ديوان شاعر الحمراء محمد بن إبراهيم المراكشي

1 سلسلة ذخائر التراث الأدبي المغربي(21) ديوان شاعر الحمراء محمد بن إبراهيم المراكشي ( 1318 – 1900 / 1373 – 1955)

2 بسم الله الرحمان الرحيم

3 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 8 وؼَـــو٫ؾيٍ واؾُّٕعـــىُ ؿِــ٢ءُ ػُــمادِفَــو وــوـ٤ُ بـ٦َادي الخَـ٦فِ واؾؾَّق٢ُ داؿُِٗ ؾؼـٓ أدرَؽَـمــَـو الخـقـ٢ُ تحًَ ػ٦َارِسٍ ألاَ اًُ بـو ؼٓ أدرؽَمـَو اؾػ٦َارسُ ػَـؿـيَّوـًُ عـ٤ أعـطـوػِـفـو بـوتـيَـوؿَـيٍ وقَـلـيِـ٣ُ ثَـغـُٕ الدـٕءِ واؾؼؾىُ عَوبُٗ أـو ؿَ٤ قَىوفُ اؾؾَّق٢َ واؾػؼُٕ قوبٌٗ وقَــىـشَـوهُ ذو بَـغـ٨ وقَـٕجُـ٦ه قـو٫يُـ صَـوِـلـً بـــ٨ ؼـ٦ؿِـ٨ ػـؾؿَّوـ بـؾَ٦تُف٣ ػَـلؾيُـــفُـ٣ إن غـلـًُ عَـــف٣ُ ؼ٦ارِصٌ وأبـصـورُفـ٣ عـــَٓ الحـضـ٦رِ ـَـ٦اؽِـيُـ ػَـقـؼـصِـُٓــ٨ بـوؾؼـ٦لِ ؿُـلـٍٓ تَـووؿُيو وقُـضـوِـؽُـــ٨ واؾؾ٥ِ ذاك اؾمـوـوؿُـٗ ػـؼـٓتُ صَـ٦ابـ٨ عـــَٓ رُؤقـيِ حُـيــِـفَو وقُـٔفـىُ ـُـيـ١َ اؾـَّوـيِـؽـقـ٤ اِوَاـُِٗ

4 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 1 ظــًُ الحِؿَورَ بَؾقٓا ػؾؿَّو عَٕػًُ ؿُػَضَّ٢َ غَقَّٕتُ رَأق٨

5 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 2 ؼَـٓ ؼـيَـو اؾَٓفـُٕ عَؾِقَ٥ وـَـعَـ٧ ـَـػـيِ٨ إِؾقَ٥ ػِ٨ اؾنَٕى بَعضِ٨ وتَىطُ٦ ػَ٦ؼَفو ؿِـِ٧ اؾلَؼِقَ٥

6 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 3 ـَــعَـقـًُ ـَـػـيِـ٨ إِؾقَفـ وؼَضَ٧ اؾٓفُٕ عَؾقَ٥ رَاش ؿِ٤ دَف٣ اؾَٕزاقو ؿَورَدَو ػ٨ ؿُفهَمقَ٥ ؼَـٓ ـَـلَى عــِقـ حَلقىٌ فُــ٦َ ؿِـــِقـ وَإؾقَفـ

7 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 20 دَعَــوـِـ٨ ؿِـ٤ اؾفَـ٣ِ اؾَٓػِـقـ٤ دَعَـوـِـقَـو وفـوتِ ادـؼِـــ٨ ؽـلسَ الدَـيََٕةِصَوػِقو ؾؼــٓ ؽــونَ بـٓرُ اؾمَؿـِ عَــِقـ ؿُـوـهَـلـو والآنَ اــظُـٕوهُ ؿُـشـِٕؼو ػ٨ ػُمادِقو أقــو ذَــودِقــوً قـشـُٓو بـلَوصَـوفِ أَحـؿـٍٓ أَعِـٓفـو عـؾَ٧ اِدـؿوعِ حُقِقًَ ذَودقو ػــؾِؾ٥ فــوتِــقــ١ اؾشــؿَــو٫ِؾ٦اؾـُـفَـ٧ وؾؾ٥ فَــوتِــقـ١ الدَـلَـوديمَـلّـودقـو وأَؽــِٕم بــمِــؾ١َ اؾعَـلـؼَـٕقَـيِ بـقــَـــو وأَــعِـ٣ بَـفـوتِـقـ١ الدَعَوؾ٨ ؿَعَوؾقو وذُــؽــٕاً ِخــلاَقٍ ؽَـٖفـِٕ اؾُٕبَـ٧ وَؿِـ٤ ــيِـقـ٣ِ اؾصَلـَو ؽـوــً أرؼَوَـ٦اذـقو ؾقَـلـُٓو ؽُـعـــ٦انٍ ؾِؿَـو ػ٨ اؾؽِموب ؿِ٤ ؽُـــ٦زٍ ؿِـ٤ اِخـلاق زادت تَـيـوؿِقَو وقــلــُٔلُ ػــ٨ إر٬ــو٫ِفِــ٣ ؽــؾَهَــفــِٓه وَػــوءً وإخــلاَصــو ؾِؿَـ٦لاَفـَـوؿِـقـو ػَــؼَــوبــ٢َ ذاك اؾ٦ػــَٓ طِــلـؼَؿَـشِـقـكَيٍ ؾِؿـ٦لاَه تَـٕحِـقـلـو بـفِـؿؿُـمَـؿَـودقو رأقـــَــو ؿِـ٤ الإخـلاَصِ أدـؿَـ٧ ٬ُـُٕوبـ٥ وؾ٣ ـََٕ ػ٨ الإخلاَصِ فٔا اؾمَػوـِقو وجَـــوزاه ؿـــ٦لاَه اِؿــقــُٕبِــوُــلِفــ ؾ٥ دام ؿـ٦لاَــو اِؿـقـُٕ ؿُـهَـوزِقو ػــمــ٧ً ؼــٓ ؽــيَــوه اؾؾ٥ُ ثَـ٦بَؿَـوـلَيـٍ وعِــٍٖ وإؼــلَـولٍ ؿِـ٤ الخَـؾؼِضَـوػـقـو ػقو اب٤َ اؾلشِقِٕ اؾشَف٣ِ بُشَٕاكَ حقنُؿو ذُؽـٕتَ قـػُـ٦ح اؾٔؽـُٕ ؿِـــؽغَـ٦َاؾقـو وؿَـ٤ ؽـون ؿَـوـلُـ٦بـو ؿِـ٤ الخَـؾ٠ ؽُؾِفِ٣ قــؽـ٦نُ حَـلِـقـلـو عـــَٓ ربِفـغَـوؾقـو

8 ــعـ٣َ ؼـٓ تَـٕى بعَٚ اؾ٦ُج٦ه ؼَٓ أُؽؿَِٓت وحَـيـىُ اؾ٦رَى إؽـؿـودُ وجـ٥ِ أعَـودِقو ػـمـ٧ً خُـؾؼُـ٥ ؼٓ ػووحَ اؾَٖفَٕ عِوبِؼو وؽػَ٥ جُ٦داً دَوجِ٢ُ اؾغقٌِ غَودِقو ؾُقــ٦ـَــيُ خُــؾ٠ٍ ػــ٨ ؿَــضـوءِ عَـٖقـؿَـيٍ ؽـوَـٍٓ وإػـِٕــٍٓ ؾِعَـضـىٍ قَـؿَـوـِقو ؽــلَنَ زؿَــوـِــ٨ جَــوء ؼُـٕبَـ٥ تَـو٫لـو وؿُـيـمَـغـػِٕا عؿَو جَـَوه زَؿَوـقو ػُٓم ؾؾوِهَو واؾػض٢ِ واؾـُل٢ِ واؾـََٓى وؾلأُدبَـو طُـّٕاً ولا دـقَـؿو ؾقو أخـوً ؿُـىـؾصـوً ؿِـنـؾِ٨ أخوً ؾ١َ ؿُىؾِصوً تَـٖقـُٓ عـؾ٧ ؿـِٕ اؾيِـين تَكخِقو

9 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 2 إذا رُؿـًَ الجـؿـولَ اؾعَـلؼَِٕقَو وحُي٤َ الحُ٦رِ ػوـظُٕ ذَا الدُوَقَو وؿفؿو ؽونَ ؼؾلُ١َ ػ٨ اذمقوقٍ ؾِىَـؿـٍٕ ػَوروَ ؿِ٤ ذا اؾػَوهِ رَقَو

10 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 2 تَشَلَ٥َ بوؾمِقٗ اب٤ُ زَعؼَون بَعَٓؿو ـَـعَـمـ٥ُ أُقـ٦رُ اؾعورِػينَ ؾ٥ ـَعقو قـؼـ٦لُ ؾِيونُ الحولِ ؿـ٥ ؾِغَقِٕف٣ فَؾُؿُ٦ا ػنِـ٨ ؽـًُ ؿِ٤ ؼل٢ُ ؽوؾظَل٨

11 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 8 لا تُـعَـوتِـلـــ٨ ػـلاَ عَـمـىَ عَؾَ٨َ خــٕجَ اَِؿــُٕ وعَــؼــؾِ٨ ؿِــ٤ قَــَٓي وؿـو بـوؾ٥ ؾؾمـقـٗ قشل٥ لحق٥ ولحـ٧ ابـ٤ زعؼونَ عٓؿم٥ ؿ٤ لح٨ وقؼ٦ل ؾيونُ الحولِ ؿـ٥ تؾفػوً فؾؿ٦ا ػنـ٨ ؽـًُ ؿ٤ ؼل٢ُ ؽوؾظل٨ ؾقــَٗ ؾِؾـُصــِّ ؼَــلـ٦لٌ قُـٕتَـهَـ٧ عِـــــٓ ذَــقــٍْ فَــوم وَجـٓا بِـصَـلـ٧ ؼُـؾًُ ؼـٓ أػـــقًَ جِيؿِ٨ ؼولَ ؼَٓ ؼــؾًُ ؽــ٧ تُــٔفِـىَ رُوحـ٨ ؼـولَ ؽَـ٧ ؼـؾًُ أَػـِٓقـ١َ بـــػـيِـ٨ ؼـولَ ؿَ٥ ؿَـو إؾقـ١َ اِؿـُٕ ػـقـفـو ب٢ إِؾَ٧ دَــودِتـ٨ ػـورؼـمُـؽـ٣ وادـمُـؾِلَـً بـــَــ٦اؽــ٣ راحَــمِــ٨ ؿِــ٤ رَاحَـمَـ٧ صَـودَــ٨ ؿـــؽـ٣ُ غـٕقـٌٕ أغـقٌٓ ػــقــ٥ِ ؿـو قُـشـغِـ٢ عَـ٤ فـــَٓ وَؿَـ٧

12 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 44 رعَ٧ اؾؾ٥ُ أقَوم اؾصِلو واؾؾَقوؾقَو وأؿــطَــَٕ أوؼــوتَ اؾِٓرادـيِ فَـوؿِـقـو دِـــ٦نُ بـفـو اِحلاَمُ قَػمَُٕ ثَغُٕفو وتـلـُٓو ؽـؿـو ذَـوء اؾشـلَوبُ زوَافقَو زَؿــوـــٌ ؾ٥ ػــ٨ طــ٨ِ ؽـ٢ِ دَؼـقـؼَـيٍ ؾَٔا٫ُِٔ لا قـلتِـ٨ بفَو اؾَٓفُٕ ثَوـقو ؾقـولٍ قَـلـقـًُ الدَٕءُ ػقفو وَقغمِٓى طَـُٕوبـو ؿِـ٤ اِذـهَونِ واؾفَ٣ِ خَوؾقَو تُــضَـوحِـؽـ٥ُ الآؿـولُ وفـ٧َ جـؿـقـؾيٌ وتـلـُٓو ؾعـقــَـقـ٥ِ اِؿَوـِ٨ دَواـِقو ػَــقــوــيُـى أنَ اِرضَ عَـٕذـٌ٦أـَفـُ دَــقـغـُٓو عَـؾقـ٥ جَـوؾيـوؿُـمَـعـوؾقـو وقويِىُ أَن لا ذىَٙ ػ٨ اؾؽَ٦ن ػ٦ؼَ٥ُ ذَؽــوءً وعِــٖاًّ ؾِؾـُــهــ٦ممُـــَــوغِـقـو وحُــيــــو وأخـلاَؼـو ووَػـَٕ دَـعـودةٍ وعـٖؿـوً قـٕدُ اؾَٓفـَٕ إن جوءَ غَوزِقو وعِــؾؿــوً وآدابــوً وذِــَٓةَػِــطـــــيٍ قََٕى ؿو ورَاءَ اؾغقىِ ؽوؾشَؿِٗ بَودِقو رعَـ٧ اؾؾ٥ُ ذاكَ اؾعـفَٓ رغ٣َ غُُٕورِهِ وحــقَوــ٥ عـــــ٨ بـوؾُٖفُـ٦رـَـ٦َادقـو ودُــؼــقــو ِقَوــ٣ اؾٓرادَـي إـَفـو ربـقـُٝ حَـقـوتـ٨ ؾقـمَـ٥ ؽـونَ بَـوؼـقو زؿـوــٌ دَـؿِـقٕي ػق٥ ؽُملِ٨ وػِؽَٕتِ٨ وطِــٕدِــ٨ وأؼــلاؿِــ٨ إزاءَ دَواتِـقـو اُصـوحِـىُ أدـػـورِي ـَـفـورِي وؾقـؾَمـ٨ وؾ٣ أرَ ؽـوِدـػـورِ خِـلاًّ ؿُـصَـوػِـقـو ولاَ فَـ٣َ ؾ٨ إلاَ دُرودِـ٨ وػَـفـؿُـفَـو وتَـنـؼـقـُٟ عـؼـؾِ٨ واغـمِــومُ ذَلوبقَو

13 أُطــوؾُٝ دردِــ٨ ثــ٣ أؾفُــ٦ وبـعـَٓه أــومُ ؿَـــوؿـوً ؿِـ٢ءَ جَـػــِـ٧َ فَـودقـو ػـلاَفَـ٣َ قَـغـشـوـِـ٨ ػَـقُـؼِؾ٠ُ ؿَضهَعِ٨ وؾَ٣ أرَ حُـؾؿـو ؿُـٖعِـهـو ػـ٨ ؿَـَوؿقو أروحُ وأغـُٓو ػـ٨ الدَـيـَٕة راػلاً أردِدُ ػـ٨ روضِ اِؿـوـِـ٨ اَِغَـوـقو ؽَـطـقـٍٕ تَـؼَـ٦َى ثـ٣ طَـور ؿُـَٕػـِٕػـو عؾَ٧ اؾَٕوضِ ػ٨ حِض٤ِ اؾطلقعَيِ ذَودِقو دـلاَؿـٌ عـؾقـ٥ِ ؿِـ٤ زؿـونٍ دُـؾِلـمُ٥ُ وَوافــوً عــؾقـ٥ِ ؿِـ٤ زؿَـلنٍ صَـػـوؾِقـو ووَاعَـهَـلـ٨ أؿَوـ عـهِـلـًُ ؾغَـقِٕ ؿَ٤ قَـَٕى ٬َـهَـٕاً وؼـًَ اؾِٓرادـي ذَـوؽِـقـو قـٕومُ بِـهِٔع اِـِٟ ؾ٦ بَون عَفُٓه ػَـقُـؿيِ٨ عَ٤ اِدموذِ واؾٓرسِ ـَو٫ِقو وؾ٦ عـؾ٣َ الدـغـُٕورُ ؼَـٓرَ ؿُـصَـوب٥ِ ؾعَــَٚ بـــَــوـــو ؾؾـــَٓاؿَــي داؿِـقـو ػـقَـو ؿَـ٤ قـَٕى أن الدٓارَس دِهـُ٥ عَــِٓؿــمُــ١ غِــٕاًّ ػـ٨ ٬ـلاَؾِؽغَـووقـو ػــلــًَ بـَٕوضٍ ؾ٦ ػَـطـــمَؾِوُـيــِـ٥ لدَـو ؽـــًَ عَـــ٥ ؿُـعـِٕ٬ـو ؿُـمَـلافِقَو أتــيــوَمُ ػــ٨ رَوضٍ زَفــمَٖفَـٕاتُـ٥ وؼـومَ عـؾَ٧ أغـصَـوـِـ٥ اؾطـقُٕ ذَودِقو وتَـظـؿَـلُ والدـوءُ اؾـَؿـِقـُٕ ؿُـَٓػـ٠ أؿَـوؿَـ١َ قَـهـِٕي ػـ٨ الجَـَٓاولِ صَوػِقو وقـو ؿَـ٤ قَٕى عفَٓ اؾِٓرادَيِ ؿوـَيً رُوَقـَٓكَ بـعـَٓ اؾقـ٦مِ تَـٓرِي ؿَـؼَوؾقو إذا ؿَو ؿَضَ٧ عَفُٓ اؾمَعؾُ٣ِ واـؼَضَ٧ وأصـلَـوـًَ ؿِـ٤ دُـؽـِٕ اؾشلِقَليِ صَوحقو ودِـٕتَ إِؾ٧ حِـضـ٤ِ اؾؽُـفُ٦ؾَيِ ؿُيِٕعوً دَـمَـؾؼَـ٧ بِـؿقَٓان الحَقوةِ اؾَٓوافِقو

14 ػـمـــَٓمُ ؾ٦ ؽـوــً تُـػقُٓ ـََٓاؿيٌ وتُـؿـيـ٨ عـؾَ٧ عَـفـِٓ اؾِٓرادَيِ بوؽقو ـَـصَـومُ١َ دَع عَـ١َ اؾيَكؿيَ واغمَـِ٣ ؾَٔا٫َٔ لا تَــؾؼَــ٧ ؾَفُـ٤َ ثَـ٦اـِـقـو ػَٓقمُ١َ خَ٢ِ اؾ٦َف٣َ واؾف٣َ واغمـ٣ ؾٔا٫َٔ أقَوــ٣ِ اؾشَلــَوبِ غَــ٦َاؾِقــو ػــلـــًَ بِـَٕوضٍ عَـ٤ ؼَـٕقـىٍ قَـمؿُفـُ خـٕقـػـٌ قُـعَـػِقـ٥ ػَـقُـصـلِـُّ ذَاوقو غَـٓاً واؿُـصَـوبَـوهُ تَـمِـ٣ُ دِرَادَـمِـ٨ وأُصـلِـُّ ؿِـ٤ بـٕدِ اؾشَلقَلي عَورِقَو وداعـوً وداعـوً قو ذلَوب٨ ػنـَـِ٨ أُرَاـِ٨ بَٕغؿِ٨ ػ٨ اؾؽُفُ٦ؾَيِ دَوعقو وإـِقـ عَـؾ٧ أؼـ٦َى قَـؼـقـ٤ٍ بِلَـَـِ٨ اُػـورقُ ػـقـ١ اؾقـ٦مَ جُـ٢َ فَــَو٫ِقو ػَـنـِـ٨ عَـؾَ٧ أبـ٦ابِ ؿُـعـمَـٕكٍ بـ٥ خُـطُـ٦بٍ وأفـ٦الٍ تُـشِـقـىُ اؾـَ٦اصِقَو دَـلدخُـ٢ُ لا أدرِي أَأَؼـضِـ٨ بصَٓؿيٍ حَـقـوتِـ٨ ذَـؼِـقـو أم دَلخُٕجُ ـَوجِقو وؾَيــًُ بِـَٕاجٍ ػـ٨ اؾؽُـفُـ٦ؾَيِ ؾََٔةً بـوَـيـلـ٨ ـَهوتِ٨ لا عؾَ٧َ ولاَ ؾِقو وَداعـوً وَداعـوً لاَ ؿُلاَؼوة بَعَٓهُ وداعوً وداعوً قوخَؾِقؾِ٨ الدُ٦َاؾقو وؾقَٗ ؽَنقٕاً قو ذَلوبِ٨ إذا جََٕى عـؾقـ١َ دَـىِـقـــو دَؿُٝ عقـِ٧َ ـَو٫ِقو وَداعـوً وداعـوً قو دُرودِ٨ ػَنـَـِ٨ اُرَاـِـ٨ بـَٕغؿِ٨ ع٤ ؿَغوـِق١َ ـَو٫ِقو وؾ٦ ؿؾَؽًَ ـػيِ٨ زِؿومَ اخمِقورفَو ؾَؼَـضَـقًُ عُؿِٕي ػ٨ الدَٓارِسِ ثَووقو وؾؽــَفـُ دفـٌٕ ؾَهـ٦جـٌ ؿُـعـوؽـٌٗ قَــعــُٖ عـؾقـ٥ أَن أــولَ ؿَـَٕاؿـقـو

15 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 2 دلَ٧ ؼَؾلِ٨ جؿولُ اؾظَل٨ ػقـَو وأحـَٕؼَـ٥ُ بـهَـؿـٕةِ وجــمَق٥ِ وؽـقـَٟ تـٕومُ عَـ٤ فَٔا دؾِقلاً وذَا ؾَ٦نُ اؾُٕؿَون بِؿُؼؾَمق٥ِ

16 اؾلوٕ: عٓد اِبقوت: 2 إنَ ؾؾلقَوزِ ذِؽٕاً قَهؾُىُ الخِٖىَ إؾق٥ِ ؽُؾَؿَو أؼل٢َ ؼُؾـَو ؾَعـــيُ اؾؾ٥ِ عَؾق٥ِ