تاريخ الجراحة في الطب العربي 2

كنمعلق ول .)ةثيبخلا ةحرقلاك اكتلمعر ةيسمانعك 1 1 ] 1 .ديرو عجار 1.3 مسقلا يف عقت اهعيمجو بلقلا فيواجت ىلإ لخخدت وأ نم جرخت يتلا ةيعوألا يه .بنجلا ءاشغو نيتئرلا نيب امو )يلفسلا فوجاالا ديرولا ادع ام( بلقلا نم يولعلا )ةرالو أعم :ةيرعش ةيعوأ .نييارشلاو ةدروألا نيب ةلصاولا ةيومدلا ةيعوألا رغصأ 5913

8 نم ثراحلا ديرولا وهو ةيقيرغالا نع برعم وهو ندبلا قرعب فرعي ماه قرع وه تاذ ةلضعلل يسنألا بناجلا راوجب دتمي مث قفرملا نطاب يف ةدروألا عامتجا .نيسأرلا 11 ةيطاخملا ةقبطلا تحت ةيروسابلا ةريفضلا ةدروأ يف ددمت ةجيتن ثدحت ريساوب اهعمج .جرشلل كءاءاتل .عامجلا وه 411 .داسف وأ ةلعل فارطألا عطق ظومناعع, ماسمأاعو :ررشب - كلذ لاثم ] .ةيديدص نوكت دق ةدودحمو ةعفترم تاباصإ ] .ىمحلا تابون نم ةبون 2914

11 .ةهيركلا مفلا ةحئار 1 .ميرم روخب تابن اهتلثمأ نم اهقرح دعب اهناخد قشنتسي ةبيط داوم )ةلعجتم نفجلا رهاظ يف نوكي ام رثكأ نفجلا بيصي ضايبلا ىلإ لئام بلص ريغص مرو .هنطاب يف نوكي دقو ىلعألا اانا :صرب عقب روهظ اببسم ءادوسلا دلجلا ايالخل بستكم نادقفب زيمتت ةلاح وأ دلجلا نم ةريبك ةحاسم لمشيل عقبلا هذه مجح دادزي دقو دلجلا ىلع ءاضيب .همظعم و لورق :ءالا ثوغرب .ةينيدملا ةنينتلا ةدودل لقانلا لئاعلا ربتعتو بذعلا ءاملا يف شيعت ةيرشق ةرشح 105 1 ندبلا قمع يف عذللا نكسيو عجولا نيكست يف ميظع همحش رويطلا نم عون .حايرلا رثكي همحلو | مطوععوك لنمتمةعع :تاجارخلا طب .هنم يلفسلا ءزجلا يف هحتف قيرط نع هيف يذلا ديدصلاو ةدملا نم جارخلا غيرفت م .مشلا ةساح- نادقف 0) .يمشلا بصعلا يف يقلخ بيعل 915

4 زارفإ صقن ببسب يطاخما ءاقستسالا ضرم وأ فنألا يف ةيموثرج ىودع دوجول .خملا نم يمامألا صفلا يف مرو دوجول وأ خملا يف جارخل وأ ةيقردلا ةدغلا كا :ةنطبلا .ماعطلا نمديدشلا ءالتمالا 1 .رهبالا قيرط نع مسجلا ءاحنأ عيمج ىلإ هخضيو رسيألا نيذألا نم مدلا لبقتسي ظنوطأ ؟ةهممتعاع :نميالا بلقلا نيطب قيرط نع نيتئرلا ىلإ هخضيو نميألا نيذألاقيرط نع مسجلا نم مدلا لبقتسي .يوئرلا نايرشلا )ءدعطرول ؟ءماهتعاعك :ةيغامد تانيطب ثدحي هتيمك تداز اذإ يويح لئاسب ةئلتمم خملا يف دجوت فرغ .نايبصلا سوؤر يف ءاقستسالا 8 :ناعون يهو ةيحطس ناديد هثدح ببسي ءاشحالا بيصي يليفط ضرم محتسي امدنع هب ةباصإلا ثدحتو ةيلوبلا كلاسملا ايسراهلب ناديدو ةيوعم ناديد مد رقف كلذ نع مجنيو ةدودلا هذه تاقري لمحت عقاوقل ةلماح هايم يف ناسنإلا .لاحطلاو دبكلا مخضتو 0 رقبلا نبل عم هرشق خيبطو ةداحلا ماروألا عفنت طولبلا ةرمث ءضباق وهو ميظع رجش .مسلا نم عفني 117056 ردخمك لمعتسي يذلا وهو ملسأ نفي الأو يحألا مث دروسا هثبخأو هأدرأ تابن .ًامومع عاجوألا نكسيو فزنلا عطقي 0916

:قهب .صرب عجار 12] يف ىودع ببسب ةداع ديدصلا دوجوو لوبلا يف ديدصو مد دوجوب زيمتت ةلاح لوبلا يف مدلا ةيمك ىلع دمتعي مدلا دوجوو لوبلا ريكعت ىلإ يدؤي ةيلوبلا كلاسملا كلاسملا يف مرو وأ ةاصح وأ ىودع ببسب ةداع ثدحيو لوبلا ةيضمح رادقمو لوبا نا :قروب - ًارثن رعشلا قريو ممصلا نم عفني نذألا يف رطق اذإ .طالخألا عطقيو هيلع 115 ةيسابعلا ةلودلا دهع يف تايفشتسملا ءانب رثك دقو .ةثيدحلا تايفشتسملا يهاضت اهيف تامدخلا تناكو 29217

] .نفجلا رهاظ يف ثدحت روثبو ةديدش ةكح هبحصي نافجألا بيصي ضرم طعمأول فمتعم :اهسوستو نانسألا لكآت .نسلا ةفاظنب مامتهالا مدعو ةيريتكب ىودع ببسب نسلا انيم يف رفحو رخن )هماتمعز :ءككتوععواتمم :ديربت ضفخ يف لمعتست امكفاعرلااصوصخو فيزنلا فاقيإل ةلمعتسملا قرطلا ىدحإ .ةرارحلا 0 تالامعتسالا نم ريثك يفو ليلآثلا جالع يف ةلمعتسملا ةثيدحلا قرطلا ىدحإ .ةيبطلا 11:0:0 ىودعل ةجيتن امإ ةيغامدلا تانيطبلا يف لئاسلا مكارت نم ضرملا اذه نع جتني .غامدلا تاونق يف يقلخ بيع ببسب وأ ةيبوركيم 00 نم سدعلاب هيبش مرو نع أاشنيو دحاو عون وهو نفجلا نطاب يف قرطتم ريغص مرو .هدلج ةواخرل نفجلا يف رجحتت ةيوادوس ةكيدر ةلضف ممل .ناسللا دقعت وأ لاكشأ ريرحت اهب متت ةيحارج ةيلمع 918

طءءموعوفمد هكةصنعت :ةيودألا ريضحت .ةيئايميكلا تابكرملاو تاتابنلا فلتخم نم ةيودألا ريضحت قرط سردي يذلا ملعلا © .ةطايخلاب وأ تادامضلاب وأ ديربتلاب امإ قفدتملا مدلا فاقيإ اهب متي ةيلمع 4 .ةينالديصلا تابكرملا ضعب لامعتساب يعولا بايغ 1 .جينبتلا يف تازاغلا لامعتسا 1 .جينبتلا يف تادربملا لامعتسا آدرنو .نقحلا قيرط نع وأ مفلا قيرط نع جينبتلا ةيلمع يف ةيودألا لامعتسا آمعول ةسءوط عنو :يعضوم ريدخت .ةحارجلا اهل ىرحجت نأ داري يتلا ةقطنملا يف يبصعلا نايرسلا قالغاب متي جينبت كاعسلل معمطتمع :ةمجمجلا ةنبرت .سأرلا ىلع ةرشابم ةبرض نم حتانلا )ناوجتعلعز ءمالقع طوصع :ةوقرت ةرغث نيب يردصلا مازحلا نم ردصلا ىلعأ يف يذلا مظعلا يهو .ناتوقرت امهو قتاعلاو رحنلا 420001 .برعم يسراف وهو مومسلا مواقي بكرم لك وه 11 هطقاست ىلإ يدؤت ةيضرم ىودع ببسب وأ لاجرلا يف علصلاك يعيبط ببسب .سأرلا ةليصب ىلإ لصاولا ءاذغلا فعض ببسب وأ ةبلعتلا ءادك 919

2 ممستلا نوكي دقو خينرزلاك تابكرملا ضعب وأ باشعألا ضعب لوانت قيرط نع .برشلا هايم قيرط نع صاصرلاب ممستلا لثم ةليوط ةرتف لع 4 ةيودألا ضعب لامعتساب وأ يلسلا ءاشغ قش لثم ةطيسبلا تايلمعلا ضعب ءارجإب .نيسوتسكو ألا نومره لثم 115315 .هتاببسمو ضرما ةيهام ىلإ لوصولا 1 ةيفيكو اهبابسأ يف ثحبي مث ةيضرملا تامالعلا نم ةمالع لوانتي لوألا ناعون وه تامالع نيب نراقيو ةهباشتم ًاضارمأ لوانتي يناثلاو .صيخشتلا دنعهب ذخألا بجي ام حضوت ةنراقم اهنم لك 241126011 :هعورف نمو اهب لصتي امو مسجلا ةزهجأل يناينبلا بيكرتلا سردي يذلا ملعلا 2 .ضارمألا ملعب حيرشتلا ملع ةقالع 020) .ىرخألا تتاناؤيكلاب ةاسإلا ئتيكرت' ةئراقم 12 .ةيحيرشتلا اهتابيكرتو ءاضعألا فصو 4 :ةفرعم قيرط نع اهب لصتي امو ناسنإلا مسج يف ةيومدلا ةرودلا بيكرت ةسارد 4 ناديرولاو يوئرلا نايرشلاو رهبألا امهب لصتم نينيذأو نينيطب نم بكرتي يذلا .ةيوئرلا ةدروألاو نافوجألا 020

مموغمت 4 مدلاب اهتيذغتو اهتكرح قرطو هيلع ةرثؤملا لصفملاو اهلاصتاو اهأشنم هضارد .باصعالابو قةئاقكمسلإ .اهيلع ةرثؤملا تالضعلا ةكرحو باصعألاب اهلاصتاو اهتاقبط لمع قرطو اهبيكرت ةسارد انا :ءاممعانو لامعتساب امإ هريمشت متيف هتالضع ءاخترا ببسب نيعلا يطغيل نفجلا لزني دق .)ةحارجلا( ديدحلا لامعتساب وأ تاقوشنلاو تاطوعسلاك ةيودألا )هدهيعدتاةل ةسمسملإ :ةيقلخ تاهوشت دادسنا وأ فارطألا دحأ نادقفك همأ نطب نم نينجلا اهب لزني يتلا تاهوشتلا يه .ىرخألا ةنطابلا ضارمألا نم ريثكلاو مادقألا فعض وأ ءيرملا 220 60 ) وأ ةيرتوت تاجنشت نوكت نأ امإ ةيدارإ ريغلا ةفجارلا ةيلضعلا تاصلقتلا نم تابون .ةيجاجترا 0 روسكلا نم ةجتانلا تاهوشتلا لثم ةبستكم وأ لافطألا يف مادقألا فحنك ةيقلخ امإ .ذخفلا ةمظع سأر رسك ًاصوصخو 1 .ةسبايلا ءايشألا يف لمعتسي ام رثكأ هنأ الإ ريطقتلا هبشي طزوأدس) ءعانمص :ريهطت ةيئايميكلا تابكرملا ضعب لامعتساب تابوركيملا ىلع ءاضقلا اهب متي ةيلمع .ةرارحلا لامعتساب وأ ةينالديصلاو 921

1 )ةقلعلاف ءةفطنلا ةلحرم نم مألا محر يف ةلحرم ىلإ ةلحرم نم هلاقتنا لحارم .لماكلا نينجلا مث 1' يدؤي ام ىلفسلا تاقبطلاب هطبري ءاشغ ببسب نوكي دق هدقعتو ناسللا لاكشإ .مالكلا يف ةبوعص ىلإ 171 لامعتساب اهنفعتو حورجلا جمخل ةببسملا ةيدعملا تابوركيملا نم حرجلا ةيامح .ةيئايميك تابكرم 12 .ةيبطلا تاصقملا لامعتساب مألا محر لخاد هتيتفتو نينجلا سأر عطق اهب متي ةيلمع 1 ىلإ لزنيو قيبنألا ىلإ هؤام دعصيف رانلا هتحت دقويو عرقلا يف ءيشلا عضوي نأ وهو .قيبنألا بازيم هيف لعجي هوحن وأ ًالطر لمحي ءيش ةلباقلاو .اهيف عمتجيو ةلباقلا :هسلسو لوبلا ريطقت - .لويلانملس مجاز 01002 .ةيديدحلا كباشملاو تاودألا ضعب لامعتساب قسانتم وحن ىلع اهميظنتو نانسألا فص افلا :ؤيقت .فوجلا يف ام غارفتسا 0) آن اعدك يف نوكت ام رثكأ ةرهاظلا هذهو اهيف فايلألا بسرت ببسب اهماتعأو اهبلصت .يركسلا ىضرم 022

2 عفدتف ءاعمألا ناردج يف ثدحت يدارإاللا صلقتلا نم ةبقاعتم تاجوم يه .مامآلا ىلإ اهتايوتحم 1 يناث درطو وجلا نم نيجسكوألا صالختسا اهتطساوب متي يتلا ةيويحلا ةيلمعلا .ريفزو قيهش نيترود نم وهو ءاملا راخبو نوبركلا ديسكوأ 111 هيلإ ءاحيالاو هيلع ةرطيسلاو ضيرملا ميونت اهتطساوب متي يتلا ةيسفنتلا ةيلمعلا .هريغ ةحلصمل نوكت دق لامعألا ضعيزاجنإب 11 مد تارطق هيف ثعبني دق محتلملا وأ نفجلا نطاب يف أشني وخر ريغص رمحأ مرو .هلكش يف هتوتلا هبشي هنأل مسالا اذهب يمسو .دوسأ وأ رمحأ 503

اا و نوضغ يف ًامامت يفتختو ىودعلاب لقتنت دلجلل ةيرهاظلا ايالخلا يف ةديمح ماروأ :اهتلثما نم ماوعأ ةدعل ىقبت دقو جلاعت مل وأ تجوع اذإ روهشس ] طاومأقت ؟ةماك :مدقلا صمخأ ليلآث 12 .ىثنألا يف عاضرألاو بيلحلا نيوكت وضع 0) .ءاعمألل يطاخم فالغك ءاعمألاو شركلا ىشغي قيقر محش وهو بورث عمجلا اكان ول :ناسللا لقث .هل ةكرحملا باصعألا بيصي وأ هبيصي يوضع ضرم آ .ةيضام ريغ عطقلا ةادأ ريص 1022 اياقب وأ بسار 9224

ميجلا فرح كماتلأ :رئابج نم فرط يف روسكلا ريبجتل سبجلا وأ سلكلاب ىطغت دق تادامضو ةطبرأ .هتكر ح ليلقتو فارطآلا ان :روسكلا ربج .رئابجلا لامعتساب اهميوقتو لوألا اهعضو ىلإ اهتداعإ 3/1 .هعضوم ريغ يف روسكملا مظعلا محلي نأ وهو »: 1 وأ ةيقردلا ةدغلا زارفا ةدايز ببسب اهل يعيبطلا رادملا ىوتسم مامأ نيعلا زورب .ةلقملا فلخ مرو ببسب درسقأل مم اهنأ ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تنلعأ دقلو ] يف تاباصإ روهظ ىلإ يدؤي يريتكب بوركيم هببسي ةيدعملا ضارمألا نم ضرم .ةيفرطلا باصعألاو ةيطاخملا ةيشغألاو دلجلا 925

5 ,52015 اهب ةطيحملا فورظلا نوكت امدنع اهذختت يتلا ايريتكبلا لاكشأ نم لكش .ةمئالمريغ كلانءاتوت :ةحارج وضعلا ميوقت وأ ءادلا لاصتسال ةيحارجلا تالآلاو تاودألا لمعتسي يذلا ملعلا :اهنم عورف ةدع ىلإ ةحارجلا ملع مسقنيو لتعملا 2) مطلمستمسوا. ك ]1' اآلن. كانت معلا :نويعلا ةحارج 0 00 الر 5 ديدش شرهو ةيحطس ئباخم دوجوب زيمتتو ليفط اهببسي ةيدعم ةيدلج ةباصإ .ةيموثرج ةيوناث ىودعو 1183 ةهيبش ةنوشحخ هعبتي نافجألا يف ةرمحب أدبت نافجألا نطاب بيصت ةيضرم ىودع .نافجألاب ةكحو ةعمدو لقث هعبتي فصحلاب ايلا :حرج - :هعاونأ نمو كدسمعرل ولم .جحسلا لثم دلجلا ةرشب لمشي 906

12 .دلجلا ةرشب ةقبط تحت دتمي رئاغ حرج 11 .اهميوقتو اهفيظنت 1 متي مونلا دنع ًاريخشو سفنتلا رسع ببست ةريغص ةيمحل دئاوز فنألا يف أشنت 1 8 )2 .اهيف ةيحيقت تاباهتلا ببسب نذألا نم ديدصلا جورخ 116 .اهقلغو اهحتف دنع نافجألا ةكرح رسع كاعنال :ةمجمج .سأرلا مظع مهاطتقلا :ةثيبخ ةرمج قيرط نع ناسنإلا ىلإ لقتنيو تاناويحلا بيصي ىودعلا نم ةيلاع ةجرد وذ ضرم ىمسُي ناكو .نيلازغلا ضرم قمجورسوأاتع ءكععانقتإ :تانشراوج .ةبيط ةحئار تاذ ةينالديصو ةيبط نيجاعم 2) .نيعلا يحاون يف ريصاونلا هنهد عفنيو اهيلع ًاروثنم ةراح لا حورقلل عفان 31 .ًادامض مارألاو قتفلل عفانو ليلحت هيفو ضباق هزوجو هقرو طقاستي ال ليوط رجش ورسلا 927

انرتسومو هز) :يلوبلا زاهجلا موقت يتلا ءاضعألاو تالضفلاو مومسلا نم مدلا يقنت يتلا ءاضعألا لمشي .ليلحألاو ةناثملاو نيبلاحلاو نيتيلكلا :يهو اهجارخأب ]1 ةبصقلاو فنألا :يهو تازاغلا صالختساو ةيقنتب موقت يتلا ءاضعألا لمشيو .ةيئاوهلا تالصيوحلاو تابيعشلاو نيتئرلاو ةيئاوهلا قاتلا نفل :يرودلا زاهجلا .ةيومدلا لع مانك ةيويحلا تايلمعلا ميظنتو طبضل ىرخألا مسجلا ةزهجأ ىلع رطيسي يذلا زاهجلا وه .باصعألاو يكوشلا لبحلاو غامدلا لمشيو مات ماظتناب ةفلتخما 5928