التوحيد لأبي معاذ طارق بن عوض

ديحوتلا هللا نإ : مهريغو ةعيشلاو ةئجرملا نم : ةريثك ةفئاطو ثداوحلا هب موقت هنإو يف هّللا نإو ؛نكي مل نأ دعب ثداح كلذ نكل ؛هتردقو هتئيشمب ةقلعتملا اًفوصوم ريصي هنإو مهنأ اوأر ءالؤهو ؛كلذك نكي مل نأ دعي ةقيشم و هنزدقر تدعم ادي هب موقيو . هتردقو هتئيشمب قلعتي يذلا هيلع تبقاعت ام نإف ؛ثداوحلا هيلع بقاعتت نأ زوجي ال :اولاق نكل ثودح ىلع كلذب لالدتسالا يف ةلزتعملا اوقفاوو . ثدحم وهف ثداوحلا يف ءالؤه قرف : ثداوحلاو ضارعألا نيب قرف بالك نبا نأ امكف .ملاعلا يفن نود هل اهموزل يفنب اولاقف ءاهموزل نيبو ءاهددجت نيب ثداوحلا نكت مل نأ دعب ثدحت اهنإ :ةلصفنملا تاقولخملا يف اولاق امك ءاهثودح :ةتردقو .ةتكيشوب نأ دعب ثداوحلا ثودح ببسب مهلك ءالؤه نوبلاطي ةيرهدلا ةفسالفلاو » )ملاعلا مدق » اذه ريغ يف كلذ ئلع مالكلا انطسب دقو ظ ظ . عضوملا ةمئألاو فلسلا قيرط ىلع ةفسالفلا مالك نع

ةفسالفلا رظاني نأ هنكمأ ةنسلاو نآرقلا صوصن بجومب لاق نم هنأو عمسلل قباطم حيرصلا لقعلا نأ هل نيبتيو ءاهب مهعطقي ةيلقع ةرظانم . حيحصلا برقأ مهنأل ؛ صيحم ال اًباوج مازلإلاب مهوبيجي نأ مهنكميف عرشلا يف اًداسف رهظأ مكلوق : ةفسالفلل اولوقي نأ مهنكميو هنع ةفسالفلل نم ةفئاط لك مهل لوقتف يم تي : نيملسملا فئاوط باوجلا ريغ مكتهبش لحي عطاق باوجب مكبيجن نأ انكمي مل اذإ انناوخإ ةقفاوم وأ ناك - لقعلا فلاخي ال نأ اضيأ نكميو - عرشلا فلاخي ال اميف نيملسملا قيرف لك هعدتبا امب ةلبقلا لهأ فئاوط يف تعمط ةفسالفلا نإف ئلوأ اذه لوقلا كلذ بحاص نكمأف .مهيلع اهب تجتحاو اهباحصأ ةعدب تذخأف هيلع لد امل يتقفاوم عم عدتبملا لوقلا اذه نع يعوجر :لوقي نأ عدتبملا ىلع ةفسالفلا قفاوأ نأ نم يلإ بحأ :ةمألا فلس لاوقأو ةنسلاو باتكلا .هداسف نيبي اًضيأ لقعلا نأ عم : لاق نم لوقب لاق هنأ مهنم دحأ نع لقني ملف وه تاذلاب مئاق دحاو ئنعم هنإ :لاق نم لوقب الو ريغو قلعتت ال ةيلزأ ةميدق تاوصأ هنإ : لاق نم لوقب الو

ديحوتلا ثدحأ ئتح ملكتي ال ناك هللا نإ :لاق نم لوقب الو ؤ .املكتم هن. راض امالك ةسفنل اذهف :ةيلزأ ةميدق مهظافلأ وأ نآرقلاب دابعلا تاوصأ نأب :لوقلا امأو فلسلاو .اهريغ نم اًداسف رهظأ يه يتلا لعج نم نأ ملعي حيرصلا لقعلاو .لوقلا اذه نع سانلا دعبأ نم ةمئألاو .ةرورضلاب داسفلا مولعم هلوق ناك ةيلزأ ةميدق دابعلا تاوصأ مامإلا نع صوصنملاو ةقولخم ةوالتلاو نآرقلاب ظفللا نإ :لاق نم نأ ءاملعلا نم هوحنو دمحأ » يذلا هّللا مالك لعج نمف .هّللا مالك وه كلذو .ولتملا ظوفلملا هب داري )دابعلا تافصو ردصملا .لاض عدتبم وهف ثيدحلاو ةنسلا لهأ نع ظفللاو ظفللا : لاقي ال مهدنعو . عدتبم وهف :فقولا وأ فلسلاو ةمئألا يف سيلو نم دحاو ريغ نع تبث دق لب نع ةروهشم راثآ يف كلذ ءاجو .ترمصم لكي هللا نأ: ةدئالاو هتفلوللا ركذ اهيف يتلا راثآلا نوركذي ةمئألاو فلسلا ناكو .ةمئألاو فلسلا : نيج: نردللا ةيعلات نكح .دحأ مهنم اهركني الو

‏١ ة اي :لاقف ةيورملا راثآلا ضعب ركذ مث .ليطعتلا ئلع نورودي امنإ ملكتي هللا نأ يف حيرص )لاعفألا قلخ باتك ةدع كلذ يف ركذو .دابعلا تاوصأو هللا تاونض: دبا قرقو هلوق يف باب( سما باتك ملأ رهو نحل أونا كيم لَك ادام اولا مهي نع ميم وحل : ىلاعت .ردقلا وهو توصب ملكتي هللا نأ لع لد اهب ركذو ؛ةمألا قرف ريهامجج لوق وهف ثيدحلا ةنسلا لهأ دنع فورغملا هنأ امكو نأ يف مهعازن عم توصب ملكتي هللا نإ :نولوقي ملكت لازاه أ هداج وأ يدق هيفي متاقزأ ةةسرملا رثكأو ةيلبنحلا ةيعفاشلاو ا . ةيفوصلاو ءالكلا نإ و يو يايا نيملسملا فئاوط يف سيلو .هعبتا نمو وه الإ ملكتملاب مئاق دحاو ىنعم دابعلا نم عمسي هنأ الو نيم ةليلق: ةئئاط الإ يدللا' قم نحت هعمل نارقلا نأ ةلو اكشف انوبع . مهريغو دوادو دمحأو ىعفاشلا باحصأ نم ثيدحلا لهأ لإ نيبستنملا

ديحوتلا ‏١ فحاصملا دادم وه يذلا فرحلا نأ :لوقي نم نيملسملا يف سيلو دابعلا تاوصأو دادملا نأ ئنعمب توصلاو فرحلا تابثاف ؛يلزأ ميدق هللا ملكت راكنإو بهذي مل ةلطاب ةعدب سفنلاب اًمئاق اذحاو ىّئعم همالك لعجو ؛توصلاب .ةمئألاو فلسلا نم دحأ اهيلإ » 7 لاقف » لاقوبن ‏؟١ :رمؤلا ربكتلا زيزعلا نأ نب تكلا ُليَِنإ : ىلاعت لاق امك نذل ماو لولاعت لاقو :ىلاعت لاق. هاك: انت : مهلوق ىنعمو هنم رودصلا يف ئقبي الف ءفحاصملاو رودصلا نم عفري هنأ )دوعي هيلإ( رمسا .راثآ ةدع يف ءاج امك فرح هنم الو ةي هنع ؛دحاو ثيدحب ةفص هلل تبثي ال :لتاقلا لوقف .اذه نيبت اذإ الإ تابثإلا زوجي ال امك »

‎ديحوتلا توصب: ملكتي ال هللا نإ :لئاقلا لوق :هل ليق .ةعدتبملا لاوقألا دريو ثيدح هيف سيلو .اهتمئأو ةمألا فلس نم دحأ هلقي مل مالك .كلذ وحنو حاحصلا يف ثيداحأ ةدع هيفف تابثإلا امأو .فيعض الو حيحص ال وه لفيسب اوفا ىاق قيال و تلقا وص ةررك نانا وب قنابل ع ىقعلاو ةلدآلاب ملكتي نمم ناك نإو ؟يفانلا وأ تبثملا لوق ؟ةنسلا هب تءاج يذلا ال تابثإلا ىلع لدت اهنأ هل نيبو كلذ ىلع قفتا امك لقعلا لئالدب داسفلا مولعم ةافنلا لوق نأو . يفنلا ئلع .ءالقعلا روهمح 7 7 4 هبت نذل ّىِواكَرش ورجل كلي ناكل نأ َمِهسَدانوو ءادنلا قلطي ال ؛عيفر توص وه برعلا ةغل يف نم. اعون *ءادعلا ناك اذإزوب :.ازاذيع لو: ةقيقح ذل تروصن. سبل "اهي نع ليلد لد ول امك ؛ةرورضلاب سنجلا ئلع لاد عونلا ئلع لادلاف توصلا .اًناويح انه نأ ملعي هنإف اًناسنإ انه نأ ئلع ملعلا نآل ؛ةفص هل نأ ئلع لد ةردقو اًملع هل نأ ربخأ اذإ هنأ امك اذهو ةفص ملعلا نأ هيف ركذي مل نآرقلا ظفل ناك اذإو ييحيو قزريو قلخي هنأ نآرقلا يف ربخأ اذإ كلذكو ناك نإو ءاج ام ناك - عضوم ريغ يف - نآرقلا هيلع لد دق امب ةفصلا هذه توبث

ديحوتلا "اذه ةرجيم ظ عمسو ؛ لاقو 1 َ دورلهو 0 و 154-1517]. اًضيأ قرف امك ؛ىسومل هميلكت نيبو نييبنلا رئاس ىلإ هئاحيإ نيب قرفف ىارو نِم اا أ ُهَمْلَكُي نأ رسل نك امو ولف نكي مل اًنوص عمسي نأ ريغ نم ئسوم همهلأ اًماهلإ ئسومل هميلكت ناك ءاذهو اذه نيب نآرقلا قرف املف لئسوم صيصخت نم لَو يبنلا نع ننسلا هب تضافتسا ام ةمألا عامجإب ملعو ننتتحح نم نيل فل لص ىذا نأ لع هفللؤا لو. .هدابإ هللا ميلك عمسي الو نر اع لاب نم مهعابتأو راثآلا يف امك ءتوصب ئسوم ملك هللا نأ ئلع نوقفتم مهلك :فلسلا ‎١م تلكَ و م. را

5 ريرج نبا هركذ ام لثم .فلسلا نع ةؤرثأملا بتكلا يف مهنع ةفورعملا 5 4 5 ريسفتو » مامإلا هركد امكو . )ءايبنألا صصفو دهزلا بتك( ىف هريغو نوح عرشلا نم - ملكتي هللا نأ ئلع ةلادلا ةلدألا :لاقي نأ : سماخلا هجولا . : لاوقأ ةعبرأ . ىنعملا ئلع لادلا ظفلل مسا هنإ :ليق » :نالف ملكت :ليق اذإف ءروهمجلاو ءاهقفلاو فلسلا بهذم اذهو يبنلا لاق امك ءاًعيمج ئنعملاو ظفللا قالطإلا دنع هنم موهفملا ناك لمعت وأ ملكتت مل ام اهسفنأ اهب تثدح امع ىتمأل زواجت هّللا نإ ». »””"'. 4/5(‏ 0(‏

ديحوتلا ادلب هللا الخ ام ءىش لك الأ :ديبل ةملك :رعاش اهلاق ةملك قدصأ [ . ةريثك اذه رئاظنو ئنعملا ئمس اذإو ءاعيمج لنعملاو ظفللا لوانتي قلطا اذإ » ظفللا وه قالطإلا دنع مالكلا نإو .هلل ئنعملاو ظفللا تابثإ وه كلذ نم موهفملا همالك ناك نإف هللا مالك سيل يناعملا ئلع لدي يذلا يبرعلا مظنلاو ءطقف ئنعملا وه اذإ مالكلا نأل سيل يبرعلا مالكلا نوكيف ؛مدقت امك ريغلا كلذل اًمالك ناك لحم يف قلخ نأ نيملسملا نيد نم رارطضالاب مولعملا نمو مالك ال هللا مالك هنأ هتمأ ملعأ هّللا نع لَك دمحم هغلب يذلا يبرعلا مالكلا هتقلت ام نوكيف .هللا مالك نكي مل اًقولخم يبرعلا مظنلا ناك نإف ؛هريغ . الطاب اهيبن نع ةمألا » تافصلا رئاسك دعب اذهب (١) ‎ملسمو

‎ديحوتلا ١ يف اًقولخم ناك ول ذإ ‏ ملع دقو .هريغ مالك ال هّللا مالك يبرعلا مالكلا نأ مالسإلا نيد نم رارطضالاب ىلع كارتشالاب لاقي مالكلا نإ : نيرخأتملا نم لاق نم لوق لطبي اذهو عنتما ةقيقح امالك ئمسي امهنم لك ناك اذإ : مهل لاقي هنإف : ىنعملاو ظفللا يذلا لحملل اًمالك ناكل اًقولخم ناك ول ذإ ؛اًمولخم امهنم دحاو نوكي نأ نيب كرتشم مهيلع بجويو ىلع مالكلا قالطإ نإ :نولوقي وناك نكل نأ مهورخأتم ملعف ؛ةقيقحلا قيرطب ئنعملا ئلعو هولعجف ةقيقح ظفللا لوانتي امإ :نيروذحم نيب مهف .اًقولخم هللا مالك نوكي نأ مهمزلف .اكرتشم ؛ِهّللا مالك سيل يبرعلا نآرقلا نأب لوقلا امإو دابعلا تاوصأ سفن يف مالكلا .سيلو .داسفلا مولعم نيرمألا الكو .ةللَو دمحم ىلع لزنملا يبرعلا ىلإ هغلبيو هيلإ لزني نأ لبق - دمحم ىلإ ليربج هنع هغلبو هب ملكت هللا مالك هلك هنإ : ليق نإف نيب قرف ال هنأب اًحيرص اذه ناك - نيلسرملا نيد نم مولعملا وه امك نإو . هللا مالك نم اذه نأ امك . هللا مالك نم اذه نأو يناعملاو فورحلا

ديحوتلا دقف .لاحب اهب ملكتي مل هنأو ءهمالك تسيل ةفلؤملا فورحلا كلت نأب حرص نوكت نأ مزل .هريغ يف تقلخ دقو ةقيقح اًمالك ئمست كلت نإ :ليق اذإو .هّللا مالك نوكي الف ريغلا كلذل اًمالك ةقيقح اًمالك ئمسي ال : ليق نإو .مالسإلا نيد نم مولعملا فالخ وهو .ةرورض ةعيرشلاو ةغللا نم مولعملا فالخ ناك ظفللا يمسي دق امك . اًمالك ئمسي دق هدحو ئنعملا نأ عنمن : ال نحنو هعيمج له ؟هظفل نود هللا مالك هانعم مأ ؟هانعم نود ؛هّللا مالك هظفل مأ ؟هّللا مالك لاق دقو هللا مالك عيمجلا نأ مالسإلا نيد نم رارطضالاب مولعملا نمو آمّمِإ اَوَلاَف ُفْرَيِي امي ملأ ُدَّقأَو َةَياَ تراكم هياء آَنأَدَب انام ‏٠ نلاَعَت يح لير ني يدا حيو ُملْرم لف ند ال ‏١١ ادع ل باق بسال ؟نولوقي نيك ردقملا ىقغي ناكو روع ب يي و اب حا اه هللا لاقت . يمرضحلا ‏.٠ نيبم ىبرع ناسل اذهو ؛ةدرجم ناعم هيلع لزني مل هانعمو هظفل نآرقلا غلب اذمحم نأ نيبي اذهو اهغاص ناعم يمجعألا اذه نم ئقلت :لاقي نأ نكمأل كلذك ناك ول ذإ 0 اذكر نمحا نقلا تكرردجل فلنا دن اَسْلوو :هلوق ركذ املف

” ديحوتلا 0 نم ِسْدَْمْلا حور ملْزَن لقإ# : : هلوق دعب : .ناسللا ادع » امك ملكتملا نم عمسي :مالكلا رئاسو هللا مالك نإ :عباسلا هجولا ةراتو هنم ِةِلَي يبنلا مالك ةباحصلا عمسو هللا نم هللا مالك سوم عمس هَ يبنلا ةيه”نارقلا :نوملدملا عمس امك ؛هنع غلبملا نم عمسي هرجأت ُكَراَجَتْسا َنِكرفمْلا ني ُدَحَأ ْنِإَو . ةباحصلا نم كي يبنلا مالك عمسي امكو تاينلاب لامعألا امنإ( :هلوقب كرد اذإ :تدحيملا نأ مولعملا نم مث هظفل لك هللا لوسر مالك مالكلا ناك ')ئون ام ءيرمأ لكل امنإو . هتاوصأو هتاكرحب هغلب ثدحملاو هتوصب هب ملكت هب ملكت نيقطانلا نم هلاثمأو ِةْلَك يبنلا نع غلبملا نأ مولعملا نم مث ناكم ظافلأ مايق ناكمإو يبرعلا مالكلا ريغب تملكت ممأ لاوقأ نآرقلا يف هللا ئكح امك ءظافلأ ناكل هنع ربعو مالكلا ئنعمب الإ ملكتي مل هنع غلبملا نأ ردق ولو اهنع ربعي ىتح - اهنع ريبعت ريغ نم يناعملا هتاذب موقت يذلا سرخألاك » هفصوو تادماجلاب ههبش دقف مالك هب موقي ال هللا نإ :لاق نم ناك اذإف يناعملا نم هسفن نع ربعي ال هنإ :اًضيأ لاق نمف .لامكلا هبلسو صقنلاب (١) ‎يراخبلا :هجرخأ (١/١

ديحوتلا الإ هسفن نع ربعي ال يذلا سرخألاب ههبش دقف نم هريغ لعجيو لامكلا ةفص هبلسي لوق اذهو .هنم لمكأ هتاقولخم قلاخلاف قولخمل تبثي لامك لك نأ :عضوملا اذه ريغ يف ررق دقو اذه ناكو . هنع هزنتلاب نلوأ قلاخلاف قولخم هنع هزنت صقن لكو نإف » دق هنيعب اذهو .هنم لمكأ هتاقولخم تناكل لامكلا تافصب فصتي مل ولو هانعمو نآرقلا ةرابعب هملكت يف درطم وهو ءاهضئاقنب فصتال لامكلا تافصب فصتي مل ول هنأب اًضيأ اولدتسا دقو فصول ةايحلاب فصوي مل ولف ؛كلذ نع هزنم هللاو ءصقن تافص يهو مالكلاب فصوي مل ولو ئمعلاب فصول عمسلاو رصبلاب فصوي مل ولو ظ ظ . ممصلاو ةلباقتم تسيل تالباقتملا هذه نأ :وهو لب - رخألا توبث امهدحأ يفن نم مزلي ئتح - باجيإلاو بلسلا لباقت نوكيا هان امع ءيشلا بلس :وهو )ةكلملاو مدعلا( لباقت ةلباقتم يه فصوي ال هنإف دامجلا امأف ؛هل لباقلا ناويحلا نع ئمعلا مدعك ؛هل الباق 0

ني ديحوتلا لهأ نم :هلاثمأو يدمآلا نسحلا ىبأ لتح -نيرخأتملا نم اًريثك لاؤسلا ريغ يف هتبوجأ يف مالكلا طسب دقو ءهنع باوج ال هنأ اونظو - مالكلا . عضولا اذه ام نإف صقنلا يف غلبأ اذه :لاقي نأ اذه نع . سرخلاو مالكلاو . لهجلاو ملعلاو اذإف ءدامجلا نم لمكأ ناويحلا ذإ ؛امهنم اًدحاو لبقي ال امم لمكأ وهف ؛لامكلا تافصب فاصتالا ناكمإ عم اًبيع صقنلا تافصب فاصتالا ناك اًبيعو ةفآ مظعأ كلذ لوبق مدعو لامكلا تافصب فاصتالا ناكمإ مدعف .اًريبك اًولع نوملاظلا لوقي امع للاعت هللا ناحبسف ءاّصقنو : نماثلا هجولا هتاذب مقي ملو همالك نوكي نأ امإو - مهريغو ةلزتعملا نم :ةيمهجلا هلوقي امك - مالك .هب امئاق .ةعامجلاو ةنسلا لهأ رئاسو .اهتمئأو ةمألا فلس قافتاب لطاب لوألاو .هعضوم يف طسب دق امك ةريثك لقعلاو عرشلا نم هنالطب ةلدأو امك ئنعملا الإ هب مقي مل :لاقي نأ امإ ولخي الف : لطاب يهنلاو ءرمألا وه نوكي نأ عنتمي .نآرقلاو ليجنإلاو ةاروتلا لولدم وه نوكي نأو

ديحوتلا نأ عامجإلاو صنلاب تبث دقو .عمسي ال درجملا ئنعملا نألف ؛ايناث نمو ةقس ناك اذيلوب هانا رمع نك. يسوم ه حمس امك هني عوميم هللا هذاك ةفئاط ء.دوجوم لكب قلعتي عمسلا نإ :مهلوق ئلع ءانب عمسي هنأ تمعز روهمجو ءدوجوم لكب سمللا قوذلاو مشلاو ءدوجوم لكب ةيؤرلاو مظعأ نم اذهو باحصأ نم هقفاو نمو يرعشألا نسحلا يبأ ىلع روهمجلا هركنأ ام . مهريغو دمحأ هللا ميلكت نيب قرف نكي مل ىّئعم الإ مالكلا نكي مل ولف ؛اًنلاث ميلكتلاو عيمج هيف كرتشي بولقلا ىلإ درجملا ئنعملا ةفرعم لاصيإ نإف ؟ءاحيإ لهأ نم دحاولا نإ :دسافلا لصألا اذه ئلع ئنب نم لاق اذهلو ؛ءايبنألا يف كلذ ركذ امك نارمع نب ئسوم هعمس امك هللا مالك عمسي دق ةضايرلا نم هل لصحي ام نأ نظي ءالؤه نم دحاولا راصو ءهوحنو :ناردتع قدي ليسومل هللا ملكت لفم يه تاماهلإلا وه امنإ ئسومل هّللا ميلكت نأ اومعزف بابلا اذه نم لصحي ام الإ سيل هللا مالك نأو نم بولقلا يف لصحي ام اولعجف ء وهو مانملا يف هبر ئري نم سنج نم نارمع نب ئسومل هللا ميلكت ءاّدرجم ىّئعم هّللا مالك لعج نم لوقل مزال وهو

5-5 داسف ملع مالسإلا نيد نم رارطضالاب داسفلا مولعم موزللا ناك اذإو ا لمكأ قولخملا ناكل يناعملا درجم الإ مالكلا نكي مل ولف نم لمكأ ملاعلا نأو نحتف > نسرحألا نم لمكأ قطانلاو يناعملاب الإ اًمطان نوكي ال نمم لكأ فورحلاو يناعملاب قطانلا نأ ملعن بجيو ام لامكلا تافص نم قولخملل نوكي نأ عنتميو نوكي نأو نارمع نب ئسوم ناك اذهلو ناكف ءهّللا نم ئسوم هعمس اًمالك هملك :هايإ هللا ميلكتب هريغ ئلع اًلضفم اهعمسي مل ةدرجم يناعم هبلق ئلإ ئحوأ نمم لضفأ هتوصب هل هميلكت يي . هنذإب نآرقلا فصن ناكل اًدرجم ىّئعم الإ مالكلا نكي مل ولف مالك تسيل ظافلألاو هللا مالك ئنعملاف ؛ِهَّللا مالك سيل هفصنو هّللا مالك نآرقلا نيب نوقرفي اذهلو ؛نيملسملا نيد نم مولعملا فالخ اذهو ؛هّللا نوملعيو غيلبتلا الإ هنم دمحمل الو ليربجل سيل :هلك نآرقلاب هيلع لزن ليربج نأ 2 ' »