تحليل المحتوى في العلوم الإنسانية

ةباجتسا اهجتني ىتلا لاصتالا داوم نم اهتاجاتنتسا نكمي صوحفملل ةيصخشلا تامس نأ نأ ولف . .ةصقان ةلمج وأ ةروص وأ ربحلا نم ةعقب ريثملا اذه نوكي نأك ضماغ ريثمل ىلع فرعتلا نكمأ نيعم ءىش ىلع قيلعتلا ىف بهسأ وأ ةباجتسالا سفن ررك صوحفملا جاتنتسال ارشسؤم اهبايغ وأ ةرهاظلا زورب ربتعي تاساردلا هذه لثم ىفو .ةيسفنلا هتلاح .اهميمعت وأ ماكحألا ةيعامتجالا صئاصخلا نع فشكلل ىوتحملا ليلحت تمدختسا ىتلا ثاحبالا نمو مامولل ةهجوملا لئاسرلا هيف للح ىذلا سيوع ديس ثحب تاعامحملاو دارفألل ةيسفنلاو ةعئاش ةرهاظ فدهتسيو هعون نم لوالا عوضوم لا اذه ربتعيو -هنع هللا ىضر -ىعفاشلا كولسلا نم طمن نع انفشك -ثحابلا لوقي امك -اهتسارد ىف لعل .يرصملا عمتجملا ىف . ةنيعم فمقاوم مهتهجاوم دنع نيزجاعلا نييرصملا نم ريثكلا نع ردصي ىذلا ىعامتجالا ةساردلا هذه نأ امك رصانعلا ضعب دوجو نع ئبنت ةرهاظلا هذه نإ .ةيسفنلا تاساردلا قاطن ىف لخدت ليلحت ليبس ىف ثحابلا دعأ دقو . ةيوناث تاثف اهضعب تحنو ليلحتلل ةسيئر ةئف : عاونأ ةسمخ تحت اهقنصو ىواكشلا عاونأ ةئف ةسيئرلا تائفلا هذه نمو . صاخشألا ىلع ءادتعالا ببسي ىواكش -'؟ .ةرسألا قاطن ىف ىواكش و . لمعلا قاطن ىف ىواكش .)ةيضق /نامض /شاعم نم نامرح /هعون نيبي مل ءادتعا( ىرخآ ىواكش -ه اهريغو . . .تابلطلا عاونأو مهقح ىف وكشملا ةسيئرلا تائفلا نم كلذكو 57”‏ ددع ىلإ ىهتناو . لئاسرلا ىروتحم ليلحت ىف ىفيكلا بولسألا ثحابلا عبتأ دقو نمو .مهلئاسر تللح نمم تاعامجلاو دارفألل ةيسفنلا ةلاحلا تصخش ىتلا جئاتنلا نم ام ىعفاشلا مامرلا ىلإ ةهجوملا لئاسرلا ىوتحم ليلحت اهيلإ ىهتنا ىتلا جئاتنلا مهأ : ىلي ةاه

وه لب دوجومو فورعم رمأ ىعفاشلا مامإلا حيرض ىلإ لئاسرلا لاسرإ نأ ‏١ .رصم تاظفاحم عابرأ ةثالث وحن ةحاسم لمشت ةددعتم نكامأ ىف رشتتنم وه امنإو دارفألا عنص نم نوكي نأ نكمي ال رمأ اذه نإ لاقي نأ نكمي مث نمو . ةيعامتجالا ةرهاظلا تامس ىلاتلاب هيف رفوتو عمتجملا ةايحل ةجيتن دصقب ىوكشلا تناك نكامأ نمو ىرصملا فيرلا نم ةمداق لئاسرلا مظعم - ‏١ .ةنس ‏١٠٠٠٠ ىلاوح ذنم اهيف دوجوملا قحلا قاقحإ ةيوتكم نايحألا مظعم ىف اهنكلو ةيبرعلا ةغللا فورحب ةبوتكم لئاسرلا نأ - .ةيماعلا ىهو ثدحتلا ةغلب نأو ناطلس وذ ىح صخش وه لئاسرلا ىلسرم لوقع ىف ىعفاشلا مامإلا نأ -# موقي نأ رداقو رارسألا ىلع نمتؤمو راتسألاو بجحلا قرتخت هتريصب كولملا ضعب ماقم نم العأ اماقم هتناكم تغلبو ةددعتم تاصاصتخاب . ماكحلاو ةبسن نأو ةيعارزلا نهملا ىف زكرتي لئاسرلا ىلسرم نهمل ماعلا لكشلا نأ -ه مهنم نيكاشلا ةصاخ لئاسرلا ىلسرم نأ امك ء مهنأكو نودبيو ةناهملاو لذلا ىوتسم ىف اهنوعضيو مهسفنأ نأش نم نورقحي .مهدنع ةمارك الو مهرمأ ىلع نوبولغم تامس نم ىرخأ روص رهظت لئاسرلا ولسرم اهمدق ىتلا تابلطلا ضعب نأ ىذلا عايضلاب ساسحولا ةروص ىه روصلا هذه زربأ نأو مهدنع ةيصخشلا . مهلامآ نع مهتانأو مهمالآ نع منت ىتلا مهرعاشم نع الضف مهسوفن رمغي دوسي ناك ىذلا ىركفلا بولسألا نع اريثك ريغتي مل ايركف ابولسأ هجاون اننأ -ا/ .ةيسنرفلا ةلمحلا مايأ ىف اندادجأ لوقع ىواكش اهيلي ااومألا ىلع ءادتعالا ىواكش ىه ىواكشلا عاونأ رثكأ لمعلا قاطن مث ةرسألا قاطن ىف ىواكشلا مث صاخشألا ىلع ءادتعالا 2‏ 85). فشكلا فدهب ىوتحملل ىفيكلا ليلحتلا اضيأ اهيف مدختسا ىتلا تاساردلا نمو لالخ ماشلا دالب ىف ةيوسنلا ةياورلا لوح ةسارد تاعامجلاو دارفألل ةيسفنلا تامسلا نع انسرد ام اذإف :ةلتاق ةيوسنلا ةياورلل اهرايتخا ةشثحابلا للعتو ‏٠ يو

ىه تاباتكلافهةأرملل ىعامتجالا عقاولا نم امهم ابناج نيبتن نأ اننكمأ ةيوسنلا ةياورلا ايعادبإ المع بتكت نأ ةأرملا ىلع ريسيلا نم سيل هنأل ةيبرعلا ةأرملا روطتل ماه رشؤم مرجت دق اعساو احضاو اثيدح اهلوح امل اهتيؤر نعو ةبغرلا ةبسن ةينفلاو ةيسفنلا تامسلل ىرايتخا امأ .ةيساق ةيعامتجا ةاناعم ىناعتو عقاولا اذه .ةياورلا ىلع ةنهارلا ةلحرملا ىف ةأرملا هشيعت ىذلا عقاولا تاساكعنا عبتت ىف ىلع تامسلا هذه ةسارد دعاستو؛اهتيصوصخ اهل ةيسفن تامسب مستت اهلعجي ىذلا اهتحورطلو ةلدابتملا امهتقالعلو لجرللو اهسفنل اهترظنو ةأرملا ةبرجتل لضفأ مهف نيوكت لالخ نمو .ةدوشنملا ةيرحلا ىلإ لوصولل هيلع ةروثلاو عقاولا ضفر ةيفيك ىف ةصاخلا نأ نع الضف .. عقاولاب ةبتاكلا تالاصتا دصر سرادلا عيطتسي ةيسفنلا تامسلا عبتت ةنامض الماكت لكشي ثيح ىنفلا فقوملاو ىسفنلا فقوملا نيب ادج ةقيثو لظت ةقالعلا .يئاورلا بدألا اهمدق ىتلا ةيناسنإلا ةبرجتلا ةعيبطل قمعأ مهفل صصق لالخ نم ةأرملل ةيسفنلا صئاصخلا نع ةثحابلا تفشك كلذ ءوض ىفو . ةأرملاو » 75) . ىلع فوقولا ةثحابلا تفدهتسا لافطألا تالجم ضعب ىوتحمل ةيليلحت ةسارد ىفو ةيسفنلا تاجاحلا عابشإ ىلع ناردصت نيتللا )يكيمو ريمس( لافطالا ةلجم ةردق ىدم لماوعو لثمو ريياعمو ميق نم اهيف عيشي امو ىتلا لاصتالا لئاسو ىدحإ تالجملا نأ وه ةثحابلا قلطنم ناكو ءومنلا ىلع دعاست . فادهألا قيقحتو اهلقنو ميقلا سرغو تاجاحلا عابشإو ومنلا ىلع دعاست فادهأ( امهفادهأ قيقحت ىلع نيتلجملا ةردق ىدم وه نذإ انه سيئرلا لاؤسلا .امهروهمج عقوتيام بسح امهنم عقوتي امو )لاصتالا 0‏ : يلاتلا وحنلا ىلع ةعزوم ادنب اهدونب ددع ىعامتجالا /ىلاعفنالا /ىفرعملا ىلقعلا( لافطألا ون صئاصخ ‏١- ٠“ ‎)ادنب ْ ْ ‎؟١- ‎/نمالا /مارتحالاو ريدقتلا /فطعلاو بحلا ىلإ ةجاحلا( لفطلا تاجاح ‎)ادنب 03

ةيلامجلا /ةيرظنلا /ةيسايسلا /ةيعامتجالا /ةيداصتقالا / ةينيدلا( ميقلا ‏"٠ . )ادنب ‏١٠٠ اهدنع و .)ادنب ‏١٠ اهددعو ةيئادأ /ةينادجو /ةيفرعم( فادهألا اهليوحتب تماق نيمكحملا ءارأ ءوض ىف ريياعملا هذه ةيح"الص نم ققحتلا دعبو ميقلاو تاجاحلا هذهل هتيبلت ىدم ىف رظنلل لافطألا ىتلجم ىوتحم ليلحت ةادأ ىإإ .امهنم عفوتي ام بسح فادهألاو صئاصخلاو عوضوملا نم ةذختم ىلع ةلجم لك قوفت نطاوم نايب ىلإ ةشثحابلا تهتناو ليلحتلل ةدحو قيقحمتن لافطألا عقوتي ىتلا فادهألا قيقحت ثيح نم اهدنع فعضلا نطاومو ىرخألا 7). ىف اهرود نم اقالطنا لافطألا تالجم عم تلماعت دق ةقب ةقباسلا ةساردلا تناك اذإو لافطالا جمارب عم تلماعت ةسارد ةمث نإف ءاهروهمحجل ةيسفنلا تاجاحلا عابشإ وأ ايلقع ومنلا ىلع لافطألا ةدعاسم ىف مهست جماربلا هذه نأ رابتعا ىلع ةينويزفيلتلا مهتيبرتو مهفيقثت ىلع لمعت اهنأ امك .ايلاعفنا وأ ايعامتجا وأ ايوغل وأ ايفرعم ىدم ىلع ىلوألا ةانقلا ىلع ةمدقملا لافطألا جمارب داوم ةساردلا ةنيع تناك ا ىوتحم نأ ىأ فادهالا ىقىوتححمو جماربلا ىوتحم نيب قورف دجوت :ىلي ام ىلإ ةساردلا . جماربلا كلتل ةعوضوملا فادهألا عم ىشمتي اال ةينويزفيلتلا لافطألا حجمارب ميقلا ضعب ىف ةحضاو قورف دجوت جماربلا ىوتحمب فادهألا ةنراقم دنع ‏١- .)؟ ىرصملا نويزميلتلا جمارب ةسارد اهيف ثحابلا فدهتسا ةهباشتم ةسارد ىفو ةنيع ليلحتب ثحابلا ماق ىلإ ” نم لافطألل ةيتآلا تاجاحلا عبشت جماربلا هذه نأ ىلإ ةساردلا تهتناو : يبسنلا اهنزو بستح تاولس .. ‏١ ‎١ن

١- ‎مهطاشنو لافطالا لايخ ةراثإ ىلإ ةجاحلا (١١١٠ ‏(١ وه ام نيب زييمتلاو ةيعامتجالاو ةيقالخألا ريياعملا ضعب ملعت ىلإ ةجاحلا - 1(‏ 85//). 0./) . 19/7/) . مادختسا ىلع ةردقلا ةيمنتو ةدهاشملاو مهفلاو تامولعملا نم ديزم ىلإ ةجاحلا -ا 1/7/) . نيرخآلا ىفو تاذلا ىف ةقئلاو ةنينأمطلاو نمألاب ساسحإلا ةيمنت ىلإ ةجاحلا 2)250. روذدلا ملعتو نيسنجلا نع تامولعملاو فالتخالا ضعب ةفرعم ىلإ ةجاحلا 75/) .) ‏١/١ ءماسح ىحتف نيدلا حالص دمحم ةيعامتجالا ميقلاو لوبم او تامامتهالا نع فشكلا: ىناثلا .نيعم عمتجم ىف ةعئاشلا نكمملا نم نإ ةيسايسو ةيعامتجاو ةيقالخأ :اهعاونأ ةفاكب( ميقلا فرعت ىوتحملا ليلحت مادختساب نيب رشنت ىتلا تاهاجتالاو تامامتهالاو لويملا كلذكو )اهريغو ةيلامجو ةيداصتقاو رصع تامس نع ئراقلل فشكت ةنيعم ةينمز ةرتف ىف ام عمتجم ىأ ةنيعم تاعامج فيك نيبنل ةيريهامجلا لاصتالا لئاسو نع ثيدحلاب مسقلا اذه نم أدبن انلعلو نع ةسارد تيرجأ ‏٠ نم ةسردملا لبق ام لافطأل ةعاذملا ةيصصقلا ةداملا ىف ةمدختسملا زومرلل ىسفنلا ليلحتلا نم ةرتفلا لالخ ماعلا جمانربلا نم عاذي ىذلا "ةتودحو ةونغ" ىمويلا جمانربلا لالخ : ىلي ام ةساردلا هذه جئاتن مهأ نمو 03

ميقلا ىه ىرصملا لفطلا ىف اهسرغ ىلإ لاضفطالا جمارب ىعست ىتسلا ميقلا نإ مدعو مارتحالاو نواعتلا رثأو ‏.١ 75 514). ةماعلا تاهاجتالاو ميقلا سكعت تاسارد ىف ىوتحملا ليلحن مدختسا دقلو ةسارد نم شونبرد ردنيش هب ماق ام .تاساردلا هذه نم .دارفال طقف سيلو تاعمتجمل نم رشن ام لضفأ اراتخا دقلو .اماع نينامث دادتما ىلع ىكيرمالا بدالا لاكشأ ضعبل تاباتك راتخا امهنأ ناثحابلا دكأتيل نيرشاتلا دنع عيبلا تاءاصحإ ءوض ىف كلذ دعب ءوض ىف اماقو .عوضوم وأ ةيضق لك لوح تملكت ىتلا تارقفلا ددع باسحب اماق ىف تاعوضوملا هذه ىلع تأرط ىتلا ريغتلا لاكشأ ةساردب تارقفلا هذهل ةيوئملا بسنلا ايعامتجا اجذومن اذعأو .اهيف ةديقعلاو ةيكيرمألا ةفاقثلل ةيخيراتلا تاهاجتالا راطإ ةرتفلا هذه ىف عمتجملا ىف ةينيدلا ميقلا را ودأو فئاظو ريسفتل 5) . نأ هادؤم قلطنم ىلإ دنتست ىوتحملا ليلحت مدختست ىتلا تاساردلا هذه لثمو حوضوب اهلثمت ةيعامتجالا تاسسؤئملاب لمعلا لاكشأ ضعب ىف دسجتت ىتلا ةيفاقثلا ميقلا تاسسؤملا هذهب ةلص ىوذ دارفأ نع ةرداصلا لاصتالا داوم . )طلاعأل ميقلا ىف ثحب لوأ رشن ةيناكمإ تايثإ ىلإ كلذ ءارو نم فدهي ناكو .ىوتحملا ليلحت ةقيرط هيف تمدختسا درفلل ىناسنإلا انمهفو انكاردإب ةيحضتلا نودب ةيعضولا نم ةيلاع ةجرد ىلإ لوصولا ةبلطلا ميق تاروطت لوح هسفن مظاك ثحب ناك دقو . رصم ىف لافطألا بتك ىوتحم ليلحتب هل ءالمزو دلياشت ماق بتكلا ليلحت لاجم ىفو .لافطألا ءالؤه تايصخش ومن ىف رثألا تاذ بتكلا هذه اهنمضتت ىتلا ميقلا فرعتل 03

ىف تردص ىتلا ىئادتبالا ثلاثلا فصلا بتك نم اباتك نيثالثل مهليلحت لالخ نمو جئاتن ىلإ نوثحابلا ىهتنا ةنس نيعبرأو دحاو ىدم ىلع ىأ ©) : دعاسي ةصق .راكتبالا عفاودلا هذه نم . لافطألا دنع ةنئيعم عفاود عابشإ ىلع اهاوتحم ال بتك كانهو .اهريغو كاردإلاو ءامتنالل ةجاحلا .ةفرعملا باستكال ىعسلا .ةيبلسلاو لازعنالاو ناودعلا لثم عفاود ىلع عجشت ربكأ مه نم ةدعاسم نود ةفرعملا ىلع لوصحلا لواح اذإ بقاعي ةصقلا لطب نإ ش ةنم ىذالا بنجتي فيعض لوجخ قيقر نئاكك صصفقلا هذه ىف ةاتفلا رهظت -* . تايتفلا ءالؤه ةيامح فقوم ىف دالوألا رهظي امنيب ةيامحلا بلطيو . كولسلا اذه نم ءايربأ لافطألا رهظي امنيب . الوبقم اكولس تكلسو اهيدلاو تعاطأ اذإ لمعلا ىلع تاناويحلا باثت ةسارد ىف ةءافكب ماختسي ىوتحملا ليلحت بولسأ نأ نيبتي تاساردلا هذه نمو .تاعامجلاو دارفألل تامامتهالاو لويملاو تاهاجتالاو ميقلا لافطألا بتيك اهسكعت ىتلا ةيعامتجالا ميقلا لوح ةساردل ضرعن نأ دون امك سيرب جنكيف : امه ةيملاعلا رشنلا رود نم نيراد ىف لماك ماع ىدم ىلع تردص ىتلا فدهب ىلإ ةسماخلا نس نم لافطالا صصق ىوتحم ىف ترثأ ةيعامتجالا ميقلا ىأ زاربإ اذهل دعأو 111161151107 . هذه اهتلوانت ىتلا ميقلاو . ميقلا نع ءامهلالخ نم دعي ىذلا بولسألاو ةليسولا كاذكو .درفك ناسنإلا ىلإ ةرظنلا لاكشأ - ‏١ . مازتلالا .نواعتلا ٠ 044

.ةيرسألا ةايحلا لاكشأ . يلحملا عمتجملاو ناريجلا عم ةقالعلا لاكشأ . يملاعلاو ىموقلا نيعمتجملا ىف ةايحلا طامنأ . يعامتجالا ريغتلاو تقولا عطق لاكشأ -' :اهمهأ نم ةدريثملا جيئاتتلا نم ددع ىلإ ةساردلا تهتنل دقو اهنإ .ةقباسلا ةيعامتجااللا ميقلل امامتها ىلوت ال اهليلحت مت ىتلا بتكلا نأ ‏١- .اهتجلاعمو ميقلا هذه ضرعل ادج ةليلق اصرف مدقت رخآ بولسأب :ةيتآلا رومألا نم دحاو ىلإ ىرعي ةرهاظلا هذه ببس نأ ثحابلا ىري -؟ . بتكلا عيزوت لدعم طوبه نم فوخلا -أ . نيرشانلاو باتكلا صضفر نم فوخلا ا . لافطألا بتك ىف ميقلا هذه لثم ةجلاعم ةيمهأ كاردإ ىف روصقلا ةلحرملا هذه ىف لافطأالا نأب اهيررحمو لافطألا بتك ىفلؤم داقتعا -د متي اهتيمهأ ىلع ءاربخلا نم عمج قفتا ىتلاو ةقباسلا ةيعامتجالا ميقلا -ه . ىوتسملا فيعض دحوم بولسأب اهضرع تضرف ىتلا اهتسجلاعم بولسأ ىف اريبك انيابت دجن ال مث نمو ءاهتسايس مسر اهيلع . ةعست ىلإ ةسمخ نس ىف لافطألا بتك ىف ميقلا هذهل 0) ثحابلا مدختسا لافطألل )ريمس( ةلجم صصق تايصخش لوح ةسارد ىفو .اهتايصخشل صصقلا هذه وفلؤم اهبسني ىتلا ميقلا عون فرعتل ىوتحملا ليلحت بولسأ . )ريمس ةلجم ىف ةسيئرلا تايصخشلا ىلع فرعتلا : ثحابلا لوقي امك فدهلا ناك( اهكولس تامسو اهتامص ددحن امك .عمتجملا ىف اهفئاظوو اهرودو اهسنج ديدحتو لالخ نم كلذو ةيلاجرلا ىلإ ةيئاسنلا تايسمخشلا بسن نيب ايمك نراقن مث ماعلا دقو ةبسن غلبت امنيب ءطقف 056

فئاظولا نع ثيدحملا ثحابلا لصف دقو اذه .ابيرقت ت كولسلا تامس نيب امك لك ىلع لافطألا صصق اهغبست ىتلا ةي ةيقالخألا ميقلاو لجرلاو ةأرملا ةيصخشل ماعلا ةدعاسملل جاتحتو ريخلا لمعو ةدعاسملا بحت ءاكذلا ةيداع وأ ةيبغ ءةساسحو وذ هروبص خلإ 1759-1).‏ ماهلإ ةسارد ةيسردملا بتكلا ىف عنعلا ةسارد لوح تاساردلا ثدحأ نم لعلو 717). بتكلا ىف ةأرملا ةروصل كيكفت ةلواحم وه باتكلا اذه( اهباتك ةفلؤملا فصتو فيلأتل ماختسملا ظافلألا سوماق لالخ نم ةيوناثلاو ةيئادتبالا نيتلحرملل ةيسردلملا دقلو . .ةروصلا هذه اهلمحت ىتلا فقاوملاو ميقلا لالخ نمو . بتكلا هذه )ةكربفو( ىه مالا يصخش تناكف بتكلا هذه ىف اهدرفمب ةيئاسن ةيصخش لك ةفلؤملا تذخأ الب ىقبت ىتيبلا اهلمع ىف مألاو . . تاهمأ بتكلا هذه ءاسن نم ‏٠ بتكلا هذه ىف مألا ةبحمو ءركبلا ركذلا اهنبا مسا تيطعأ اذإ الإ . مسا البو حمالم ةبحم الو همأ ةبحم ال اهنم ملعتي ال لفطلا نأ ةجردل ةلممو ةيبغ ةجذاس ودبت قبط ةخسن ىهو ةدجلا ىه ةيسردملا بتكلا ىف ةيناثلا ةيصخشلاو اهتروص نكل امهتاذ عونتلاو ةمهملاب اهتاذ لامعألا رركت . يضاملا ةغيصب مألا نع لصألا اهسفن رضحت ىتلا ةريغصلا تنبلا ىه ةثلاثلا ةيصخشلاو .اهاصع ىلع ةئكتملا زوجعلا ىه نع امامت ةفلتخم اهباعلأ )ةريغصلا تيبلا ةبر( بتكلا هذه ىف ىمستو اهمأ ةهيبش نوكتل ». .اروجأم لمعلا حبصيو .ريغتي راطإلاف ةلوادتملا ةيسردملا بتكلا ىف ةلماعلا ةأرملاو .. بتكلا هذه ريدقت ىفخيف نم ىه اهلامعأ ةيبلاغو .عقدملا رقفلا وأ ليعملا نادقف ببسب لمعلا ىطاعتت ام ابلاغ اضيأ بتكلا هذه ىف .ةيدايقو ةيركف بتكلا هذه ىف لاجرلا لامعأ امنيب . ىوديلا عونلا ةرهلاو ءعاجش ناصحلاف .هل ةاطعملا صقاونلاو لئاصفلا بسح ركذتو ثنؤت تاناويح كانه سيل . .يكذ بلعثلاو ةروص ةلمنلاو كانه لب ةلئاعلا ىف ةأرملاو لجرلا نيب راوح ال هنأ ىنعمب . ةيراركتلا ةينيتورلا لامعألا نع ةلوئسم مأو جراخلا ىف لمعي بأ 09

ةرهاظل ىئانبلا ليلحتلاو فصولاب سيوع ديس ماق ةيديلقت ةقيش ةسارد ىفو اهلجس ىتلا تارابعلا ليلحتب ماقو تابرعلاو تايروللاو تارايسلا لكايه ىلع ةباتكلا 0‏ عونب عقاولا ىف قلعتت ةيفاقث ةيعامتجا ةلأسم - ثحابلا لاق - امك ةرهاظلا هذه دعتو نإو .لاجملا اذه نع اديعب ثحابلا صصخت ناك ءوض ىفاهنإو . اهعون ىف ةديرف ةيعامتجا ةرهاظ هذه نأ ثحابلا ريتعاو ءاضعأ نم نيتماصلا نع ريبعتلا لئاسو ىدحإ ربتعت ديرفلا ىرصملا ىفاقثلا اهنومضم : ىلاتلاك ثحبلا اذه ىف ١ - ‎تابكرملا عون . . تابكرملا اهيف ريشن تناك ىتلا تاظفاحملا -" . تابكرملا ىلع ايرادإ فرشت ىتلا تاظفاحملا - .ةملكلا .ةرركم ةملكلا سفن .تاملكلا تدومضم - .ةرابعلا -ا/ .ةرركم ةارابعلا سفن . تارابعلا لاكشأ . تارابعلا ‏دومضم-٠ .ةعئاش ‏ظافلأ-١ هنع تربع امك ىرصملا ناسنوإلا ميق نع فشكت ةفيرط جئاتن ىلإ ثحابلا ىهتناو 880). . نويزفيلتلا جمارب ىلإ دتما لب ةيميلعتلا -ةملوعلا فورظ لظ ىفو رصاعملا انعمتجم ىف ةصاخو ملعن امك -نويزفيلتللو . ةنيعم ةيكولس ةعاشإو تاهاجتالا رشنو نفلا ثب ىف ركني ال رود 00

تيولميه ماق لفطلل ةيعامتجاالا ةكشنتلا ىف نويزفيلتلا لوح ةسارد ىفو ىف نيدشارلل مدقت ىتلا تايحرسملا ضعب مي ليلحتب مدقت ىتلا تايحرسملا نم ديدعلاب نوعتمتي لافطالا نإ ثيح ىناطيربلا نويزفيلتلا ىف اهريثأت ىدمو ميق نم تايحرسملا هذه ىوتحم نع ةساردلا تفشك دقلو .نيدشارلل ميق مدقي ىناطيربلا نويزفيلتلا ىف اماردلا دارفألا نهل ضرعتيو ىربكلا ندملا ىف شيعت . عسوم لكشب ىعامتجالا ىوتسملا ا نأ دارفالا ملعتو قيش ريغ هنأ ىلع ىوديلا لمعلا مدقت تايحرسملا نأ حضتا امك ةليضفلا بلجت ام اردانو . حاجنلا ققحن ىك اهرفوت نم دب ال ةبالصلاو سفنلاب ةقثلا حضوتو .اياحض تمدق ام اذإ اريثأت ثدحت نأ نكمي نويزفيلتلا اهضرعي ىتلا ةيعامتجالا ميقلا نأ ةساردلا ةرمتسم ةقيرطبو ىمارد لكش ىف ‏١ لئاسو ةردق ىدم نايب ىف ىوتحملا ليلحت مادختسا ةيناكمإ نيبتي كلذ نمو . روهمجلل ىعامتجالا كولسلا ىف اهريثأت ىدمو تاهاجتالاو ميقلا لقن ىلع لاصتالا نويزفيلتلا ىف فنعلا ريثأت ىدم نايبل تاسارد تيرجأ اضيأ راطإلا اذه ىفو ؟نيدهاشملا لافطألا دنع ىناودعلا كولسلا ىلإ ىدؤي ربنرج اهي ماق ىتلا ةساردلا عوضوملا اذه ىف اقمعو ةقد تاساردلا رثكأ نمو نويزفيلتلا جمارب ىف ضورعملا فنعلا راضم ريدقت ىلع اهيف زكرو ثحابلا ماقف .نومضملا ليلحت ىلع ةساردلا هذه تماقو .ءضورعملا فنعلا عون ليلحتو 939‏ : نم لك نع ةيليلحتلا ةساردلا تفشكو فنعلا ضرع لدعم انيبم( نويزفيلتلا جمارب ىف ضرعي ىذلا فنعلا رادقم - .)تاونسلا هذه لالخ ةليسو /فنعلاب موقي ىذلا( نويزفيلتلا حج جمارب ىف مدختسملا هطمثو فنعلا عون - )ناودعلا وأ فنعلا جئاتن /ناودعلا وأ فنعلا ‏١١٠ 63

مامنهالاةرؤب نع فشكلا : ثلاثلا .ريهامجلا دنع مامتهالا عاستا لاصتالا لئاسو ىف مدقتلا اهكرت ىتلا راثآلا نم ىف اهنم تاعاطق وأ ريهامجلا لغشت ىتلا اياضقلاو تاعوضوملا ىلع فرعتلا ىوتحملا ىف اياضقلا هذه اهيف رشنت ىتلا ةيمالعإلا داوملا ضعب ليلحتب كلذو ةنيعم ةينمز ةرتف ىتلا » : نييلاتلا نيلاؤسلا ىف هثحب ةلكشم ثحابلا ددح دّقلو ىف ةيبنجألا تاغللا ميلعت تالجم نم ددع ىف اهرشن مت ىتلا ثوحبلا ام - ‏؟١ ؟ثوحبلا هذهل تاقيبطتلا مهأ ام - 2 0 1158501 -1 8 2 1 -3 11 -4 ليلحتلا ىف . يليصفت ليلحتو ءماع ليلحت .ليلحتلا نم نيعونب ثحابلا ماقو نيمصنلا لالخ تاللاجملا هذه ىف ترشن ىتلا تالاقملا ددع باسحب ثحابلا ماق صتخي لوألا :نيفنص ىلإ ثاحبالا هذه ميسقت مث ةرتفلا هذه نم ىناغلاو لوألا هذه . تاغللا ددح دقو .ةيبنجألا تاغللا ناديم ىف مييقتلاب ةصاخلا تالاقملا ثحابلا دعبتساو تاريغتم ضعب جلاعت ىتلا ثاحبألا اهنأب ةيبنجألا تاغللا ميلعت ثاحبأب دوصقملا ثحابلا تامولعم مدقت ىتلا ثاحباألا ىهف ةيبنجألا تاغللا ملعت ثاحبأ امأ . سيردتلا ةيلمع مهتادادعتسا وأ نيسرادلا ءاطخأ صخي اميف ءاوس تاغللا هذه ملعت ةيلمع لوح . ىلاتلا لودحلا هش هتسارد جئاتن مهأ ثحابلا صخ دقو 0949

‏(١ اكيرمأب تالجم امض يسب اس 910/5 6 91/5 1/4‏ )20 ك ‎اه ١ 1/5 ‎ا ‎نست : ىلي اميف جئاتنلا نم ددع ىلإ لودجلا اذه نم ثحابلا صلخ دقو كلذو .ىرخألا تالجملا ىف ةبسنلا هذه لقت امنيب آس.آ.. ةلجم ىف ىناثلا فصتلا ىف ثاحبألا نع تاصلختسم رشن ىف .دقعلا نم ماعلا مامتهالل رشؤم اذهو .دقعلا اذه نم ىناثلا فصنلا ىف هتالكشمو ملعتلا لماوعب ةصاخلا ثاحبألاب 072 1*06105 صوصخب ةعسوملا جئاتتلا ضعب درس ىف ثحابلا ذدخأ دقو نيسمخلاو ةتسلا نأ نم ثحابلا هررقي ام جئئاتنلا هذه نم .لودجلا اذه تانايب ةيوغللا ةيئانثلا لاجم ىف ميلعتلا ةيضق اهنم ىدارفإلا مهلعتلا ةساردب اهنم ثاحبأ ةرشع صتخا امنيب تاريغتمو لماوع ثاحبألا ةيقب تجلاعو . ميلعتلاب ةصاخ ىرخأ