أساسيات الطب الباطني

ةيجمخلا ضارمالا -اكالا مسقلا نوكت بويج باهتلاب نيباصملا ىضرملا مظعم نأ نم مغرلا ىلع دق ةيفنألا بناج بويجلا 2 يدتولا بيجلا جامخأ نوكت دق بويجلا أ لئاس دوجو بويجلا ةروص ريوصت يرجأ وأ ةروصلل ةنيعم تايعضو تذخأ اذإ الإ فشكلا ةمص ةيمرولا ضارمألا قلطت . ماروألا ىلإ ًابيرقت ببسلا ةلوهجم ىمحلا تالاح ثلث دوعت ةرارحلل ةدلوم لماوع ةيرظكلاو أشنملا ةيومد ةصاخو ماروألا ضعب لقأ ماروألا يقاب ْي ىمحلا ثودح ةيلآ نوكت .أشنملا ةيلخاد ممم ايالخلا لبق نم مالث لكشب اموفمللا رهاظتت دق .ةطيحملا ةيباهتلالا ايالخلا وأ ةحشترملا وأ ةيفمللا دقعلا نوكي دف .طقف نطبلا لخاد ضرمب تاموفمللا ضعب رهاظتت .لاحطلا رهاظتي دق .ماروألا هذه فشك ةيومد ةفئاطلا عم لاكشألا ددع ‏ ةدايز مظعلا يقن صحف رهظي .ةيعيبط ةيطيحم ينيذألا يطاخملا مرولاو ةيولكلا ةيلخلا امونيسراك رهاظتت دق .ةيمورألا ىلع دبكلا ىلإ ةيمرولا تالاقتنالاو ةيلوألا ةيدبكلا ةيلخلا امونيسراكو ةصاخو( ةيدبكلا ةفيظولا تاذوذش نوكت .ببسلا ةلوهجم ىمح لكش يطاخملا مرولا ادع ام ماروألا هذه عيمج ةيبلق ةخفن دوجو لاح ةلوهسب صخشيو )فافشلا باهتلا يكاحت( ةزهجألا ةددعتم تامصو فلخو نطبلل ةيعاعمشلا تاساردلا فشكت .يبلقلا وكيإلاب ريوصتلاب ًامومع )ةيتوصلا قوف جاومألاب ريوصتلاو يروحملا يقبطلا( ناوتيربلا نيعب اهذخأو نولوكلا ةناطرسب ريكفتلا بجيو .ىرخألا ماروألا ىضرملا نم رثكأ وأ ثلثلا نآل ءيقيرفتلا صيخشتلا ل ًاضيأ رابتعالا نوكت دقو ةجردلا ةضفخنم ىمحب نورهاظتي صيخشتلا اذهب نيباصملا .ضرملل ةديحولا ةمالعملا مهضعب دنع ىرخألا بابسألا ءاودأ ىلإ ًابيرقت ببسلا ةلوهجم ىمحلا تالاح نم يهف اذهبو ًايلصم ةلوهسب ةيمامحلا ةبثذلا صخشت .ةيئاعولا نيجالوكلا باهتلا ىقبي .ببسلا ةلوهجم ىمحلا تالاح نم ةليئض ةبسن لكشت ىضرملا # كشلا بجيو ببسلا ةلوهجم ىمحلل أمهم ًاببس ةيعوألا ةددعتم ضارمأب نيباصملا وأ تاءاشتحا/تامصب نيياصملا نيجومخملا ىضرملا دنع ةلطرعلا ايالخلاب نييارشلا باهتلاب ريكفتلا بجي .ةزهجألا ملألا دوجو ةلاح # ةصاخو .ببسلا ةلوهجم ىمحلاب نيباصملاو ًانسربكألا باهتلا رهاظتي نأ نكمي ببسلا ةلوهجم ىمح لكش ىلع .ليتس ءاد وأ ,يبايشلا يناوثرلا لصافملا 2 دامتعالاب صخشيو .مدلا .ىمحلل ةنماكلا ىرخألا بابسألا بايغ ‏ ةيريرسلا ريباعملا ىلع عمم ةددحم ةيضارمإ ةيلآ كلمت ال يتلا ةيموبيبحلا ءاودألا قفارتت دقعلاو دلجلاو ةئرلا ابلاغ ةيوانرفلا بيصت .ببسلا ةلوهجم ىمحلا ‏ يدلجلا رابتخالا تادضتسمل نيلطاع ىضرملا مظعم نوكيو .ةيوافمللا ةعزخ كي ةنبجتم ريغ ةحضاو تاموبيبح فشك ىلع صيخشتلا دمتعي باهتلا رهاظتي نأ نكمي .ىرخألا جسنلا وأ دبكلا .ةئرلا .مظعلا يقن .نوكت .تاونسل ًانايحأ دتمت ةديدم تايمح لكش ىلع يموبيبحلا دبكلا دبكلا ةعزخ رهظتو .ًامومع ًاعفترم ةيلصملا ةيولقلا زاتافسوفلا تايوتسم .ضرملا اذه ءارو ةنماكلا ةيضارمإلا ةيلآلا راهظإ نكمي ال نكل تاموبيبح رحبلا ىمحو .نورك ءاد لثم ةفلتخملا تابارطضالا نم ددع لكشي موحش طرف( مدلا ًامود بجي .ببسلا ةلوهجم ىمحلا تالاح نم ةيقابلا ةبسنلا )مدلا 2 يه ةثادح رثكأ لكشب ىرخأ ةردقم ةلاح كانه .يقيرفتلا صيخشتلا يذلا .يدلج حفط .ةريبكلا لصافملاب باهتلا .ةيرود ةديدم تايمحب يتأي ةمهم ةيلقأ ىقبتو .)رثكأ ىتح وأ لم/ةدحو مييقتلا دعب ةصخشم ريغ ببسلا ةلوهجم ىمحلا نم ةدودحم ريغ ضارمأ نم اقباس ىضرملا ءالؤه مظعم ىناع .قيقدلا ىضرملا ءالؤه نم .ةعباتملا نم تاونس ةدع دعب ريطخ بارطضا ةددحم تاعومجم ىف ببسلا ةلوهجم ىمحلا كانه .ةيديلقتلا ببسلا ةلوهجم ىمحلاب نيباصملا ىضرملا بناج ىلإ صيخشتلا نوكي ثيح ىمحب نيباصملا ىضرملا نم ةددعتم ىرخأ تاعومجم ةصاخلا تاعومجملا هذه فداصت .ةصاخ ةياعر ىلإ نوجاتحيو حضاو ريغ

.ةيديلقتلا ببسلا ةلوهجم ىمحلاب نيباصملا ىضرملا بناج ىلإ صيخشتلا نوكي ثيح ىمحب نيباصملا ىضرملا نم ةددعتم ىرخأ تاعومجم ةصاخلا تاعومجملا هذه فداصت .ةصاخ ةياعر ىلإ نوجاتحيو حضاو ريغ ةلوهجم ىمحب نيباصملا ىضرملا مضتو ربكأ لكشب ةيريرسلا ةسرامملا 6-94). 210:06 ةمهم ةرزآتم ةيضارمإ تايلآ مهيدل ةعومجملا هذه ْي ىضرملا مظعم ةئيبلا نإ .دقعم لكشب مهتجلاعمو ىفشملا كش مهلوبق ىلإ تدأ اهنأ ثيح .ةضارلا تاءارجإلاو )ةددشملا ةيانعلا تادحو كش ةصاخبو( ةيوفشملا فيضملا تاعافد ةيجمخ تافعاضم اهيف ثدحت يتلا ةلحرملا ددحت ةجلاعملاب وآ ضرملاب .يسلوبلا ليبسلل ةيرطفلاو ةيموثرجلا جامخألا دعت .ةنماك ةزيمتم ىرجملا .يسفنتلا ليبسلاو .ةيحارجلا تايلمعلا نع ةمجانلا حورجلا باهتلا دعي .ةمهم ارومأ ةيئاعولا ةرطثقلا عضاومو بويجلا .يومدلا بيسلا ةلوهجم ىمحلل ًافولأم أبيس ةبعصلا تايثطملاب نولوكلا بابسألا مضت .ًابئاغ وأ ًافيفخ لاهسإلا ناك اذإ ةصاخو ةيوفشملا تاساكترالا .روسكلا وأ ةيجيسنلا تايذألا .يرثخلا يمصلا ءادلا وآ ةيئاودلا تالدع ةلق عم ةقفارتملا قايس ش ةصخشم ريغ ىمحب نيباصملا ىضرملا ىلإ ىمحلا هذه ريشت ةئفلا هذه كش ىضرملا مظعم ماع لكشب .ةديدشو ةديدم تالدع ةلق ضارمألا ةجلاعمل ةعانملل ةتباك/ايالخلل ةماس ةجلاعم اوقلت دق اوناك جامخألا ةفداصم فولأملا نمف ببسلا نع رظنلا ضفبو .مهيدل ةنطابلا ةجضانلا تالدعلا( تالدملل قلطملا ددعلا حبصي امدنع ةفعاضملا نم لقأ صخألابو( رتيلوركيم/ةيلخ بابسألا ةفيفخلا ةيموئرجلا جامخألا ربتعت .)رتيلوركيم/ةيلخ ةجلاعملا حبصت .ًاعيرس روهدتلا نوكي دقو .ىمحلل ًاعويش رثكألا ةلقب نيباصملا ىضرملا خ ةبجاو فيطلا ةعساو تاداصلاب ةيبيرجتلا يقبو ةيبلس عورزلا تناك اذإ .ةبسانملا عورزلا ءارجإ دعب تالدع ببسلا ةلوهجم ىمحلاب ًاباصم ضيرملا رابتعا بجي ًاجومخم ضيرملا

لوح ضارمألا ةيضارمإلا تارابتعالا لمشت .تالدفلا ةلق عم ةقفارتملا ليفغفت ةداعإو .ةيفخلا ةيرطفلا جامخألاو .ةينسلا لوحو ةيجرشلا سكن .ءاودلاب ةثدحملا ىصحلاو :ةيرطفتملا وأ ةيسوريفلا ضارمألا تالاحو )ةيكبشلا ةيفمللا تاثابخلا ةصاخو( ةنظابلا ضارمألا .)ةيرثخلا تامصلا زديإلل ةقفارملا ىضرملا ع ةدهاشملاو اعويش ضارعألا رثكأ نم دحاو ىمحلا ربتمت ةقفارملا ببسلا ةلوهجم ىمحلاب ريكفتلا متي رهش نم رثكأل ىمحلاب ًاميقم ناك اذإ مايأ ًاثادحإ رثكآلا بابسألا نوكت مدقتملا ةرطفتملا دقعم ةصاخو( تارطفتملا ضارمأ ببسلا ةلوهجم ىمحلل باهتلا طخلا جامخآو ةيئاودلا تاساكترالاو )نولوك باهتلا وأ ةيكبش 107). يأ ها متفما جما ايتاذ ةضصرملا لكاشمب ةلعتفملا وأ ًايتاذ ةضرحملا ضارمألاب نيباصملا ىضرملا رهاظتي وأ ةلمتفملا ىمحلا ةيئاكمإ حبصت امدنغ :ةزراب ةيقالخأو ةيجالع فوس ضيرملا و بيبطلا نيب ةقالعلا نإف ةلمتحم ًايتاذ ةضرحملا .ضيرملا ةصق قدص ىلع دامتعالا بيبطلا عيطتسي ًايجذومن .لدبتت عضول ةيرح رثكأ رودب بيبطلا موقي نآ بجي ةلاحلا هذه كش نكل ًافاثإو ًاراشص ةذاغع ةلغتقملا ىمحلاب نيباصملا ىضرملا نوكي .صيخشتلا ةقلمتم نهم ‏ نيفظوم اوناك وأ نوفظوم مهنم ديدعلاو بلافلا نيريبخو نيضفقثمو مالكلا يحضاو ةداع ىضرملا ءالؤه نوكي .ةحصلاب رفوت دق تالاحلا هذه .ةلكشملل ةديفمو ةررحتم ةيؤر ضيرملل ةديدج ةراشتسا نم مغرلا ىلع يمسلا رهظملا بايغ ةلعتفملا ىمحلا ةلدأ لمشت ىمحلا عم ضبتلل مئالملا عافترالا فعض .ةرارحلا تاجرد عافترا تاجرد مييقت نكمي .ةرارحلا ث ةيجولويزيفلا ةيمويلا تالدبتلا بايغو وأ بيبطلا روضح عم ةرشابم ةءارقلا ةداعإب ةكراشملا ةلعتفملا ةرارحلا عيرسلا ليجستلاب ينورتكلإلا ةرارحلا نازيم لامعتسا حمسي .ةضرمملا 117). تانخسملا ىلع ةيواحلا داوملاب يتاذلا نقحلا يدؤي نأ نكمي زارب وأ لوب وأ ميثارجلاب لمحم عرز طسو ةداع نوكت يتلاو( ب ةديدع ةداع هذه مدلا مثرجت ثداوح نوكت .ةيلاع ىمحو مد مثرجت ىلإ لخاد جارخ صيخشت حرتقت ام ًابلاغو ةعطقتمو ةضرمملا لماوعلا نودبي دق ًايتاذ ضرحم مد مثرجتب نيباصملا ىضرملا نكن .نطبلا ميثارجب مدلا مثرجت ثودح نإ .ىمحلا تابوت نيب أديج ءاحصأ 835 ةيلامتخا ىلإ ىرخأ ةقيرطب ريشي نأ بجي ميلس صخش أ ةطلتخم اهتردق ضيرملا فرعي ةيودأل روطخملا لامهتسالا نإ .لعتفملا جمخلا ةيصيخشت ةلكشم ىلإ ًاضيأ يدؤي نأ نكمي ىمحلا ثادحإ ىلع ىضرملا نوكي .ةقيقد ةلعتفملا ىمحلا دوجو ىلع ةلدألا نوكت .ةيصعتسم نوعرتخيو هتيمهأ 3 2# ضعب ب ةلئاعلا دارفأ ةلباقم يدؤت نأ نكمي .ةجلاعماو صيخشتلا .ًايتاذ ضرحملا وأ لعتفملا ءاذلا لامتحا لوخ ةلدآ فشك ىلإ تالاخلا شيتفت ىلإ تالاحلا نم ريثك # جاتحيو أمساح صيخشتلا ديكأت نوكي هرود ركني فوس مهمظعم نأ نم مغرلا ىلع .ىفشملا # ضيرملا ةفرغ .حضوي نأ بجي صيخشتلا نأ الإ .ضرملا قالتخا وأ ضيرحت ىضرملا ءالؤه نوكي .ةلاحلا هذه # ةيرورض ةيسفنلا ةيانغلا نوكتو مهضعب بيجتسيو ةايحلل ةددهم ضارمأ ثادحإ رطخ ل نيدقعملا .ةيسفنلا ةراشتسالل ايعالس نيتعبنلا ءايوقألا لعامتاو ةديآزتملا دادعالا نإ مقوتملا قه ء ‏١١ ةطيقنا ةيودألا فيشت وسو سارثغألا جمارب دادتما ربع قلخت ا ةيرومحلا تايمزالثملا ريردتو صرخشتل ةمهم تاثيدحت ةعانملل + تاضزهتلاو ةيرشبتاو ةينوكرجلا تافوتيجنا ف لسلستلا نإ تاحاقل روطت عع مهم لكشب مداصتت فوس ةيقيظولا تاعموتيحلا تافرالتلا مم ةقفارتملا ةضزفغملا لضاونلل تايذاع# ٌةَدْيِفَح : ةيوصحلا لا كيط ريمتو .ةيتانصمولا ةيضاعشلا رحوصنتلا تايتك.روطت فوس 1, ,ةيعاتلا ةيضيراتلا ءايقيكلا ,ةيعزللا ةيلاغ ةيقرجلا تايتتكاة 2 1000‏

0595 ” اندست محا ةياتا .ةيجمخ ةيلمعل ةيزاهجلا ةياجتسالا يه يتلاو .ةيناتنإلا ة يماننملا مهقلا ىدأ دقل .لاشملا ىضرم ةيلوآلا ةجلاعملل تيدح روطت ىلإ :رثختلا ةمظنأو ةيباهتلالا ةديدجلا ةيجالعلا تايراقملا نإ .ناتنإلاب ةقلعتملا تايفولا لدعف صافنإل تايلآلا عيضوتل ةجيتن الإ يه ام ناتنإلا ةمزالتم ةيويحلا ءايميكلل ةثيدحلا تاينقتلل ىلمعلا قيبطتلاو ناتنالل تايتزجلا .لوقعملا يثاودلا ميمصتلا ك يويحلا تاتيزجلا ملعو ناتنإلا ةمزالتمل يلاحلا فيرعتلا كي اهيلع دمتعي يتلا سسألا 1-95. ةميقع ةتكمأ مدلا مثرجت يضتقي .رهاظ ريغ وأ أيضرع نوكي نأ نكميو .ًايعيبط دوحو يضقيف مدلا ناتنإ امأ .مدلا نم اهعرز نكمي تايضعتم دوجو يتلا ةيريرسلا فورظلا نع ناتنإلا ربعي .ربكآ ةدشب نكلو مد مثرجت جمخلل ةيزاهجلا ةباجتسالا ىلإ ةقاضإلاب جمخلا ىلع ليلد اهيف دجوي ضيبلا تايركلا ةرثك وأ سفتنن عوست :بلق عرست .ةرارخ طرق .ىمح( ةجرد دايدزا ىلع ناتنالا ةمزالتم دكؤت .)ضيبلا تايركلا ةلق / صقتن :يلي امم دحاوب وضعلا ةيورت ريغت ىلع ليلد دوجوب ةروطخلا .ةيلصملا تاتكاللا ىوتسم عافترا وأ .ةيلقع تالدبت .لوب ةلق .ةجسكأ ربعت .يوضعلا تبكلا نم أمدقت دشأ ةجردب ديدشلا ناتنإلا رهاظتي نم مغرلا ىلع طغضلا ضافخنا عم ناتنالا نع ةيناتنالا ةمدصلا ةمواقملا ةيناتنالا ةمدصلا قرعت .لئاوسلاب كاكلا ٍيديزرولا ءالتمالا د الو ةدحاو ةعاس نم رثكأل تدتما ةمدص اهنأب جالملل ةيجمخإلا تايذألا أضيأ قفارتت دق .ةيعوألا تاضبقم وأ/و لئاوسلل .ديدشلا ةلكثعملا باهتلا .ديدشلا ضرلا )ةيرارحلا قورحلا لثم( ضفر ثودح عنمل ةليستلا ةديحو دادضألاب ةجلاعملا .ةذدحم تانافيذ 2 ةيباهتلالا ةباجتسالا ةمزالتم حلطضصم لمشي .ةيتاتنإلا ةمزالتملا الك ىدل ةقيمع ةيباهتلا ةياجتسال ةيجمخاللاو ةيجمخلا بابسألا نم ببسلا ةيتاتنإلا ةمزالتملا ربتعت .ةيزاهج تامالعو ضارعأ عم فيضملا .ةيباهتلالا ةباجتسالا ةمزالتمل بلاقلا تايئابولا تايالولا ةمدصلا ربتعت .رمتسي قوس غافترالا اذه نأ ةلدألا حرتقتو .ةدحتملا ةددشملا ةيانعلا تادحو تايالولا ف توملل ًاعويش رككألا بابسألا نس رشف كثلاثلا بيسلاو .ةنس لك ًايبرقت ةلاح ف ةظوحلم ةدايز دوجو ىلإ يوفشملا جمخلل ينطولا زاهجلا ريشي تايباجيإب جامخألا نع مجانلا مدلا تاناتنإ ثودحل تالدعم ىلعأ تثدحت قورحلا /ضوضرلا اياحضو ناطرسلا ىضرم دنع ىفشملا ع ةبستكملا ةبستكملا يومدلا نايرجلا جامخأ قفارتت .ةروطخلا يلاع عضرلا و ةروتاغ رثكآلا ةضرمملا لماوعلا مضت .ةلاح لكل رالود ايشيزيشيالاو :تايدقعلا .تايدوقنعلا :يومدلا نايرجلا تالوزعم نوكتو .ةيراجنؤلا فئاوّرلاو ةيوعملا ميئارجلا عاونآو .ةينولوكلا ةماهلا ةيثابولا لماوعلا مضي .ًادجاوت لقأ يومدلا نايرجلا نم روطفلا ءاسيوتألل ديازتملا ددعلا :ناتنإلا ثودح دايدزا ةّئفلاو .ًازيكرت دشألا ةيواميكلا تاجلاعملا نع مجانلا ًايغانم نيفعضملا تايلمعلاو ةعضايلا تاءارجالل عساولا لامعتسالاو .ةرمعملا ةيناكسلا :ةدقعملا ةيحارجلا بسح ةيناتنالا ةمزالتملا لدعم ىلع ًابلس رثؤت يثلا لماوعلا مضت ‏ يوثلا لماوع عم اهطايترا رخآشملا ءديلا .نطابلا ضرملا ةدش :مدلا مثرجت تالاح .)ةيراجنزلا فتاوزلا( ضرمملا لماعلا ةعوف .تاداصلاب ةمثالملا ةجلافملل نم عيشأ ينطبلاو ينطبلا نم عيشأ يسفنتلا( جملا ناكم .رمعلا كِرط تافعاضملا روطتو .ةددعتم ميثارجب جمخلا .يوفشملا باستكالا .)يلوبلا 41505. نكمي )تابسو ةيعوألا لخاد رشتنملا رثختلا .)لوبلا عاطقنا( مارّرلا للخ ىلع ليلد دجوي امدنع ءاضعآلا ددعتم يزاهجلا روصقلا صيخشت عافتراب تايشولا لدعم عفتري امك .مسجلا ةعبرآ نوكت امدنع .ًايفيظو ةلطعم رثكأ وأ ةزهجأ ةباجتسالا ةظساوب ريبك لكشب ناتنإلا # ضرملا ءوشن ةيلآ غاصت 2-95) أ

تم يزاهجلا روصقلا صيخشت عافتراب تايشولا لدعم عفتري امك .مسجلا ةعبرآ نوكت امدنع .ًايفيظو ةلطعم رثكأ وأ ةزهجأ ةباجتسالا ةظساوب ريبك لكشب ناتنإلا # ضرملا ءوشن ةيلآ غاصت 2-95) أ أيببس ةطيترملا ةيموثرجلا تاجتنملا نم ربكألا ةئفلا )يلخادلا نافيذلا .ةيمسلا ةمدصلا ةمزالتم عم 837

ةيجمخلا ضارمألا -الالا مسقلا ةققارملا تابارطخالاو ناتنإلا فيراعت بارطضالا حمحلا إ- فيرعتلا دق ةذاغ ميمع ناكم أ ةدوج وم ةقيقد تآيضفتم يىيزيزس تحت وأ ايّصرع نوكي مدلا مثرجت هن هع رو ّن دخغفو ىومولا نتلنرجلا ارو ىبومم ٍدرجل وجوم ميتارجل ارباح ذشأ ةنكلو مدلا مثرجت هبشي جدلا نآَثت ت ةيزاهجلا ةباجتالاو خمخلا ىلع ئريرت ليد ناتنإلا ؛بّلقلإ عرست :يرورحخ ضافختا/ىمح( جمحجلا تايزك ةلق/نضيب تايرك ةرثك .ىسفثتلا عرسست )ضيب هلق ةحسكا صصقأ( وضعلا ةيورت )ةيلقعلا ةلاحلا ريغت .لوب ةيورت نمَقن :طقيص نضافختا عم ةيناثنإ ةعزالتم ديدشلا ناكتإآلا ةضاعألا نم ةغرلا ىلع ظفط ٌضافْخَتا عم ناقثإ .ةيناثنالا ةمدصلا نيتلا ضرما ووعي الدق هلئاوتملابةبشانملا ىلع طعغضنا ىضصفخنم .ةيناعو تاضبقم نوطمي ب ةيورتلا تاذوذش ىلع ةئدألا روهظ نم مهرلا .هتاذ تقولا بيحتستال .ةدحاو ةعاس نمرثكأل' دثفت ةمدسع .ةيعوألا تاضيقم وأ/و لثاوسلا ءاطعإل ةيصصعتسملا )ةيجمخإللاو ةيجمخلا( تايذآلا ّك عساو نياكه ةمززآتم ريتمت :ةقيمع ةيزاهج تآباجتسا ضرحت يتلا ةاحتسبالا 5185 ضمح لثم مارغلا ةيباجيإ ميثارجلل يموثرجلا رادجلا جتاون ضرحت ةضرحملا كلتل ةهباشم ةيباهتلا ةباجتسا ناكيلغوديتببلاو كيوكيتلا ةمزالتملل نكمي ةقيقحلا ةيرطفلاو ةيسوريفلاو ةيموثرجلا جامخألا فعاضت نأ ةيناتنإلا ةمدصلل ةيضرملا ةيلآلا مزلتست .ةيليفطلاو ةيرطفتملاو ايستكرلاو نم رثأتتو .اهتاجتنم وأ ميثارجلا وزغب أدبت ثداوحلا نم ةلسلس ثودح .يوثلا تاباجتسال ًايببس طبترم لسلست لالخ نم ددع جاتنإ ىلع ةريبكلا تاعلابلا يلخادلا نافيذلا ضرحي © طشنملا لماعلاو تاريثأتب اهنم نيكوتيس لك موقي هجاتنإ نيكوتيس لك لدعيو .ةيناتنإلا ةمدصلا روطتب ةطبترم ةددعتم ةقفارملا تانيكوتيسلا عيطتست .ىرخألا طئاسولا جاتنإو يتاذلا ايالخلاو ةيثاتلاو ةيئابلا تايوافمللا ليعفت ًاضيأ ةريبكلا تاعئابلل 3-95). لكشب وأ ةرشابم رثختلا ماظن ةيلاعف ىلع يزاهجلا باهتلالا رثؤي .اهعئالطو رثختلل ةداضملا تايئزجلا جاتنإ ليدعت ربع رشابم ريغ طابترالاب ةبجانتتإلا ةيبزالتلا هكرتشملا ةقيقدلا تايضعتملا يوثلا لماوع عم ةصاخلا ةيمهألا تاذ تايضعتلملا يوثلا لماوع ,ةيوُكرلا تازوتكلا :ةظقحملا تاذ تايضعتلا ةيلاعطاللا ,ةيتاحشلا ايوسينتلا .:ةَيلزتلا تايمدتسلملا 2--1212) تايمصعفلا .اليتولاسلا عاونأ :اينيسريلا :تامبضتا عمششل ىرخألا ةظنحمللا تآذ عآرفلا ةيبلس ةيوئرلا تاروكملا :اليسبكلا عاونأ ةيلوعكلا ايشيرخيآلا هشئاوزلا عاونأو ةيطاخملا روطقلا ةينولوكلا داحلا تاسوريف ؛روطفلا ؛لسلا ,فئاوزلا .ةيوعملا مارفتا ةييلس تايصعلا ةيطاخملا روطفلا عاونأو تاضيبملا :تايشاشرلا ةيبهنتإ تايروقتملا م ةعومجم ,تارطفتملا عاوت؟ :اليتوملاسا ,ايزتسلا "ةفيظولسلخ سوزيفلا ,ظيتببلا ًالاعتا )يقاظنلا الحلا قامحلا سوريف : لال يجيسنلا لماعلا لعفي .ةيباهتلالا ةعيلطلا تانيكوتيسلل ةباجتسالا ليبس بيترتلاب نيبمورتلا لكشتل قفارملاو ةناطبلا لبق نم ررحتملا تايئزجلل دحاو تقو ُش بوضن دجوي .يلخادلاو يجراخلا رثختلا ليبس طيثم ربع نيربيفلا لح طيبثتو .) نيتوربلاو ليعفتلل لباقلا نيربيفلا لح طبثمو نيجونيمسالبلا لعفم طبثم دايدزا .يئاشغلا ديبلوفسوفلا بالقتسا يلخادلا نافيذلا طشني .نيبمورتلاب ةيويحلا تالبقتسملاو تانيدنالغاتسوربلا مضت يتلاو كينوديشارألا ضمحل ىرخآلا ةداضتمو ةرزآتم تاريثأتب اهرودب تابكرملا هذه موقت .تانيرتوكوللاو تايركلاو تاحيفصلاو سلملا تالضملاو ةيئاعولا ةناطبلا ىلع ةعونتم ةيعوألا # ببست نأ نكميو .يجيسن رافقإ . ددعتم يوضع روصف ةياهنلا ايالخلا ضرحي دعاسم لمافك لمعي نأ أضيأ يلخادلا نافيذلل نكمي نافيذلا ضرحي ًاريخآ .ةماس ةرح ةدسكؤم روذج جاتنإ ىلع ةببحملا ةيلآلا

ت نأ نكميو .يجيسن رافقإ . ددعتم يوضع روصف ةياهنلا ايالخلا ضرحي دعاسم لمافك لمعي نأ أضيأ يلخادلا نافيذلل نكمي نافيذلا ضرحي ًاريخآ .ةماس ةرح ةدسكؤم روذج جاتنإ ىلع ةببحملا ةيلآلا لثم ةداضملا ةمظنملا تانومرهلا ىلإ ةفاضإلاب )ناتنالل ةيضرملا ضعب سكاعت دق يتلاو تانيمالوكيتاكلاو نوغاكولفلاو لوزتروكلا .ىرخألا طئاسولاو تانيفوردنإلا لثم ةمدصلل ةثدحملا تايلاعفلا ةيريرسلا تا رهاظتلا ريشت ال ًابلاغو ةددعتم ةيناتنإلا ةمزالتملل ةيريرسلا تارهاظتلا نوكت فرعتلا تايدحت بيبطلا هجوت

ةياهنلا ةياحتسا ةفاضإ ةيراهج ليثع دوجو ىلإ ترطك ريغ ةيورتلا يلع ءاشتعألال ةمتكاملا ا يسفتتلا بركلا ناتنإلا ةيناتنإ ددعتم لشف ءاضعألا 839 ةيضرملا ايجولويزيفلاس-لج ,ضرمملا لماعلا درسلا نايكلا جمخ يرجح لن يمضوم .ةيناتنإلا ةيلمعلل يعيبطلا ريسملا ةمزالتمل ةنيابتملا ةنكمملا بابسألا ديدحتو نيركابلا ديدحتلاو بجي .ةبسانملا ةجلاعملا ءدب نكمي ثيح .ةيباهتلالا ةيزاهجلا ةباجتسالا ىلع ببسلا لوهجم ناتنإل ةيريرس ةحول نودبي نيذلا ىضرملا ةلماعم نأ بجي .ساسألا اذه ىلع اوجلاعي ناو يموثرج جمخب نوباصم مهنأ ًالامتحا رثكألا ةضرمملا لماوعلل ةبسانملا تاداصلاب ةجلاعملا آدبت .جمخلل ةلمتحملا نكامألاو مدلل قيقدلا عرزلا دعب ةرشابم ىضرملا وآ نينسملا نأ الإ .ةداع ةدوجوم ةريرعشقلاو ىمحلا نوكت نوباصي ال دق )يولك وأ يدبك روصقب نيباصملا ةصاخو( نيفعضملا .ءيس راذنإ عم اقفارتم نوكيو يرورح ضافخنا ثدحي دق .ىمحب ىلع ةركابلا ةلدألا نم ًادحاو يسفنتلا ءالقلاو ةيوهتلا طرف ربتعي .ةيزاهجلا ةيجمخلا ةيلمعلا جماخ لماع يأب ناتنإلا كش ةيدلج تارهاظت ثدحت نأ نكمي قفارتت نآ نكمي .ةيناتنإلا ةمزالتملل ىلوألا ةمالعلا نوكت دق ًانايحأو دلجلا ةيرمحأ وأ يولخلا للهلا باهتلاب تايدقعلاو تايدوقنعلا قفارتي نأ نكمي .نافيذلل ةجتنم يرارذب قفارت ثدحي امدنع ةرشتنملا ىمست ةيدلج تاقآ عم مارفلا ةيبلس ميثارجلاب مدلا ىرجم جمخ ةلاه اهب طيحي مس ةزيحا ربتت عه ظنئامولا رحت ليج كاشعألا تديبتم » ةيناتنإلا ةمزالتملا يف مغرلا ىلع .ةداع ةرخننم وأ ةيلصيوح ةيزكرملا ةقطنملا نوكتو .ةيمامح فئاوزلا جامخأ عم ًاقفارت رثكآلا نوكت ةيرخنلا ةميتكألا نأ نم يلوك ايشريشيإلاو اليسبلكلاو سانوموريإلا تايضعتم نأ الإ ةيراجنزلا لصفلا عجار( ةيرخن ةميتكأ ًاضيأ ببست نأ نكمي ةيدلج تافآ عم ابلاغ ةيئاحسلا ايرسيانلاب مدلا مثرجت زيمتي .ةعرسب ةروطتم ةمدص اهعبتي ةيفزنو ةيربح ةلقو طغضلا ضافخنا عم زيمم لكشب ةيناتنإلا ةمزالتملا قفارتت لكشب ىضرملا نم ديدملا ىدل طغضلا ضافخنا بيجتسي .لوبلا ةلحرملا نم نورخآلا ىضرملا روطتي امنيب ةيديرولا لئاوسلاب يئدبم ةمدصلا( يئاعولا عسوتلاو بلقلا عرستو طغفضلا ضافخنال ةيلوألا يئاعو ضبقتو )مارز( لوب عاطقتاو قيمع بوحش ىلإ )ةراحلا ةمدصلل ةيجمخلا بابسألا عيمج نيب نم .)ةدرابلا ةمدصلا( ابلاغ مارغلا ةيباجيإ تايصعلا ببست .تاداصلاب ةجلاعملا وأ/وقيناتنإلا .ةمدصب مارغلا يباجيإ ناتنإلا ىضرم نم 7270 ةفيعض بلقلا ةفيظو تحبصأ ةيناتنإلا ةمزالتملا تمدقت املك ةبقارمو لئاوسلاب ةجلافم ةدشب ةلاحلا هذه بلطتتو ريبك لكشب هل امل ]| 1 حسخلا ةلإزإ تاتادينلا ليدمت ةناجتسالا ليبعت ةيموئرجلا هسيستا دع

ةيجمخلا ضارمألا -الالا مسقلا | نوكت .ةددشملا ةيانعلا فورظ نمض ةيوئرلا ةيبلقلا ةفيظولل ةرمتسم .ةفولأم ةيناتنإلا ةمزالتملل ةيوئرلا تافعاضملا د زيمتت يتلاو 50/. 18 ةيناتنإلا ةمزالتملا ىضرم نم ةدايز ربتعت .مارغلا ةيبلس تايضعتملا عم ًانمازتو ًاراركت رثكأ نوكتو ةررحتملا ةيباهتلالا تانيكوتيسلا نع ةمجانلا ةيوئرلا ةيثاعولا ةيذوفنلا .يلهكلا يسفنتلا بركلا ةمزالتم # ًايسيئر ًاببسم ًالماع ناتنإلا ءانثا ةلواحم ِ ابلاغ ةاطعملاو ,ةيديرولا لئاوسلا ءاطعإ نم لعجت يهو لشف فعاضي نأ نكمي .ةياغلل ةريطخ ةيلمع ءيبلقلا جاتنلا نيسحتل .تايفولاو ةضارملا # ماه لكشب مهاسيو ناتنإلا ةيسفنتلا تالضعلا ضيب تايرك ةرثك ناتنإلاب نيباصملا ىضرملا مظعم ىدل نوكي مدلا تامثرجت ب ابلاغ ضيبلا تايركلا ةلق ثدحت دق تالدعلاب تايرك ةلف ثودحل ربكأ رطخ # نونسملاو نوييلوحكلا نوكيو .ةديدشلا ىلع ةلدأ عم تاحيفصلا ددع مدلا مئثرجتب نيباصملا ىضرملا نم لخاد رشتنملا يرثختلا لالتعالا ثدحيو .مارغلا ةيبلس تايصعلاب 2

ةيلائنإلا ةبزالتلا ىلف ةلادلا تايالغلاو نكارفألا ىلع ةفلتخم تاجردب دمتعيو لماوعلا ةددعتم ةيناتنإلا ةمزالتملا .ةاطعملا ةجلاعملاو ضرمملا لماغلاو فيضملا للخ ع ساسألا وه داحلا يبوبنألا رخنلا نوكي ام ابلاغ ناتنإلا ةفيظولا للخ # ساسألا وه داحلا يبوبنألا رخنلا نوكي دقو ةيولكلا ةفيظولا تانيكوتيسلا وأ .مجحلا صقن وآ طغضلا ضاقخنال ايوناث نوكي دقو ةيولكلا يبوبنآلا ءادلا ًاضيأ ثدحي نأ نكمي امك .ةيناتنالا ةمزالتملا .تاداصلاب ةجلاعملا وأ/و ةيعون ةضرمم لماوع نع جتانلا يلالخلا # ةايحلل ًاددهم ًأطالتخا يولعلا يمضهلا فزنلا نوكي نأ نكمي نأ نكمي .تاحيفض ةلقو يرثخت لالتغاب نيباضملا نييناتنإلا ىضرملا ةيذأ وأ يدوكر ناقري ثودح ىلع ًاليلدو ةيدبك ةفيظو للخ ثدحي ميثارجلا دوجوب طبترملا مدلا مثرجت 2 ستارتلا ميق ‏ ةريبكلا ةدايزلا ريشت .ىرخألا ةيدبكلا تاميزنالا عم ةعرسب تابارطضالا هذه لوزتو .ديكلا رافقإ ىلإ ةداع زانيمأ .مذلا طغض ةداعتسا نوكي دقو ةيناتنإلا ةمزالتملا مدلا ركس صقن فعاضي نأ نكمي ركس ضقن ثدحي .ةيلقعلا تابونلا وأ تالدبتلل حالصإلل ًالباق بيس .ةنطاب ةيدبك ضارمأب نيباصلا دارفألا يع ربكآ لكشب مدلا ةسنلا ًايقطنم ةلمتحم ةيناتنإ ةمزالتمب باصم ضيرمل يلوآلا مييقتلا أدبي ةروطنم ةيناتنإ ةمزالتمب نيباصملا ىضرملا تادوجوملا ىلع دامتعالاب حيحصلا صيخشتلا عضوي لماك لكشب تالكشم حيحصتل ةرورضلاب ةلضفملا ةصقلا عباتت نأ بجيو .ةيريرسلا ءديلاو ةضرمملا لماوعلل مئالملا عرزلا ءارجإو .ةيومدلا كئارحلا ضارمألا ىلع هابتنالا زيكرت بجيو .تاداصلاب ةيبيرجتلا ةجلاعملاب تاداصلاب اهتجلاعمو ةقباسلا جامخألاو .ناتنإلل ةبهؤملا وأ ةنطابلا اهتجلاعمو ةقباسلا ضارعألاو .ميثازجلا لوح ةحاتملا تامولعملاو ىلع ةلادلا ضارعألاو .ميثارجلا لوح ةحاتملا تامولعملاو تاداصلاب ضرعتلا وأ رفسلا لوح ةقيقد ةصق ذخأت نأ بجيو .جمخلا عضوت تامولعملا نوكت نأ نكمي .ةيجمخ لماوع عم سامت ةصق يأ وأ يئيبلا وأ ام ءاودل ةيمسلا تاريثآتلا لثم( ةقباسلا ةجلاعملا تافعاضم لوح .ةبسانملا ةجلاعملا ءاقتنا ك أمساح )ام ءاودل ةيساسحلا جمخلا ىلع ةلدألا فاشتكا ىلع يريرسلا صحفلا زكري نأ بجي يموثرجلا مييقتلل ةبسانم تانيع ذخآت نأ بجي امك .هعضوت نكامأو 841 ضرسملل عورز ةثالث وأ نيعرز تاءارجإب ضرمملا لماعلا ةقرعم نكمي .بيترتلاب ىلع ًءانب ةيفاضإ ةيربخم صوحف ءارجإ تارايخ عضوت نأ بجي ةبسانملا ةيصيخشتلا صوحفلا ءارجإ ربتعي .ةيريرسلا تارهاظتلا ةرؤب ثيدحت ىلإ ةداع صوحفملا هذه. فدهتو .ًامساح أرمآ ةعرسب اميف ديدحتو )يروحم يقبظ ريوصت ءارجإ جارخ ريجفت لثم( ةمعاد ةيحارج ةجلاعم ىلإ ةجاحب ضيرملا ناك اذإ .)يبنجأ مسج ةلازإ وأ ةيلاعملا مثرجت نم ققحتلا متي ىتح تاداصلاب ةجلاعملا ليجأتي تقولا حمسي ال نإ :ةيناتنإلا ةمزالثملاب نيباصملا ىضرملا # يجمخلا ًاشنملا وأ مدلا ءدبلاو ةيزاهجلا ةباجتسالل ركبملا زييمتلا وه ناتنإلا ‏ ةجلاعملا حاتفم .ىرخألا تاقعاضملاو طغض طوبه ثودح لثم ةجلاعملاب اَذإ ةضاخو ةيناتنإلا ةمزالتملاب نيباصملا ىضرملل لضفألا ةجناعملا ةجلاعملا مضت :ةذدشملا ةيانعلا ةدحو ميكح ءاطعإ .تاداضلا ةيناتنإلا ةمدضلاو ةيتاتنالا ةمزالتملل ةيساسألا سكمت نأ بجي .ةيئاعولا تاضبقملاو نيجسكوألاو ةيديرولا لئاوسلل طامنأو ةيبيرجتلا ةجلاعملا نوكت .جمخلل نماكلا ناكملاو تاداصلل ةمواقملا تايباجيإو مارغلا تايبلس نم الك يطغت يتلاو فيطلا ةعساو تاداصلاب عرزلا جئاتن روهظ ىتح ناتنإلاب نيياصملا ىضرملا كش ةيرورض مارغلا ةيبيرجت ةبسانم ةجلاعمب ءدبلا نإ .ىرخألا ةيصيخشتلا صوحفلاو املاح .ىضزملا ءالؤه أبطتسم داصلا ليدبت حبصي عرزلاب يعونلا ضرمملا لماعلا صيخشت متي .ضرمملا لماعلا ىلع ءاضقلا فدهب كلذو ًايرورض ناك اذإ 4 يجالعلا لماعلا :ةقيقحلا ْش .

لا صوحفلاو املاح .ىضزملا ءالؤه أبطتسم داصلا ليدبت حبصي عرزلاب يعونلا ضرمملا لماعلا صيخشت متي .ضرمملا لماعلا ىلع ءاضقلا فدهب كلذو ًايرورض ناك اذإ 4 يجالعلا لماعلا :ةقيقحلا ْش .ةيريرس جئاتن يأ ءاطعإ ‏ ناتنإلا ةيناتنإلا ةمزالتملا .ءايمعلا بيرست ىطعأ دقل .ديدشلا ناتنإلل اهيلع رطيسم ةبرجت ةيثاوشعلا تايقولل ةيلكلا ةروطخلل صاقنإ ثيح .فزنلا ناك ةلواحملا هذهل رييكلا يبناجلا ريثأتلا نأ نم مغرلاب .ءاودلا اوقلت نيذلا ىضرملا نم ,سانلل يلاثم فدهو ةدودحم لماعلا اذهب ةجلاغملل ةيريرسلا ةربخلا ةماغ ةروصب وه ًاصوصضخ ماعطلاو ءاودلا ةرادإ ليق نم هيلع قفاوملا ةديحولا ءاودلا .ديدشلا ناتنإلا ةجلاعمل ةمدصلاو ناتنإلل ةقفارملا ةيلاعلا تايقولا تالدعم تنهرب دقل ىلع ةددشملا ةيانعلا تاينقتو تاداصلاب ةجلاعملا نسحت مغر ةيناتنإلا تايراقملا ربتعتو ةيناتنإلا ةمدصلاو ناتنإلل أايلاح ةحاتملا ةجلاعملا زجع زييمت مت اذإ ًادج ةمهم ةيناتنإلا ةمدصلاو ناتنالا ةجلاعمل ةيجالعلا جسنلا ورعب أدبت يتلاو ةيناتنإلا ةمدصلا ءوشن ةيلآل ةعونتم لحارم ةيضرم ةيجولويزيف ةزهاظ ةيلاحلا ةجلاعملا نإف ةيناتنإلا ةمدصلا ةمزالتم عم ةقفارتم

ةيجمخلا ضارماألا -الالا مسقلا لكشلا عجار( طقف ةيلمعلا هذهل ةيئاهنلاو ةيلوألا لحارملا فدهتست لحارملا فدهتست ًايلاح ةمدختسملا تاجلاعملا نم ليلقلا ىلع لحارملا هذه ةرطيس مغر ةيناتنإلا ةمدصلا ءوشن ةيلآ كي ةطيسولا ططخلا مزلتست .لماك لكشب هروطتملا ةيناتنإلا ةمزالتملا # ضرملا يوشثلا تاباجتسا ليدعتل وأ يئاقتنالا مخضتلل تالواحم ةديدجلا نم ًالك فادهألا لمشت .ةضرمملا هتاجتنم وأ يزافلا ضرمملا لماعلل هذه نم ةجتنملا طئاسولا .يلخادلا نافيذلل بيجتست يتلا ةموثرجلا طئاسولاب ةيذأتملا ايالخلاو يلخادلا نافيذلل ةباجتساك ايالخلا تاساردلا رهظت مل نافيذلا دض ةهجوملا ةليسنلا ةديحو دادضألل ةددعتم زكارمل ةيمييقتلا هذه تدكأ دقل .ةمهم ايازم يأ مرولل رخنملا لماعلاو يلخادلا ال دق ناتنإلا ك ةمعاد ةجلاعمك نيعم ءيزج فادهتسا نأ تاساردلا ةكرتشملا لماوعلل ةتقؤملا تاقالعلاو لالشلا دقعم انذخأ اذإ ًايفاك نوكي .ةيزاهجلا ةيباهتلالا ةباجتسالا ةمزالتمل ةيضرملا ايجولويزيفلا

يتلا ةقعاصلا تاناتنإلا نم ةيزكرملا ةيبصعلا ةلمجلا حامجلا حا تاءاصقتسا بلظنت يتلا ةثيطبلا ءاودألا ىلإ ةلوهسب صخشت ل - ءافشلاو يبصعلا ليضحلا دمتعي .اهيبسو اهدوجو ديدحتل ةقحرل لبق ةيزكرملا ةيبصعلا ةلمجلا كي ةلصاحلا ةيذألا ىدم ىلع ريبك لكشا بيبطلا موقي نأ يرورضلا نم هنأ دجن لباقملابو ةلاعفلا ةجلاعملا دب بجي نكل .ةعرسب ةبسانملا ةجلاعملا ءاطعإو يعونلا صيخشتلا ديدحتب ءدبلل ةحلملا ةجاحلا نم الك ىلوآلا مييقتلا ةنماكلا ةروطخلاو يموثرجلا اياعسلا باهتلا # تاداصلاب ةجئاعملاب ةلغاش تافآ وأ يرؤب يبصع جمخ دوجو لاح كي ينطق لزب ءارجإ ةيزكرملا ةيبصعلا ةلمجلا جامخأب نوباصملا ىضرملا ةداع رهاظتي فمضلا :ةيلقعلا ةلاحلا لدبت .عادصلا .ىمحلا نم طيلخلا ضعبب .ةبقرلا ةبالصو ةيرؤبلا ةيبصعلا ضارعألا .عرصلا تابون .يسنجلا ينطقلا لزبلا جئاتنو يريرسلا صحفلاو ةيريرسلا ةصقلا نم لك رفوي كي ةيساسألا دصعلا ةيبصعلا ةيعاعشلا تاءارجإلاو ناريخألا ناءاصقتسالا هب ىجري ىذلا بيترتلا ربتعي صيخشتلا نيرهش ىتحؤ مايأ ةيعرص ثتابون وأ/و ةيرؤب ةيبصع ضارعأ عم بناجلا يداحأ عادصلت ةروصلا ءارجإ بجي .ةيجمخ نوكت ال وأ نوكت دق ةيلتك ةفآ ىلإ هنأآل صاخ لكشب أريطخ ينطقلا لزبلا نوكيو .ًالوأ غامدلل ةيعاعشلا يرصب بصع ةميلح ةمذو بايغ كك ىتح يخم قتف ثودحل بهؤي دق اولخد نيذلا ىضرملل عيرس ينطق لزي ءارجإ بجي هنآ الإ .ةحيرص ةبالصو طيلختلاو نسولاو عادصلاو ىمحلل ةقعاص ضارعأب ىفشملا تاداصلا ءاطعإ بجي يعيبط ريغ صحفلا اذه نآ نيبت ادإو :ةرقنلا نيب زييمتلا ناك اذإ .يموثرج اياحس باهتلا دوجو ضارتفا ىلع ميقغ ريغ وأ ًأاحضاو ريغ ةرشتنملاو ةيرؤبلا ةيزكرملا ةيبصعلا جامخألا مدلا عورز ءارجإ بجيف .توبسملا ضيرملا وه امك .حضاو لكشب ةيفاعسإ تايصقت ءارجإو تاداصلاب ءدبلاو يفنألا موعلبلاو قلحلاو لزبلا ريخأت بجيف ةريخآلا ءارجإ عاطتسملاب نكي مل اذإ .)ريوصت( :يحم قاتفنا ةروطخ دوجو مدع ىلع ةلدأ روهظ راظتناب ينطقلا نوقملتي فوس ىضرملا ضعب نأ ينعت ةبراقملا هذه نإق موتحم لكشيو 4 لئاسلا عورز نم نوكت امك تاداصلا ءاطعإ نم اس لماعلا ناك اذإ ًالامتحا رثكأ ةييلسلا يكوشلا يغامدلا لئاسلا عورز 7 1 06 زاهجلا جمخ # كشلا بجي .ةساسحلا ةيوئرلا تاروكملا وه ببسملا ةيناث ةيحان نم .يموثرج داح اياحس باهتلا لثمي هنأ ىلع يبصعلا تالدغلا ةرثك نأل صيخشتلا ضرتفت تلاز ام دعب لقألا ىلع ةعاس وأ( مارفب ةنولملا تارضحملا نإف كلذ نم رثكأو .تاداصلا ءاطعإ )سكتاللا ىلع صارتلاب تاداصلا تلعج نأ دعي ىتح ببسملا ضرمملا لماعلل ريشت نأ بجي موعلبلاو مدلا نم ةذوحآملا عورزلا نوكت دق ًاضيأ .ةيبلس نم ريبك لكشب ببسملا لماعلا لزعل ًارظن ةيباجيإ ةجلاعملا لبق يفنألا اهي كوكشملا ةيبصعلا ةلمجلا جامحآ جالع ةبراقم نإ .نكامألا هذه ا رثؤت الو ةايحلل ةذقنم نوكت ام ًابلاغ )لزبا مث ًالوأ نقحا( ةرشابم حسمملا تاءارجإ لامعتساب ةبراقملا هذه نوكت .ريبك لكشب ريبدتلا ةيبصع ةلمج جامخأب نيباصملا نيفلابلل طقق ةبسانم )ريوصتلا( يروحملا يقبطلا ريوصتلا نإف لافطألا تاظافتحالا بجيف اذهلو .ًايوق ًانيكست بلطتي ضرفلاب ٍكثاكلا .ةدش رثكأ تابابطتسال )ريوصتلا لزبلا جئاتنو ةيريرسلا تارهاظتلا ىلع ءانب بيبطلا ىلع بجي ددحيو لمتحملا ببسلا ررقي نأ يروحملا يقبطلا ريوصتلاو ينطقلا ديدحتب لمعلا اذه طيسبت متي .قيقدلا مييقتلاو ةيلوألا ةجلاعملل ةطخ :ةيلاتلا ظاقنلا يزكرملا يبصعلا زاهجلا ضارمأ فيط لدبتي لودجلا( ايعانم نيفعضملا ىضرملا دنع ريثم لكشب اهبابسآو اهديدحت بجي آلا بالقنالا تودج لبق ةيزكرمو ةيبصع تامالعو ضارعأ داحلا ةلسلس لعافت( ةيفاضإ تارابتخا بلطتي اذهو يلضملا 107). ىضرملل ضرعتلا نوكي دق هذه باستكا عم ًاقفارتم زديإلا وأ لسلا وأ يجنرفإلاب نيباصملا

دج لبق ةيزكرمو ةيبصع تامالعو ضارعأ داحلا ةلسلس لعافت( ةيفاضإ تارابتخا بلطتي اذهو يلضملا 107). ىضرملل ضرعتلا نوكي دق هذه باستكا عم ًاقفارتم زديإلا وأ لسلا وأ يجنرفإلاب نيباصملا ةعقبملا ىمحلاو وأ ميال ءاد لقني نأ دازرقلل نكمي .ضارمألا تاسوريفب عغامدلا باهتلا ضوفيلا لقتن دقو ريغ ةيتبللا تاجتنملا وأ يشاوملل ضرعتلا نأ امك ءوبرألا يرهن ياو وأ تاجسوتلا ءادب ةباصإلا رطخ نم يبسيسملا وأ وياهوأ ‏ أانطوتسم ةيناوركلا روطملا ءاد ربتعيو .يمعربلا زاطفلا رمسلا نآ امك .يبرغلا بونجلا # ةفاجلا فصن قطانملا 543 هللا 5 0_1

ةيجمخلا ضارمألا -اا/ا مسقلا ةيزكرملا ةييمعلا ةلدجلا جامخأ يف ىكوشلا يغامدلا لئاسلا ةيجذومنلا تآانوجوملا عملا ىصوتزح اناحسن باهتتا 1 1 1 طمستلا الخلا ىعفرمفب عامد باس ىلس اناجنس تناهن 5 || ىيبحبرقإ اباحنس باهمل ايالخلا رتيلوركيم رحيل ةركيسر تيلوركم زتيلوركس رتلوركس 0) 7 نيتورنلا ركسلا تاآللدعلا لف عر دال لفاذم لذراس اازآ/ تملا لدر/ةم لدر/ذع الدراذسم !)()( لد/ةم طبثملا يوشلا يف غامدلاو اياحسلا باهتلاو اياحسلا باهتلا ايعاتد ذونشلا حبحب جس ‏(١ دا/و لاحظلا لاستتسنا دلا الخ وأ ةنلعتلل ةنلكما ءاذ ةيولخلا( ةعاتملا فعض ءادب ةباصأإلاب يحوي ةيمانلا دالبلا ايرالملا وأ )ةيثاملا( ةيرادعلا تاسيكلا ءاد وأ ةبنذملا تاسيكلا .ةيغامدلا باهتلا وآ غامد باهتلا وأ اياحس باهتلا ضيرملا ىدل دجوي له هذه َّنإ ؟نمزم وأ داح تحت وأ داح ضرملا له ؟غامدو اياحس لكشتو ريبك لكشب يقيرفتلا صيغشتلا ددحت تاقورفلا باهتلا ةمزالتم فلأتت .ةقحاللا تارقفلا ميظنت ثدحي نأ نكمي .ةبقر ةبالصو عادصو ىمح نم اياحسلا غامدلا لالتعا نم ءزجك يحولا # صقن وأ طيلختلا .داح يموثرج اياحس باهتلاب نيباصملا ىضرملا ة يبالقتسالا ديرولا راثخ لثم تامعاضم ىلإ ريشت دقو ةردان تابونلا نوكت زيمم لكشبو غامدلا باهتلا ببسي سكاعم لكشبو .يرشقلا ضارعأو يعولا ىوتسم # صقنو بيرفلا كولسلاو طيلختلا تارهاظتلا نإ )ةيرؤب وأ ةريبك ةيعرص ةبون( تابونو ةيرؤب ًامامت ةفلتخملا طاقنلا نم ةداع أديت غامدلا باهتلا ىلإ ةريشملا .يموثرج اياحس باهتلاب باصم ضيرمب ةطيحملا كلت نع حماَحلا لفاعلا حلا يركياقا 501 ةيوكرلا ةيدعملا تآروكم ةيلزنلا تابعدتسلا ةيوتولا تاَيَمّعَملا ةيلحلا ةديحو ايرتسيللا ةثدحملا تايفكختسملا ةيلزتلا تايمدييسنلا ةيدتقلا تاسوقملا ةلظمحملا تآؤذ تاحعوتكا ةراضلا تايتاوركلا ةيلسلا .تارطقفتملا ةبحاشلا ةيبنوللا 6[ ةز ايالحتلل محعضصلملا سضوريعل 1/161111181]15 ةيجمخ لماوع نع مجانلا ةقيقرلا اياحسلل باهتلا وه اياحسلا باهتلا يه ةيجمخلا اياحسلا باهتلا بابسألا رثكأ نمو .ةيرطفلاو .ةيلسلا .ةيسوريفلا ةيموثرجلا ءادو ناطرسلا .ةيتوبكنعلا تحت فزنلا يه ًاعويش ةيجمخاللا باهتلا :تائف اياحسلا باهتلاو ميقعلا اياحسلا باهتلاو داحلا يموثرجلا اياحسلا .نمزملا ىلإ داحلا تحت داحلا يموثرجلا اياحسلا باهتلا تايئابولا 15 ِث تاهحئاج وآ ةيدرف اضارمأ ةيئاحسلا ايرسيانلا ببست .ةنس بيصتو عييرلاو ءاتشلا ةيلزنلا تايمدتسملاب اياحسلا باهتلا دعي .تاونس نوكت .تاونس ثدحت دق ةيوناثلا تالاحلا نا نم مغرلا ىلع )ةقرفتم( ةيدرف جامخألا باهتلا ثودح ةبسن تضفخنا دقل .ةيميمصلا تالاصتالا قيرط نع تاحاقلل عساولا لامعتسالاب ريبك لكشب ةيلزنلا تايمدتسملاب اياحسلا ضرم وه تايوئرلاب اياحسلا باهتلا نإف سكعلابو .ةلاعفلا ةنرتقملا تاعومجم ديازتم لكشب ةمواقم تحبصأآ ةيوئرلا تاروكملا نآ ىلإ ةفاضإ .لافطألا .)ةقحاللا ةشقانملا عجار( ةبوعص رثكأ جالعلا لعجي امم نيلسنبلل 40 تالاح نم .عمتجملا تاروكمللب ضرمب باصم ضيرم عم يميعصلا سامتلا ربتعي تالاحلا زوطت ل صاخ لكشب اماه أرمأ ةيلزنلا تايمدتسملا وأ ةيئاحسلا ةديدشلا ىرخألا ةيضارمإلا تارهاظتلاو اياحسلا باهتلال ةيوناثلا ضرم ةروطخ نوكت لاثملا ليبس ىلع .ًاضيأ )رامزملا ناسل باهتلا .ناتنإلا( عم يميمصلا سامتلا ش ةرم مدع تالاح ب هنم ةيئاحسلا تاروكملاب اياحس باهتلاب باصم ضيرم موعلبلا # ةيلزنلا تايمدتسملل نويضرعاللا نولماحلا عيطتسي .سامتلا .مهعم نيسامتملا صاخشألا ىلإ جمخلا اورشني نأ ةيضارمإلا ايجولويزيفلاو ضرملا ءوشن ةيلآ 2 -تقؤم لكشب ءاحصألا دارفألل يفنألا موعلبلاو يومفلا موعلبلا عمتجملا

مدلا مثرجت دعب نيعنمملا ريغ ءايوثألا :ةثر تاذ وأ )ةيلزن تايمدتسم وأ ةيئاحس تاروكم( يولع يسفنن ناكم نم .)ءاشخلا :ةيقنألا بويجلا( جمخلل ةيدعم ةرؤب نم رشابملا راشتنالابو لكشب داحلا يموثرجلا اياحسلا باهتلال ةيضارمإلا ةيلآلا مهف نكمي لمحلا ةلاح ثدحت .ةيئاحسلا تاروكملاب اياحسلا باهتلا ع لضفأ ةظساوب ةيموعلبلا ةراهظلا ايالخ عم ةيثاحسلا تاروكملا قصتلت امدتع زايتوربل ةضرمملا ايرسيانلا عاونأ جاتنإ معدي .راعشألا ىعدت ةيطيخ ىنب دض ريبك يعافد زجاح وه يذلاو ىلإ ةيراهظلا ايالخلا لالخ نم ربغتو تايضعتملا لخدت .ناطيتسالا بيستو نيعنمملا ريغ دارفألا مهفي مل يكوشلا يغامدلا لئاسلا ديراكسلا ديدعل ةيزاغلا صاوخلا ىلع دمتعي هنأ ضرتفُي نكل .دعب ًاديج عنمتلا متي .يغامدلا يومدلا زجاحلا قارتخاب حمسي يذلا يظفحملا اهنأ لمتحملا نمو ميثارجلل ةلتاقلا دادضألا ةطساوب )ةعانملا باستكا( ريغ ةيئاحسلا تاروكملاي موعلبلل ركبملا ناطيتسالا ةطساوب بستكت رصاحلا !ئنح دوجو ديزي نأ نكمي .اهعم ةبلاصتملا ميئارجلاو ةضرمملا .رباع لكشب دارفآلا ضعب ىدل ةيساسحلا نم باهتلال ةصاخ ةروطخ يطعت يتلا لماوعلا اياحسلاب أددحم يموثرجلا اياحسلا باهتلا ىقبي .يوثلا ىدل اياحسلا زجفعلا ثدحيو .ةرواجملا ةيميشنارابلا جسنتلا ىلإ رشتني الو ةميفرلا ريست يتلا ةيومدلا ةيعوألا ةباصإ بيسب لماشلاو يرؤبلا يبصعلا باصعألا نأ ىلإ ةفاضإ .توبكنعلا تحت غارفلا لالخو اياحسلا نمض بدنتلاو ةمذولاو باهتلالاب رثأتي نأ نكمي يغامدلا جيسنلاو ةيفحقلا .داسلا سأرلا ءاقستسا ثودحب اهرثأت ىلإ ةفاضإ ققارملا لكشب مارفلا ةيبلس ةيوعملا ميثارجلاب اياحسلا باهتلا ثدحي وأ ةبرخم اياحس مهيدل نيذلا وأ أدج نينهاولا صاخشألا رواجملا جمخلا وأ ةيحارجلا ةيبصعلا تايلمعلا وأ ضرملا ببسب ةبوقثم .مرولا وأ ءاياحسلل ةيريرسلا تارهاظتلا ىمحلاب يموثرج اياحس باهتلاب نوباضملا ىضرملا رهاظتي نآ نكمي جذاصن ْنِجافم لكشب تالاحلا نم ىلع نكل .ةلاحلا هذه ب ةعفترم تايفؤلا نوكتو .قعاص ضرمب دق أريخأ .مايأ ‏١ يسسفنت ضرم لكشب عيباسأ كانه نوكي ال .ةعومجملا هذه ْ ةيافلل أبعص صيخشتلا نوكيو يولع نم ةروطخ رثكأ ضرمل حملي ةدحاو ةيبصع ةمالع وأ ضرع نم رثكأ يلاوح ‏ ةبئاغ ةرقنلا ةبالص نوكت .ينيتور يولع يسفنن جمخ درجم نينسملاو ًادج رافصلا كي ةصاخو اياحسلا باهتلاب ىضرملا سمخ ىضرملا فصن نأ نم مغرلا ىلعو .ةيئاحسلا تاروكملاب مدلا مثرجتب نيياصملا ىلع يوق رشؤم اهنأ الإ ضرملل ةزيمم تسيل ةسوسجملا تايرقرفلا ىضرملا نع مهيدل نوكي مهلثمو .عرص تابون داح يموثرج اياحس باهتلاب نيباصملا .ةيرؤب ةيبصع تادوجوم 845 يربخملا صيخشتلا داحلا يموثرجلا اياحسلا باهتلا عقتريو تالدعلا نم اهمظفم رتيلوركيم/ةيلخ تارضحملا نوكت .ىضرملا مظعم كك لد/غم نإف كلذ عمو .تالاحلا نم ايالخلا ددع نوكي نأ نكمي .ةدئاف تاذ نوكت ةرذحملا تاظحالمللا ضعب اياعسلا باهتلا ريس نم ةركابلا ةلحرملا ش )ًامودعم ًانايحأو( ًاضفخنم ةديحو ايالخلا ةرثك ثدحي نأ نكميو .ةيوئرلا وأ ةيئاحسلا تاروكملاب ينطقلا لزبلا لبق تاداص اوقلت نيذلا ىضرملا ىدل دئاس لكشب ىونلا 2 باهتلاو يلسلا اياحسلا باهتلاو ةيلخلا ةديحو ايرتسللاب اياحسلا باهتلا لئاسلل مارغب ةنولملا تارضخملا نوكت نأ نكمي .ذاحلا ايرتسللاب اياحسلا اياحسلا باهتلا نوكي امدنع ريسفتلا ةئيس وأ ةيبلس يكوشلا يغامدلا ةديحو ايرتسللا وأ ةيئاحسلا ايرسيانلا وأ ةيلزتلا تايمدتسملا نع مجان ةيوركلا تايصعلاو مارفلا ةيبلس ةيئانثت تاروكم دوجو نإ .ةيلخلا ةيفلخ يوحت امدنع ةصاخو مييقتلا بعص نوكي نأ نكمي تاروصع ميئارجلا نأ ىلإ ةفاضإ .لكشلا ةميدع نوللا ةيرهز داوم ىلع ةحاسلا .ةيجذومنال ًالاكشأ ذخأت دقو عم ةنراقم ايرتسيللاب اياحسلا باهتلاب نيباصملا ىضرملا ئدل نوكي ةبسن .