بنية القصيدة العربية حتى نهاية العصر الأموي وهب روميه

الف ًافالتم نوكي نأ اذكه ناك نمل ٌّقحو . .ايارملاو رحسلا ةنيدم ال نحنو هذهف الصفم ًائيدح رمخلاب رعاشلا اذه ةقالع نع كدت نأ ديرن » .هناويد يف ىءارتت امك حدملا ةديصق يف ءايهاز ًاقرشم اثيدح ىشعألا حئادم يف رمخلا ثيدح ودبي ني ميم ةئلاعتنلس يعم املك ارا يف ةلجملا علت لوقأ نأ كشوأ - ليوط ثيدح وهو .هنع ثدحتي امو رعاشلا ايقعو اهتاندو اهنسشن رمكلا تنسي روصيو ءاهبارش تقو دّدحيو ءاهمورك ضعب يمسيو ءاهرّيختو لابقاو ءاهءارش روصي مث ءاهب هتالاغمو ةلافتحا دن احم لكب ةفلتخملا اهسلاجم روصيو رقم يرض اهيقعي اذا .ءانيقد, يحب اريوصتاهف نمو: اهلا ءرلمت اهنه. اريك نكلو. :ارضحتو انرثا .لقآ نخآلا :اهتضعب' اذإَو » دق فيض يقوش روتكدلا نأ بسحاو ...رضاحلا انتقو يف نأ ىأر نيح ةعالخلا كلتو نوجملا اذه ىلإ ةحضاو ةراشاراشأ يف ناجملا ءارعشلا قوذ نم بيرق هتايرمخ يف رعابعلا اذه تايرمتج قام لمجا نا ىلع. ‏!١" يسئابعلا قصعلا صقلا ةرهاظ (١) ‎ص يلهاجلا رصعلا

ىلع ‏ نايحألا نم ريثك يف - هتيرمخ درسي ىشعألاف .ةّيحلا ةقيقدلا ليصافتلاب اهؤلمي :ةبذع ةريغص ةياكح لكش كرتي نأ نود ةيسفنلا حمالملاو ةيدسجلا فاصوألا نم ًاريثك ركذيو هروصيو هعباتي وهف ءهعباصأ نيب نم تلفي ثدحلا فرط ريصق عفادتم راوح ةروص ىلع ةياكحلا هذه قاس امبرو ءرارمتساب .ءاهبو انسح ةياغلا ىلع ىفوأف ىلع معزلا اذه لثمف ءانومضمو ةروص ةدمضاو ”ةروبع مصرا ذأ هدرا كلب ننس الو عيل هذه تايرورض نم نوكي دقو .ىشعألا حئادم يف ةيرمخلل ليحن مث ءرعاشلا اذه تايرمخ ىدحا دشنن نأ اهمزاولو ةروصلا :ناويدلا يف اهنم ددع ىلع اضمن ةماعلا حلاو ال هدافنإل نيطت ال ٍ ومشلا يف ينُوماؤي يناتأ اهداغ هل ٌتلقف اليل ل وبَّصلا دج ٌُيكاب انخرأ اهداّسحو سوفنلا له ح ‏١ الكيد حصي الو اسقف امهدادَح دنع ةنوج ىلإ فاطقلا راكب نم اهلخَتت انفاس يلا رسل 1

اهداتقُم لبح يف َءامدأب ةحغست ينتوديزت َلاقف امههدادنأل لدهعي ثسيلو هِطعأ اِففّصنِل ُتكلقف اهداًمش ينفك ىأر املف ارك لاب ةقكاظم افضأ امهداذجُب ٌُيماغ ُلِيللاو ج هج امهنك انمارد امههدداقتتب اتتسبخت الف ةوسنت ايل يحتم ءاحتقت اهداعرإ دعب اَكَكَسُت امهدابزإ دعب ثخّرص اذإ اهُن يف ٍلأرلا ةلصوحك اهيا حسا ةطيكانإ ْ ‏١ اهراوكأب ٌباكر ثنتابن اهدابلأب ٌليخو انيدل ١

نيدفتملا مه اوناكف موقل امهداقنإ لت ٌمهّيارش ةوصحتلل اينستمكت احيتسزرتتف )”مهداصقإ دعب انب روجت هظح الو نم ءارعشلا نم ناكو الو مهنمو ». :تايبألا ءالش :ق(و :ينرماؤي .يرتشي الثل ةرمخلا تدفن اذإ ركاستي ال :ىطغتي ال . حابصلا رمخ :حوبصلا . اهيلا قلطنا :اهداغ .ةرمخلا :لومشلا . ينرواشي يذلا اهبحاص :اهدادح .راقلاب ةيلطملا رمخلا ةيباخ ديري :ةنوج .ةلجعلا :دجلا :قريزا .هلوأ :فاطقلا راكب .اهريخت :اهلخنت .مهدوذي يأ اهنع سانلا دحي دسكت نل اهنأ نما :اهداسكا نما .ًايبرع سيلو جلع هنأل قرزأ هلعج ءرامخلا .هؤابخ :هتلظم .مهاردلا :داهشلا .مداخلا :فصنملا .ةقان :ءامدأ .اهتدوجل ةفرعمو اهزييمت :مهاردلا داقنت .جيسنلا لفسأ يف ىقبي يذلا بدهلا :دادجلا .اهدبز بهذ :تحرص .داوسلا ىلإ برضت ءارمح :تيمك .اهديج نم اهئيدر .تبص :تيوص .ندلا يف اهثكم لوطل تصقانت اهنأ ديري .هب رمخلا نول هبش ءرمحألا توتلا :داصرفلا .ندلا يف اهئاقب لوط :اهداعقا رهظ ىلع لعج يذلا دبلتملا فوصلا وهو دبل ج : :دابلألا .لاحرلا :راوكألا ءاهدابلأو اهلاجر مهلحاور ىلع نم اوعضي مل مهنأ ديري ءجرسلا تحن سرمفلا رمخ اودفنا دق مهنأ ديري مهب ليمت :اهداصقا دعب انب روجت .مهلوقع دفنت مل مهدشرل نوكلام مهو رامخلا . التقم مهنم تباصأ نأ دعب دصقلا نع ١١

يف اهقاس يتلا ةيئاسنلا تارماغملا كلت ىلع ثيدحلا رصقنس اندرأ اذاف .نطوملا اذه يف انمهت يتلا ‏ اهدحو ‏ يهف ءهحئادم نجاملا لزغلا نم برض اهنإ :انلق ءالجلا ضعب اهتروص ولجن نأ ةذللا يف قّرفي ال مث » هذه يف ثدحتي ال وهو .اياغب نهضعبو ضعب يف اهجوز نع ثدحتي لب ءاهدحو ةأرملا نع تارماغملا يف تراث دقو هرّوصيف ءاعساو ًايسفن افصو هفصيو ءًاضيأ نايحألا ءرذحلا هب دتشاف وأ ةدوم ريغ يف سانلا قرافف دحأب قثي ال وهف هامدقتي نأ هيدبع رمأ يحلا لحر اذاف .قيدص ىلع يقبي الو ناميإلا هنإ .هارصقي وأ فرطلا نم اضغي نأو كتنت تلا ةرثدملا فعلا ةظحلو ءدحلا اذه دنع نع فشكيو اذإ رذحلا يدجي وأ ةريغلا عفنت اذامف دهزت نأ اهعنمي يذلا امو ؟اهب ريطي له ؟نوخت نأ ةأرملا تدارأ 3 3‏ 37 .. ةيسمن روصت (١) ‎:ق( ناويدلا ؟١). لنفي

اهنتافم نيتعئاجلا هينيعب ىشعألا د اهدنا تعنتو ,ىثنألا هنا ست اميف ةقك نأ ديون ماهسلا هتارظن نأكف وضع وضع نم اهبّرقيف عيدب يصصق بلاق يف تارماغملا هذه ىشعألا قوسيو وأ مهوهل تاعاس يف مهنيب اميف بابشلا امني يتلا فئارطلا امم رثكأ نكلو اممو .اهقفدتو ةايحلا ةرارح ثدحلا اذه حنمي يذلا وه ريوصتلا ءىرما رقوتي ال يذلا فوشكملا يداملا لزغلا اذه نم امهاتلكف ةروصملا ةطيسبلا ةياكحلا عنطصيو رهعتيو نجمي لب هبحاص هيف ناك ىشعألا نأ يف كشأ تسلو ديف: وه مع يفعل ًايولمأ قّوفت هنكلو ًاقيقدت هنم رثكأ ناك هلعلو قوذ نم ًابيرق هتايرمحخ يف ىشعألا انلعج نئلو أ اليصفتو ةعيلط ةيئاسنلا هتارماغم يف هئلعجنل ‏ يسابعلا رصعلا يف ناجملا نوجملاو ةعالخلا نم مهلزغ يف سيلف ,مهنم ًابرق دشأ وأ مهل . هلزغ يف هارن ام ًاريثك قوفي ام ‏ ركذملاب لزغلا انينثتسا اذا - اننكلو ءاسنلا ىدحإ ىلإ هبيبد ىلوألا يف روصي اهنم نيتنثاب يفتكنس وهللا اهعزاني يغب ىلإ هيعس ىرخألا يف فصيو .تاجوزتملا :ىلوألا يف لوقي لدقلا

رذاحُم ةاشو ءاًمدئار ٌثكب دق اهطوحي ٌلظو اهاعرأ ُتللظن اهل اند ٌمالظلا اذإ ٌتوند ىنح هتاش نع هنيع ةلفغ ُثيمرف الفاغ اهنع ٌتابو ٌراهنلا ظِفَح 20 : ىرخألا يف لوقيو بربر يف ٌتيعاس كللبقو اهباقك هماس مان اذإ امّدرزب ثلخ ذإ ينعزانت د هو اهبابساب ّيلإ ثّدمو اكان يكس ايم ؟اهذحن اهب ىهلأل يمكحب ثّداجو انك ادانين نوسكت اروسسظن اهب ىلعُيف نوكن ًاروطو .اهجوز وهو ءرذحلا ديدش :رذاحم .ةأرملا نع ةيانك :ةأشلا .)" :ق( ناويدلا ‏(١) >

ةلاح اهل لاح لك ىلع )(اهب ىرعب ٌيراسجألا ٌلكو ىلإ هفالتخاو ءءاسنلا ىلإ هبيبد ريوصت نم غرفي هنم غرف ام لصي ىتح ءاهسلاجمو رمخلا نع هثيدح نمو ؛ةبيرلا تويب يف لارهألا بركرو تاولفلا يف برضلا وه ءةرماخملا نم اليدج نولب ىلع ضم دنأكف ىتفلا ةروص ؛هسفنل اهمسري يتلا ةروصلا هذه قدصب ًافارتعا انم عزتني نأ اهفاستعاب ىهابتي يتلا ءارحصلا هذه روصي ‏ ةداع - وهو .سرافلا وأ : علهلاو بعرلاب قطنت ةريصق ةروص رختفيو اهتجلُد ٌباَّوَجلا ٌبهري ةدلبو اعيشلا يفتبي اهيلع هارت ىتح ُهَمَّنْوِي ام اهيف ءرملا ٌعمسي ال اعوضلاو موبلا ب الإ ليللاب ‏١ ينعياشو يسنفن اهلوهجم ُتْفَلك )”اعمل اًيلآ ام اذإ اهيلع يه موف ميو هولا عسل كا ا د :امهيتل ارئئابعاهريخ نلت يا :اهبابلج ريغ اير يف نيل ناو رتل ج :يراجألا .ضرألاو شارفلا :داهملا .اهطورش :اهمكح .لابحلا : بابسألا .اهيلع ىرجي يتلا ةقيرطلا يهو ايرجأ :ةجلدلا .ءارحصلا يف نالوجلا ريثكلا رفاسملا :باوجلا ‏١ .ليللا ريط دحأ :عوضلا .ةعيش عمج يهو ءراصنألا : عيشلا .ليللا رخآ ريسلا .توصلا :ميثنلا 6

نم ةصق ىلإ يتفتلا نم نوللا اذهب ىشعألا فرحني ام ًاريثكو ىلع ءاعم امهيلا وأ اذهب يفتكنس نحنف اذلو .راركتلا ىلإ رطضن الثل ثيدحلا فرط ٌدرن نأ قيقدتلاو ليصفتلا اذه دعب ٌحصي دقو :لوقنف هلوأ ىلإ ٌدتماف هذه ىلإ لمحو .ىلاغو كلذ يف فرسأو ءاهفارطأ نم عّسوو اهب » » اهي رويت نأ امساو افاريعتا عيرخألا اهررتم ضعب نع فرصناو ةمدقعب عيما ام وحل ىلع اهاؤس ىلإ العجم اهلخجن نيد اريوحت ٌدتماو عستاف تامدقملا نم رخآ برض ةقاط يف ّدمو .لالطألا ةجهوتم ةيهاز ًاناولا تامدقملا هذه ىلإ لقن مث .ةيلزغلا ةمدقملاك ةيزعش اضارغا ناولألا هذه هذه نم ةعساو ةفئاط يف ةياكحلاو صقلا ىلإ حنجو .ةزراب - ةيمهألا ديدش رمأ اذهو انه لجسن نأ انب ردجيو .تامدقملا هذه لكب اهعصرو حدملا ةديصق ةمدقم دمأ يذلا وه ىشعألا نأ ءاهاوسو ةيئاسن تارماغمو ةرمخ نم ةئلألتملا ةيرضحلا ناولألا نم ريثك يف حضاو نيلو ةرهاظ ةقر نم ناولألا هذه هتعبتتسا امو نم ريبك ردق نمو لب هذه نصل يذلا وهو :ًافيأ اقيسوملا يف قفدتلاو ةيويحلا 5

:لوقن زاجيابو .لالطألاو نئاعظلاك ةيودبلا ناولألا ضعب نم ةمدقملا نم ةعساو ًاظوظح ىشعألا يدي ىلع حدملا ةديصق ةمدقم تباصأ دقل .رقتساو اهؤانب لمتكاو ترضحتو تروطتف ءراهدزالاو مدقتلا يتلا يه نئاعظلاو لالطالاك ةيودبلا تاعوضوملا تناك اذإو ةصاخو - نيقباسلا ءارعشلا حئادم رودص- يف اعساو اراشتنا رشعت جهوتت يتلا يه ةقاربلا . ىشعألا حئادم رودص يف تفطعناو ء؛ةرم. ريغ تعستاو لوقلا لبس انب تقاض دقل » انغرف اذاف .دصقلا نع لدعن وأ روجن نأ ءرخآ ًائيح قّرفتو انيح اهيف ثيدحلا رجتشا دقو ةمدقملا هذه نم نع لقي ال ةديصقلا هذه ديلاقت نم رخآ يرعش ديلقت ىلإ انرص دقف ». ةديصق يفو ةماع ةيلهاجلا ةديصقلا يف هذه يف ةيناوجرألا ةقطنملا نع ثيدحلا وه ءًاضيأ حدملا اهنكسي ءرطاخملاب ةفوفحم ؛.مدلاب ة ماني اهيفو ءارحصلا بئذ هنأك ةحوتفم هينيع ىدحاو ءيرجلا رماغملا نم مهفقارم ةيناقلا ةقطنملا هذه يف ءارعشلا روصيو . حيرجلا نم ارا ًاقيقد ارييغت مهتادقتعمو مهئارآ نع دورس » ةركف نم مهتيرخس ءيش نم ءارعشلا ءالؤه رخسي سيلو .مهيلع في

كلذب مهل دهشيو موهفم نيب نوقّرفي ال كلذل مهو ءمهلوح نمو مهلوح ام لك نمو .هب الإ ميقتست تسيلف ةايحلا رهوج وه تفقو دقف قاع قل حل راسو ةماغ#ا لئلاجتلا ةييسقلا "نق هللا هه نع هلق اع نارك كرآ هيف نو وتقل توتا قاس د كلدتب ثدحتتلو . ةيلهاجلا حدملا ةديصق يف ىءارتت امك ةلحرلا هذه ةروص نع - مهتامدقم وأ ‏ مهدئاصق رودص نم نوغرفي ءارعشلا داكي ال اوعجّجوت وأ اولزغت وأ نعظلا اوفصو وأ رايدلا ىلع اهيف اوكب يتلا نأ ديري مهلك انيه الو الهس لوحتلا اذه نكي ملو رايدلا نم رارفلاو بحلاو نزحلاب هيلإ تلسوت ءارعشلا نكلو ؛رهذلاب قيضلاو .:نيلحارلا :بابحالابب قاحللاو اودهج ءارعشلا ءالؤه نإ : لقتل وأ .حودمملا ةيؤر يف ةبغرلاو - صلختلا ةقيرط داقنلا هيمسي ‏ ادج ريصق رسج ةماقا يف مهعسو نم هيف اوناك ام اووط كلذ مهل ماقتسا اذاف .ةلحرلاو ةمدقملا نيب نم ةعساشلا راحبلا هذه اهب نوعطقي مهقاين روهظ اولعو ءرمأ ءاريسي وأ ًاعساو ًاتعن اهنوتعني لبإلا هذه ىلإ اوتفتلا مث . يناثلا بابلا :ةيلهاجلا ةديصقلا يفءةلحرلا رظنا 8

لآ نم اهفداصي وأ نم مهدحأ غرفي نإ امو .ًافارطأ وأ هنم ًافرط نوفصي اههيبشت ىلإ -نايحألا نم ريثك يف - عرهي ىتح هتقان يف لوقلا مث ءميلظ وأ رامح وأ ةرقب وأ روث نم ءارحصلا ناويح ضعبب هب هبشملا نع ثيدحلا يف ذخأيو ءالماك انايسن ةقانلا هذه ىسني فصيو ققدبو عّبتتي وهو ءارولا ىلإ هقنع ىول نأ بسحأ تسلو .هتقان هيبش ناويحلا اذه نأ معز مث ءاليلق نم ضرغلا سيلف ءضحم لطاب معزلا اذه نأ يف لداجي ًادحأ ةلماك ةياكح ادغ ىتح عستاو لاطو دتما يذلا - هيبشتلا اذه دصقي هتاذ ٌّدح يف ضرغ هنكلو ةقانلاو يف ناويحلا صصق درت تسيلف .كلذ يف مهتعيرذ امئاد يه .اهنع ىأنمب ‏ ءاثرلا هديصق الخ - ةيلهاجلا ةديصقلا ةثالث رومأ ىلع يوطني ناويحلا صصقو ءءارحصلا فصوو نيرمأ ءارحصلا ريوصتو ةقانلا فصو ناك اذإو .ىشحولا ثيدحلل هب ءىطون لوقلا نم فرط ىلإ ناجاتحي ال نيحضاو . ةئطوتلا هذه ىلإ ةجاتحم ودبت ءارحصلا ناويح صصق ناف امهنع نأ دكؤأ نأ بحأ ليصفتلا ضعب لوقلا اهيف لّصفن نأ لبقو وأ تاياكحلا هذه ىلع مكحن نأ ديرن ال اننأو ءاليلق كلذ نود 0

انماكحاب مهتالحرو مهلازغأ يف ءارعشلا اهّصق يتلا ةطيسبلا ءالؤه نأ هنظ ىلع ىوقن ام لجو ءةرصاعملا ةينفلا انريياعمو درس ىلع ًاريثك ديزي نأ غلبي ال صقلا نم ًابرض اوفرع ءارعشلا تايصخشلا مسرو ايضتنم لوجعلا ةفقولاو ةحمللاب ءىزتجي اريسي اريوصت اهتايسفن ريوصتو . عاستالاو قمعتلاو قيقدتلا نع زاجياب ‏ يكحن نأ انعطتسا ةظحالملا هذه نم انغرف اذاف ةديصقلا انل اهتظفح امك .اهروص ّمتأ يف ‏ ءاثرلا ةديصق ءانثتساب - ةيلهاجلا » ءيجي مث لاعلا ءارحصلا حيرو سقطلا هدّدهي ًاديحو روثلا ىرنف ةيامحلا اهّلظ يف دشني ةاطرا لصأ ىلإ عزفيف ءاضمُم اليقث ليللا سفنتي مث هب فشكي ءفدلا نع اثحاب روثلا جرخيف نيبو هني رعجم نوعا نكلو ربل" رك ميار هرعلا هب يع » » ةرمغلا يلجنتف .ران نم سبق هنأك دعب نع حوليو ءرصنلاب ههجو قرشيو اهب اوهبش يتلا .عوجلا ةدش نم هصخش َّقد الحان ًاشحو نأ اومعزف لير

ىتح اهعداخي ذخأف الف هب بلقلا ةقلاع اهعرض ألتماف وأ ءهدجت ملف ‏ عضري يح هنأ ول - ‏ هعضرت هيلإ تداعو .عزجلا اهلاغف و او د نم حلا ا حور ؛ليللا اهمهدي مث .دقفلا ةرارم اهقّزمت ىلكث ةعجوم تفرصناو 0 اهب ٌملتو » 'ديصلا بالك اهتيقلف ‏ اهنبا نع وأ ‏ ءفدلا نع ؛ثحبت تركب هنم نوكي الام ناكو توفت - يه يه - ةجيتنلاو .ءبعص لاتقو بيصع تقو ب .ةصقلا يهتنتو بشعت "نيحا عيبرلا مسوم يف ةنتافلا دسج عفلتيو انوع ضرألا رجفتتو ىرتف ءاعرمف ايذاو عون -ةدحاو عم وأ -نتألا نم عيطق يف رامحلا دغرو شيعلا معان فلأف ءاملا نع بطرلاب ‏ هتبحاص وأ ‏ هبحاوص عم ءىزتجي نوكي ام الإ ةصقلا نم ةلحرملا هذه يف رامحلا اذه رّدكي سيلو ١١

هاوس هعفدو ءاهنع هدوذو .نتألا هذه ىلع هل رمحلا ةبلاغم نم .هل اهترساعم نم نوكي ام وأ .ءاهدالوأ نم ىتح روكذلا نم ىلإ ريصتو هرمأ ىلع لزنت مث ء رامحلا دعصو .هايملا نطاوم ركذتيو ءههوجو ىلع هرمأ بَّلقي يداولا نم آف قوف هراهن ةباحس يضميو اذاف .رفسلل ًادعوم رم يذلا ليللا حانج رظي ىلع همامأ اهعفدو ا ابخلص نتألا كلتب حاص تقولا فز ميسم هيك + نيب حست تيقمف شو نسمع و ادصقم ليحرلل وأ ءاملا تغلب اذاف ءاراتسو ازجاح اهبولق ىلع ءابغلا برض امنأك سوفنلاب عزجلا ٌدبتساو ءرطخلا ناك مث .تّمهوأ ءهنم تبرش ةاجنلا بلطت تفطعناف الوأ دصتقت ال مث روجتو اهودع يف ٌّدشت ءهجوو بوص لك يف هسفن يّتميو ءاهب صتئرتي هترتق يف دايصلا هنإ .دصتقت نأ ديرت » يف نمك دقو -دايصلا اذه رظنتي .روبحلا مههوجو ىلع رشنبو لغشتف ءاملا بع ىلإ فرصنت ىتح رمحلا ‏ هماهس شارو هتأرب ريختيف - يه يه - ةجيتنلاو ءرمحلا ضعب هب فذقي مث رمحلا لفجتف ءهنم بيرق ٌتدميو ناويحلا مهسلا ءىطخي :ريغتت ال نص

رامحلا فقيف احرف امأ .نكي مل ًائيش نأك اهيراجم ىلإ رومألا ةدوع ًانلعم ًاجاهتباو ءوس لمحي مث همأ فيلو مهليفك نم اوفرعو ربصلا مهب لاط دقو ‏ هدالوأو هجوز ىلإ هعلاط اونأمطاو دعولا ىلإ اوسنأف ءهب مهدعوو ءمهدّوع ام قدص .هوركم قوف اهوركمو ءوس ىلع ًاءوس مهلاح دادزتف ناكم يف امهدحا وأ مه وأ ‏ ءاسملا امهيلع لخدو راهنلا ىضقنا اذاف ءبصخ امهخارفا وأ ‏ امهضيب اركذت مث فطاوع امهحناوج ٍتألمو ا ضيبلاو خارفألا وأ ءراغصلا اذاف ءاهتوفي ًاروطو ًاروط هتوفت وه مثج وأ ءاهيحانج ترشنو ءاهضيب ىلع تمثج امهنمأم اغلب نيب نوكي ام امهنيب ناك مث ءهيحانج رشنو محارتلاو دولا نم نيجوزلا اهتظفح امك اهروص ّمتأ يف ءارحصلا ناويح صصق يه هذه دقو :لعاجتلا يف تدفلا ةديفقا نع كيدحتت نعت :لوقيف دحأ ضرتعي نع ثدحتن ال ملو .؟ةماع ةيلهاجلا ةديصقلا ثيدحلو انل امف ذخر ضارتعا وهو ؟اهدحو حدملا ةديصق يف صصقلا هذه اديح :نزفرعي, نيذلا كئاوأ ٍتاضارتعاب هبشأ وه زب ءاقح ققدو مغرلا ىلع - اننكلو .ًاقيقد ًامكحم ًايجهنم ءانب مهثوحب نونبي فيك لنضت