تاريخ الجراحة في الطب العربي 2

» امأ ءبطلا خيرات يف ةيمهأ رثكألا ةناكملا لتحي هنأ امك ؛ملع ىلع ران نم رهشأ لالخ ابوروأ يف ةحارجلا ملع راهدزإ يف ةوقب تمهاس اهنإف نوثالثلا ةلاقملا 27). »» راهدزإ يف هباتكو ؛يوارهزلا :لوقيف رشع ثلاثلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف اسنرفب ةحارجلا خيرات يف نإ اورداغ نييلاطيالا ءابطألا نم ًاريثك نأ كلذو ءاهضرأب نوعمتجي اسنرف ىلإ اًواجو بيبطلا كلذ يلاطيإ بيبط لوصو دنع كلذ أدتبا ‏ ةيبطلا مولعلا ددجم دعي يذلا ريهشلا هبقع مث / ه يد دنومرا وحارج ناك :كنارفنال لاق دقو .مهريغو )ةم دح ىلإ ءايبغأ مهتغل مهفت داكت ال ءالهج بيرقتلا هجو ىلع مهلك سرادملا اندجو اذإ شهدنن الو :لاق مث .ةحارجلا لوصأ قبطي ًاحارج دجت ال كنأ نوكيل ©. - آمءاعرع - آمءاععع 512

)يرجهلا عساتلا يف ركذلا فنآلا :يلاطيإلا يراريف نم لقن ًاضيأ نرقلا سفن يفو :مومسلا يف اباتك فلأ نم ةحفص لك يف رشع يداحلا( نرقلا ةيادب يفو .ةرم نيرشعلاو ةئاملا نع لقي ال ام يأ ؛هتاحفص :كيش 9!). مدقت يف هلضفب مهفارتعاو » ©. ةفصب ابوروأ يف بطلا ىلع غلابلا .ةصاخ ةفصب ةحارجلاو :انيس نبا اريبك ناك ابوروأ يف بطلا ىلع انيس نبا رخآ ىلع لمتشا يذلا .مظنملا يبرعلا يبطلا ريكفتلا هيلإ لصو ام 1. 119-118/1. 67 376/1. 813

عم يف ةيبطلا رداصملا مهأ نم كلذب ناكف ءءابطألا هيلإ جاتحي ام لكب ةطاحالا 04 0623204 » ©. ؛ةميظعو ةعساو ةرهش باتكلا يقل ىتح رهظت ةينيتاللا ةعبطلا دكت ملو باتكلا يلحو تقولا ىلإ ةيقابلا تاطوطخلا كلذب دهشت رشع ثلاثلا / يرجهلا عباسلا نرقلا ىلإ اهخيرات عجري يتلاو ءرضاحلا 03. سمخ عبط هنأ يبوروألا يبطلا ريكفتلا ىلع هترطيس ىلع لدي امو عساتلا نرقلا نم ةريخألا ةنس نيثالثلا لالخ ةيربعلاب ةرمو ةعماج يف ةررقملا بتكلا نمض نم ناك هنأو ؛يداليملا رشع سماخلا / يرجهلا يأ ©. 215. وأ 1 29. وأ "طع 514

رثكأ هعبط ديعأ امأ يتلا تاقيلعتلا كلذك ءاهل رصح الف رثكأ وأ مسق ىلع رصتقت يتلا تاعبطلا ىلإ ةفاضإ .)(ًاضيأ ةريثك اهنإف :ينوميركلا دراريج ىلع لدي امث » / ه )ةيقدنبلا / ه ةيبوروأ ةعبط رخآ تناكو .م .ةروصملا تاحوللا ضعب تنمضت م بيبطلا داعأو .م نم هتمجرت )م ةدع مجرتملا ةافو دعب ةمجرتلا هذه تعبط دقو ةفاضإلاب ةيبطلا تاحلطصملا نم ددع حرشو هيلع تاقيلعتلا ضعب عم ه / ه ضعب عم )م لدي اذهو .مالكلا ملعو يعيبطلا ملعلاو قطنملا ملع يف هانيس نبا .وأ 5 5815

ةيبرعلا ةغللا نوفرعي يذلا نييبوروألا ءابطألا نم ريبك ددع دوجو ىلع ©. )م م 061896©. مهتارضاحم يف نييبوروألا ءابطألا نم ريثكلا 1311 )هييلبنوم ؛ مسالاب فرع يذلا ءاوب يد كاجو ةعماج يف ذاتسالا )م 7©. انيس نبا نع هاروتكد لئاسر دادعاب اوماق نييبوروألا ضعب نأ امك اهب ماقو ايناملأب :نم لك 1/1 .8. 115 .2. بطلا نع ثلاثلا يملاعلا رمتوملا لامعأو ثاحبأ ؛يبرعلا بطلا ريثأت :يليلجلا دومحم 198. 216. 217-216. 68). 816

.ل 8 126. يد 11125052658) 2. اعجرح » ةعماج بطلا سيردت يف عجرمك ًايمسر هب فرتعا نم لوأو يف تئشنا ثيح حبصأ تقولا كلذ ذنمو .مولعلل ةيلك م حبصأ ىتح نرقلا ةياهن لالخ ةيبوروألا تاعماجلا مظعم يف ةيبطلا تاررقملا فصن لثمي تاعماجلا شرع ىلع ًاعبرتم لظو يأ نم يناثلا فصتنلا ةيادب يفو ,ةئثيدحلا ةيملعلا جهانملا ىلع مئاقلا بطلا دلوم دنع » 0©. يف بطلا ىلع هانيس نبادو ؛يوارهزلاو 199. 1). يبهذلا باتكلا .ىطسولا نورقلا يف ابوروأ يف بطلا ميلعتو انيس نبا :ىفطصم ءرمع 360-359. 5817

:ءالؤه نمو يف اماه ًارود )ةيبطلا ةعانصلا لماكد هباتك بعل يذلا ةركذت رشع يناثلا نرقلا نم لوألا فصنلا ىتح ابوروأ يف سردي » نبا امك 5672» 1. ةئامسمخ يلاوح ابوروأ يف يمالسإلا يبرعلا بطلا ريثأت رمتسا دقل ايناملأب تروفكنارفو ؛م / يرجهلا رشع يداحلا نرقلا ىلا ريثأتلا اذه رمتساو .م ©. بطلاو ةماع ةيبوروألا ةراضحلا ىلع نيملسملا برعلا ءاملعلا ريثأت نإ اذهف .م » 191/13. .وأ 5 320. » 189/13. .وأ 5 518

برعلا نأ ول :صوصخلا اذه يف لوقي يف ءايحألا رصع رخأتل قرشلا يف ملعلا ةوذج اوأفطأ نيذلا لوغملاك ةربارب اوناك زونكلا رونلا ىلإ جرخن امدنع ىرن فوسو ...نرق نم رثكأب هدعوم نع ابوروأ روصعلا ةراضح يف دلاخلا برعلا ريثأت نأ ةيبوروألا بتكلا رود يف ةعدوملا 210. ىلع تيتأ ابوروأ يف بطلا ىلع نيملسملا برعلا نيحارجلا راثآ مهأ هذه نم نييبوروالا ظاقيإ يف زرابلا مهرود اهلالخ نم حضتي ثيح .هلك ملاعلا يف ثيدحلا بطلا مامأ قيرطلا ةراناو وأ 1 819

8521

ةميظع ًادوهج اولذب برعلا نأ بطلا ةأشنل انتسارد دنع انل حضتا دقل راهدزا رصع ىلإ يلهاجلا رصعلا نم كلذو .همدقتو ملعلا اذه يقر لجأ نم لحارملاب ةرتفلا كلت لالخ يبرعلا بطلا رم دقو :ةيلاتلا يبرعلا بطلا ناك اهيفو .يلهاجلا رصعلا لثمت يهو :ىلوألا ةلحرملا اودمتعا ءالؤهو هب يتأي امب وأ لبقتسملا هلمحي امب نهكتلاو مئامتلاو ذيواعتلاو ىقؤلاب جالعلا ىلع .بيغلا يف يداملا ساسألاو ةبرجتلا ىلع دمتعت يتلا يهف :ةيناثلا ةئفلا امأ .ةيئادب لازت ال ةيبيرجتلا بيلاسالا كلت تناك نإو ةفاضإلاب يوبنلا بطلا لمشتو مالسإلا ردص لئمت يهو :ةيناثلا ةلحرملا نب ثراحلا :لاثمأ ةقبطلا هذه بط ناك دقو .هيدل ةاوادملاب هباحصأ ٍةلكَت لوسرلا رمأ يذلا ؛ةدلك .ةطيسبلا ةيملعلا ةظحالملاو ةبرجتلا ىلع ًامئاق ءابطألا نم برعلا عاطتسا اهلالخو .يومألا رصعلاب أدبت يتلا يهو :ةثلاثلا ةلحرملا اهب ماق يتلا تامجرتلا قيرط نع كلذو ةرتفلا هذه لالخو .ةميدقلا ةيبطلا ءارآلا ءارو نيعباق اوناك لب نوعدبم برع ءابطأ رهظي مل 003

دقو بطلا اهنيب نمو ةيبرعلا مولعلا روطت لثمت يهو :ةعبارلا ةلحرملا ثلاثلا نرقلا ةياهن يلاوح ىلإ ترمتساو مهوقبس نم ءارآ برعلا ءابطألا صحفت اهيفو ؛يداليملا عساتلا / يرجهلا ةيبط مولع سيسأت يف اوأدب مث ءاهنم ديدعلا اوححصو اهودقنو اهوصحمو نب تباث » نيوكت اوعاطتساو .يبرعلا بطلل ةلقتسم ةيصخش رشاعلا / يرجهلا عبارلا نرقلا ةيادب عم أدبت يتلا يهو :ةسماخلا ةلحرملا رشع ثلاثلا / يرجهلا عباسلا نرقلا ةياهن يلاوح ىلإ رمتستو ؛يداليملا لصي مل ام ىلإ اولصي نأ ىلع نورداق مهنأب برعلا ءابطألا رعش ثيح ةيبط ءارآو تايرظنو ةديدج جئاتن ىلإ اولصو ثيح .ةيملاعلا ةيبطلا ةراضحلا مدقت يف نسحلا رثألا اهل ناك ءةميظع نب يلع مهنأ انيدل دكأت دقف لماوعلا دحأ تناك ةديمح رثآم انل اوكرتو .ةيملاعلا ةيبطلا ةراضحلا راهدزا يف ةيسيئرلا برعلا ءابطألا نأ انل نيبت اهعنص ةقيرط اوفصو مهنأ امك ءاهنم ديدعلا ريوطتو راكتبا اوعاطتسا .اهنم ضعبل تاموسر مهتافلؤم ضعب يف اودروأو ءاهلامعتساو اودمتعا حيرشت ةسارد ىلعو نانويلا ءابطأ تافلؤم يف ءاج ام ىلع رمألا ئداب يف 224

تناك يتلا ةينيدلا ءارآلا نم ًافوخ كلذو » ءاهقفلاو ءاملعلا ضعب ءارآ يف ًايلج كلذ رهظو ءارآلا كلت زواجت اوعاطتسا مث حيرشتلا اوربتعا نيذلا نيدلا هيلإ وعدي ام عم ضراعتي ال ةيبط تامولعم ىلع لوصحلا لجأ نم .فينحلا يمالسإلا يف نآلا دوجوملا مدقتلا نأ ءعوضوملا اذهل انتسارد لالخ نم انظحال دقو ةعشالاك لامعألا هساسأ ناك خلا را قوف تاجوملاو ةيبطلا ريظانملاو ةينيسلا ةيمهال مهكارداو حيرشتلا ملع لاجم يف برعلا ءابطألا اهيلإ لصوت يتلا ةميقلا .ةماه ةيويح ةزهجأ نم اهب قلعتي امو يتلا ةليلجلا ةيحارجلا لامعألا انل نيبت ةماعلا ةحارجلا نع انثيدح ءانثأ يفو يف مكحتلاو ريدختلا ملعب مهمامتهاو .خلا ...هيف مهعادباو ةحجان ةيحارج تايلمع ءارجا اوعاطتسا مهنأ انل حضتا كلذ لالخ نمو اذه يف ةعساولا ةيبطلا مهتربخ ىلع لدت ناسنإلا مسج ءازجا فلتخم يف .لاججا يتلا ةديمحلا رثآملا نم ديدعلا انل رهظ نويعلا ةحارج خيراتل انلوانت دنعو يغلا ضارمألا اوركذو كلذ ءانثأ يفو .ةيحارجلا مأ يارا قرطلاب ءاوس اهجالع ةيفيكو ءاهبيصت :لثم ءصوصنخلا اذه يف اهب اوماق يتلا ةيحارجلا تايلمعلا نم ديدعلا انركذ 825

.اهريغو نفجلاو اذه مدقت يف ريبك لضف اهل ناك ةركتبمو ةديدج تامولعمب اوتأ مهنأ انيأر دقو .ماهلا يبطلا عرفلا يف اهومدختسا .ةدقعملاو ةبعصلا تايلمعلا نم ديدعلا حاجنا ىلع مهتناعأ دقو ءابطألا ةجلاعم انل ناب ةرجنحلاو نذألاو فنألا ةحارج نع ثيدحلا دنعو يف ةدئازلا موحلل مهجالع لثم اهماروأو نذألا دادسنال مهجالعو » .اهريغو ماظعلاو كوشلا نم قلحلا يف بشني ام جارخاو انيك ءاهنم ريثكلا يف قبسلا مهل نأ لامعألا كلت لالخ نم انظحال دقو اهنإف تلجأ ام اذإ يتلاو :ةيئاوهلا ةبصقلا حتف ةيلمع اهنم 112 ). ءابطألا هب ماق ام انركذ ءارجا اوعاطتسا مهنأو ةثللاو نيتفشلاو 10», ةثللا حورقو 1816)». علق :اهمهأ نمو بهذلاب اهكيبشتو نانسألا ميوقتو ؛ةروسكملا كوكفلا ماظع جارخاو ءابطألا نأ انل نيبت كلذ ءانثأ يفو .اهميمرتو ءاهوشحو اهدرجو 25226

ةيودأ ةدعل مهفصوب كلذو مهعارتخاو )ةمهملا ةيحارجخلا تايلمعلا نم ريثكلل مهئارجاو .ةروطتملا ةيحارجلا تاودألاو تالآلا نم فانصأل ماظعلل برعلا ءابطألا فصو انيب ءروسكلاو ماظعلا ةحارج لاجم يفو جالعو ءاهربج ةيفيكو مهعنص ةيفيك انركذ كلذ ءانثأ يفو 105]6010» يتلا طورشلاو يعيبطلا جالعلا ةقيرطل مهلاخداو ًائيدح فرعت ام يهو ءرسكلا ربج دعب روسكملا وضعلل ةيضايرلا نيرامتلاو 4. » ماروأ ةجلاعم اوعاطتسا مهنأ انل رهظ ثيح .لاجما اذه يف مهرثآم ركذل انضرعت كلذ ءانثأ ىفو .بيضقلاو ةناثمللا ةصحو اهتاصحل اهجارختساو ءاهحورقو ةيلكلا ءاهريسكت وأ ةيلكلا ةاصح تيتفتل ةيودأ ةدع فصو اوعاطتسا مهنأ انحضوأ ءاسنلا يف ةناثملا ةصح جارختسال ةحجان ةيحارج تايلمع اورجأ مهنأ انركذو ةقارزلاب ةناثملل مهلسغ ةقيرط انركذ امك ءاهتبوعص مغر :ليوبتلا يف ريطاثاقلل مهمادختساو »)0 9226622210 2« » » .ضارمألا نم اهريغو ةبوقثم ريغ مهترمكو نودلوي يذلا لافطألا جالعو 827

جالع اوعاطتسا مهنأ انل نيبت دقف ماروألا ضعبب هتباصاو محرلا ققشت :لثم ةئيرج تايلمع ءارجال اولصوت مهنأ امك ءاهريغو ليلأثلاو ريصاونلاو حورقلاو » .ةريطخلا ةيرصيقلا تايلمعلا ءارجإو » .هراهدزاو ملعلا اذه مدقت ىلع نسحلا رئألا اهل ناك رثألا كلذ نأ اندجو دقف ءابوروأ يف بطلا ىلع برعلا رثأ لاجم يف امأ بورحلا :يه ءةثالث كلاسم قيرط نع ذفن دقو سرادملا ضعبل اندجو امك .ايلاطيإ بونجو ةيلقصو ءابوروأ ىلإ يبرعلا يبطلا ثارتلا لقن يف ًازرابو ًامهم ًارود ةيبوروألا تاعماجلاو ءاهريغو ءايوروأ يف بطلا ميلعتل ةئساسأ عجارمك ةيبرعلا تافلؤملا ضعب تدمتعا دقو ىتللا ةينيتاللا ةغللا ىلإ تافلؤملا كلت ةمجرتب نيمجرتملا ضعب ماق نأ دعب كلذو ْ .كاذنآ ابوروأ ىف ةدئاس تناك يف ًاميظعو امهم ًارود برعلا نيحارجلا ضعبل نأ ًاضيأ انل حضتا دقو اذه .اهتابس نم ابوروأ ظاقيإ :ةيلاتلا جئاتنلا انتسارد عوضوم نم صلختسن نأ نكميو يفف ؛بطلا عورف ةفاك يف ةميظع تازاجنا برعلا ءابطألا ققح دقل ةيحارجلا تايلمعلا نم ديدعلا اورجأو :يبيرجتلا بطلا اوسرام ةحارجلا لاجم ترهظ يتلاو ةظحالم اوعاطتسا امك .ةيحارجلا تايلمعلا نم ديدعلا ءارجا ءانثأ يف اهتيمهأ 828

مهتسارد لالخ نم اهيلع اولدتساو ءًايريرس اهصوخشو نيب ةدئاس تناك يتلا ءاطخألا نم ريثكلا حيحصت اوعاطتسا دقو ؛ضارعألل .نانويلا ءابطأ نمض بطلا روطت خيرات يف ةيساسأ ةقلح يبرعلا بطلا نوك دقل يف برعلا ماهسإ الول هنأ لوقلا نكمي لب يف ىوتسم نم هيلع مه ام ريغ ىلع مويلا سانلا ناكل ةيبطلا مولعلا ةسارد ةلفغلا ةبلغ ريبك بارغتساب ظحالي ملعلا خيراتل سرادلا نكلو .روطتملا ثحبلا مولعلل مهخيرأت ءانثأ مهنأل مه اذإو ةينيلهلا ةيملعلا ةلحرملا نيب ةطيسو ةلحرم درجم اهوربتعا ركذلاب اهيلع اوخس ةلقن درجم اوناك مهرظن يف برعلا نإف .ةثيدحلا ةيبوروألا ةلحرملاو ملو .قبس وأ راكتبا لضف مهل نكي ملو مولعلا تناك ثيح ءايوروأ يف بطلا ىلع ًاريبك ًالضف برعلل نأ ءالؤه كردي » .نورق ةسمخ ةدمل هلك ملاعلا ةمعزتم ةيبرعلا ةيبطلا مولعلا تلظو ايقيرفأو ايسآ نم ءازجأ تلمشف ىلع عالطالا ىلإ مهرطضا امم ؛قطانلا كلت بوعشب برعلا كتحا ءابوروأو ءاهيف رظنلا اولمعأو اهيلع اولبقأف ؛كانه ةدئاس تناك يتلا ةميدقلا تاراضحلا كلت رشن يف اوأدب مث ءاهوروطو ريثكلا ءيشلا اهيلإ اوفاضأو ءاهنم اودافتساو ةيبرعلا ةراضحلل ىطعأ امم لالخ نيملسملا ءاملعلا عامتجا نأ امك .ةيمللاع ةغبص يبرعلا بطللو ةيمالسإلا امم مهنيب اميف ةيملعلا راكفألاو ءارآلا لدابت نم مهنكم .كاذنآ ةفاك يمالسإلا ملاعلا ءاجرأ يف ةفرعملاو ملعلا رشن ىلع دعاس 829