أساسيات الطب الباطني

علا ةيورت ىلإ ةفاضإلاب .ةيضابقنالا ةفيظولاو رسيألا نيطبلا تايرك مسو متي .ةعشملا رئاظنلاب نيطبلا ريوصت مادختساب .ةيبلقلا ةداع( ايعاعش لاعف رصنع نم ريفص رادقمب ضيرملل ءارمحلا مدلا ىدحإ ربع رسيألا نيطبلا ةفيظو مييقت نكميو ةرداصلا تاعاعشإلا عمج متي بلقلا ربع ءدبلا كرمت امدنع ةموسوملا ءارمحلا مدلا تايرك نع نزاوت ةقيرط ل امأ .ضيرملا ردص قوف عضوت اماغ اريماك ةطساوب نزاوت ىلإ لوصولاب رصنعلل حامسلا متيف ةقيرطلا هذه يدؤت .دعلا ءدب لبف يومدلا ضوحلا ربع عزوتلا نكمي .نيتقيرطلا اتلك حلو .نيطبلا ريوصت ةيحوضو نيسحنت ىلإ ةيناثلا عشملا دادعتلا ديدحتب حمسي امم متي مث نمو :نم ا.ا/لآث# رسيألا نيطبلل فوذقملا ءزجلا باسح الات - ت ضرع نكمي .ةيبلملا ةرودلا ربع ةيتامنيس تامولعم عمج دنع ةيكرح مييقتب حمسي امم .يئامنيس لكشب بلقلل ةيرتويبمك ةروص .رادجلا دهجلا رابتخا عم ةكراشملاب يبلقلا ءاورإلا ريوصت ءارجإ ةداع متي مويسينكتلاو ةرشابم اهنقح متيو ًامادختسا رثكألا ةعشملا رئاظنلا . دهجلا رابتخا ةياهن لبق

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمالا -ا + وب ؟روير حج انقسم قو لل .يرهبآلا ماسدلا -هلا/ .رهبألا نيطبلل يفلخلا رادجلا .رسيألا نيطبلا فافش ىلإ فعض( ةحارلاو دهجلا ةمق ءانثأ فعضلا ءاقب ربتعيو .)عيزوتلا ةداعإ( بسوعم يقبط ريوصت( ةبسوحم ةيقبط وأ ةطيسب ةروص ءارجإ متي تدل نكمي :نكل :ةبدناو) ةيبلق ةفضغ ءاشتيبا نع ةتاقد )رضخنع تباف .- ةيرضي ةيقيف ةنسارب هارشإ لجأ نم بلقلإ دنع رهظي نأ تاعاس رهغص رادقم نشح ةداعإ دعب وأ ةعاس ةيبله ةياضب دوجو نإ ورقي امم نقلا :قيدش ةيوزك نقي ةياضم اهل ةيح- ‏٠ ةلحارلا ىدع لماع وأ يتوج لعبتي عشتت اين (دهسا: دعي نمتقلا املا هنااا ا ملا انزل اننا نانا ان 4 111 الخل ل ا ا قيضتب باصم ضيرمل رئلبود ططخم يضابقنالا نايرجلا ةعرس نوكت .يرهبأ سلقو .دادسنالا ةدشب ةطبترم 1

537 رهظي نولملا رللبودلاب ليجمت يف يوثر ءادب باصم ضيرم ىدل ايجات ًأسلق ةئيذألا يف سلقلا قفدت رهظي . يجاتلا ماسدلا مدلا نايرج نأل قرزألا نوللاب )آ ةنيذألا ةنيذألا .نميألا نيطبلا ةروصلا ليلحت عم أضيأ يبلقلا ءاورإلا ريوصت ةكراشم نكمي ةفيظولاو ءاورالل قفارملا مييقتلاب حامسلا لجأ نم هذهب طقف رسيألا نيطبلل فوذقملا ءزجلا باسح متيالو .ةينيطبلا لجأ نم ءاورإلا عم ةيحانلا رادجلا ةكرح ةنراقم ًاضيأ متي لب .ةينقتلا لباق مسق وه بلقلا نم صلقتلا ئيس مسقلا ناك اذإ اميق ديدحت .ةايحلل :ةيبلقلا ةرططخقلا اهيف متي ةحراج ةينقت ءةمل ينايرشلا نارودلا لخاد ىلإ دلجلا ربع لئاسلاب ةءولمم رطاتق لاخدإ ةيبلقلا لخاد طوغضلل رشابم سايق ءارجإب كلذ حمسيو .يديرولاو ةيليلكإلا نييارشلا ةيؤر ةليلظ ةدام نقح دنع نكميو .نيجسكألا عابشإو لكشب ةيبلقلا ةرطثقلا بطتست .ةريبكلا ةيعوألاو ةيبلقلا تارجحلاو ديكاتلا ىلإ جاتحي يبلق بارطضا دوجوب كش كلانه نوكي امدتع ماع متي نايحألا نم ريثك يو .ةيجولويزيفلاو ةيحيرشتلا هتيمهأ ديدحت عم عينصت لثم ةديفملا تالخادتلا ضعبل قباس لكشب ةرطنقلا ءارجإ .ةيليلكإلا تازاجملا ةحارج وأ ةداع ربتعت ةيبلقلا ةرطثقلا نأ نم مغرلابو .تاماسدلا ةحارج وأ ضعب كلانه نكل يولكلا روصقلاو ةيئاعولا ةيذألا لثم ثدحت يتلا ةقفارملا تاطالتخالا .ةيبلقلا ةلضعلا ءاشتحاو ةمدصلاو وهو ةيبلقلا ةرطثقلا ءارجإ لالخ هديدحت بجي ماه فده كلانه ربع كلذ ءارجإ متيو .ةريبكلا ةيعوألاو بلقلا نمض ءالمإلا طوغض ىلإ ةيبلقلا لخاد طوغضلا لقنب موقت لئاسلاب ةءولمم رطاثف مادختسا 05. نمض طوغضلا سايق متي بلقلا نم نميألا بناجلا ةرطثق لالخو اذهب ينيتور لكشب يوثرلا نايرشلاو نميألا نيطبلاو ىنميلا ةنيذألا نمض 'رشحنت ىتح كلاضإ لكشب ةرطثقلا عفد نكميو .بولسألا عضوملا اذه كش ساقحلا لقتنملا طغضلا أشني .يصاقلا يوترلا نايزشلا يرعشلا ينيفسإلا طغضلا مساب فرعيو يوئرلا يديرولا زاهجلا نم ةيوتر ةفأ ةيأ بايغيو .ماناصهددمرب ءدماا ةنيذألا ةيأ بايغ دنع رسيألا نيطبلا كش طفضلا ًاضيأ سكعي امك .ىرسيلا .طغض سايق فوج لخاد وحن ةينايزش ةرطثف عفد اهيف متي رسيألا نيطبلا ءالتما ىلع لوصحلا ديدحت عم بلقلا 11-5). امه لامعتسالا يتعتاش نيتقيرط ىدحاإب يبلقلا جاتنلا باسح متي نإ نم ام ةدام ريرحت وأ صنقل ةيلكلا ةيسنلا نآ يه 200 1-7 ربع طغضلل لامم كلانه .يرهبأ قيضتي باصم ضيرم ىدل ,ضابقنالا لالخ يرهبألا ماسدلا

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمألا اذه ةررحتلملا ةداملا نوكت .نيتئرلا ىلع ةقيرطلا هذه قيبطت دنع .وضعلا .ةيوئر لخاد تاليوحت دوجو مدع دنعو .نيجسكألا يه مدلا نمض جاتنلا وأ يزاهجلا يومدلا نايرجلل ًايواسم يوئرلا مدلا نايرج نوكي :ةيلاتلا ةلداعملا نم يبلقلا جاتنلا ديدحت نكمي .يلاتلابو .يبلقلا يبلملا جاتنلا 2©) ريفزلا ءاوه عمج ربع د/لم ةدحوي نيجسكألا كالهتسا ساقي نيجسكآلا عابشإل تقاوتم سايق ءارجإ عم نمزلا نم ةرتف لالخ ينايرشلا ىوتحملا( طلتخملا يديرولا مدلاو ينايرشلا مدلا نم ةنيع نع ريبعتلا متي .)ل/لم ةدحوب ةساقم .بيترتلاب حطس ةحاسم ىلع هحيحصت متي مث نمو د/ل ةدحوب يبلقلا جاتنلا رعشملل يعيبطلا رادقملا عقيو يبلقلا جاتنلا سايق نكمي .”م/د/ل يماظنلا يحلملا لولحملا مدختست يتلاو .ددمملا رعشملا ةينقتب ًاضيآ لولحملا نقح متي ؛ةقيرطلا هذه ربعو .نايحألا بلغأ ‏ رعشمك درابلا # جتانلا لدبتلا ةيقارم متيو مدلا نمض درابلا يماظنلا ىحلملا ينحتم ءاشنإ ىلإ كلذ يدؤي .لفسألل نايرجلا هاجتا عما ةرارحلا .يبلقلا جاتنلا ينحنملا عن طيطخت ليجست نولاب ةرطثقو يئابرهكلا بلقلا ىلع لوصحلا مت دقو .زناغ ناو نم رسيألا مسقلا يف ينحنملا نوك عم ثالثلا تاططخملا سكعي ثيحب .ًاخوفنم نولابلا .يوثرلا يرعشلا ينيفسإلا طغضلا مقلا يف ططخلا ليجست مث دقل عم ثالثلا تاططخملا نم رسيألا 5-0 00 ودبي .ضيرملا اذه يف .يوثرلا يوئرلا يرعشلا ينيفسإلا طغضلا )رسييألا نيسطبلا ءالتما طغضر نايرشلا يف طغفلا عفتريو ًايعيبط ينيفسالا طفضلا يوئرلا يرعشلا )زملم( ةينذألا طغض ٍ )زملم( ىنميلا

59 ءارجإ ربع ةيبلقلا لخاد تاليوحتلا عقوم ديدحتو فشك نكمي نميألا بناجلاو يديرولا زاهجلا ىضرم دنع هنأ ثيح .نييساسألا نييوئرلا نيتايرشلاو بلقلا نم ةوطخ' وأ( نيجسكآلا عابشإ مدلا طلتخي ثيح ةرجحلا نم تانيع ذخأ دنع باسح ْك ةبسن باسح نكمي .يزاهجلاو يوثرلا زاهجلا . ةليوحتلا ءزجلاو رادجلا ةيكرحو نميألا نيطبلا مجح مييقت عيطتسن ريوصت( رسيآلا نيطبلا نمض ةليلظ ةدام نقح ربع ةقدب فوذقملا يماسدلا روصقلل يعون مييقت ءارجإ ًاضيأ نكمي امك .)رسيألا نيطبلا ةداملا سلق ةظحالم ربع ةيعوألا ريوصت لالخ يجاتلاو يرهبألا متيو .بيترتلاب .ىرسيلا ةنيذألاو رسيألا نيطبلا لخاد ىلإ ةليلظلا ربع ةيطغضلا تالامملا سايق ربع يماسدلا قيضتلا ةجرد ديدحت 0). نمض ةليلظلا ةداملا نقح ربع يليلكإلا حيرشتلا زييمت ناكمإلاب تاقيضت لكشب ةيديصعلا ةيبلصتلا تافآلا رهظتو .ةيليلكإلا ةرجشلا ماهلا قيضتلا فيرعت متيو .ءاعولل نكمي نكل .ةعمللا رطق ةيعوألا ريوصت ربع ام ةفآل ةيكيمانيدوميهلا ةيمهألاب فافختسالا ةيبلصتلا ةحيفصلا اهيف نوكت يتلا تالاحلا ْش ةصاخ .ةيليلكإلا .ةلواطتم وأ ةيزكرم جراخ ةيديصعلا ةرطثقلا لالخ ةينيطبلا ةيفاغشلا ةناطبلا نم ةعزخ ءارجإ نكمي يديرولا زاهجلا نمض خعزاخ لاخدإ ةينمتلا هذه لالخ مئيو .ةيبلقلا نميألا نيطبلا لخاد وحن ههيجوتو نميألا نطابلا يجادولا ديرولا ربع نم يبلقلا فافشلا نم تانيع ذخأ متي مث نم .يعاعشلا ريظنتلاربع فاغشلا ةعزخل يسيئرلا بابطتسالا ربتعيو .يجيسنلا مييقتلا لجأ .بلقلا ةعارز دعب ضفرلا ةلاح صيخشت وه :نميألا بلقلا ةرطثق 2 اهتمق ل نولابلا تاذ يوئرلا نايرشلا ةرطثق مادختساب ضيرملا ريرس ةلسلستم تاسايق ءارجإب ةينقتلا هذه حمست يرعشلا ينيفسإلا طفضلاو يوثرلا نايرشلاو ىنميلا ةنيذألا يع طغضلل ددمتلا ةينقت مادختساب يبلقلا جاتنلا ديدحت ىلإ ةفاضإلاب .يوترلا ةديفم ةينقتلا هذه ربتعتو ةلاحلا مييقت لجأ نم ةجرحلا تالاحلا ىضرم ىدل صاخ لكشب .كلذك .أشنملا ةيبلق ريغ نع أشنملا ةيبلق ةيوئرلا ةمذولا زييمتوةيمجحلا ةيبلف تالاح صيخشت روماتلا باهتلاو مع ةبقارم ةينمز لماوعلاو تاردملاب ةجلاعملا لثم ةفلتخملا تاجالعلل ةباجتسالا 4-5). نيئرلاب ريوصتلاو ىلع انتردق كل عساو روطت ىلإ تدأ ةثيدح تاينقت نكمي ثيح .ةحراج ريغ ةقيرطب يئاعولا يبلقلا ضرملا صيخشت قيفد لكشب تارجحلا مجحو ةريبكلا ةيعوألل يلكشلا رهظملا ديدحت )وكيإلاب بلقلا ريوصت عم ةنراقم( ددحتت الو .نيتقيرطلا نيتاه اتلكب هذه لمعتست ام ًأريثكو .ردصلا رادج كي هوشت وأ ةيوئر ةفآ دوجوب يرهبألا خلستلا تالاحو ةيرهبألا مدلا تاهمآ صيخشت فشكو ةيدالولا تاذوذشلا زييمت طرفم ىلإ )ةليلظلا ةداملاب ززعملا تانورتكلالا عفدم ريغ ةليسولا ربتعيو يسقيقحلا تقولا شم لماك يبلق ريوصت ءاطعإ ءزجلاو رسيألا نيطبلا مجحل يمك ديدحت ‏ ةقد رثكألا ةحراجلا نولابلا تاذ نايرجلاب ةهجوملا زناغ ناوس ةرطثق مادختساب يقيرفتلا صيخشتلا ًايرارح ددمملا ةيضرملا ةلاحلا 5 1 7 ل ىمجحلا فازنتسالا ىعيبط ةيبلقلا ريغ ةيوئرلا ةمزولا 1 8 0 1 ل ةيميلحلا ةلضعلا قزمت ديالا امنع دق 1 ةيطيحملا ةيثاعولا ةمواقملا ةيطيحملا ةيئاعولا ةمواقملا ارخأتم ثدحي دق ةيبلقلا ةلضعلا ةفيظو ءوس + ِ يعيبط طق 0 طفغضو ط طاب 50013 ةينقت آلله نم ىلعأ طق لال ططخم ىلع ةريبك .صقانتم -+ .ديازتم

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمألا ىلع ةردقلا مدعو يعاعشلا ضرعتلا نم الك ذخأ عم .نكل .فوذقملا 2 ةعرسلا يلاع ودبي يذلاو .يليلكإلا ينايرشلا سلكتلا دادتما ددحيو رهظي نأ تاساردلا ةديفم ةقيرط ةعرسلا يلاع ريوصت ىقبي .نهارلا تقولا ل نكل 47©. 2 بابطتسالا تاداضم يوذ ىضرملا ىدل ةصاخ .يئاعولا زاهجلا ةسارد ةعئاش ةقيرطلا هذه تحبصأ دقو .يكيسالكلا ليلظلا ةيعوألا ريوصتل .يلفسلا فرطلا تافآو يئاعولا يولكلا ءادلا مييقت ع صاخ لكشب فينييئأآا مااحإللاا 02 ةنب ةيبلق ةلضع لالتعاب باصم ضيرمل م ةيلضعلا ةيويحلا فشك كِ ةحراج ريغ ةقيرط ةيلاعف دوجو نوكي ءرسيآلا نيطبلا ةفيظو ءوس ىضرم دنع .ةيبلقلا يليلكإ نايرش ربع ةاورملا ةيبلقلا ةلضعلا نم ةقطنم هتدامتسا ىلع ًاليلد يلاتلابو .جيسنلا ةيويح ىلع ًاليلد ةدشب قيضتم 13-5). :ةحراجلا ريغ ةيئاعولا طوحفلا مييقتلا ةينايرش ةفآ دوجو فشكل صوحفلا لهسأ دحأ ربتعيو .ىثاعولا ىبلقلا 2 ‎مااا ١ ١ يايياألا ا لا اما ا 1007 ابا 5" اييرباا الالة اذ ١ َ“ "لب ‏١ اهلل ‏١ هي ظ اللا اذن 7 1 | ا ٍْ 379720214-[1371]) قطانم اهيف رهظي )تابسلا ةلاحب ةيبلق ةيلضع سكعي امم ( يئاورإ-يبالقتسا جوازت ءوس ةساردلا رهظت .أا/ رسيألا نيطبلا ةمقو يلفسلاو يزجاحلاو يمامألا رادجلا بيصت )ةغّرفم مهسأ( ًايبالقتسا ةيويح اهنكل )ةلومطم مهسأ( ءاورإلا صقنب ةباصم ةيبلقلا ةيلضعلا نم ةريبك

61 2 خ ة”اءاع يدضفعلا يلحاكلا رعشملا( يدضعلا طغضلا ىلإ لحاكلا ام ةداعو .ةيعيبط ريغ نيب حوارتي رعشم مهيدل ت نوكي ةحارلا دنع ملآلاب نورهاظتي نيذلا ىضرملا نأ نيح رعشملا سايق نوكي دق .ىضرملا ضعب شو ةيمهأ زييمت نايرجلا ةدايز ىلإ دهجلا يدؤي ةيعيبطلا ةلاحلا ةمواقملا صقانت ببسب .نييلفسلاو نييولعلا نيفرطلا ىلإ يومدلا خي امأ .ليدبت نود يدضعلا يلحاكلا رعشملا ىقبيو .ةيطيحملا ةيثاعولا طفضلا :يلاتلابو .قاسلا # يومدلا طغضلا ‏ ةدايز عم عارذلا ضافخنالا اذه ةبسن نوكتو ءيدضعلا يلحاكلا رهشملا ضفخني .قييضتلا ةدش عم ةبسانتم مادختسا نكمي .فارطآلا # ةماه ةيثاعو ةفآ زييمت متي املاح عضوم ديدحت كش م قاسلا ىلع يئاوه مك عضو متي .ةقيرطلا هذه و .ةفآلا ةدشو دوملا تحت فرطلا نم ةفدشلا م ةيمجحلا تالدبتلا ليوحت متي .يديرولا ةجرد نوكتو .اهليلحت متي مث نمو .ةيطغض ةجوم ىلإ مكلا ىوتسم 2 .ىوتسملا كلذ تاساكعنا رلبودلا ةيتوصلا قوف جاومألاب ريوصتلا مدختسي نييارشلا كك ةقيضتم تافآ عضوم ديدحتو زييمت كش توصلا تاجوم ىضرم ىدل صاخ لكشب أديفم رابتخالا اذه ربتعيو .ةيطيحملا ريغ مهيدل ءاوهلا خفنب طغضلا نوكي نيذلاو .ةدشب ةسلكتملا نييارشلا عم اهتكراشم دنعو .ةقيفد ريغ ةيدضعلا ةيلحاكلا تارعشملاو نكمم هذه حبصت تازاجم موعطو ةنيعم ةينايرش تافدش ةسارد .ةداس وأ ةقيضم تافآ نع ًاثحيب

زال ظ ظ ‏٠. 5 امل ااا اا ا 1 : تاجايتحالا مثالي خلاك يومد نايرج نيمأت كب لشفلا ىلإ بلقلا روصق مجني نأ نكميو .هئاضعأو مسجلا ةجسنأل ةيبالقتمللا لكشيو 10 2# متي .يريرسلا قايسلا ةلضعلا ةفيظو ءوس ىلإ ةراشالل ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا هذهل نكميو .ةفورعم ةيزاهج وأ ةيبلق ةقا نع ةجئان نوكت يتلا ةيبلقلا نم ددعب ةطبترم نوكت نأ يوناثلا ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا نم تالاحلا ةيبلقلا ةفآلل ةجيتن نوكت ام ابلاغ ةدحتملا تايالولا ‏ اهنكل .تافآلا طرف نم ًاضيأ أشني نآ ةينيطبلا ةفيظولا ءوسل نكمي .ةيورتلا صقنب ينايرشلا رتوتلا عافترا # لاحلا وه امك( دئازلا يطفضلا لمحلا وه امك( يمجحلا لمحلا طرف نم وأ )يرهبألا قيضتلا وأ دمألا ليوط يدؤت يتلا تافآلل نكمي .)يجاتلا سلقلا وأ يرهبألا روصقلا ‏ لاحلا ءادلا ينيطبلا ءالتمالا روماتلا بيصت يتلا تافآلل نكمي كلذك .ينيطبلا غارفإلا ىلإ ةفاضإ نم فعضت نأ )يروماتلا ماطسلا وأ نمزملا روماتلا باهتلا لشم( قفارتت .يبلقلا يلضعلا جيسنلا ىلع رشابم ريثأت نود ةيبلقلا ةفيظولا .ةيبلقلا ةيلضعلا ةفيظو ءوس عم دمألا ةليوط مظنلا عرست تالاح ةفآب باصم صخشل نكمي .كلذ ىلإ ةفاضالاب .لافطألا دنع ةصاخ ءدبلا عم يبلقلا روصقلاب باصي نأ ةيماسد وأ ةيبلق ةيلضع ةنطبتسم تاذوذشلا نم ديدعلا كلانه .ًاريخأ .مظن بارطضال داحلا .لوحكلا( ةيودألاو )يقردلا مامسنالاو نيمايتلا زوع لثم( ةيبالقتسالا )تلابوكلاو صاصرلا لثم( ةماسلا ةيواميكلا داوملاو )نيسبوروسكودلا .يبلقلا ءادألا نم فعضت نأ نكمي :يبلقلا روصصقلا لاكشأ ريبعت مادختسا جاتنلا يلاع .يطاسبنا وأ يضابقنا ىلإ يبلقلا روصقلا فينصت نكمي يبلقلا روصقلا ريشي .نمزم وأ داح .رسيأ وأ نميآ .جاتنلا ضفخنم وأ نايرج نيمأتل ةيفاك ةوقب صلقتلا ىلع بلقلا ةردق مدع ىلا يضابقنالا لالتعا ش# يساسألا بارطضالا ربتعيو .طيحملا ىلإ كاك يومد يطاسبنالا يبلقلا روصقلا ثدحي .ببسلا لوهجم ةيبلقلا ةلضعلا ىلإ يدؤي امم .ةيبلقلا ةلضعلا ءاخرتسا كك ذوذش كلانه نوكي امدنع ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا لثم تافآ عم قفارتيو .تانيطبلا ءالتما صقانن . لازستعاو دما ةحطت ةيياقتلا ةسلتخععلا يلاع روصقلا مجني .ديثوكراسلاو يبلقلا يناوشنلا ءادلاو ومنلا طرفم مامسنالا وأ ديدشلا مدلا رتفف كب ندب نأ نكمي يذلا( جاتنلا تاجايتحالا نيمأت ىلع رداق ريغ بلقلا نوكي امدنع )يقردلا زيمتي نيح ءانثأ ًءاوس لاك ريغ لكشب جاتنلا صقنب جاتنلا ضفخنم روصقلا ةفيظولا ءوسل نكمي .ةيبالقتسالا ةجاحلا ديازت تاقوأ لالخ وأ ةحارلا ءاشتحا ةمصلا ل امك( نميألا نيطبلا ىلع وأ .)ريبكلا يمامألا ةيبظلا ةلضعلا الك فمضي نأ تافآلا نم ديدعلا 861110 لماك لكشب يضرع ريغ صخشلا اهيف نوكي يذلا ةلاحلا ىلإ ةداع ةيذأ ثودح امدنع هتعواطم دقفيو يبلقلا روصقلا ضارعأ ءدب لبق 2 هضارعأ روطتت صخش ىلإ تا ؛نكل .ةقباس ةيبلف ةفآ دوجو دنع ةصاخ نمزلا نم ةليوط ةرتف لالخ نأ ناك ببس يأل ةيبلق ةيلضع ةفيظو ءوسب باصم ضيرمل نكمي روصقلا ضارعأ روطتتو نمزلا نم ةليوط تارتفل ديج لكشب ضواعي .ناتنا وأ مظن بارطضا لثم ةداح ةيثدح دعب طقف يبلقلا :يجبلقلا روصحقلا هؤ فييحتلا تايلآ نم يئاعولا يبلقلا زاهجلا # ثدحت ةضواعملا تايلآ نم ديدعلا كلانه .مسجلا قفو رسيألا نيطبلا طغضو مجح يبصعلا ليعفتلاو .ينيطبلا ليكشتلا ةداعإو .غنيلراتس-كنارف ةيلآ .ينومرهلا مجح ةدايز عم دادزي نأ يبلقلا جاتنلل نكمي .يعيبطلا بلقلا ةيصلقتلا ةلاحلا ىلع ةيرضلا مجح دمتعيو .بلقلا لدعم وأ ةبرضلا غارفإ ةمواقمو )يلبقلا لمحلا( رسيألا نيطبلا ءالتماو ةيبلقلا ةيلضعلل غنيلراتس-كنارف نوناق بسحو .)يدعبلا وعلا رسيألا نيطيلا 2 ةمواقم دجوت الو ةيعيبط ةيصلقتلا تناك املاط رسيألا نيطبلا طغض ةيصلقتلا فعض عم روصقلاب باصملا بلقلا ةلاح شم .يدعبلا نايرجلل مجح امدنعو .

نوناق بسحو .)يدعبلا وعلا رسيألا نيطيلا 2 ةمواقم دجوت الو ةيعيبط ةيصلقتلا تناك املاط رسيألا نيطبلا طغض ةيصلقتلا فعض عم روصقلاب باصملا بلقلا ةلاح شم .يدعبلا نايرجلل مجح امدنعو .رسيألا نيطبلا ءالتما طغض يل حضاو عافترا ىلإ ةيرضلا .ةئرلا ةمذو ثدحت .زملم ةلاحلا هذه كو .ةيطاسبنالا ةفيظولا عم ةهباشم ةقالع دهاشتو 63

ةيتاعولا ةيبلقلا ضارمألا ةيبلقلا ةلضعلا لالتعاو يتاقتحالا بلقلا روصق بابسأ :ببسلا لوهجم بيسلا لوهجم يعسونلا ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا بيبسلا لوهجم يماخضلا ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا :ةيليلكإ ةينايرش ةفآ داح ةبورت صقن رسيأ نيطب مد مآ ةيورتلا صقنب ةيبلق ةلضع لالتعا :يطفضلا لمحلا طرف طغضلا عافترا يىرهبألا قيضتلا :يمجحلا لمحلا طرف ىجاتلا سلقلا يرهبألا روصقلا :مومسلا لوناتيإلا نيثاكوكلا .)نيسيامايردأ( نيسيوروسكودلا :ةيوامص-ةيبالقتسا نيمايتلا زوع يقردلا مامسنالا :يحاشترا ىناوشنلا ءادلا زوتاموركوميهلا :يباهتلا يومحلا ةيبلقلا ةلضعلا باهتلا ريغ نيطبلا ةواسق نكل ةيعيبط ةيبلقلا ةيلضعلا ةيصلقتلا نوكت دف ةريغصلا تادايزلا يدؤت .يلاتلابو .يطاسبنالا ءالتمالا فعضت عواطملا نيطبلا ءالتما طغض ْ ةحضاو ةدايز ىلإ رسيألا ينيطبلا مجحلا ل .يوثر ناقتحا ىلإ يدؤي دق امم .رسيألا مجح مدلل كاك نايرج ىلع ظافحلا لجأ نم رسيألا نيطبلا ةلتكو لكشو ثدحتو ءاشتحا دعب عضولا وه امك .ةيبلقلا ةيلضعلا ةيلخلا نادقفل ةباجتسا عضولا وه امك يكيمانيدوميه لمح طرفل ةباجتسا وأ .ةيبلقلا ةلضعلا ةيئدبلا ةباجتسالا ىلجتتو .يجاتلا وآ يرهبألا يماسدلا روصقلا ربع يساسأ لكشب كلذ ثدحي و( ةيويحلا ةيلضعلا ايالخلا ومنطرفب ىلع ظافحلا شم دعاسي يذلا( ينيطب عسوتو .)ةيلخلا لوط طرق ناك اذإ نكل .)ىندألا دحلا ىلإ ةيبلقلا ةدشلا للقيو يبلقلا جاتنلا يدؤي ثيح .ةغرفم ةقلح ثدحت .ةيبلقلا ةدشلا ليدعتل يلاك ريغ ومنلا ةيلضعلا ايالخلا توم كش ةدايز ىلإ ةيلضعلا ايالخلا ططمت طرف ىلإ يدؤي امم .يورك رسيأ ينيطب فوج روطتو ينيطبلا عسوتلاو .ةيبلقلا ةدشلا نم ديزملا ثودح ديدعلا ليعفت ربع يثزج لكشب ةيكيناكيملا تالدبتلا ءدب ضرحتي نيسناتويجنأ-نينيرلا زاهج دعاسيو .ةينومرهلا ةيبصعلا ةزهجألا نم ضبقتلا ضيرحت ربع يجيسنلا ءاورإلاو يبلقلا جاتنلا ىلع ظافحلا صقانت مم ةيصلقنلا ةيوئرلا ةمذولا 20 10 )زملم( طاسبنإلا ةياهنب رسيآلا نيطبلا طغض طفض نوكي امدنع .ةذاشلاو ةيعيبطلا ةينيطبلا ةفيظولا تاينحنم ةمذو ثدحت ام ابلاغ سفن لوط ىلع رسيألل كرحتلا وه يديرولا ددمتلا وأ تاردملا ريثأت نوكيو .ةئرلا نم ىندألا دحلا عم يونرلا ناقتحالا يف نسحت ىلإ يدؤي امم .ينحنملا لوط ىلع ةطقن ةيأ يف ائيس ةبرضلا مجح نوكيو .يبلقلا جاتنلا يف ضافخنالا نأ نكمي ىقلا ةيجالعلا تاروانملا ربتعت .ىلاتلابو .اذه ةفيعضلا ةيصلقتلا ىنحتم .مضاو لكشب يبلقلا جاتنلا نيسحت يف ةيرورض يعيبطلا ينحنلا وحن رثكأ هعفرت نييارشلل ةعسوملا ةجلاعملا وأ تانيكوجيدلا ريثأت نوكي .تاردملا ريثأت سكعبو يطسو رخآ ةينيطب ةفيظو ينحنم وحن ضيرملا عفد وه يبلق روصق ضيرم ىدل رسيألا نيطيلا ةفيظو كرحتت امدنعو .فيعضلا ينحذملاو يعيبطلا ينحنملا نيب ضفخني نأ ًاضيأ نكمي .رصانعلا هذه دحأ ءاطعإ ربع يدؤي دقو .ةيبلقلا ةفيظولا فعض بيبسب رسيألا نيطبلا يف طاسبنالا ةياهن طغض رسيألا وحن رثكأ ضيرملا لقن ىلإ ةيديرولا تاددمملا وأ تاردملل دئازلا ءاطعإلا لماعلل نكميو .ةئرلا ةمذو ةروطخ ليلقتو )دياسوربورتنلا لثم( أعم ًاينايرشو ًايديرو اعسوم أريثأت كلمي يذلا ًايئاعو عموملا ضييرملا عفدب رصنعلا اذه موقي امدنعو ضفخني نأ نكمي .تاردملا ءاطعإ وأ يديرولا عسوتلا ةدايز ببسب رييألا نيطبلا يف طاسبنالا ةياهن طغض يقب ول ىتح .ديدش لكشب يبلقلا جاتنلا يف طاسبنالا ةياهن طغض ربتعي يلاتلابو .يعيبط بلقل هبسنلاب )زملم لجأ نم .روصقلاب باصملا بلقلا يف ةداع ايلاثم زملم .ةئرلا ةمذو بنجت عم يبلقلا جاتنلا نم ىصقألا دحلا قيقحت لخاد مجحلا ددمتو ريرحت يدؤي .كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ءاملاو مويدوصلا سابتحا ربع يئاعولا دعاسيو .ةيلكلا نم رحلا ءاملا صاصتماب حامسلا ىلإ نيسيربوزافلا

لقلا جاتنلا نم ىصقألا دحلا قيقحت لخاد مجحلا ددمتو ريرحت يدؤي .كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ءاملاو مويدوصلا سابتحا ربع يئاعولا دعاسيو .ةيلكلا نم رحلا ءاملا صاصتماب حامسلا ىلإ نيسيربوزافلا ةدايز ربع يجيسنلا ءاورإلا ىلع ةظفاحملا كك يدولا يبصعلا زاهجلا .ةينيطبلا ةيصلقتلاو بلقلا لدعم ةدايز ىلإ ةفاضإلاب .ةيئايرشلا ةيوقملا ةراض تاريثأت عم ةزهجألا هذه ليعفت قفارتي .لاوحألا عيمج شث ىلإ يدؤت دق يتلاو .ةينيطبلا ءالتمالا طوفض عافترا نمضتت .ةددعتم ةدايزل يلات لكشب ةيبلقلا ةفيظولا فعضو .ةيزاهج وأ/و ةيوئر ةمذو ةداعإو ةيبلقلا ةيلضعلا ةماحضلا ضيرحتو .ةيطيحملا ةيثاعولا ةمواقملا ةلوئسملا يه هذه فيكتلا ءوس تالدبت نوكتو .رسيألا نيطبلا ليكشت يناقتحالا بلقلا روصقل ةقفارملا تامالعلاو ضارعألا نم ديدعلا نع .ةجلاعملل يقطنملا ساسألا لكشت يتلا يهو 2 ديتببلا زارفإب ةيبلقلا ةيلضعلا ايالخلا موقت .ةينيطبلا ءالتمالا طوغض يغامدلا ديتببلاو زيكرتلا نأ ودبيو .يبلقلا روصقلا ىضرم ىدل عفتري نينومرهلا الكل يمسالبلا

ريبعتلا متي ال هنأ ثيح نم ًايريرس ةدئاف رثكآ ربتعي تاديتببلا نأ مغرو .ةيعيبطلا ةيبلقلا ةيلضعلا لبق نم ةيلاع ريداقمب ىلإ يدؤتو ًايولك ءاملاو حلملا حارطإ ززعت أشنملا ةيلخاد مويدوصلل ةردملا فيكتلا ءوس تالدبت سكع .يدولا يبصعلا زاهجلاو نيسناتويجنأ-نينيرلا زاهجل ةقفارملا :جبلقلا روصحقلا ىضرم مييقت روضفلا :نضيحشت ف ايشاننا اءزج يريرسلا صحفلاو ةصقلا ريبفت ةيسفنتلا ةلزلا ربتعتو .هل بهؤملا وأ نطبتسملا ببسلا ديدحتو يبلقلا نوكتو .رسيألا ينيطبلا يبلقلا روصقلل ةيساسألا تارهاظتلا دحأ يبلقلا روصقلا ىضرم ىدلو .يوثرلا يديرولا طغضلا عافتراب ةطبترم نأ نكمي هنكل دهجلا ءانثآ يثدب لكشب سفنتلا رصاقت ثدحي .نمزملا تاذ ةيسفنتلا ةلزلا دادزت ام بلاغ .ةحارلا ءانثأ هتودح ىلإ روطتي ) ه طفضلا م ةداعإ نع ةمجان نوكت نأ لمتحيو مونلا نم تاعاس ةدع دهبي ةيضابقنا ةرطيس وذ يبلقلا روصقلا نوكي امدنع .ةمذولل يزكرم عزوت مجانلا بعتلا نم ءدبلا ضعب كو .ةيدهجلا تالضعلا ىلإ يومدلا نايرجلا صقانن نع ةيارد نود ضيرملا موقي دقو يبلقلا روصقلا روطت رخأتي تالاحلا طقف سيل ًامييقت ةصقلا نمضتت نأ بجي .كلذل .هتايلاعف دييقتب فوسو .) ةيفيظولا ةعسلا( ًأضيأ هتيلاعف ىوتسمل لب ضيرملا ضارعأل نيفرطلا ةداع بيصت ةيطيحم ةمذو نم ىضرملا نم ديدعلا يكتشي عفر عم ليللا ءانثأ عجارتتو راهنلا لالخ ابلاغ ءوست يتلاو نييلفسلا نكمي .دمألا ليوط ديدشلا يبلقلا روصقلا ىضرم ىدلو .نيقاسلا .ضيرملا ىدل بلقلا روصف ش يريرسلا صحفلا تادوجوم نم ديدعلا طبتري جاتنلا صقانت ةضواعم ىلع دعاست يتلا ةينومرهلا ةيبصعلا تالدبتلاب دايدزال ةجيتن بلقلا لدعم ْث دايدزا ًانايحأ ثدحي ثيح .يبلقلا ضبقتلل يلات لكشب قيضتي دق يضبنلا طغضلا نأ امك .ةيدولا ةيوقملا نكمي .رسيألا نيطبلا ءالتما طوغض عافترا دنعو .يطيحملا يثاعولا نأ نيح دنعو .قنعلا ةدروآ ددمت ىلإ يدؤي نميألا بناجلا ءالتما طوغض عافترا عيرلا ىلع قبطملا ضيفخلا طغضلا يدؤي .ناقتحالاب أضيآ دبكلا ةباصإ يدبكلا رذجلا ( ًاناقتحا رثكأ ةيجادولا ةدروألا لعج ىلإ نميآلا يولعلا نيطب ةماخض فشك ىلإ ةيبلقلا لوح ةقطنملا سج يدؤي دق .)يجادولا ةفيظو ءوس عم ًاقفاوتم ببخلا وأ ثلاثلا يبلقلا توصلا ربتعي .رسيأ توصلا نأ نيح ‏ .نميألا وأ رسيألا نيطبلا نم أشني دقو ةيضابقنا روصقلل ًايعون ربتعي ال هنكل ةعواطم ريغ نيطب ىلإ ريشي عبارلا يبلقلا ىدل ةعئاش فرشلا ثلثمو يجاتلا سلقلا نم لك تاخفن ربتعت .يبلقلا ةعواطم مدع ةرتف لالخ ديازتت دقو يناقتحالا بلقلا روصق ىضرم ىلع ةعئاشلا تادوجوملا نم ةمذولا ربتعت .ًاقباس ركذ امكو .ةداح وأ/و يديرولا طغضلا عافتراب ةطبترم نوكت دقو يريرسلا صحفلا نكمي .شارفلا يحيرط ىضرملا ىدلو .ءاملاو مويدوصلا سابتحا ةدايز .ةيزجعلا لوح ةقطنملا 65 بلقلا روصق ىضرم ىدل أيعون يئابرهكلا بلقلا طيطخت ربتعي ال لثم .ةيبلملا ةفيظولا ءوس ةيببسل ةرظن نمؤي دق هنكل .يناقتحالا وأ رسبآلا نيطبلا ومن طرف وأ .قباسلا ةيبلقلا ةلضعلا ءاشتحا نأ ةطيسبلا ةيعامشلا ردصلا ةروصل نكميو .زيمم مظن بارطضا 2-6). ىلع يئاعولا ناقتحالا نيسحت ىلا يبلقلا روصقلا ةجلاعم يدؤتو نسحتلا فلخ رخأتت نأ نكمي تالدبتلا هذه نكل .ردصلا ةروص ةيئايميكلا تارابتخالا ضعب كلانهو .ةعاس دق .يبلقلا روصقلا ضيرم ىدل لدبتت نأ نكمي ةنيعملا ةيومدلا عم ءاملا سابتحا ةدايز ببسب كلذو .لصملا مويدوص زيكرت ضفخني ةباصم ةيولكلا ةفيظولا نوكت دقو .نيسناتويجنأ-نينيرلا زاهج ليعفت ضبقتلا نع مجانلا ءاورإلا صقانت وأ/و ةيلخاد ةيولك ةقآ ببسب ناقتحالا ربتعي .يبلقلا جاتنلا ضافخناو يولكلا ينايرشلا يئاعولا تايوتسم عافترا ىلإ يدؤي دقو نميألا بلقلا روصق ب اعئاش يدبكلا .دبكلا تاميزنأ أضيآأ ثدحت يبلقلا روصقلا ضارعأو تامالع نم ديدعلا نأ ثيح

بلقلا جاتنلا ضافخناو يولكلا ينايرشلا يئاعولا تايوتسم عافترا ىلإ يدؤي دقو نميألا بلقلا روصق ب اعئاش يدبكلا .دبكلا تاميزنأ أضيآأ ثدحت يبلقلا روصقلا ضارعأو تامالع نم ديدعلا نأ ثيح نيتيثدحلا نيتاه نيب زييمتلا بعصلا نم نوكي دق .ةيسفنتلا تافآلا ةيبلقلاو ةيوئرلا بابسألا وحن ةيثدبلا ةجلاعملا هيجوت متيو .نيتيضرملا ةرياعم كلانه .صوحفلا نم ديزملا ءارجإ ةيناكمإ راظتناب ةلاعفلا ربتعتو امسالبلا ةلزب رهاظتي ضيرم ىدل يبلقلا روصملا صيخشت عضفترت ىقبت اهنأ نيح # ةيضرعلا رسيألا نيطبلا ةفيظو ءوس ىضرم ىدل .ةيبلق ريغ بابسأل ةيلاتلا ةيسفنتلا ةلزلا ىضرم ىدل ةيعيبط ةدش عم رشابم لكشب ةلاعف سايف ةليسوك ام ضيرم ىدل اهمادختسا نكميو يبلقلا روصقلا .نمزلا عم ةجلاعملل ةباجتسالل ًاضيأ نوكت نأ نكمي ةيوئرلا ةمذولا نأ ةظحالم ًادج ماهلا نم يئاودلا مامسنالاو .ديدشلا ناتنالا لثم .ةيبلق ريغ بابسأل ةيوناث ةمزالتم ىمست يتلا( ةمزالتملا هذه زييمت نكميو .ةيبصعلا ةيذألاو )ةلا يرعش ينيفسإ طغض دوجوب يبلقلا أشنملا تاذ ةيوئرلا ةمذولا نع تالاح ةيولكلا تافآلا نأ ثيح .يناقتحالا بلقلا روصق ريغ ىرخأ ةيضرم ةديدشلا ةيديرولا ةدوكرلا ءادو عمشتلاو )ةيزورفنلا ةمزالتملا ةصاخ( .ةيطيحم ةمذو عم قفارتن نأ نكمي :ةجلاعملا ضارعأ فيفخت وحن يناقتحالا بلقلا روصق ةجلاعم هيجوت بجي ال ةبهؤملا وأ ةنطبتسملا بابسآلا ةجلاعم ًاضيأ لب .طقف ضيرملا ةجلاعملل ناعذإلا ةيمهأ لوح ىضرملا فيقثت بجي .لئاوسلاو حلملا نم يئاذفلا دراولا دييقت ىلإ ةفاضإلاب .ةيئاودلا بمهؤت نأ نكمي )ينيطبلا نافجرلا لثم( مظن تابارطضا كلانه .ةيعون ةجلاعم ىلإ جاتحت دقو يناقتحالا بلقلا روصقل داحلا يليلكإلا ينايرشلا ءادلا وأ يماسدلا ءادلا ةجلاعم نأ امك .ىضرملا ىدل روصقلا ضارعأ نيسحت ىلإ يدؤي نأ نكمي

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمألا 11 ‎لم ١١١١ .ةثرلا ةمذول ايجذومن نوكي يذلا يوئرلا ىئاعولا ناقتحالا رهظت ةيبناج ردص ةروص يبلقلا روصقلا تابهؤم .)ءاملاو مويدوصلا( يثاذفلا دراولا ءوس ةيودألا عم ةعواطملا مدع يبلف مظن بارطضا روطت هيلع رظيسم ريغ طغض عاقترا .)ةيولك ةفيظو ءوس .ةثر تاذ( ًاقباس ةدوجوم ةيبط ةفآ .)داح يماسد-روصق ؛داح ةيورت صقن( ديدج يبلق ذوذش دعاسي َنأ ةئمازتملا ةيبطلا لكاشملا حيحصتل نكمي .كلذ ىلإ ةفاضالاب .ةيبلقلا ةفيظولا تيبثت :ةيئاودلا ريغ ةجلاعملا يثاذفلا دراولا دييقت وحن يبلقلا روصقلا ىضرم عيمج هيجوت بجي لئاوسلا نم دحلا أضيأ بجي امك .موي/غ ىدل نزولا صاقنإ دعاسيو .مدلا مويدوص صقن بنجت لجأ نم .روصقلاب باصملا بلقلا لمع لمح صاقنإ # نيدبلا ضيرملا عضاخلا دهجلاب يبلقلا ليهأتلا ةداعإ جماربل نكمي .كلذ ىلإ ةفاضإلاب نيسحتو يبلقلا روصقلا ضارعأ نم فيفختلا # دعاست نآ ةبقارملل .نييثاقتنا ىضرم ىدل ةيفيظولا ةفسلا :ةيئاودلا ةجلاعملا :تاردملا ةجيتن يناقتحالا بلقلا روصق ب ًاعئاش ءاملاو علملا سابتحا ربتعي تاردملا دعاست دقو .نورتسودلا-نيسناتويجنأ-نينيرلا زاهج ليعفتل لثم( ةورملا تاردم زيتعت ءةيطيخملا ةمذولاو يوئرلا ناقتحالل .يضرعلا يبلقلا روصقلا ةجلاعم # ةلضفم رصاتع )ديماسوروفلا دق .رصضانعلا هذه نم ةيلاعلا تاعرجلل نيمواقملا ىضرملا دنع نكل ةفلتخم قطانم # مويدوصلا صاصتما رصحت يتلا تاردملا نوكت هذه نمض أديرف نوتكالونوريبسلا ربتعيو .ةديفم نورفنلا نمض يبلقلا روصقلل ءافشتسالا ةبسن صقني هنوك ثيح نم رصانغلا وأ ا فنصلا( ديدشلا يبلقلا روصقلا ىضرم ىدل ةيبلقلا تايفولاو .)كرويويت ك# بلقلا ةيفمج فيئصت بسح ضفخ ىلإ يدؤت تاردملاب ةجلاعملا نآ ةظحالم أدج ماهلا نم ةيلآ بسح يبلقلا جاتنلا صقن يلاتلابو .يبلقلا لخاد ءالتمالا طوغض بلغأ ىدل ديج لكشب لدبتلا اذه لمحت نكميو .غنيلزاتس-كنارق صقانت ىلإ يدؤي مهضعب دنع ييلقلا جاتنلا صقانت نأ الإ .ىضرملا .نينيتايركلاو ةيومدلا ةيتوزآلا ةلوبلا تايوتسم عافتراو يولكلا ءاورإلا :ةيئاعولا تاعسوملا يتاعولا ضبقتلا سكعت نآ نكمي ةيتاعولا تاعسوملا نم ددع كلانه تاطيتم ربتعتو .يناقتحالا بلقلا زوصق ش دهاشي يذلا يطيحملا 6 © جاتنإ رصح ربع اهنم مسق تاطبثم نأ نيبت .كلذك .يدعبلا لمحلا صاقناو ةيضرعلا رسيألا نيطبلا ةفيظو ءوس ىضرم ىدل تايفولا صقنتت لل ةيسيئرلا ةيبناجلا تاريثآتلا نمضتتو :ءاوسلا ىلع ةيضرعلا ريغو دق .مدلا ةيميتوزآو مدلا مويساتوب طرفو طغضلا طوبه نم ًالك ةدايزب ًأطبترم نوكيو ىضرملا نم 1 80. هما ماعممأم-عمرلك علاتمإت

صاقنإ ىلإ ًاضيأ ةيومفلا تارتنلا عم نيزالارديهلا ةكراشم يدؤت سيل نكل .يضرعلا يناقتحالا بلقلا روصق ىضرم ىدل تايفولا ةبسن نيذلا ىضرملل ًاليدب كراشتلا اذه نمؤيو ةجلاعم ىلإ نوجاتحي دف نيذلا وأ .كلذ ىلإ ةفاضإلاب .يومدلا طغضلا ىلع ةرطيسلا لجأ نم ةيفاضإ نيزالارديهلا ةكراشم نأ ىلإ ةيئاقتنالا تاساردلا نم ديدعلا تراشأ روصق ةجلاعم شك ًايلاح ىرجت براجت كلانهو .يقيرفإ لصأ نم ناكيرمألا ىدل بلقلا ةجلاعملا ىلإ فاضم لكشب تارتنلا عم نيزالارديهلا ةدئاف رابتخال .يقيرفإ لصأ نم ناكيرمألا ىدل ةداتعملا ليقتسم تاسكامم وه رصانعلا هذه نم ثدحأ فنص كلانه .هلبقتسم عم رايت ل جتنملا نيسناتويجنألا تاريثأت رصح ىلإ ًايرظن كلذ يدؤيو تارصاح لخدتت ال ,كلذك .ةجسنألا ىوتسم كك هيلإ ةفاضإلاب .مدلا قفارتت ال يلاتلابو نينيكيداربلا بالقتسا تاطبثم نراقت يتلا تاساردلا نم ديدعلا تراشأ دقو .لاعسلا عم ةيلاعف كلمي نيفنصلا الك نآ ىلإ روصق ىضرم ىدل تايفولاو ةيضارمإلا ةبسن صاقنإ شل ةيواسنم حصنت نمزملا يبلقلا روصقلا ريبدتل ةثيدحلا تاهيجوتلا نأ الإ .بلقلا طقق اهمادختسال 8 ©4. ةينقأ تارصاحل ةيبلسلا زايحنالا ةيلضع تاريثأتلا يدؤت لقأ رصانملا هذه لعج ىلإ يدولا يبصعلا زاهجلل اهليعفتو مويسلاكلا ترهظأ دقو .يناقتحالا بلقلا ررصق ىضرم ةجلاعم ب ةيبذاج بلقلا روصق ضارعأ ءوس ةدايز صاخ لكشب تاساردلا نم ديدعلا مويسلاكلا ةينفأ تارصاح رهظتو .نيبيديفينلاب نيجلاعملا ىضرملا ىدل نود ةيفيظولا ةعسلاو ضارعألا يعسوتلا ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا ىضرم ىدل ايقبلا ىلع يذؤم ريثأت لالتعا ىضرم ىدل نيييدوليمألا ةسارد تمت دقو .ببسلا لوهجم اذه قفارتي ملو .ةيورت صقن نودب وأ ةيورتلا صقنب ةيبلقلا ةلضعلا نكمي .كلذ ىلإ ةفاضإلاب .تايفولاو ةيضارمإلا ةدايز عم أضيأ ءاودلا ةدئاف ىصقأب ةيورت صقن نود ةيبلقلا ةلضعلا لالتعا ىضرم عتمتي نأ نم ديزملل ةجاح كلانهو .نيبيدوليمألاب مهجالع دنع ايقبلا ىلع لوح ةماع تايصوت عضو لبق رصانعلا هذه لوح تاساردلا .بلقلا روصق ىضرم ىدل مهمادختسا :زايحنالا ةيلضع رصانعلا يبلقلا روصقلا ضارعأ فيفخت هذه مدقأ وه نيسكوجيدلا ربتعيو .ةينيطبلا ةيصلقتلا ةدايز ربع بلقلا روصق مدع ةثيدح ةبرجت ترهظأ نكل .ةيضابقنالا ةفيظولا ءوس ىضرمىدل نيجلاعملا نييئاوشعلا ىضرملا نيب ايقبلا .)ما نكل .يبلقلا روصقلل ةيلاتلا ةاظولا .مظنلا تابارطضا ببسب ةافولا ءوس ىضرم ىدل نيسكوجيدلاب ةجلاعملا ىلإ ءوجللا بجي :ماع لكشبو 67 ةجلاعملا دعب نييضرع نوقبي نيذلا رسيألا نيطبلل ةيضابقنالا ةفيظولا نيسكوجيدلا نأ ىلع لئالد دجوت الو .ردم عم ريغ رسيأآ نيطب ةفيظو ءوسب باصم ضيرم ىدل هؤاطعإ بجي لالتعا ىضرم ىدل ًايذؤم نيسكوجيدلا نوكي دق .كلذك .ةيضرع .)يناوشنلا ءادلا شل رمألا وه امك( يحاشترالا ةيبلقلا ةلضعلا رصانعلل ىرخألا فانصألا نم ديدعلل مييقت ءارجإ ًاثيدح مت دقل لثم( يناقتحالا بلقلا روصق ةجلاعم ث ةيومفلا زايحنالا ةيلضع هذه عيمج تقفارت دقو .)لوريتوماسكلاو نونيرانزيفلاو نونيرليملا .دمألا ليوط لكشب اهمادختسا دنع تايفولا ةبسن ةدايز عم رصانعلا :اتيب تارصاح بلقلا روصقل ةقفارملا ضارعألا نم ديدعلا كلانه .ًاقباس انشقان امك اهيف امب .ةينومرهلا ةيبصعلا ةزهجألا نم ديدعلا ليعفت نع ةمجان نوكت ا رمألا لوأ تانيمالوكيتاكلا ريرحت دعاسي دقو .يدولا يبصعلا زاهجلا ليوطلا ىدملا ىلع هنكل .يبلقلا جاتنلاو يومدلا طغضلا ىلع ظافحلا ةيلضعلا ةيذألا نم ديزملا ضرحي دقو يبلقلا لمعلا ةدايز ىلإ يدؤي ىدل ةديفم نوكت نأ اتيب تارصاحب ةجلاعملل نكمي يلاتلابو .ةيبلقلا ضيرحتلل ةنمزملا تاريثأتلا ةسكاعم ربع يناقتحالا بلقلا روصق ىضرم لولوربوتيملا( اتيب تارصاح ثالث كلانه :رضاحلا تقولا ىتحو .يدولا ف اهتدئاف ةيريرسلا براجتلا رهظت )لوليديفراكلاو لولوربوزيبلاو

نمزملا تاريثأتلا ةسكاعم ربع يناقتحالا بلقلا روصق ىضرم لولوربوتيملا( اتيب تارصاح ثالث كلانه :رضاحلا تقولا ىتحو .يدولا ف اهتدئاف ةيريرسلا براجتلا رهظت )لوليديفراكلاو لولوربوزيبلاو ءوس ىضرم ىدل ايقبلاو رسيألا نيطبلا نم فوذقملا ءزجلا نيسحت هذه نم ديحولا وه لوليديفراكلا ربتعيو .ةيضرعلا رسيألا نيطبلا ةفيظو صاوخ يهو .افلأ رصاحو ةدسكأ داضم هنأب ًاضيأ زيمتي يذلا رصانعلا براجت ًايلاح يرجتو .بلقلا روصق ىضرم ىدل ةديفم نوكت دق ةيفاضإ ىضرم ىدل لوليديفراكلاو لولوربوتيملا ةيلاعف نيب ةنراقملل ةيريرس دحأ مادختسا بجي .براجتلا هذه جئاتن راظتنابو .بلقلا روصق طبثم ىلع مهتلاح ترقتسا ىضرم ىدل ةجلاعملا ‏آ .)كرويوين ك بلقلا ةيعمج فينصت بسح :رثختلا تاداضم يناقتحالا بلقلا روصف ىضرم ىدل ةيراثخلا تامصلاو راثخلا ثدحي .ةينيذألا مظنلا تابارطضا وأ بلقلا لخاد راثخلا وأ مدلا ةدوكرل ةيلات نأ الإ .لدجلل أراثم لازت ام دمألا ةليوط نيرافراولاب ةجلاعملا نأ مغرو مهيف امب .همادختسا نم اوديفتسي نأ نكمي نينيعم ىضرم كلانه راشخلا ىضرمو .؛!انانع ةفرفرلا وأ نمزملا ينيذألا نافجرلا ىضرم مظنلا ىضرمو .تانيطبلا ريوصت وأ يبلقلا وكيإلاب زيمملا يرادجلا 20 7. :دنعملا بلقلا روصحق نيباصملا ىضرملا نم ديدعلا لشفي .ةيفاكلا ةيئاودلا ةجلاعملا مغر .ضارعألا ةيلضع رصانعلاب ةجلاعملا ىلإ تالاحلا هذه ل ةجاحلا زربت دفو ةبقارم عم ةداع نمازتم لكشب .ةعاس ةلاح ىلإ يدؤيو .نيماتوبودلا وه ًاعويش رصانملا هذه رثكأ دحآ .ضيرملا