التلخيص في علوم البلاغة للخطيب جلال الدين محمد بن عبدالرحمن القزويني

.فالخم ‏٠ هت ذإ 0 0 1 0 رو اما 2 نم ل ىلاثلا ىلع ّمأَو ياسمأ# ماو رهاامج هولوأت يبيح هصيصخلب ةمالا ترص دق ذإ لعافلا ذإ ءارظن ِهيفَو . هريكتتب ملا نا عياففت هج ردق نأب هانثتسا ىنعم ال ًاظفل لعاف وبف رخأ اذإ هناأل صيصختلا ًاديفم ىنءاج لعافلا نم لدب هنأ ىلع لب ىنءاج لعاف لججر نأ ىلع ال : ىلاصت هلوق ىف ليق اي قيل ارنا ف ءازلا نم لدب اويلظ نيذلا نإ هصيصختل ببس ال ذإ هصيصخت قتنا هيف كلذ ردقي ملوأ هن َ فرعملا نيدو هيد ءادتالا طرش دوجول فرعملا فالخم رابتعاو :بابلا اذه نم ركسملا لعج طرش ىأ ) هطربو ( فيرعتلا وهو هيف "ال وأ ةأ ما ال ىءاخ لجر هانعم نأ نه ) سام ىلع ) هيف ريخأتلاو محدقتلا » ىنعي ) لوألا ( عيسلا : بانلا وذو رش ربل نأ هب دصقي ال هنآل ) هوبنلف ( دحاولا ىنعي )ىلاثلا ( سنجلا صرصخت ليوهتلاو مظعتلا ديفب خم اي ريكتتلا نآل )هريكست. رشلا نأش عيظفت( نارشال كاذقد اعر : افي نوكيف

- م ف نصيصختلا ءآفتنا اال م دارب نأ انتا ىّوقتلا ىف ‏٠ ما .مكتلا و راق مدع دع ور نع نانا توا ويطل وقتما نع ا . ‏١ ًانحط ىرأ الو ةعجعج عمسأ ثيح هلع هللا انع ىاكسلا نم بجتأل ىنإو كلذ ىف عقو ىتح رهاقلا دبع مامإلا ةفلاخم ىلإ هب ادح ئذلا اه ىرعش تيلو روطس نيب اذه هيهذم تبشر هنأول فذصملا ىلع العاف لعافلا مادام ىأ )املا- ىلع ايقبام( لدبلاو ديك أتلاك ) ىونعملاو ( هباتك رع نوم نفسا ءاشا( بيرل مح .ىأ ) محن ( مبات عباتلاو ارش مهطوق ىف صوصخلا هجو نايب ىف ىاكسلا ىأ )هركذ ؟( ىنءاج لجر لاق ) ريخال رش ربملا داري نأ عانتما لسنإل مث ( عيظفتلاو ليوهتلا نم بان اذ نم وه باث اذ رهأ ىذلا نأ لعب نأ دارملا نآل رش مدق امن رهاقلا دبع خييشلا " لجر هنأ ديرت ‏٠ ىنءاج لجر لوقت نأ ىرحم ىرؤل . ريخلا نم ال رشلا سنج نابب رش.الإ باناذ رهأ ام نه هلاقام كاه ) لاق ‏٠( .ىكاكسلا ه هركصؤ ام فالخ ىف ميرص اذهو ؛ كلذ . نينارم دانسإلا نم هيف امل ماق وهوحن ىف ىوقتلا ريرقت دعب هحاتفم ىف ى كسلا محلا ىوقت رابتعا ىف فرع وهو تفرع تنأو تفرع نأ ليبق نم برقيو ملكتلا ف توافتي

0 35 اما 0-2 ٌكريْغَو ةها مه عااد هام مق ما غل صبي رعل ةداَرإ ريغ ن نرعء ىلاخلا هيشأ فراع.زهو فراع تنأو فراع انأ ىف ةيدلاو تاطخلاو فيس اجلا ىف اهتاماعم لموع الو ةلمج هنأب فراع ىلع محب مل كلذلو المعتسا اذإ )ريغو لثم( نزاع لجر اهراع الجر وفراع نجودرع و يرعأ ريغ ناسنإ 2 اشلا لاق اذه ىنعملا نوكلو لعشال نأ وأ ركذام لعشب نأ سايقلا 2 3 يلتملا كوق' هلاع هه م وب”رغ نع يعدل درو ‏ وباوص نع َن ند ىننب : ىنتملا لوق هلثم ) دوحب ال كريغو ( 0 دارأ لب ‏٠ عدخنب هنأب هفصيق كانه دحاوي ضرعي نأ دري مل هنأ مولعم هنإف : مامت ىنأ لعوق اذكو ‏٠ م ىد دال ‏١ ضيب ةدنع نع اثحيس حودمملا دنع هب فرق ىذلا نأ زيف . هاوس رعاشل ضرعي نأ درب مل هنإف نوكس نأ هسفن نع نب نأ دارأ لب هنم ال رعاشلا كلذ نم ناك ءاجم هنأ نم

6 5 لك كِلْذَو املس ةودنلا 'ةلممملا ةبجوملا نأل و ‏٠ عارافلا قاوكرغ ادق عز لذ لا شباو اذهب رار للا . وحن امهب ىحت اذإ لعفلا ىلع ًادبأ نامدقي امهتدجو مالكلا تحفصت اذإو ديغي امبعدقت نأ كلذ ىف رسلاو ؛ امدقب مل اذإ اممف ىنعملا مقتسلالو هان ركذام كلثم انل وقلثم ىف ةيانكعلاب بولطملا نأ ىتأيسو 8 ةعامجو كلام نبا لث | ًاديفم محدقنلا :نسنساتلا لعم دبا آنا حييجرت مزلل مومعلا قل اديفم ريخأتلاو قنلا مومعل نم حجرأ لبق الصاع نكي مل ىنعم ءاشنإ وه ىذلا نضال ‏١ نسي نايبو ‏٠ ةداعإلا نم ريخ ةدافإلا نآل ء لصح دق ام ةدافإ وه ىذلا ديك أتلا ءلودخغا ةلودعم ةلمرم ةيجوم ءَقب م نإسنإ انلوق نأ ؛معدقتلا ىف موزالا هنالف ةلمرع اهنأ امأو . نامنثإل مايقلا : مدع توبشب اهنذ مكح هنأللف ةيجوم اهنأ امأ فرح ناللف لومحما ةلودءم اهأ امأو ؛ هيلع موكا دارفأ ةيكنايب امف لمهأ نع باسلا اهانعم ناك كلذك تناك اذإو ضعبلا نع باسلا.اهنم ققحغلاو !هتيئزجلالو اهتنأكل ضرعت ريغ نم دارفألا ةلمج

د هو دلل قلل ةّيضتفملا ةّيلكسلا ٌمبلاَسلا ةرق ى دما ةَبلاَسلاَو هلا سس ملا . م / مك م ىئنلا آل (م راع يق نإ 8 0 3 دانْسإلا هداقااعا“ ةياثلا اههوبفم نآل ىتعملا اذهو . ملاقي ناسنإلا ضعب سيل انلوقك . دارفالا ضعب نع مكحلا باس لك نع هئافتنا دنعو ضعب نود دارفاألا ضعب نع محلا ءافتنا دنع قدصت 'بلسلاق يرطلع !مءومت نع ىأ دارفآلا ةلج نع قنلا قدصي لاح لك لعو در نيهزالتم ةيئرجلاو ةلمبا تناك كلذك كلذ ناك اذإ رىلكلا تابثإلا ىلع طاسملا باسلا تورث قدص ة.مرجلا دافم وه ىذلا ضعبلا نع' باسلا قدص املك هنال قودصملا باسلا توب قدص ايكو . ضعبلا نع.باسلا لك نعال ةلمجا نع باسلل لومحلا ةلودعملا ةلموملا ةدج وما نأ انهم ققحتيف ًاديفم لك ناك كل ذك هائءم ًاضيأ لك لد كد دعب مب مل ناسنإ ناكولف . دره 3 نأ قنلل ة ةمضتقملا ! ةيلكلا ةبلاسلا ةوق ىف ةلاسلاو ةلمب دورول هذه ةوق ن كلت تناكامإو مث اهب ناسنإلا نم ءىش ال لثم درف لك نع متي مل ىنعف . مسن ىقنلا ق ا ناك كل ذك ًاضيأ لكل وخد دعب ناك ولف

5 2 اسيسالا نولكليف ىلإ دانس اب تلد َلاَر دقو 0 يدحا ساخ ه تدافا دقف دارف لك ع ىئلا ثدافا اذإ ا نال ا ال 011 28 3 5 يل“ فلاش نانا قامو نارا 7 0 ْت رح ناب ىلا نام 5000 3 نوكيل دارفآلا ةلمج نع مايقلا ىقن ىلع لمحت نأ بجيف لبق لصح ىنعم ديكأتل لدتسا اهف ىأ )هيفو( ديك أتلا نه حجرأ سيسأتلا ذإ ء رخآ ننعم سيسأتل لك ةلودعملا ةلموملا ةيجوملا ىنعي ) ىلو آلا ( حيحصف هلوق لصأ امأ لئاقلا اذه هب ناسنإ مقب ملانل وقك ةلمبملا ةبلاسلا ىنعي ) ةيناثلا ( مقب مل ناسنإ انلوقك لومحما نال ) ًاديكأت ال ًاسيسأت نوكيف ( ناسنإ ٍظفل وهو ) ىلك هيلإ.فيضأ ام ( » طمأن حالطصالا ديكأتلا دارب نأ ريدقت ىلعالإ حصيال عنملا اذه نإ اولاق دقف هاظ عنملا عافدناف هنودب الصاح ناك ىنعم ةدافإل لك نركب نأ كيذب ديرأ ول 0 ذدلمحاو هنودب اا ناك ىنعملا اذه نال ديكأتلا حيجرتمزلبمل ناسنإ مقي مل لم ىقنلا مومعل رخآلا لع ندبكأ تناك ت مع اذإ ةيفنملا ةركللا نإ لوش ةيمسنلا ىف ثحب اذه ) ةركدنلا ناآلو( ةلسمهملاب امل لئاقلا كلذ ةيمستف . ةلدبم ال ةيلك ةبلاس ابهلع ةبوتحنا ةيضقل نأ نكلو هتعابجو كلام نب 0

ال ار أ6) هم اك ذخا عا ىزغم وه فدصملا ا نإ مث ليوس عاطم نم ,لوسلا عقرمو ءاهسلا ن : رخآلا لوق هلثم ) لكام وحن ( هظفل 0 » ] ' :ام فرصت معمرهاقلادبع خييشلا ةرابعكاهو . ةلومعم ؛ ًاريدقت وأ ًاظفل هيلع ىنلا مدسقت نأب ىنلا زيح ىف الك تلخدأ اذإ كنأ ملعاو ةيتىم فرال ًاريدقت رخؤم هنإف هيف لماعلا قنملا لعفلا ىلع هتمدق اذإ فصؤلاو لعفلا قن نود لومدشلا ىنن ىلع ىنعملاف كتتأي م لءاق لاقف . نيعمتجم موقلا يناتأ تلق اذإ كنأ كلذ ىف ببسلاو . هسفن نايتإلا ىف دييقت وه ىذلا عابتجالا ,ىلإ ًاهجوتم كلذ هيفن ناك . نيعمتجم مرقلا »‏ نم برض ديك أتلا نإف . ًاضوصخ ديك أتلا ىلإ هجوتب كلذ كيفن نإف ديكأت هيف ًامالك تيفن تف دييقتلا بج نذإو , ةصاخ لك ىنعم ىلإ كيفني تدع تنك موقلا لك زأ مل تاق اذإف هيف هلخدت ملو ىفنلا زمح نم الك تجرخأ اذإو . موقلا ضعب كاتأ دف نوك نأ اهنع فصولاو لحعفلا تيفتف ةلمجا تعبت كنأ لع ىنعملا ناك ًاريدقت الو ًالظفلإل

ودم را و نك ياا ارد مهاْرَدلا الإ 0 2 00 5 دق تنك لكن تأدب اذإ كتأ كلذك كلذ ناكنأ ىف ةلعلاو ؛ آدحباو ًادحاو قنلا ىف ةيلكلا ىنعم لامعإو هيف اهتامعأو ىفنلا ىلع ةيلكلا تطاسو هيلع ىنلا تيب ' نإف ) ةصاخ ل ومسثلا ىلإ قنلا هوت ( هفرعاف قئلا نع ءىش ذشيال نأ ىضتقي لكبح ال هللاو ةهناَسأُف هديع دمت خيشلا مامإلا انخيش لع كلذ انضرع دق لوقن انإف . يثأر انك لدي امع لدعي دق ضيرءتلل : رش هنأب ضرعت . هيفسل تلق اذإ الثم , هفنص رش هنأ ىلإ ءامبإلاو بطاخملاب هيفسل قاعتت ىبحم نأ ضرغ و ول هنأ ىنعملاف لعأ هللاو هب ديرأ ةميركنلا ةيآلا ىف ءاج ىذلا كلذكو هللاو : ىلاعت هلوقف ؛ مهفانصأ رش مهنأو هللا ءادعأ نم مهيأ تلزن نع ضيرعتلا لعشت ىتح نيروخفلا نيااتخلا رعت ال هللا ةيمع نأ هانعم . روف لاتخم لك بحال كتلوأب تقلعت امل رون لاتخمب تقاعت انتيح نأ ول لوقي هناحبس أكف ءالؤد رك امو تون دافأو ( ب لا مونع نزف هنأ ةتقيقحو مومعلا بلس نم هنأ هرهاظ هيفصولا وأ قاعت هتدافإ امأو ء فصولا وأ لذفلل ًاظفل وأ ىنعم العاف لك تناك 'ذإ ايفف توبثلا قالطإو ال ىنعم وأ ًاظفل الوعفب تناك اذإ امفف فصولا وأ لعفلا ) الإو ( عئاش حالطصا لومفلل هتبسن ىلع قلمتلاو لعافلل امهدح“ ةبسن لع

- مؤ - 'ذ - مأ ةالّصلا تَرْصَقَأ : ِنيديلا وذ هل لاق ام ‏ َسَو ِهْيَلَع هللا لص يللا ل 2 طعم ةكرذم دما ملك مأقلا ءاّضيتقالف مايخأت اأو لعفلل ةلومعم نكت ملو ًأظفا هياع تمدق نأ, الا زيح ىف ةلخاد نكت هياع هنأ ىلعو ًاعيمج نب سمالا يفأ ىلع ةلواحال ىنعملاف ( نك / كلذ لك ( ىنملا كلذ لع ليلدلاو توبث دعب نييعتلا بلطل نيرمآلا دحأ نع مأب لاؤسلا نأ امهدحأ : نابجو امهنم دحاو لك ىننب وأ نييعتلاب امإ هباوجل ‏ ماهبإلا ىلع ملكتملا دنع امهدحأ » ىلكللا.بلسلا هضيقن ىلزجلا باس الار ؛ ناكدق كلذ ضعب نيديلا وذ هل لاق : ليعد لوق 1 هس 0 3 5 0 2 موك رفألا ريجأفلا ع ه اييذيع ا نإ و حاَشو ىلا م نيملأ 2 : 0 ولا خف ىلع هيعدت اع نيش عنصأ مل نم ل ا كلذ ناس نام هىطخعأم اممابس نم سنلو ىأ لما دل رع ىذلا

مه 57 3-2 5-7-0 5 روصد ح - وما رميصم 5 2 0-2 0 1 53 نتاوثلا دحأ ىف 0 كيضللا | هَ سالسعلا لقو د رح ‏١ ىعم كنف جير 5 . _- 5-5 )ني وقل'دحأ ىف( لاح ةنيرف وأركذ ىرج ريغ نم ءادتبا )رهوقك ر هللا ءا اخ نإ 0 وهو صوصختلا ىلإ ادئاع ريمضلا نوكت نأ هدنع لمتحف ءربخ الجر معلو اذإ رمصلا اذه ابنإف : هنأش و دنه ىم : وحن ةلضف ريغ ثنؤم مالكلا ىف ناك عمسل مو . ثنرثملا كلذ ىلإ عجا ر هنأ ال ةقباطالا ىلإ ادصق . راصبالا ئمعتال ناكذإ إو كلذ نمو . اذه . هسايق ىضطتقي شايقلا ل ناك نإو ‏١ ملع ديز ىف : :وحت هلوكو .الجر هيرو . ةصق اًهايو . الجر هلاي : م مل وو هملإ داسملا باب ريق نم ربظملا عضوم رم مدملا عضول ل زياعل ) ن .كمتيل ( تاو عبس نماضقف : ىلاعت لثم هر : علطملا ىف هل هلوقك هريغىلإ تفتلبال قوذلانأ ءاعد ال أ هائل انإ : ىلاعت هلق » مضوم ررظملا عضويف ) سكمي ( دصاقملاو ضارغالا نم كلذ ديغىلإ

« اقوم ُهآقْلَت لها لهاجو ُةُيهاَذَم تيْعَأ لقاع لقا ْك انا وكلا 8 سايق ‏١( ناكف :ًاقوزرم لهاجلاو ًامورح لقاملا ن نأ وهو سود هزيم ةيانعلا لاكل ةراشإلا مها ىلإ لدعف . الثمر اره لاقي نأب راضإلا مك وهو بدجعلا محلا هل ىذلا وه نيعتملا زيمتلا ءىثلأ اذه نأ نيمماسلا ىرديأ دنسلل دنسأ ىذلاوه عيدبلا مكحلاف 0 هترمحيأ : هيهأ كم تع عأو :هيق هأنتم لقعلا لماك ىنعع لوألا لقاعل ةفص ىناثل ملعلا ردن هنأكو نتملا رهاملا قذاحلا : ريرحنلاو ؛ هشياعم قرط هيلع تدعصو ىدنوارلانبا ري رخآلا مويلابالو ةيبوهرلاب نمؤيال ىذلا : قيدنزلاو . ارح : مام وب أ لوشام عدبأ امو ‏٠ قبل لابجلاب رهو هتاقامح ىدحإ اذه 1 0 2 ا ءااع رهو د رهد ىف ىتفلا ىدكي و 0 0000 5 أ ماملا نيارح نيم نذإ نكله ذدحلا ىلع ىرخأ نال : ىاصلا لوق ل امجأ امو ع ما مص سرع أ وهىذلاىر , ىو قوه نيح قا جدد قص ص قذر ؛ ملا هم ثري عسأو ف َُ

هي لاك ىلع ءاذنلا وأ , رصبلا دقف ناك اذإ اك "ع ا نوبا# رم ‏٠ بابلا اذه ريغ نم 2-5 م ىلع ‏٠ ملك ل 6 كاذب ميظ لف دم )هتدالب لاك لع ءألل اادز الصأ هيل راشم "َ ا مو ( مه ) هتناطف أ )ٍ نوما الإ كردرأل عماسم ‏١ نأ ىلإ ءاعإ ةراشإلا مس نال تأ ىلإ ءا ءاع ريغ هيلإ راشملا نأ عم ةراشإلا مسا ىلإ دمع هارت تنأف ؛ نزحأ : ىتأ ىنعمو نب هللا ديعا تيبلاو ‏٠٠ سوسن اك هنأو لتقلا روهظ هئاعدال كلذو : ابعاطم ةديصق نم ةئيمدلا كلامج نم .ةرظن ىنيمرحت الو كلام تشباب نيببلا كشو لبق ىفف مسا ريغ رمضملا عضوم عضو ىذلا رهظملا ناك نإو ىأ ) هريغ ناكنإد ( : هلوق لدم ىف ظفللا ةداعإل ناك انه نمو 5 5 0 ىفتملا لوتو تال 'هُدلاَو كنود رهدلا ”اًهَأَو كيلإ هسيفل نم مآ ل اامألا - و لم يح 3 كلر و ناكو ) ةيآلا وه لق وحن ( نآلا هدجاو تأ ىذلا تمدعل رامغإلا ىلإ رابظإلا ايف

0 25 2 تو > احدا شورأ لاحدإ وأ + ايو ع - هم و لو اهيلاثم : وم ا يعاد 52 00 2 0 5 00 0 بسم ع اًذاَف م” ترلظ "مه ٍهيلعَو (م اك نريشم ءاا ريما و جم 5 1 ىطقب و جت اوحلا ُّق دصقي ىذلاىأ )دمصلا( نكسعلا ةدازل دمرعلا ره ل ملف 5 تنل اعاد نوط ام قا نوم ألا ىقاذار هالناس طل قحلا انلايت ف نأ ناكم ( اذك كرمأب م ( روأملا ىعاد ةنوقل رهضملا عض رم .ررظملا عضو ىلع ىأ ( هيلو ال لع لكوتف لقب ملف ) هللا ىلع لكوتف ( هيلإ دنسملا با ريغ نم ىنأ ) هريغ ةفوصوم تاذ ىلع هتلالدل لكوتلا ىلإ ىعادلا ةيوقت م ةلاللا ظفا ىف ) اك ىصاعلا كديع ىغإ : هل رقك( ا !! امو ةردقلا نم ةلماكللا باصرالاب فئظدلا بجرملا عوضخلا نم كدبع لقفل ىف نآلل ‏٠ كك أ ىصاعلا انأ لقب ملف ريظن و اوثمان د هلوق لإ امم كلا ها كرر لإ سانلا امأ ب لق : ىلاعت هلوق اذه نكمتيل فو هللاب سس دعل ىريغ وأ انأ ناك نم ًانثاك تافصلا كلتب فوصوملا لوسرلا وه هللا ناميإلا . تيا و

2 5 9 . 3 52 نم لك ليف تملا ادع ' الويل هلا اخ ع ا كن اا ا ا ا لقنلا اذه ىَمْسي و : رخآلا ىلإ لقني ًاقلطم ةبيغلاو بطلا مكستلا : دمألا : هدعلو 3 2 0 3 تنص ىف 32-7 د,اكحأ نع مالك ةييغلاو ب د و ىناعملا ءايلع دنع اتافتلا لقنلا اذه ىد ‏٠ لخدأ مهو هتاغصإ راردتماب المأو .ةطاشنل ةبرطت نييحأو . مماسلا دنع لويقلا ىف مهاد هبلضلا راقا فروا يع فاسأل ىرقأ سلا + كلان ءايزحأ مهارتفأ . اه رح مف تحابأالو .اعدأ ف راودالاىدبأ تق 00 )لواطن هل وفك ف لخلامان وبف : مورق# نب ةعس ار لوق هلثمو ديري روبخا دنعو نك اديعا ول ردا ةئبا كيتفاخ أَو ادومعم ٌبينَقْلا سماه د داع ا . ممداع

56 56 رييعتلا وه تدفتلالا أ رويس ل وما ريبشلا : باطلا كر ةديطعأ نإ َِ _: ' 0 1 0 3 اه هريغل هلع ربدل نأ رهاظلا ىذتقم ناكوأ هريغل هنع رع اع قرطلا هذه نم ؟لاقاو أ ( ةيالا ىلامو ( سكع ريغ نم هدنع تافتلا مهدنع نافتلا لك همنل ةدكاناا ضرعم ىف هزاريإب داشرإلا ىف فطات ء ىرطف ىذلا نود.هت ال نك كلذل ملكتلا ىلإ دمع ذإو . اه اودارأ ام ىف مهل دارأ ثيح حصنلا ضاخمإو ىلإ دصق مو ةدعن همقاعل ناتيبلا )كب احط( ًاتافتلا ناك ن وعج رت هيلإ و لاق ثيح باطخلا نجلا ا لك كب بهذ : كب احط ء لحفلا رهمو5 اج ا لعافو 007 ىرت نركب نأ تافتلالا ىف اوطرتشا دقف

- ىلإ ةبيفلا ْنمَو : باطما لإ و اسف انام ريثتف 2 2 5 1 را ف ََش اذإ مالكا 2 2 58 0 . دلع الا اغاقيإ ثم أو مماتسلا طاّتنل ةيرطت خانك برم ىلإ اك سدد 0 2-6 هيلع لبقإلل 3 0 8 0 2 0 - - 5 37 32 | 4 3 راج لود ناك انهم نهزو ًادحاو نبأ الا 1 0 1 0 0 0 1 8 0 2 ”5 -- 8 5-5 595 17 7 5 ول ىيلاب ةئيحللا لنع مو كلذ ع ‏١ بطاخلاو : هتأ ما لوآألا تيبلاب بطاخملا ْنآل ءىشىف تافتلالا نم سيل )ةيرظت( تافتلالا نس هجو ىأ )ههجوو( قال اي ةفيلخلا وه ىناثلا تييبلاب كواج موف اولظ ذإ مهنأ ولو : ىلاعت هلوق ىف كو ) ةحتافلا فك ( ًاديدجت ىلإ هنع لدعو ؛ رطل ترفغتساو لِي ملء لودرلا مه رفغتساو هلا اورفغتساف“ ةعامش نأ ىلع ًاهيذنو هرافغتسال امظعلو ل وبسرلا نأ )مخفت تافتلالا ةقيرط ىلوتملا هنأ لع اهلوأ لادلا )تافصلا كلت نم ( ناكمب ت' نم لوسرلا همسا ن . اهقئاقدو ابلثالج معنلا عارتأب م منملا هنأ لع اهمناثو , نيلاعلا عسيمج ريب دم نيينعم لع تاعي