أساسيات الطب الباطني

ةيناعولا ةيبلقلا ضارمألا ةطغاضلا ةيرجألا نوكتو .ةيوافمللا دقعلل يحارجلا لاصئتسالا دعب .ةجلاعملا ساسأ انه :جحيرولا ةيراثخلا ةمحلا ءاد :يديرولا يراثخلا ءادلا راشيو باصملا ءاعولا رادج كك باهتلا عم ةداع ام ديرو رثخت قفارتي ديرولا باهتلال نكمي ديرولا باهتلا يدؤي .ةقيمعلا وأ ةيحطسلا ةدروألا بيصي نأ يرثخلا ديرولا عضوم يل يساف ضمم لبح لكشت ىلإ يحطسلا يرثخلا نع يطفملا دلجلا رارمحاو ءفد زييمت بعصلا نم نوكي دفو .باصملا ثدحت دق .)للهلا باهتلا( دلجلا تحت يولخلا جيسنلا باهتلا ةلاح ةدروألا يوذ ىضرملا ىدل ةصاخ .يسيئر ضر دعب ةلاحلا هذه ةمزالتم ثدحت دقو .ةيديرو لخاد ةرطثتف عضو دعب وأ .ةيلاودلا باهتلاب نيباصملا ىضرملا ىدل لقنتم يحطس يرثخ ديرو باهتلا ةمزالتم( ةيفخ ةثابخب نيباصملا ىضرملا ىدلو داس يراثخ ةيعوأ ةشفادلا تادافرلا مادختساب ةلاعف ةجلاعملا نوكت ام ةداعو .)وسورت ال .ماع لكشبو .ةببسملا ةرطثقلا ةلازإو باهتلالل ةداضملا ةيودألاو .ةيراثخلا ةيمصلا ثداوحلاب يحطسلا يرثخلا ديرولا باهتلا طلتخي .نييلفسلا نيفرطلا ريشتو .نييولعلا نيفرطلاو ضوحلا ةدروأ ةيذألاو رثختلا ةيلباق طرفو ةيديرولا ةدوكرلا( ةزيمملا فوشريف ةيثالث لودجلا ةلاحلا ع .ًابعص ' ةمذوو باصملا ديرولا ةقطنم # ملأب ىضرملا رهاظتي .ةيجذومنلا ىضرم فصن يلاوح نأ الإ .راثخلا عضومل ةبسنلاب ةيصاق فرطلا .ةيمص تاطالتخا عم صيخشتلا لمشيو .انه ةيئدبلا ةرهاظتلا يه ةيوئرلا ةمصلا نوكت دقو ركيب ةسيك قزمت نم ألك نييلفسلا نيفرطلا .ًايريرس ةيعون ةيصيخشت تارابتخا ءارجإل ةجاح كلانه نوكت ام ًاريشك 5-13). ةجلاعملا نم )يذخفلاو يفقرحلا( ينادلا يصاقلا ىلع لئالد كلانه نكي مل اذإ ةصاخ .جالع ىلإ جاتحي )ةلبرلا ةدروأ( 121/1) تازيملا ةقبرطلا قيمعلا يديرولا راثخلل ةبهؤلا تالاحلا :ةيديرو ةدوكر يناقتحا بلف روصف يغامد يثاعو ثداح / للشلا لمحلا ىربكلا ةحارجلا شارفلاب ةليوطلا ةحارلا وآ ةكرحلا مدع رمحلا تايركلا ةرثك :رثختلا هيلباق طرف : ةيسمكم .يباذلا رثختلا داضم .ةيومفلا لمحلا تاعنام .جمخلا .ناطرسلا .ةيزورفنلا ةمزالتملا :ةثوروم ليعفت ةمواقم .)' نيتوربلا نيبمورتوربلا ةثروم ةرفط .)ا مدلا نيتسيس وميه طرف ؛مدلا نيجونيربيف بارطضا :هيئاعو ةيذأ ضرلا ةحارجلا يزكرم ديرو ةرطتق ةنيعم ةيواميك ةجلاعم لماوع .ةيتوصلا قوف جاومألاب ةعباتتملا تاساردلا ىلع ينادلا هاجتالاب هراشتنا نم ةيديرو ةعفد ءاطعإب ءدبلا ك رثختلل ةداضملا ةلاحلا قيقحت متي نمز ىلع ةظفاحملا لجأ نم رمتسم بيرست .اهولتي .نيرابيهلا بجيو .ةعيبطلا ةميقلا فعض روطتي نيذلا ىضرملا زييمت لجأ نم مدلا #تاحيفصلا دادعت ةبقارم عيرسلا لوصولا ربتعيو .نيرابيهلاب ضرحم تاحيفص ةلق انايحأ مهيدل كلذ بسح ةعرجلا ديدحت ربتعيو .ةيراثتخ ةيمص ةفآ روطت عم قفارتي ءدبلا متي .ةبسانملا نيرابيهلا ةعرج ديدحت ل ًاديفم أرمأ نزولا نيرابيهلاب رارمتسالا متيو .نمازتم لكشب نيرافراولاب ةيومفلا ةجلاعملاب نوكيو .يجالعلا داونسم ىلإ نيراقراولا لصي ىتح مايأ نيبمورتوربلا نمزل ًايملاع لوبقملا ىوتسملا ىلع ظافحلا وه انه فدهلا نيراهراولا رمتسي كلذ دعب . دهاشلا فاعضأ ئواسملا ليلظلا ةيعوألا ريوصت جاومألاب ريوصتلاو ةعنامملا مجح طيطخت )سكليودلا ةينقتز رلبودلا ةيتوصلا قوف ميدقلاو ثيدحلا يذخفلاو يفقرحلا ةحراج ريغ ةلوهسب ةنراقملا ءارجإ ىلإ ةبقعتملا تاساردلا يدؤت ةحراج ةبكرلا تحت

ينايرشلا رتوتلا طرفو ةيئاعولا تافآلا سكنل ةيلاع ةروطخ نوكلمي ال نيذلا ىضرملا ىدل روهش نيذلا ىضرملا ىدل ةددحم ريغ ةرتفل هب رارمتسالا بجي نكل .راثخلا تارضحتسم ريوطت مت دقل .مهيدل ةدوجوم ةبهؤملا ةلاحلا ىقبت ناكمإلاب حبصأ ثيحب ريغ نيرابيهلا لثم ةيلاعف كلتمت اهنأ ودبيو دلجلا تحت اهؤاطعإ صقن تودح ةروطخ صفانت عم داح لاب رارمتسالاعم .ىفشملل لوخدلا نود يجراخ ضيرم لكشب .يجالعلا لدعملا نمض يه ًايملاع ةلوبقملا ةبسنلا عبصت ىتحا م يناثلا ثلثلا # ةصاخ .لمحلا ءانثأ بابطتسا داضم نيرافراولا ربتعي ةداضم ةجلاعم ىلإ نجتحي يتاوللا لماوحلا تاضيرملا دنعو .لمحلل 1.1417/115. :ةيوئرلا ةمصلا يلاتلابو .يزاهجلا نارودلا نم دتاعلا مدلل حشر ةفيظوب نيتئرلا موقت يرعشلا زاهجلا ربع رورملا عيطتست ال ثيحب أأدج ةريبكلا داوملل نكمي بيكرتو مجح بسحو .يوئرلا يئاعولا زاهجلا نمض قلعت نأ يوئرلا مانا يزاغلا لدابتلا ع ةصيوع تاذوذش ىلإ يدؤت دق وأ ةيضرع ال ةجيتن نوكت ةدامل ىرخألا رداصملا ىلإ هابتنالا بجي نكل ؛ةيديرو ةيراثخ ةمصل ضر دعب( ةيوقنلا ةيمحشلا ةمصلا نأ ثيح .ةصاخ تالاح شك ةمصلا ةيلبهملا ةدالولا لالخ( يسوينمآلا لئاسلاو .)ةيمظع ةحارج وأ ديدش ببست نأ نكمي )يزكرم ديرو ةرطثق عضو ءانثأ( ءاوهلاو )ةيرصيقلا وأ مدلا تايرك نأ امك .نيفلابلا دنع يسفنتتلا بركلا ةمزالتم ثودح 5) دصق نود اهنقح متي يتلا ةينطقلا فايلألاو كلاتلا تاريطق كلذكو زاهجلا دادسنا ىلإ يدؤي نأ نكمي كلذ لك .ًايديرو ةيودألا ءاطعإ ءانثأ .مدقتم يوئر رتوت طرف جاتنإو يوئرلا يئاعولا ةمصلا بيسب ىفشملا كي ضيرم ةبسن غلبتو .اهدحول ةدحتملا تايالولا ب ًايونس ةيوثرلا ةيراثخلا ةيبلاغلا أشنت عم .نخفلا ل ةقيمعلا ةدروألا ك ةيوثئرلا ةيراثخلا ةمصلا نم ىمظعلا ةدروأو نييولعلا نيفرطلا ةدروأ نمضتت ًالامتحا لقأ رداصم دوجو 21:5 طرفو ةدوكرلا نم لك بعلي ثيح رمعلا مدقت نأ امك .ًايزكرم رود يئاعولا ضرلاو رثختلا ةيلباق ةدايز ىلإ يدؤي أشنملا يجراخلا نيجورتسألا مادختساو نيخدتلاو .مه نمزم وأ داح نم يلاع رادقم كلانه نكي مل امو .ىرخألا ةيوئرلا ةيبلقلا تافآلا نع ةيضرملا ةصقلا تازيم نوكت دق .صيخشتلا متي ال ام ابلاغ .كشلا راثخل ةيلئاع ةصق وأ ةرايسلا تالحر .ةثيدح ةحارج( كيرحتلا مدعل ةًئيدح ةصق وأ ءيديرو 780) 30-20/ ًاعويش تادوجوملا رثكأ سفنتلا عرستو بلقلا عرست نوكيو .)بيترتلاب وأ حضاو يرثخ ديرو باهتلا دوجو نأ نيح .نميألا نيطبلا خافتنا .يلاع 163 ام ابلاغ .ًاعويش لقأ نوكت ةيبنجلا تاكاكتحالا وأ )قنعلا ةدروأ مخضت نوكت ةيلاعلا ىمحلا نأ نيح يشغلا نوكي ام ابلاغو نم ىمظعلا ةيبلاغلا نإ .ةيلتك ةمص ىلإ ريشتو أدج ةردان ةقرزلاو ملألاو ةيسفنتلا ةلزلا كراشتب رهاظتت ةداح هذه نم يأ دوجو مدع نأ ثيح .سفنتلا عرستو يبنجلا يردصلا .داح بلقلا طيطخت ىلع اعويش رثكألا ةدوجوملا وهيبيجلا عرستلا ربتعي .داحلا نميألا بلقلا داهجإ تامالع ةدهاشم ًاضيأ نكميو .يئابرهكلا طمنلا نوكيو .ةبذاكلا ءاشتحالا طامنأو ةيمامألا 7 تادوجوملا نوكتو .دوجولا ردان ةيعون ريغ اهنكل ةعئاش ةطيسبلا ةيعاعشلا ردصلا ةروص ىلع ةذاشلا نميأ يوثر نايرشو )كرامرتسيو ةمالع( يرؤب ةيعوت صقن نمضتتو باجحلا قوف لكشلا ةينيفسإ ةيطيحم ةفاثكو .)الاب ةمالع( عسوتم تابابصنالاو صامخنالا نم قطانم دوجو رثكيو .)نوتبماه ةبضه( 30 7 نويرك طرفو ةجسكألا صقن نوكي .قوثوم ينيجسكألا لامملا تازاغل ةيعيبط تادوجوم دهاشن نكل نكمي ال يلاتلابو تادوجوملا نأ نم مغرلابو كلذل .صيخشتلا داعبتسا ةيصيخشتلا تارابتخالاو يريرسلا صحفلاو ةيضرملا ةصقلا ‏ ةزيمملا دوجو يرورضلا نم نكل .صيخشتلا ديكأتل ىرخأ ةيعون تارابتخا مادختسا نكمي .نييلفسلا نيفرطلا # أشنت رعشمك بناجلا ةيئانث سكلبودلاب ةيديرولا ةساردلا ىلع 818

و ةيضرملا ةصقلا ‏ ةزيمملا دوجو يرورضلا نم نكل .صيخشتلا ديكأتل ىرخأ ةيعون تارابتخا مادختسا نكمي .نييلفسلا نيفرطلا # أشنت رعشمك بناجلا ةيئانث سكلبودلاب ةيديرولا ةساردلا ىلع 818 ةبسنلاب نييلفسلا نيفرطلل سكلبودلاب ةيبلس ةسارد اورهظي نا قوثوم ةمص تلكش دق ةرثخلا نوك نع امإ كلذ مجني ام ًابلاغو ةرثخلا لالحنا ليعفت متي .رخآ ناكم كردت ىلإ يدؤي امم مظعم ةلازإ نيربيفلا كردت تاجتنم ريرحت ىلإ يدؤت اهنكل .ةيراثخلا تامصلا ] 2 ىدل ًاضيأ دادزت اهنأ الإ ةفآ ةيأ وأ ءلمحلا ءافثأو جمخلاو .ةيبلقلا ةلضعلا ءاشتحا ىضرم 28. دافعيتسا كش دعاسي ضفخنم يريرس ىوتسم مهيدل نوكي نيذلا ىضرملا دنعو .صيخشتلا يعيبط ىوتسم دوجو مادختسا نكمي ةيقطنم لئالدك سكلبودلاب ةيبلس ةسارد عم كرتشم ». يوذ ىضرملا ىدل يصيخشتلا مييقتلا نم ديزملا ىلإ ةجاح كلانه .يلاعلا يريرسلا كشلا عمأ قاشتنسا متي ةيوئرلا قطانملا ةيؤر لجأ نم ًايديرو اهنقحو ًايعاعش ةلاعف رصانع ةيوهتلا نوكي .ةيعيبطلا ةلاحلا

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمألا ‏!!١- مسقلا ضفخني نإ .ًايعيبط ىقبي ةيوهتلا لدعم نأ نيح ةقد عم ةيلامتحالا يلاع ءاورإلا-ةيوهتلا ططخم نأ نيح ب. .ًابيرقت وآ دش ءاورإ فعض رهظي ءاورإ ططخم عم يعيبط ةيوهتن ططخم ( كشلا ناك اذإ ةصاخ ةيلامتحالا طسوتم ءاورإلا ةيوهتلا ططخم نأ نيح ‏ .ًايلاع يريرسلا ًادوجوم .ططخملا نم ددحملا ريغ طمنلا اذه يوذ ىضرملا نم كلذ ىرجيو .مييقتلا نم ديزملا ىلإ ىضرملا ءالؤه لثم جاتحي كلذل نم ديدعلا حرط مت دقو .ةيوئرلا ةيعوألا ريوصت مادختساب ةداع ءارجإ نكمي .رقتسملا ضيرملا دنعو .ةيوثرلا ةيعوآلا ريوصتل لئادبلا .مايأ .ةيرورض ريغ ىلإ سيلو ةسكانلا تارثخلا لكشت عنم ىلإ فدهت ةجلاعملا نأ ببسب ةدام نقح دعب ةعرسلا يلاع ف ةمصلا صيخشتل ةيعونلاو ةيساسحلا يلاع أرابتخا ًايديرو ةليلظ اهفشك نكمي ال رثكأ ةيصاقلا تامصلا نأ الإ ,ةينادلا ةيوئرلا نييارشلا ةيعوألا ريوصت نأ نيبت .ةثادح رثكأ لكشبو .ةقيرطلا هذهب ةيقوثومب نكميو أدج ةيعونو ةساسح ةليسو لكشي يسيطانغملا نينرلاب ةيوئرلا 4-13 58. ىضرم ىدل ًاديفم ةيتوصلا قوف جاومألاب بلقلا ريوصت نوكي دق ىنميلا ةيبلقلا تارجحلا كل ةرثخلا زييمت نكمي .ًانايحأ ةباصإلا ةجرد مييقت نكمي امك .ةبيرقلا ةينادلا ةيوئرلا نييارشلا كل وأ يتلا ىرخألا تالاحلا زييمت نكميو .نميآلا نيطبلل ةيكيمانيدوميهلا ادع امو .)يروماتلا ماطسلا .نميألا نيطبلا ءاشتحا 2 .طان لا صيخشت لا ريبدت ةجلاعملا هولتي نيرابيهلاب عيرسلا ءدبلا ةطساوب كلذو ةيلامعف سفن كلتمتو ةنمآ ربتعت نيرقتسمملا بجي .ًاعفترم ا: لاب يريرسلا كشلا نوكي امدنعو .ًايكيمانيدوميه ةيصيخشتلا تارابتخالا ءارجإ لبق ًاروف رثختلل ةداضملا ةجلاعملاب ءدبلا يلخاد لالحنا ةيلآل حمسيو تارثخلا نم ديزملا لكشت عنمي يلاتلابو .أشنملا ةيلاثملا ةرتفلا ربتعت الو .مامصنالا ليزت نأب ًاشنملا ةيلخاد ةرثخلا نم رهشأ عيباسأ تالاحلا يوذ ىضرملا جاتحي .ةايحلا ىدم وأ دمألا ةليوط ةجلاعم ىلإ ةرمتسملاةبهؤملا داضم كلانه نوكي امدنع ةليدب تاجلاعم ىلإ جاتحن .ًانايحأ 2 ب نيباصملا ىضرملا دنعو ةرركتملا ةسكانلا تامصلا عنم وأ ةجلاعم ًاشنملا ةيبلق ةمدص وأ يكيمانيدوميه رارقتسا مدع وأ .يلتك وأ زانيكورويلا وأ زانيكوتبيرتسلاب ةرثخلل ةلاحلا ةجلاعملا يدؤت .ةحضاو هلو .ةمصلا لح عيرست ىلإ يجيسنلا طمنلا نم نيجونيمسالبلا لعفم ضفخ ىلإ أضيأ ةرثخلل ةلاحلا ةجلاعملا تدأ .ةثيدحو ةريبك ةيرجت رارقتسا مدع عم داح ىدل ةرثخلل ةلاحلا ةجلاعملا يدؤت مل نيح ب .قفارم يكيمانيدوميه .تايفولا لدعم ضفخ ىلإ ًايكيمانيدوميه نيرقتسملا ةمصلل عرسألا لالحنالا ةيلمعل ةلاعفلا دئاوفلا نيب ةنزاوملا بجيو .ةجلاعملا هذهل ةقفارملا فزنلا ثودح ةروطخ ةدايز عم ةيراثخلا ةيوئر ةمصب كشلا 0722 يلاع يريرس كش 0-010 يريرس كش طسوتم وأ ضفختم ةهجلا يتانث سكلبود ريوصت 0-011068 1 ىعيبط + مايك كا يعيبط سكلبود ريوصت 0-0 يعيبط ةطسوتم ةيلامتحا ةيلاع ةيلامتحا ةيع وأ تت م + + 6 + 1 56 815)

ينايرشلا رتوتلا طرفو ةيئاعولا تافآلا لكشب ةرثخلل ةلاحلا ةجلاعملا لامعتسا يرورضلا نم ودبي ال كلذل نيذلاو نيرقتسملا ريغ ىضرملا ىدلو .ةرثخلل ةلاحلا وأ رثختلل ةداضملا ةجلاعملل بابطتسا تاداضم نوكلمي وأ دلجلا ربع ةرطتقلا تاينقت ربع ةمصلا لاصثتسا ىلإ ءوجللا بجي ىلإ تاجلاعملا هذه لثم يدؤي دقو .ةحوتفم ةحارج تايلمع ةطساوب ثودح عنم ىلإ يدؤت ال اهنكل .ضيرملا ةلاح كش يكيتامارد نسحت دقتعي امدنع تالاحلا هزه كو .ةسكانلا ةيراثخلا ةيمصلا ثداوحلا فوجأألا ك رتلق عضو نكمي .نييلفسلا نيفرطلا ْث تأشن ةمصلا نأب بجيو .ةسكانلا ةيسيئرلا تامصلا صاقنإ ‏ ًالامف نوكيو يلفسلا تاداضم يوذ نيرقتسملا ىضرملا ىدل رتالفلا هذه ىلإ ءوجللا مهيدل سكنن نيذلا ىضرملا ىدلو .رثختلل ةداضملا ةجلاعملل بابطتسالا ةرمزلا هذه هذه نأل رثختلل ةداضملا ةجلاعملاب رارمتسالا بجي .ىضرملا نم ةريخألا قاس ةمذو ىلإ يدؤت يلاتلابو .رثختلاب باصت نأ ًانايحأ نكميرتالفلا .بناجلا ةيئانث ةنمزم نكميو .ةيراثخلا ةيمصلا ةفآلل ةيلاعف رثكألا جالعلا ةياقولا لكشت ىضرملا ىضدرملا .ةريبك ةحارجل نيعضاخلا ىضرملا .ةزكرملا ةيانفلا ةدحو ريغ نيرابيهلاب ةيئافولا ةجلاعملا يدؤت نأ )للشلل ثيدحلا ءدبلا يوذ لثشم .ةروطخلا هذهل لاعف ضفخ ىلإ )ًايموي نيترم غلم ةحارج دعب( ةجلاعملا هذه لثمل بابطتسالا تاداضم يوذ ىضرملا ىدلو ةطغاضلا براوجلا مادختسال نكمي :.)لاعف فزن دوجو دنع وأ ةيبصع .ًالوبقم ًاليدب لكشي نأ :ةيوئرلا ةيئاعولا ةفآلا :يونرلا رتوتلا طرف ةيجولويزيف .ةعسلا يلاع ةمواقملا ضفخنم زاهج يوثرلا يناعولا زاهجلا ربتعي ميقلا نإ غلبت يطسولا طغضلاو يوترلا ينايرشلا يضابقنالا طفضلل ةيعيبطلا يتلا تافآلا يدؤتو .بيترتلاب .زملم خانسآلا ربع يزافلا لدابتلا بارطضا ليدبت ىلإ زاهجلا اذه بيصت تاريثأتلا عم يوترلا ينايرشلا طفضلا ةطرفملا ةعيبطلل ةجيتنكو .نميألا نيطبلا ةفيظول ةددحملا ةجتانلا .ددمتلا ىلع يوئرلا يئاعولا زاهجلا ةردقو ةيوثرلا ةيرعشلا ةكبشلل ‏ ةدايزلا نم ةماه ريداقم لمحت ىلع أرداق يوثرلا زاهجلا نوكي عافترا نم ةجرد يأ نود ىتح وأ ةفيفخ ةجرد عم يومدلا نايرجلا نع مجان يوئرلا رتوتلا طرف نوكي ام ابلاغ .يلاتلابو .يوئرلا طغضلا .ةيوئرلا ةيئاعولا ةمواقملا ةدايز دحلا ققحي ثيحب يدرف لكشب يوثرلا يرعشلا زاهجلا بيترت متي ءاشغلا ربع نوبركلا ديسكأ يناثو نيجسكألا نيب لدابتلا نم ىلعألا رتوتلا طرف عم ةقفارتملا تافآلا طلتخت ام أريثكو .يخنسلا يرعشلا صقن نم كلذ نع مجني ام عم يخنسلا يزاغفلا لدابتلا فعضب يوترلا ةجيتن نوكي لب ةيوئر ةيئاعو ةفآل ةرشابم ةجيتن كلذ نوكيالو .ةجسكأ 165 ىدل ةيوئرلا ةيئاعولا تايكيمانيدوميهلل ةيعيبطلا ميقلا نيفلابلا يوئرلا ينايرشلا طغضلا زلمم زملم زملم زملم ة-مس( اث/نيادا يئاعولا دادسنالاو ءالتمالا يدؤي دقو .ةيثدب ةنطبتسم ةيوثر ةفآل نم ديزملا ىلإ )يوثرلا رتوتلا طرفل ًايوناث نوكي دق يذلا( يوثئرلا ةيوهتلا نيب قفاوت مدع ببسيو نيتئرلل ةرشتنملا ةعسلا # صقانتلا .مدلا ةجسكآ صقن ث اهتمهاسم ىلإ يدؤي امم .ءاورإلاو ام بلاغ .يعيبطلا يوترلا زاهجلل ضفخنملا طغضلا ببسب و ربتعيو .ةيصلقتلا ةفيظولا نم ىندألا دحلا ةداع نميألا نيطبلا يرجي ىلع هريثأت ةيحان نم يساسأ لكشب ًاماه يوثرلا طفضلا عافترا .يوئرلا طغضلا 50-40 رتوتلا طرفل أطب رثكألا روطتلا يدؤيو .روصقلاب باصي نأ نودزملم نميألا نيطبلا ةردق روطت عم نميألا نيطبلا ك# ةماخض ىلإ يوئرلا رتوتلا طرف نإ .يزاهجلا طغضلا زواجتت وأ يواست طوفض ءاشنإ ىلع ببسبو .نميأ نيطب روصق ىلإ يدؤي نأ نكمي نمزملا وآ داحلا يوترلا نأ ةيوئرلا طوغضلا عافترال نكمي رسيألاو نميألا نيطبلا لمع لفاكت .نميألا نيطبلا عسوتي امدنعو .رسيألا نيطبلا ةفيظو ىلع أضيأ رؤي صقني يلاتلابو .

يدؤي نأ نكمي نمزملا وآ داحلا يوترلا نأ ةيوئرلا طوغضلا عافترال نكمي رسيألاو نميألا نيطبلا لمع لفاكت .نميألا نيطبلا عسوتي امدنعو .رسيألا نيطبلا ةفيظو ىلع أضيأ رؤي صقني يلاتلابو .رسيألا نيطبلا فوج وحن نينيطبلا نيب زجاحلا ينحني ثودح ىلإ ًايدؤم .هتعواطمو رسيألا نيطبلا # ةيرضلا مجح نم .رسيأ نيطب روصق :يونرلا رتوتلا طرف بابسأ بسح ةبترم .يوئرلا رتوتلا طرف بابسأل ةعجارم نايرجلا ف تادايزلا لمحت ةيناكمإ نم مغرلابو .ةيضارمإلا ةيلآلا ةديدشلا وأ دمألا ةليوط تادايزلا نأ الإ .ديج لكشب يوئرلا يومدلا ل ثدحي امك .ينايرش رتوت طرف ىلإ يدؤت نأ نكمي نايرجلا رتوتلا طرف كو .نميأ-رسيأ ةليوحت عم ةيقلخلا ةيبلقلا تافآلا عافترال أيلات يوثرلا ينايرشلا طفضلا عافترا نوكي .يوئرلا يديرولا نيطبلا روصقل ةجيتن بلغألا يساكترالا يوئرلا رتوتلا طرف سكعيو .يجاتلا ماسدلا ةفآوآ رسيألا نأ امك .ةجسكألا صقنل ةجيتن نوكي ام ًابلاغو .ًاينايرش ًايتاعو ًأضبقت نم ةريبك ةرمز نمضتت ةيوئرلا نييارشلاو تانيرشلا ك# تاذوذشلا رتوتلا طرفو ةيوئرلا ةيراثخلا ةيمصلا ةفآلل اهيف نوكي تابارطضالا .ىوصق ةيمهأ

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمألا يوئرلا رتوتلا طرف بابسأ :يونرلا نايرجلا ةدايز نينيطبلا وأ نيتنيذألا نيب ةحتفلا ةينايرشلا ةانقلا ءاقب ةيطيحم ةيديرو ةينايرش تاليوحت :يوئرلا يديرولا طفضلا عافترا رسيألا نيطبلا روصق يجاتلا قيضتلا يجاتلا روصقلا يوئرلا يديرولا راثخلا :ةيوئرلا تانيرشلاو نييارشلا ف تاذودش ةيوثرلا ةيمصلا ةفآلا 60781©) يوثرلا نايرشلا قيضن يئدبلا يوثرلا رتوتلا طرف )نيمارولفنيف .نافوتبيرت-ل .ايرالاتورك( يمس 1113 5[1.1) :يساكترا يونر يئاعو ضبقت )ةيلاعلا تاعفترملا ضامحلا )ةيلضع ةيبصع ةفآ .مونلا ءانثأ سفنتلا عاطقنا( ةيوهتلا صقن تامزالتم ت ةيزاهجلا ةيمامحلا ةبئذلا :ةيريرسلا تارهاظتلا تاريثأتلا نوكت .يوئرلا رتوتلا طرق ةيببس نع رظنلا ضغب ةقلعتملا ضارعألاو ةيريرسلا تامالعلاو ةجتانلا ةيكيمانيدوميهلا يوثرلا رتوتلا طرف .ةيريرسلا ةروصلا ىلع ةنطبتسملا ةلاحلا رطيست ام أريثك .يوناثلا رتوتلا طرفل ةركاب ًاضارعأ بعتلاو ةيدهجلا ةيسفنتلا ةلزلا لكشت ًابلاغو قانخلاب هيبش يردص ملأ ثودح رثكي .ةفآلا مدقت عمو .يونئرلا ًاريثك .نميألا نيطبلا بيصت ةيفاغش تحت ةيورت صقنل ةجيتن نوكي ام مجني هنأ ضرتفيو .يدهجلا يشفلا وأ يشغلا لبق ام ةلاح دهاشن ام نايرشلاو رهبألا نيب رسيألا عجارلا يرجنحلا بصعلا طافضنال نأ يريرسلا صحفلل نكمي .)رنتروأ ةمزالتم( عسوتملا رسيألا يوثرلا ينايرش ناضبن .نحللا يلاع حضاو روصق وأ نميألا نيطبلا طغض لمح طرف وأ )سوسجم يونر ديرولا طغضلا عافترا .نميألا بناجلل . )ةيطيحم ةمذو .يجادولا .نطبتسملا ضرملا ىلع لثالد رهظي نأ يربخملا مييقتلل نكمي ىدل ًافيفخ نوكي ام ابلاغ هنآ الإ .ةجسكأ صقن كلانه نوكي ام ًاريثكو نكمي .مدقتملا يوئرلا نايرشلا لالتعا ىصضرم ىدلو صطإل ىصرم ةيوئرلا نييارشلا ةرطيس رهظت نأ ةطيسبلا ةيعاعشلا ردصلا ةروصل )ة بلقلا طيطخت رهظيو .نميأ نيطبو ةنيذأ عسوت ىلإ ةفاضإلاب يوثرلا ينايرشلا طغضلا نوكي امدنع نميأ نيطب ةماخض يئابرهكلا نوكت ىنميلا ةنيذآلا ةماحض لثالد نأ امك .زملم تامولعم ةيتوصلا قوف جاومآلاب بلقلا ريوصت يطعيو .ًاضيأ ةعئاش زيمي نأ نكميو .رسيألاو نميألا نيطبلا ةفيظوو مجح لوح ةماه ينايرشلا طغضلا سايقل لئاسو نمؤيو .ةيماسدلاو ةيقلخلا تافآلا ةرطثق لالخ يوئرلا رتوتلا طرفل ديكألا صيخشتلا عضو متي .يوثرلا .يوئرلا ينايرشلا طفضلل رشابملا سايقلا عم نميآلا بلقلا :يندبلا يوئرلا رتوتلا طرف مولسفمب ماياصومفتإل طالمء ةردان ةفآ يهو .حضاو ببس يأ نودب يوثر رتوت طرف ةلاح يئاعولا جيسنلل رثاكت عم يئاعو ضبقت ثودحب ايضارمإ زيمتت ًايبسن ىضرملا بلغأ نأ الإ .ًابيرقت رمع يأ نوكت .نيفلابلا دادعت ىدلو .رمعلا نم عبارلا وأ ثلاثلا دقعلا اذه لثم دوجو ودبي ال نكل .لاجرلا نم اعويش رثكأ ءاسنلا ةباصإ ةيلئاع تالاح فصو مد دقو .ةلوفطلا ةلحرم ِ نيسنجلا نيب زيامتلا تالاحلا بلغأ نأ الإ .يثارولا بهأتلا لامتحا وحن هجوي امم .ةباصإلل معد متي .ًاماه ًارود بعلت ةيثيبلا لماوعلا نآ ودبي انهو .ةيلئاع نوكت ال دعب تفصو همقلل ةببسملا ةيودألاو نيياكوكلاو نافوتبيرت-ل لثم رصانعل ضرعتلا 11117). عم ةيناطبلا ةفيظولا لدبت ىلإ ةيدؤملا ةيئاعولا ةيذألا نأ ودبي . اماه ًايضارمإ ارود بعلت ةيئاعولا ةكرحملا ةيوقملا ًايئاعو ةضبقم لماوعل يناطبلا جاتنإلا # ةدايز كلذ طساوتي دقو ًايئاعو ةعسوملا لماوعلا ىدل تفصو تاذوذش يسهو .)كيرتنلا ديسكواو نيلكيساتسوربلا( قاصتلاب .نيلكيساتسوربلاو كيرتنلا ديسكوأ هسكاعي ريثأت وهو .تاحيفصلا ةيراثخ ليبق ةئيب ىلإ يدؤي نأ لماوعلا هذه نيب نزاوتلل نكمي كلذل ىدل دهاشملا عضوملا يوئرلا رثختلا روطت نع ًالوئسم نوكيو ةعضوم 28211. ةرشابم طبتريو هب ًأظفتحم .نميألا نيطبلا ةفيظو ةباصإ ىوتسمو يوئرلا رتوتلا طرف ةدش عم .

نيب نزاوتلل نكمي كلذل ىدل دهاشملا عضوملا يوئرلا رثختلا روطت نع ًالوئسم نوكيو ةعضوم 28211. ةرشابم طبتريو هب ًأظفتحم .نميألا نيطبلا ةفيظو ةباصإ ىوتسمو يوئرلا رتوتلا طرف ةدش عم .صيخشتلا تفو نم تاونس :يوئرلا رتوتلا طرف ةجلاعم 52]1, ىدلو .ايقبلا ح ديفت دقو رثختلل ةداضملا ةنمزملا ةجلاعملا بطتست داح لكشب مهيدل يوثرلا ينايرشلا رتوتلا ضفخني نيذلا ىضرملا ةينفآ تارصاح دحأ وأ نيزونيدألل يئاعولا عسوملا ريثاتلل ةباجتسا .ودبي امك ةديفم دمألا ةليوط ًايئاعو ةعسوملا ةجلاعملا نوكت .مويسلاكلا نكميو .ةيوثرلا طوفضلا ةينقأ تارصاح دحأ مادختساب ةنمزملا ًايئاعو ةعسوملا ةجلاعملا قيقحت كيرتنلا ديسكوأ وأ :)مزايتيليدلا .نيبيديفينلا لثم( ةيومفلا مويسلاكلا

ينايرشلا رتوتلا طرفو ةيئاعولا تافآلا لونيتسوربوبيإلا قاشنتسا وأ .رمتسم يديرو بيرست وأ .يفاشنإلا لبقتسمل سكاعم .ضارعألا صقانت ىلإ يدؤي لونيتسوربوبيإلا نأ نيبت دقو .)نيليتودنإلا .مم ةعسوملا ةجلاعملا نم مغرلاب ةباصإلا مهيدل روطتن نيدلا ىضرملا ىدلو بلقلا عرز وأ ةئرلا عرز ةيلمع ىلإ ءوجللا نكمي .ةيموجعهلا ًايئاعو .ةثرلاو ببسلا جالع وحن يوناثلا يوثرلا رتوتلا طرف ةجلاعم هجوت نيطبلا روصقو ةيماسدلا ةيبلقلا ةفآلا ةجلاعم نأ ثيح .نطبتسملا طفضلا ةدوع ىلإ يدؤت نأ نكمي ةيبلقلا لخاد تاليوحتلاو رسيألا ىضرملا رهاظتي ام ًابلاغو .يعميبطلا نم ةبيرق ةميق ىلإ يوئرلا كلذكو .يدهج وأ ةحارلا ىلع ةجسكأ صقنب تالاحلا هذهب نيباصملا ضيوعتب ةجلاعملا يدؤتو .ةنطبتسم ةيوئر تافآب نيباصملا ىضرملا ربع نميألا نيطبلا ةفيظو نيسحتو يوئرلا رتوتلا ضفخ ىلإ نيجسكألا ديدعلا كلانه .ةجسكألا صقنب ثدحملا يوئرلا يئاعولا ضبمتلا ءاهنإ ةبئذلاو ةيضارمإ تاهباشم كلمت )يزاهجلا بلصتلاو ةيزاهجلا ةيمامحلا نأ نكمي لونيتسوربوبيإلا نآ ىلإ ةيثدبلا تاساردلا ريشتو ءوسلو .ىضرملا ءالؤه ىدل ًايفيظوو ًايكيمانيدوميه أنسحت ضرحي ربتعت يوثرلا رتوتلا ضفخ ىلإ ةفداهلا ةجلاعملا نأ ودبي ال .ظحلا .يوناشلا يوثرلا رتوتلا طرف نم ىرخألا لاكشألا مظعم م نم لقأ ىدل يوناثلا يوئرلا رتوتلا طرف روطتيو .تقولا عم لماك لكشب ةيراثخ ةيمص ةفآ مهيدل روطتي نيذلا ىضرملا ربتعيو .تالاحلا نم لاصتتسال نيحشرم نميأ بلق روصق نم اهنع جتني ام عم ةنمزم ةيوئر غلبت .ةيضعتملا ةمصلا لاصئتسا ينعي يذلاو :ةرثختملا نايرشلا ةناطب ةيلمعلا هذه نوكت امدنع .نكل ىلوألا ةليلقلا رهشألا لالخ نسحتلاب يوئرلا رتوتلا طرف أدبي .ةحجان .حضاو لكشب ضيرملا ةايح ةيعون نسحتتو ةيلمعلا دعب :طغضلا معافترا ةيحصلا لكاشملا رثكأ نم دحاو ثودح ْ يساسأ لماع هنوكب رمتسي امك ةيعانصلا ممألا هجاوت يتلا نع ةمجانلا ةافولاو .يولكلا روصقلاو بلقلا روصقو ةمدصلاو ال ةلاح ربتعي طلتخملا ريغ طغضلا عافترا نآ ثيحو .بابسألا هذه تدأ دقو .هدوجو ىلإ ىضرملا نم ديدعلا هبتني ال كلذل .ةيضرع نأامك .يناكسلا يعولا عفر ىلإ ةينطولا ةيبطلا تامظنملا تالمح كلانه حبصأ ثيحب ةلكشملا زييمت ةدايز ىلإ ىدأ ىضرملل يلتكلا حسملا نيراد ريغ طقف طفضلا عافترا ىضرم نم ةافولا تالدعم ىضرم نم طقف مهيدل ًاطوبضم طغضلا نوكي طقف ضرملا اذهل ةيضرعلا ريغ ةعيبطلا بيسبو .ةيلاثملا تايوتسملا نمض ةرركتملا ةيبناجلا تاريثأتلاو )روهظلاب ضارعألا أدبت ىتح لقألا ىلع( ةرمتسملا ةعواطملاو يئاودلا جالعلا ءدب رارق لكشي .ةجلاعملل ةققارملا 167 نيغلابلا ىدل يومدلا طغضلا فينصت يطاسينالا 80 89-0 99-90 100 )ٌرملم( يومدلا طغضلا غلاب دنع ًادوجوم ينايرشلا طغضلا عافترا نوكي .ًاقباس افرع امك يواسي وأ ىلعأ يضابقنالا يومدلا طغضلا ناك اذإ )ةنس 90 غلاب يكيرمأ نويلم ثيح .ام عون ًايطابتعا ربتعي فيرعتلا اذهو .طغضلا عافتراب باصم طوفضلا لاجم ةسارد نم لب ةيضارمإ تامولعم ةيأ نم قتشي ال هنأ ًاضوعو .ةقفارملا تايفولاو ةيضارمإلا تاروطخو يناكسلا دادعتلا ةروطخلا ببسب يريرس سح عضوب ةثيدحلا تافيرعتلا موقت .كلذ نع حضاو لكشب عفترت يتلا ةيبلقلا تايفولاو ةيضارمالل دمآلا ةليوط .يومدلا طفضلا # ةدايزلا عم ةرشابم ةقالعب عافترالا ةدش سكعت لحارم ةدع ىلإ طغضلا عافترا فينصت نكمي نيب ضقانت كلانه نوكي امدنعو مادختسا بجي .يطاسبنالاو يضابقنالا يومدلا طغضلا فينصت دمتعي الو .ضيرملا ىدل طغضلا عافترا فنص ديدحتل ىلعألا فينصتلا ةرمل طغضلا عافترا سايق ىلع ماع لكشب طغضلا عافترا صيخشت ىلع لوصحلا عم يومدلا طغضلا عاضترا نم طمن سكعي لب .ةدحاو نإ .لقألا ىلع نيلصفنم نيسايق ش يميبط ريغ لكشب ةعفترم ميق

فينصتلا ةرمل طغضلا عافترا سايق ىلع ماع لكشب طغضلا عافترا صيخشت ىلع لوصحلا عم يومدلا طغضلا عاضترا نم طمن سكعي لب .ةدحاو نإ .لقألا ىلع نيلصفنم نيسايق ش يميبط ريغ لكشب ةعفترم ميق نوكي لماوحلا ةوسنلاو لافطألا ىدل يعيبطلا يومدلا طفضلا صيخشتلا عضو دنع رذحلا عابتا بجي هنآ مغر .ًايبسن ًاضفخنم يومدلا طفضلا نأل نيقهارملاو لافطألا ىدل طغضلا عافترال قباسلا .غولبلا ةلحرم رثكأ نوكتو رمعلا مدقت عم طغضلا عافترا ثودح ةبسن دادزت رثكأ نوكي هنأ امك .ضيبلا ىدل هنم نييكيرمألا ةقرافألا ىدل ًاعويش اذه نأ الإ .ءاسنلا ىدل هنم نسلاب رافصلا لاجرلا ىدل ًاعويش رمع دعب بلقنيو ةنس نأ الإ .طفضلا عافترا ةجلاعم نم ىضرملا فينصت متيو طغضلا عافترال ًاحضاو أببس دجن ال .ىضرملا .مملمفم ريشي امم يئثدبلا طفضلا عافترا نم ةيلئاعلا طامنألا ثودح رثكي زييمت لاجم عاضترا ةيضارمإ -اتيب جلاعملا مدلا نورتسودلا طرف( زاتيثنيس نوريتسودلا/زاليسكورديه اتيب ةيعرفلا ةدحولا .)لديل ةمزالتم( نورادويمألل ةساسحلا ةيراهظلا مويدوصلا ةانق

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمألا -نيريسلا زانيكل هذه عيمجو .)بذاكلا مدلا نورتسودلأ صقنل ربع .طغضلا عافترا راهظإ ىلإ يدؤت )ةردان اهنوك مغر( تارفطلا نكمي .كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ةيلكلا كالهتساو ةنادبلا نمضتتو أماه ًارود بعلت نأ ةيثيبلا لماوعلل تايلآ كلانهو .حلملا نم دراولاو ةثداهلا ةايحلا طمنو لوحكلا .فشكم لكشب أايلوب مويدوصلا سابتحا نمضتت ةضرتفم ةيضارمإ .نيسناتويجنأ-نينيرلا ةدايزو يدولا يبصعلا زاهجلا ةيلاعف طرفو نع ةريخألا ةيلآلا هذه مجنت دقو .ةيئاعولا ةناطبلا ديسكوأ لثم( ةناطبلا نم ةقتشملا ًايتاعو ةيخرملا داوملا لثم( ةناطبلا نم ةقتشملا ايئاعو ةضبقملا داوملا ةدايز وأ )كيرتنلا ىدل دجاوتت نأ نكمي لماوعلا هذه نم ديدعلا كلانه .)نيليتودنإلا تالدبتلا ربع طفضلل ةعقار ةياجتسا طساوتت نأ نكميو ام صخش وأ/و ةيثاعولا سلملا تالضعلا ضبقت وأ/و لتاجلا مدلا مجح نوكي .طغضلا عافترا ىضرم نم 9-13). :طفضلا عافترال ةيوناثلا بابسألا :ةيولك ةيلك لالتعا .تاسيكلا ديدع ءاد .ةيلكو بيك باهتلا( ةيولك ةيميشناراب ةفآ )يركس باهتلا .يفيل يلضع عنصت ءوس .يولك نايرش قيضت( ةيولك ةيئاعو ةفآ )ةيعوأ :ةيوامص ةيدغ قردلا طاشن طرف وأ روصف قردلا تاراج طاشن طرف )ةيندبلا ةينورتسودلآلا ؛غنيشوك ةمزالتم( يرظكلا يرشقلا طرقلا متاوقلا مرو )نيجورتسالاب ةضاعإلا .ةيومفلا لمحلا تاعنام( أشنملا ةيجراخ تانومرهلا :ةيبصع تابارطضا ممستلا ؛يكوشلا لبحلا تايذأ .مونلا ءانثأ سفنتلا عاطقنا .ةيغامد ماروآ ايريفروبلا .صاصرلاب :ةدشلاب ةثدحم تايلمعلا دعب .لوحكلا بحس رذانت .مدلا ركس صقن .قلقلا .ملألا ةيحارجلا :ةيتاود/ةيمس تاديئوريتسلا .نيردفإلا زاديسكوأ ونيمأ ونوملا تاطيثم .ةيرشقلا :ةددعتم رهبألا جرخم قيضت ديئونيسراكلا ةمزالتم لمحلا ةيديئوريتسلا ريغ باهتلالل ةداضملا ةيودألا :طغضلا عافترا ضيرم مييقت ذخأ طغض عافتراب باصم ضيرمل يتدبلا مييقتلا نمضتي نأ بجي نم دودحم ددع عم لماك يريرس صخف عم ةلماش ةيضرم ةصق ةدشو دوجو مييقت ةبراقملا هده فادهآ نمضتتو .ةيربخملا تاساردلا لماوعلا ديدحتو .ةيفده ءاضعأ ع طفضلا عافتراب ةثدحم ةيذأ روصف .يولك روصفق( ةجلاعملا رايتخا ىلع رثؤت دق يتلا ةيريرسلا زييمتو .ىرخآ ةيثاعو ةيبلق ةروطخ لماوع دوجو ديدحتو .)بلق عاضترال ةفورعملا )ةسوكعلا يلاتلابو ( ةيوناثلا بابسألا يوذ ىضرملا نكل .ايضرع نوكي ام اردان هتاذ دحب طفضلا عافترا نإ .طغضلا نمضتتو عفترملا يومدلا طفضلل ىزمعت نأ نكمي ضارعأ كلانه فاعرلاو .راودلاو .بعتلاو .ةيؤرلا شوشتو )يوفق ةداع( عادصلا ضارعأ روطتت دق .يوناثلا طغضلا عافترا كو .يردصلا ملألاو ةلزلاو .يومدلا طفضلا عافترال نطبتسملا ببسلل تارشؤم يطعت ةيعون ةيلضعلا تاجنشتلاو تاليبلا ددهتو فعضلا انه ةلثمآلا نمضتتو .يئدبلا مدلا نورتسودلا طرف عادصلاو .غنيشوك ةمزالتم ش# يفطاعلا رارقتسالا مدعو نزولا ةدايزو عافترا تالاح كو .متاوقلا مرو ىضرم ىدل قرعتلا طرفو نامفخلاو نمضتتو ءاضعألا ةيذأ ضارعأ روطتت دق .ديدشلا وأ نمزملا طفضلا يغامدلا يئاعولا ثداحلاو ةصقلا كلل ىرخأ ةماه تازيم كلانهو .رهبآلا خلستو مدلا نلوبتو ريغو ةفوصوم ةيودأ مادختسا .لوحكلل مادختسا ةصق نمضتت دراولاو .)ةيئانب تاديتوريتس .ةيومفلا لمحلا تاعنام( ًايبط ةفوصوم .طفغضلا عافترال ةيلئاع ةصقو .مويدوصلا نم يئاذغلا يريرسلا صحمفلا موقي نأ بجي .طفضلا عافترا دوجو ديكأت دعب صحف بجي .يئاهتنا وضع كل ةيذأ ثودح لئالد زييمت ىلع زيكرتلاب يومدلا طفضلا عم هتنراقمو نيعارذلا الك ش ضينلاو يومدلا طغضلا ءارجإ بجي امك .رهبألا جرخم قيضت صيخشت داعبتسال نيقاسلا دادتمال رشابم يرصب مييقت ءارجإ لجأ نم نيعلا رعقل قيفد صحف ىلع دامتعالاب طفضلا عافترا ةفآ ةدش فينصتو ةيثاعولا ةيذآلا آالم 2 11). 2 ةميلحلا ةمذوو ةظحالم بجيو .

اعبتسال نيقاسلا دادتمال رشابم يرصب مييقت ءارجإ لجأ نم نيعلا رعقل قيفد صحف ىلع دامتعالاب طفضلا عافترا ةفآ ةدش فينصتو ةيثاعولا ةيذآلا آالم 2 11). 2 ةميلحلا ةمذوو ةظحالم بجيو .ةايحلل ةددهم امبرو ةديدش ةفآ سكعت ءارجإ نآ امك .رسيألا نيطبلا روصق وأ ةماخض ىلع لئثالد دوجو بجيو نايرش قيضت دوجو لامتحا سكعت( ةينطبلا تاخفنلل ةفدب ءافصإلا .ةقباس تامدص لئالد نع أثحب يبصع صحف ءارجإ بجي امك .)يولك زييمتل مدلا دراوش سايف يثدبلا يربخملا حسملا نمضتي نأ بجي .طفضلا عافترال ةيوناثلا بابسألل ةقفارملا ةلامفلا ةيبالقتسالا تافآلا ةلوبلا توزأ تايوتسم ( ةيولكلا ةفيظولا تاسايف مييقت بجي امك ةفيظولا ش تاذوذشلا نأ ثيح .لوبلا صحفو )نينيتايركلاو ةيومدلا وأ طغضلا عافترال ببسك ةيثدب ةيولك ةفآ امإ سكعت نآ نكمي ةيولكلا تايوتسم سايق ديفيو .يتدب طغض عافترا نع ةمجان ةيوناث ةيولك ةفآ ةيبلف ةروطخ لماوع زييمت ْخ لصملا ش مايصلا دعب موحشلاو زوكولغلا أثحب همييقتو يئابرهك بلق طيطخت ءارجإ بجي .ىرخآ ةيئاعو

ينايرشلا رتوتلا طرفو ةيئاعولا تافآلا نوكي دقو .قباس يبلق ءاشتحا وأ رسيآ نيطب ةماخض ىلع لئالد نع نييئاقتنا ىضرم ىدل ًاديفم ةيتوصلا قوف جاومآلاب بلقلا ريوصت .بلقلا ىلع طغضلا عافترا تاريثأتل ياضإ مييقت ءارجإ ضرفب ينايرشلا طفضلا ال ىضرم ىدل )يطاسبنا زملم ينايرشلا طفضلا عافترا ىضرم نمض ىضرملا ءالؤه فنصيو نييضرع رو ءراءرتكاانع طفضلا ضفخ فدهب طغضلل ةضفاخلا ةجلاعملاب ءدبلا ىلإ ةجاحب مهو عافترا نم تالاحلا هذه نأ الإ .مايأ ةدع وأ تاعاس ةدع لالخ يومدلا ثدحي دقو .يئاهتنا وضعل ةداحلا ةيذألا ضارعأ عم ةداع قفارتن طغضلا ةمذوو عادصلاو تاجالتخالاو ةيرصبلا تالدبتلاو طيلختلا نم ًالك ةافولا ثدحت دق امك .طغضلا عافتراب غامدلا لالتعال تارهاظتك ةميلحلا ةلضعلا ءاشتحا وآ رقتسملا ريغ قانخلل نكمي .فحقلا لخاد فزنلل ةجيتن طفضلا عافترا ةليب ثودح ىلإ طفضلا عافتراب ةيلكلاو ببكلا باهتلا يدؤي دقو .صيوعلا تاطالتخالا هذه نوكت امدنعو .داح يولك روصقو ةامدم ةليبو ةينيتورب عاضترا وأ ىلإ ىضرملا ءالؤه جاتحيو دقو .يروفلا يومدلا طغضلا ضفخ ىلإ ةفداه ةجلاعمو ىفشملا ع لوبق .طغضلا عافترال ةيموجهلا ةجلاعملا دعب ءاضعألا :طغضلا عافترال ةيوناثلا بابسألا .ىضرملا نم ىلإ نوجاتحي نيذلاو .ىضرملا ءالؤه زييمت # ةيريرسلا رهاظملا ديفتو ةيضرملا ةصقلاب تادوجوم كلانه .ببسلا نع فثكملا ثحبلا نم ديزملا صيخشت ىلإ ريشت نآ نكمي )ًاقباس انفصو امك( يريرسلا صحفلاو ثيدح ءدب وذ طغض عافتراب نيباصملا ىضرملا نوكي ام ابلاغو .نيعم ةيلامتحا مهيدل ةنس عاضتراب نيباصملا ىضرملا نأ امك .سوكع نطبتسم ببس دوجول ربك طغضلل ةضفاخلا ةيودألا نم مغرلاب هيلع رطيسم ريغ دنعم طغض نيباصملا ىضرملا مه كلذكو .مييقتلا نم ديزملا ىلإ نوجاتحي ةفلتخملا تروطتو ديج لكشب هيلع ةرطيسلل عضاخ ينايرش طغض عافترا ةصقب 9-13 ةدع كلانه .ًاعويش يومدلا طغضلا عافترال ةيوناثلا بابسألا رثكأب ةمئاق نم مغرلاب يومدلا طفضلا ىلع ةديجلا ةرطيسلا لشف # لخدنت لماوع مدع وه لشفلل ًاعويش رثكألا ببسلا نأ اميرو .ةددعتملا ةيجالعلا ططخلا عافترا عراست ىلإ يدؤت نأ حلملا نم دراولا ةدايزل نكمي .ةيبطلا ةعواطملا ةيودألا ةيلاعف عم لخادتت يتلا ةيودآلا نم ديدعلا كلانه نأ امك .طغضلا تاديثوريتسلاو ةيومقلا لمحلا تاعنام نمضتتو .طفضلل ةضفقاخلا ىلع ةيواحلا حشرلا ةيودآو ةيديئوريتسلا ريغ باهتلالا تاداضمو ةيرشقلا لمعلاب ءدبلا لبق لماوعلا هذه داعبتسا بجيو .يدولا تالئامم وأنيردفإلا .طفغضلا عافترال ةيوناث بايسأ نع ثحبلل قاشلا :يئاعولا يولكلا طغضلا عافترا معمم ةكتانأذع طامءعم يوناشلا لكشلا وهو طغضلا عافترا تالاح نم عم ءادلا اذهل ةيضرملا ايجولويزيفلا طبترتو .ةفآلل ًاعويش رثكألا 169 يدؤي .يولكلا نايرشلا ل ةيكيمانيدوميهلا ةيحانلا نم ماه قيضت 2 جاتنإ ك ةدايز يلاتلابو ءاورإلا ةصقان ةيلكلا نم نينيرلا ريرحت امك ًالاعف ًايئاعو ًاضبقم ىلإ ًايدؤم .ةيرظكلا ةدغلا نم نورتسودلألا ررحت ضيرحت ىلإ يدؤي نم الك يدؤيو .يثاعولا لخاد مجحلا ددمتو ءاملاو مويدوصلا سابتحا نايرشلا قيضت مجني .يومدلا طغضلا عافترا ىلإ نيريثأتلا نيذه نايرشلا شل يديصعلا يبلصتلا ءادلا :نيتيلآ ىدحإ نع ةداع يولكلا 110]0. نم ينادلا بيرقلا مسقلا يديصعلا يبلصتلا ءادلا بيصي ام ابلاغ نأ نيح ل .نينسملا لاجرلا ىدل ًاعويش رثكأ نوكيو يولكلا نايرشلا مسقلا ىدل ًاعويش رثكأ نوكيو ةيولكلا نييارشلا نم يصاقلا ديعبلاو طسوتملا نم رثكآ ك بناجلا ةيئانث نوكت نيتلاحلا الكو .نسلا تاريغص ةوسنلا ديزت يتلا ةيريرسلا تارعشملا نم ديدعلا كلانه .ىضرملا نم هذه نمضتتو .يئاعولا يولكلا طغضلا عافتراب كشلا لامتحا نود ضيرم ىدل ديدش طفض عافترال ئجافملا ءدبلا نم ألك تارعشملا ءاد دوجوو .ةيودآلا ىلع دنعملا طغضلا عافتراو .

ا كلانه .ىضرملا نم هذه نمضتتو .يئاعولا يولكلا طغضلا عافتراب كشلا لامتحا نود ضيرم ىدل ديدش طفض عافترال ئجافملا ءدبلا نم ألك تارعشملا ءاد دوجوو .ةيودآلا ىلع دنعملا طغضلا عافتراو .ةيلئاع ةصق دوجو قايس ل يولك روصفقو .ةينطب ةخفن وآ رشتنم يئاعو يديصع يبلصت ءدبلا دعب ةيولكلا ةفيظولا ءوس ةدايز نأ امك . ديدش طفض عافترا اعئاش أرعشم ربتعت .بناجلا يثانث يوثر ينايرش قيضت دوجول .ةيحيرشت وأ ةيفيظو تاسارد مادختساب صيخشتلا عضو نكمي بجي ةضفخنم تناك اذإو .ةيمسالبلا نينيرلا ةيلاعف سايق نكمي قيثوت نوكي .ةعفترم وأ ةيعيبط نوكت امدنع امأ .صيخشتلا داعبتسا هذه نأ الإ .ًاصخشم عاضفترا ىضرم ىدل ةضفخنم ةيؤبنت ةقد كلمت ةيجولويزيفلا تاساردلا ةيلكلا حسم يطعي كلذك .يديصعلا يبلصتلا يئاعولا يولكلا طغضلا ريوصتلل نكمي .ةزيمم جئاتن متي .ةباصملا ةيلكلا مجح .ليلظلا يئاعولا ريوصتلا ةطساوب دكؤملا يحيرشتلا صيخشتلا عضو نم تلعج دق يسيطانفملا نينرلاب ةيعوألا ريوصت # تاروطتلا نأ الإ ةجلاعم نمضتت .ةميق ةحراج ريغ ةيصيخشت ةليسو ةينقتلا هذه وأ ةيحارجلا تاينقتلاب قيضتلا ةلازإ يولكلا يتاعولا طفضلا عافترا وأ نيسحت ىلإ تاينقتلا هذه يدؤت .)نولابلاب يثاعو عينصت( دلجلا ربع 2 .يومدلا طغضلا :طغضلا عافترال ةيرظكلا بابسألا :ةينورتسودلألا طرف نورتسودلألل يتاذ يبصع جاتنإ نع يثدبلا ةينورتسودلآلا طرف مجني ةجينن ربتعيو .نينيرلا ضيرحت نع لقتسم لكشب .ةيرظكلا ةدغلا نم نم نم ىمظعلا ةيبلاغلا ث بناجلا يثاث يرظك جسنن طرفو تالاحلا نيح ‏ .لاجرلا دنع ًاعويش رثكأ جسنتلا طرف ربتعي .ةيقبتملا تالاحلا ىلإ ديازتملا نورتسودلألا يدؤي .ءاسنلا دنع ةيدغلا ماروآلا ثودح رثكي ددمتلا نم هنع جتني امو مويدوصلل دتازلا يولكلا سابتحالا ضيرحت

ةيئاعولا ةيبلقلا ضارمألا أضيأ يئاعولا لخاد مجحلا دايدزا يدؤيو .طفضلا عافتراو يمجحلا قفارتيو .نينيرلا زارفإ طبثتي يلاتلابو .يولكلا ءاورإلا زيزعت ىلإ يلاتلابو .نيجورديهلاو مويساتوبلا دراوش نادقف عم مويدوصلا سايتحا ام ةداع .ءالق عم مويساتوب صقن ةلاحب اونوكي نأل ىضرملا ءالؤه ليمي .زيمم مويساتوب طوبه روطتي مل ام نييضرع ريغ ىضرملا ءالؤه نوكي شطعلاو تاليبلا ددعتو ناقفخلاو ةيلضعلا تاجنشتلا ربتعت ثيح .ثودحلا ةعئاش )فاهسلا( ديدشلا عافتراب باصم ضيرم يأ ىدل صيخشتلا اذهب ريكفتلا بجي ةجلاعملل يلات ديدش وأ يوفع امإ مويساتوب صقن عم طفغضلا حسم رابتخا امسالبلا ش نينيرلا تايوتسم سايق ربتعيو .تاردملاب .ءادلا اذهب نيباصملا ىضرملا ىدل ًاضفخنم نوكي نأ بجيو ديفم نأ نم مغرلاب .ةعفترم لوبلا كنورتسودلألا تايوتسم نوكت نأ بجيو ىوتسم ‏ ةدايز دوجو راهظإب همضو نكمي زيمملا صيخشتلا لولحملاب ثدحملا يمجحلا ددمتلا دعب طبثتي ال مدلا رسعو ةيدفلا ماروألا نيب زييمتلا ةماهلا هتاقيبطت ببسب هقيقحت بجي ماه زييمن وهو .يرظكلا عنصتلا ةطساوب ةدرفم ةيدغ ماروأب نيباصملا ىضرملا ةجلاعم متي .ةجلاعملا كغ ىدل طفغضلا عافترا لاوز ىلإ يدؤي يذلاو .مرولل يحارجلا لاصئتسالا جسنتلا ءوس ىضرم ةجلاعم متي نيح ديزملا عم .نوتكالونوريبسلا وهو نورتسودلألا لئامم ءاطعإب يرظكلا .ايرورض كلذ ناك اذإ تاردملا نم تاديثوريتسلاب طيبتلل لباقلا يلئاعلا مدلا ةينورتسودلا ةفآ نإ رافص ىضرم ىدل طغضلا عافترا بيست ةردان ةفآ يه ةيركسلا ةيرشقلا تاميزنأل ةرفيشلا يطعت يتلا تاثروملا ث ةرفط نع مجنتو .نسلاب ىلإ ةرفطلا هذه يدؤت .زاليسكورديه-اتيب رظكلا تاهجومل ثاحلا نومرهلا ةرطيسل نورتسودلآلا بيكرت عوضخ يلاتلابو نورتسودلألا بيكرت طيبثت ربع ةمزالتملا هده ضارعأ نم نسحي نيباصم نونوكي غنيشوك ةمزالتم ىضرم ةيبلاغ نإ تاديئوريتسلا تاليقتسم ضيرحت ببسب كلذو .طفضلا عافتراب .ةدئازلا ةيركسلا ةيرشقلا تاديئوريتسلا لبق نم ةيندعملا ةيرشقلا فهعضلاو ةيعذجلا ةنادبلا ىضرم ىدل صيخشتلاب كشلا بجيو ىوتسم عافترا راهظإب صيخشتلا ديكأت نكميو .ماظعلا لخلختو يلضعلا .نوزاتيماسكيدلاب طيبثتلا رابتخا بارطضا وأ لوبلا لوزيتروك :متاوقلا مرو ايالخلا يل أشني تانيمأ لوكيتاكلل أزرفم أردان ًامرو متاوقلا مرو ربتعي نم 110 عضاوم ‏ ماروألا هذه نم ةيقبتملا ربتعت .ةيدولا ةلسلسلا لوط ىلع ناكم يأ ‏ أشنت دقو ةيرظك جراخ نم عم ةكراشملاب ثدحت ثيح .ةددعتملا ةيوامصلا ةيدفلا ماروألا ةمزالتم نيلانيردآلا زارفإب ةيرظكلا متاوقلا ماروأ موقت .قردلا كش ةيبل ةناطرس يسيئر لكشب يطاسبنا طفض عافترا ىلإ يدؤي امم .رطيسم لكشب قرعتلا طرفو بلقلا عرست ىلإ ةفاضإلاب .يبلقلا جاتنلا ةدايز نع مجني زرفت ةيرظكلا جراخ متاوقلا ماروأ نأ نيح كل .تاسجوتلاو تاجهوتلاو يدؤي أيطيحم ًايئاعو ًاضبقت ببسي امم .يسيئر لكشب نيلانيردأ رونلا بلاغ .لقأ ةقفارم ضارعأ عم يطاسبناو يضابقنا طغض عافترا ىلإ ىلإ يدؤيو ًايبون ماروألا هذه بون كلانه نوكت ًانايحأو يومدلا طغضلا # ةعساو تاجومت طفضلا عامترا بون ثدحت دقو .ةيجرنيردألا ضارعألل ةيكيتامارد .طرفم لكشب عفترملا يومدلا طفضلل ةجيتنك تامدصلاو ةديدشلا نأ ثيح .ةيريرسلا ضارعألا ةطساوب ةداع صيخشتلا حرتقي طغض عافترا ضيرم ىدل بلقلا عرستو قرعتلا بونو عادصلا كارتشا ًايربخم صيخشتلا ديكأت نكميو ضسمح( اهتابلقتسم وأ تانيمأ لوكيتاكلا تايوتسم عافترا راهظإب ةردق مدع نإ .لوبلا وأ لصملا ىضرملا ءالؤه ىدل تانيمآ لوكيتاكلا جاتنإ طيبثت ىلع نيدينولكلا ديدحت متي .صيخشتلا عضو متي املاحو . ًأاضيأ ةيصيخشت ةيمهأ كلتمت ءارجإ ىلإ ًانايحأ جاتحن دق نكل ينيفاموركلا جيسنلا عضوت ددحت ةيعون ةعشم رصانعب يوون حسم .رفصألا ماروألا زييمت لجأ نم كلذو ىضرملا ىقلتي نأ بجيو .

احو . ًأاضيأ ةيصيخشت ةيمهأ كلتمت ءارجإ ىلإ ًانايحأ جاتحن دق نكل ينيفاموركلا جيسنلا عضوت ددحت ةيعون ةعشم رصانعب يوون حسم .رفصألا ماروألا زييمت لجأ نم كلذو ىضرملا ىقلتي نأ بجيو .ةيحارج ماروألا هذه ةجلاعم ربتعت لبق يمجحلا ددمتلا عم املأ رصاحو اتيب رصاحب ةيفاك ةجلاعم دق يتلا ةيكيمانيدوميهلا تازازتهالا ثودح عنم لجأ نم ةحارجلا ةلاح يسكونيفلاب ةنمزملا ةجلاعملا نوكت .لاصتتسالل ةلباقلا ريغ ماروألا .ةداع ةلاعف ةيجرنيردألا افلأ تالبقتسملل رصاحلا نيمازنيب :طغضلا عافترا ةجلاعم ىلع تايفولاو تايضارمإلا عنم وه طغضلا عافترا ةجلاعم فده نإ طفضلا ةجلاعملا ءاطعإب ءدبلا بجي .ةياهنلا هذه قيقحت لح نمو .يومدلا مهيدل ينايرشلا طفضلا زواجتي نيذلا ىضرملا ىدل طفضلل ةضفاخلا ةدع ىلع ةجلاعملا ةيموجهو ةقيرط دمتعتو .زملم وضع ةيذأ دوجوو يومدلا طفغضلل ةقلطملا ةميقلا نمضتت .لماوع .ةيلامجالا ةيبلقلا ةروطخلاو ةقفارملا ةيبطلا تالاحلاو ىئاهتنا ةيذأ دوجو نود لدتعملا وأ فيفخلا طغضلا عافترا ىضرم ىذل 6-3 فاقيإ لمشت ةايحلا طمن نيرامت ءارجإو نزولا يدئاز صاخشألا ىدل نزولا صاقنإو نيخدتلا مويدوصلا نم يماعطلا دراولا دييقتو لوحكلا بنجتو ةمظتنم ةيئاوه نا ةايحلا طمن لبق ام ةلاحب نيدوجوملا ىضرملا ىدل تبثم طغض عافترا روطت رخؤت دوجوملا طفضلا عافترا ىلع ةرطيسلا لماوع نم للقتو .ةيئاودلا ةجلاعملل ةجاحلا يهنت وأ صقنت .ًالصآ ىضرم ىدل قرطلا هذهب ءدبلا ًاضيأ بجيو .ىرخألا ةيبلقلا ةروطخلا لماوع يوذ ىضرملا وأ .)زملم .يئاهتنا وضع ةيذآ ىلع لثالد دوجو دنع وأ .ةددعتملا ةيبلقلا ةروطخلا .نمازتم لكشب يئاودلا جالعلاب ءدبلا ىضرملا ءالؤه دنع بجي نكل ىلإ يدؤت ةيودألاب طغضلا عافترا ىلع ةرطيسلا نآ حوضوب نيبت دقل ثودح لدعم نمضتت يتنلاو .ةيئاعولا ةيبلقلا تايفولاو ةيضارمإلا صاقنإ ةمدقتملا ةيوثرلا ةقفآلاو بلقلا روصقو ةيبلقلا ةلضعلا ءاشتحاو .ةمدصلا ةضفاخلا ةيودآلا نم ديدعلا ًايلاح رفاوتتو .بابسألا لكل تايفولاو لودجلا