس ؛هدعاقت دعبو .يدنيك سيئرلا دهع يف هتدوسم عضو مت يذلا ببسبو نيماع دعب نكل تام ىتح .هئاقدصأ ىلع ةلاع شاع دقف تنارق امأ ,نبالا برهو هسالفإ كنبلا نلعأ 1886‏ .ليئارسإو رصم نيب ديفيد بماك ةيقافتا حاجن يف كراش يذلا 1-‏ .اكيرمأل نوعبرألاو عبارلا سيئرلا وهو امابوأ كاراب 70

هه وووووووو و ممم يكيرمألا رالودلا ىلع ءامعزو ءاسؤر .ايناطيرب نع ةيكيرمألا تارمعتسملا لالقتسا ىلإ تدأ يتلا ديعب دح ىلإ حجنو سرجنوكلا لبق نم اكيرمأل ربكألا متخلل راعش عضوب هفيلكت مت امدنعو .اذه يف اى ؛متخلل راعشك رصم نم دوهيلا هجارخإو ىسوم يبنلا ةصق نم ذختا ,يكيرمألا .هنبتي ندنل يف نيلكنارف نيماجنب تيب حالصإ ءانثأ تايرفحلا لامع رثع ءرمعلا نم ةرشاعلا دودح يف نايبص ةتس مهنم لزنملا لفسأ صاخشأ ةرشع ماظع ىلع دحأ ركذ دقو نأ نيبت دقو اريفس ناك امدنع لزنملا يف نيلكنارف نيماجنب اهيف ميقي ناك يتلا ةرتفلا يف ثدح نفدلا :اهتمرت ةحشفلا تقلغأ نك دكا لاغأ كقلغأ دقز قف مالا :تاريهسملل تيب كاذنآ ايناطيرب ءارزو ةسيئر رشتات تيرجرام تراز ةثداحلا هذه نم نيماع لبق ةزئاج تحنمو .!ةزيمتملا ةيناسنإلا تامدخلل نيلكنارف نيماجنب هنإ ملاعلاو يكيرمألا عمتجملا ىلع دوهيلا رطخ نم ترذح ةيصخش لوأ وهو اهفصوب ركذت ايفلداليف نأ ريغ ءنطسوب ةنيدم يف نيلكنارف دلو نيلكنارف نيماجنب .اهيف نفدو ةليوط ةرتفل ايفلداليف يف شاع هنأ ثيح يسسؤم دحأ نكي ‏ل ًارشانو ةعنام عرتخم وهو .ءابرهكلا يف ةمهم براجت ىرجأ دقو .اًيداصتقاو اًًيقيسومو ًافوسليفو تاحلطصملا لامعتسا فرع هنأ امك .نآلا ىتح لمعتسي لازي ال دقاوملا نم عونو قعاوصلا قربلا نأ نيلكنارف تبثأ رييطتب نيلكنارف ماق اذه نايبلو .ةنكاسلا ةيئابرهكلا ةقاطلل ةهباشملا ةقاطلا نم عون وه

ديدجلا يملاعلا ماظنلل ةسدقملا ةرفشلا رالودلا ‏...٠ لوصوم حاتفم نم ًابيرق هعبصإ عضو مث .امهنيب ام يف ةرارش تبشن كلذ دنعو ءماسلا ريفزلا ءاوه فشتكا نم لوأو .يفيصلا تيقوتلا ماظن عابتا يف ركف نم لوأو ماع يروتسدلا رمتؤملا يف ةيدوهيلا ةرجه لاب قلعتي م .دوهيلا وه ريبكلا رطخلا كلذ اوضفخو ىقالخألا ىوتسملا اوضفخ .دوهيلا اهنطوتسا ضرأ لك يف هنأ ذإ اوناك نوضرتعُي اوناك امدنعو ةلود لخاد ةلود اوقلخ دقل .ةيراجتلا ةماقتسالا ةجرد مهو ماع ‏١٠ ملاعلا داعأ اذإ ةدوعلا مدعل ةحلُم ًابابسأ ًالاح نودجيس مهنإف .مهل ةيكلمك نيطسلف مويلا مهل ندمتملا .نيرخآ ءامد ىصاصم ىلع شيعلا نوعيطتسي الو ءامد وصاصم مهخأل ؟ اذامل .كانه ىلإ نومتتي ال نيرخآو نييحيسملا نيب اوشيعي نأ بجي .مهتلالس ىلإ ماع ةئام نم لقأ لالخو مهنإف روتسدلا ةطساوب ةدحتملا تايالولا نم اودعبي مل نإ يتلا انتموكح لكش رييغتب اننورمديو اننومكحي ثيحب ةريبك دادعأب دالبلا ىلع نوقفدتيس .ةيصخشلا مهتيرحو مهتاكلتممو مهتايحب اوحضو مهءامد نويكريمألا قارأ اهلجأ نم نيح يف مهماعطإل لوقحلا يف نولمعيس ماع ‏١٠٠ لالخو انءانبأ نإف .دوهيلا درطُي مل نإ .احرف مهيديأ نوكرفي مهتاباسح بتاكم يف ءالؤه عبقي مكدالوأ دالوأو مكدالوأ نإف .دبألا ىلإ دوهيلا اودرطت مل اذإ .مكروبق يف مكونعليس )مكدافحأ( .)هدلج( هعقب ريغي نأ عيطتسي ال دهفلا نإ 72

26 ىلع ًارطخ نولكشيس مهنإف اهوخدب مهل حمس اذإو ضرألا هذه ىلع رطخ دوهيلا نإ .روتسدلا ةطساوب اودعبي نأ بجي .اهتاسسؤم ةيدوهيلا ةرجه ا نم هتافوخت لك عقاولا ضرأ ىلع نيلكنارف نيماجنب ايؤر تققحت دقلو ةليذرلاو ةراعدلا رشن نم يكيرمألا عمتجملا يف مويلا اهارن ةيلبقتسملا اهراثآو اكيرمأ ىلإ ةمقل يكيرمالا عمتجملا لصو ثيح مويلا ةيطارقميدلاو ةيرحلا مساب يسنجلا ذوذشلاو تالاجملا فلتخم يف لئاحلا يملعلا قوفتلا نم مغرلا ىلع مويلا يقالخألا طاطحنالا نم ةيموقلا ةيكيرمألا تاورثلا ىلع مويلا اكيرمأ يف دوهيلا راكتحاو ةرطيسو نيدايملاو مدع ةجيتن ديدشلا فسألل ًاسوملم ًاليلد خلا مالعأو ءاذغو ةيودأو حالس زاغو لورتب .نيلكنارف نيماجنب حئاصنب يكيرمألا بعشلا ذخأ يف ماق ثيح ناكو “ةينوساملا روتسد” ةباتكب ‏١١ دعب نيلكنارف نيماجنب ماقو ادنلتكسإ ةسينك يف طشانك هتايح أدب اًينوسام نوسردنأ يف ةينوساملا ةمظنمل ًايعز نيلكنارف باختنا دعب ًاددع فاضأ رايتلا اذهو ةينوساملا يف ًاديدج ًارايت لثمي نيلكنارف ناكو .اينافلسنب عرف ريبخلا ةبترم يهو ةثلاث ةبترم فاضأو ةكرحلل ءامتنالا ميسارمل ةديدجلا سوقطلا نم .ةعنصلا لهأ و ئدتبملا .نيتميدقلا نيتبترملل نوسردنأ هبتك يذلا يوساملا روتسدلل ةيلصألا ةخسنلا َّنأ ركذلاب ريدجلا نم خيرات نم ةحفص ‏١ ىلإ رصيق سويلوي ءرصن ذخوبن عبسلا ايندلا بئاجعل ٍليصفت فصو روتسدلا يف ناكو ارتلكنإ نم لوألا سميج كلملا اضيأو ةكرحلل ةيميظنت رومأو ميلاعت روتسدلا يفو ةسدنه لا ملعل تازاجنإ اهربتعيو ىلإ ريشي روتسدلا .تاعامتجالا دقع دنع ءاضعألا اهينغي نأ بجي ٍناغأ َّنأو سدقملا باتكلا نم ميدقلا دهعلل دادتما وه رصاعملا يبرغلا اهلكشب ةينوساملا َّنأ ناك ىسوم َّنأو نيينوساللل ةكلمم لوأ اوديش ىسوم عم رصم اورداغ نيذلا دوهيلا

ديدجلا يملاعلا ماظنلل ةسدقملا ةرفشلا رالودلا هه ةرشع ةثلاثلا ةقرفلا هسفن ربتعي وهو يرماسلا وه هنأ ًاضيأ لاقيو هتاراعش لك يف نيعلا .طابسألا نم ةعئاضلا :رالودلل ةيندعملا تائفلا ىلع اهيف مهرود مهل ناك نيذلاو ةماملا ةيكيرمألا تايصخشلا نم ديدعلا ميركت مت ىعدت ةأرماو .دحاولا رالودلل ةيندعملا ةئفلا ىلع امهالكو ءاياواقاكاس هتلم ءانثأ ءًاضيأ نورشعلاو عبارلاو نورشعلاو يناثلا سيئرلا وه دنافيلك رفورجو هرطضا ام ءاهنم يعرش ريغ ًالفط هباجنإو ةأرما عم هتحيضف هموصخ لعشأ ةيباختنالا بعشلا عنقأ كلذ نأ عم .حضوأ ام هتيلو ءيكيرمألا بعشلل رمألا حيضوتو فارتمالل هنكل ًاضيأ اهعجاض دق مولسلوف ةاماحملا بتكم يف هكيرش نأل ؛هنم لفطلا نأب دكأتم ريغ هنإ لاق هنأب يكيرمألا بعشلا دعو هنكل ؛هريغ لاجرلا نم ديدعلا تعجاض اهنأب دكأتم هنأب لاق امك ىفشتسم ةأرملا تلخد يتح ؛ضيبألا تيبلا لخد نإ ام هنكل ءلفطلاو ةأرملا ةناعإب موقيس .مولسلوف ءيش لك يف هكيرش ةنبا نم جوزت مث .ماتيألا أجلم ىلإ لفطلاو :يعرش ريغلا هلفط ناسل ىلع ةينغأب ةيباختنالا ةلمحلا ءانثأ هيلع نومكهتي هموصخ ناك ؟اباب اباب نيو امام امام .اهاه اهاه ضيبألا تيبلا ىلع حار :مهتباجإب هراصنأ در زاف امدنع نكل نم ةكريفم لئاسر ببسب ةرملا هذه نكلو ريفسلاو ةيناطيربلا ةموكحلا نيب ام تالسارم اهنأ ىلع فحصلا اهترشن .هموصخ لبق حشرملا وه دنافيليك رفورج حشرملا َّنأ ةيناطيربلا ةموكحلا اهيف ىرت ءاكيرمأ يف يناطيربلا .تاباختنالا رسخ يلاتلابو اكيرمأ يف نييدنلريإلا تاوصأ رسخ اذهبو ءاهيدل لضفملا » 14