صوغتو ىهانتت يتلا تاوصألا روصي وأ . '"ىقرغ يه امنأك هيف لابجلا يف نوفرسيو نولولوي نيلوكثم سانأ ميهن اهنأكف ىركلا دعب هيلإ : دلو ًاقح عدبيف :- ينثتسأ ال مث ًاعيمج لوقأ نأ كشوأ - هيقباس ىلع قوفتيو لهم نع ٌهدرو لهنمو لَمْؤُي مل اذ مئاذه نسبرفت لقا مامحلا سشانجيرأ ّنأك ٍلّضصُتلا ٌنارقلا ٌناقرُو هيلع لَلَجُملا ؛ هئام يماط ٌقيوف ٍلَمجلا محك نجألا ةلافَج لبمرمملا توبكتعلا جس ٌنأك ٍلَّدِهُملا هبآل ىرذ يدبلم ٍلَّبُملا يديأب ٍناتُك ٌبوبش لآوُم ماممجلا ٌر هَفّصُمو نفد 7 0 .اهسفن ةديصقلا 9/ يأ :قروأ لصن .طقاسلا :لسانلا .شير ج :شايرأ )١؟ :ق( قباسلا ردصملا .همداوق مامحلا هب ىقلأ لوقي .تطقسو اهلاصن تجرخ يتلا :لصنلا .دوسأ :محلا .محشلا نوبيذي نيذلا :لمجلا .هنم تذخأ امو هتعامج :ءيشلا ةلافج 6
عدد الصفحات ٤٦٤يف ىنأتي فيكو ءرظنلا درو هنأ - ءامدقلا معزي ناكامك - معزي فيك تيأرأ ءاملا اذه ةروص نإ لب ؟بائذلاو رومنلا لبق ًاركبم ءاملا اذه رعاشلا اهل هرفو اميف الإ ءامدقلا هايم نع ًاريثك فلتخت ال اهسفن امهنإ :اريبك الو ريمي دافي ذاكيبأل ويف ولعي ءدحأ امهيلع سيلف سانلاب امهدهع دعب مامحلا شير بلحطلاو ضمرعلاب ةللجملا ةيماطلا امههايم ودبيف توبكنعلا جيسن مالقلا نم امهقوف تبن ام ولعيو هتلع رفصأ نوفدم ءام هنإ ...تالزاغلا يديأب ناتكلا بئابسك هنم فرتغي ام نأكف » ؟اهيف ديزيو ءامدقلا نم ةيرعشلا روصلا ضعب راعتسا ناعطق روهظو اننولإ اهني": ةنرنك اروع عدبأ هنأ الإ . . .ناتكلا بئابسك اهملا ءاهلك ةميدقلا ةينفلا موسرلا ايحأو .زيجارألا هذه يف هارن يذلا ليمجلا اههجوب ءارحصلا تجرخف اهحابصو اهليلب - ءارحصلا هذه ةروص نأ هيف بير ال اممو يه بحرأ يه لب نم :لأوملا .لسرتسملا :لدهملا .جوسنملا :لمرملا .ةيلإلا نم ىقبي يذلا (١) .هتيشم يف بئذلا زازتها :نالسعلا .لاوبألاو رعبلا يهو ةلأولا 6
عدد الصفحات ٤٦٥لقن ملأ .ينثتسأ داكأ ال ةماع مهدئاصق يف اهتروص نم لمجأو رعشب اوضهن نيذلا لئالقلا ءارعشلا ءالؤه دحأ !؟ميدقلا ءارحصلا ال وهف ةيلاعلا بصنلا كلت اهل ميقي الو ضعبب ىفتكي وه لب .فالسألا كئلوأ نيواود يف اهانيأر يتلا - ةليلق ًانايحأو .ةبالصلاو ةوقلاو ءالتمالاك ةعئاشلا لا اهئانع يبحي نأ ىلع ديزي الف .عاستالا ضعب اهفصو يف عستي - ةردان وأ » لازهلا نم فصولا ىلإ حنج اذإف . ""”يسقلاك ةرماض تداع ىتح رفسلا دعب اهاوكش ةهآب اههبشو اهتهآ ركذ وأ .'"”رفسلا لوطو ىجولا نم نم اهراعتسا ةفطاخ تاضمو - ىرن امك هذهو . "”حورجملا رّصق وه لب اهريوطت عطتسي ملو لبإلا رعشب روطتي نأ .هيف ءامدقلا ىلع ةلاع لظف ءارحصلا رعشب روطت امك » » (١) :ق( قباسلا ردصملا () :ق( قباسلا ردصملا 9 65
عدد الصفحات ٤٦٦بعاتم فلتخت تسيلو .ليحرلا بعاتم ريوصت وه ءةصاخ نود هيقل ام ركذي وهف ءريثك اهيف مهتلوادت يتلا ةملظملا مايألاو مهسفنأب نومري مهو . "”حودمملا اذه اوغلبي ىتح ىده ريغ ىلع ىلإ هتلحرب ةصق - صصقلا هذه رهشأ انيلع صقيف ءءارحصلا ناويح صصق .- شحولا رامح ةصقو روثلا » هناك ًالامش وأ انهن ًاقح تفتلي ال وه لب - تفتلي داكي الف !لضيف قيرطلا ملاعم هنم عيضت نأ ىشخي ةديدش ةئيطب اهتياهن ىلإ ةموسرملا اهقيرط يف ةصقلا يضمت » لواحيو ءارارف عطقتي وأ بيغي نأ ثادحألا طيخ كشوي ىتح ًافارسإ قيقدتلا يف فرسيف .مل ةديدج فقاوم وحن ةدحاو ةوطخ انب مدقتي نأ نود ًآديدش دق ديدجتلا لبس نأ قدصي ءرملا داكي الو .ءامدقلا اهلّصْؤي فقاوملا يف لصفي أفكناف .رعاشلا اذه هجو ىف اهعيمج تدصوأ ١ !ًابيرغ ٌاليصفت ةيديلقتلا (١) :ق( قباسلا ردصملا ذو
عدد الصفحات ٤٦٧تارطق همسج نع يفني وهو روثلا روصت ءارعشلا تناك دقل هدخ نع رطملا اذه يفني وهو هروصي وأ روثلا اذه بره روصت ءارعشلا تناكو !هموشيخو ٍهينيعو ه هرهظو ًاتهاب ًاريوصت هودع روصي يفو ءرخآ ًانيح ةظيلغلا نكامألا يفو ٍ,انيح ةعفترملا لامرلا قوف يف هنم بيرق وأ كلذ لثم لقو !اثلاث ًائيح ةراجحلا تاذ نكامألا ريوصتلا ىلإ جاجعلاب ثيدحلا لصو اذإ ىتح هتيدوبع كص رعاشلا اذه رهمي اذكهو !ىدكأو هب عطق ىسفنلا 000 : ةهذيب اهبرد يف اهب يضميف ايسح وأ ايسفن رمحلا فصوب ىنعي ال هنأ ديب بيغتف ءًاعيمج ةصقلا صوخش ىلع فقي الو .ةعساو ةيانع ّلبت داكت امف .راثعلاب أبعت ال ةرفان فشكنت ىتح شطعلا ةرارح نم اهب ام امك ةعيبطلا ىلإ رعاشلا فاطعنا وه ةصقلا هذه يف ام لمجأو اهل مسريو ضرعم ريغ يف ءارحصلل هفصوب انركذت ةليمج ةئداه ارو هيف روصي يذلا عيدبلا دهشملا اذه يف ىرن ام وحن ىلع صصقلا :ءاملا ةعيرشو حابصلا عولط (١) :ق( قبامسلا ردصملا 57
عدد الصفحات ٤٦٨اراحسألا َقَّدَم ام اذإ ىتحح اراَيَق ًاملظم ودحي ٌبفأ ارارقشا قسفألا ىف:ىار دقو ارارفصا هليل يحبانج يفو اراتسملا ةتلتلملابن كْحلْمَو اراجرج ٍبّدح اذ شّضَرعت اراقنلا عافضلا الإ سلمأ ارارطلا هضمرَع نم نضكري اراَمزلا ّبكوكلا هيف ٌلاخت )(رامسم وأ ٍءاملا يف ٌةؤلؤل ةصقلا هذه دمت ةرحاسلا يف ةعيدبلا ةرفصلا هذه تيأرأ ؟ديدج يشوو ةديدج ناولأب 0 ءاملا عئارش ىلإ اهناضأ يتلا ةؤلؤللاك ةليمجلا ركل اهتعن نسحي ءارحصلل افاصو ليلو ةعيبطلا فصو ناك اذلو ءاصاق نكي ملو ءاهريوصتو ». :قفألا رارقشا ىأر .حابصلا :رغألا .طلخ :قذم ليللاب حابصلا لصتا لوقي :اراذعلا ةلسلسلاب كلصو .رامحلا ىلع دوعي مالكلا ىلع دئاع مالكلاو :راقنلا .عدفضلا الخ ىذقلا نم لاخ :سلمأ .ًارهن ديري :بدح اذ .رمحلا .فارطألاو يشاوحلا :رارطلا .توصملا 84
عدد الصفحات ٤٦٩- ةلحرلا ينفلا ديلقتلا اذه ًاعيمج هناكرأب نعي مل هنكلو صصقو لبإلا فصو يف ءامدقلل ًاريسأ لظ دقف ءارحصلا رعشب ضهن هنكلو ةينفلا اهتقاط ىف دازو ءاهروطو ةميدقلا هموسر ددجف ةعئار ةضهن » ». ةلاسرلاب ضهني حارو ؛ هنازتا ضعب ديلتلا ديلقتلا اذه ىلإ داعأف ثيدح نع ّدصي ملو .ًاقهاش ًاعافترا ناويحلا صصقب عفترا نيح ًاعيمج نييفلسلا ءالؤه ةنس ىلع ىضمو ءءهيبأ دودص لك لبإلا .هثيدحب نايحألا بلغأ عستاو .هحئادم يف ليحرلا نم رثكأف موسرلا نم ًاريثك راعتساو .ةميدقلا روصلاو » تاسوللا هله سوف ةقيضلا رظانملاو ليصافتلاب اهؤلميف اهيلع فكعي مث ءاهل ةحيسفلا رعشلا اذه موسر ثعبي ىضمو .اهزيميو اهحمالم نيبيو ءاهب ّدتميو اهتاقاط يف دلويو تناك امع تبحرو ءارضملا ةروص هحئادم نم ريثك ىف تعستاف .ةماع مهدئاصق يف لب نييلهاجلا حئادم يف هيلع 28
عدد الصفحات ٤٧٠مسر وه - ةداع ليحرلا ثيدح ىف ناك امك لب » ةلقو هتدشل هيف ريسي نم لك هنعلي نّعلم هترجاه ىشخت لالتو تاردحنم وذ دلب ىه وأ تيظرءاقلا ةيطيب ء لخفلا نوم ءان ةلحرألا عب تكا .هكلاوهو غرف اذإف ...وأ "”ءّرحلاو ظيقلا هججؤيو روصيو ءامو بارس نم هنتفيو هفغشي ام وأ ءاجرألا هذه يف هفداصي ام .كلذ ىوسو باضهو لابجو حايرو ليلو ةروص » دقف .لاح ىلع رقتست داكت ال ةايحلاب ةلفاح » دعبب لوصوم دعب هنأكف ةحزان هايم ىلإ يهتني ءروغلا ديعب ليوط :هلوق يف ىرن ام وحن ىلع - ةنكاسلا ةروصلا يه هذهو - ٍقامعألا قمع عاضختلا وسيع 39-7). 590-7585). ءاسا/ا
عدد الصفحات ٤٧١ٍقآمألا ةححزات ىللإ يضفي 7) ةايحلاو بارطضالاو ةكرحلا عيشبو ىفرغ رودت باضهلاو رظنمب روصلا نم برضلا اذه ىلع ل ئيع رظنملا اذه ىعرتسا دقل نتفي مل امك ةيغاط ةنتف هنتف دقل : لوقأ نأ ديرأ يف عدبيو قفديو هروصي هيلإ تافتلالا مئاد وهف لبق نم ادع اهرجلا لع .هسمالت ام لك ريغت رحسلاك هتروص اذإف لبإلاو بارسلا اهيف روصي يتلا ةحيسفلا ةحوللا هذه يف ىرن :لابجلاو ةطسبنملا ضرألاو اقهبألا عاعشلا ىسكُي دلب ْلب اقبعألا ماكقلاو بارسسلا نم اقَكََحَت ةهتبتجا ىرامملا اذإ .ا و وو ا. هه . هو ا.ه هاه .ضرألا نم يوتسملا :بسبسلا هجو ىلع ليوطلا :قامعألا قمع .قرطلا :جاجفلا .هيف تبن ال يذلا :درجنملا .نيعلا قأم لثم ءاملا نم اهنويع لعج :قامألا ةحزان .روغلا ديعبلا ع
عدد الصفحات ٤٧٢اقّسيَد ارجيددف نر هب ىفلأ اًقرقرت ُهّقارقَر اذإ الحض اقّفُخلا تاعماللا ٌفختسا اذإ اقربألا ماسلا فوج يف تبسح 2 آنآ عستي وأ ءآنآ لحمضيو بارسلا اذه عطقتي فيك تيأرأ ةتباثلا لابجلا تيأرأ ؟ضيبأ أطير ققشت اهنأك لبإلا ودبتف ءرخآ كئاحلا ةكلفك تدبو تبرطضاف .بارسلا اهكّرح دقو ةرقتسملا نم ًائيش لعفت ءارعشلا تناك دقل ًاقح ؟اهيلع نطقلا لزغي نيح ةليسو - بسحأ اميف - بارسلا نم ذختا .اهمسري يتلا ةيوارحصلا دهاشملا يف ةايحلا اهب ْثبي ةزاتمم ٌمليف ءءارحصلا قامعأ يف ةنجالا ةايملا هيلع قوفتي نييلهاجلا نم اريثك نإ لب - ةيديلقتلا ةيلهاجلا اهتروصب هروكب يف اهسفن نييلهاجلا معازم معزيو هذه يف حايرلا روصي دقو .؟"”اطقلاو بئذلا هقبسو ءاهيلإ ورذتو .ةديعبلا : ءاقوخلا .ديعبلا : حزانلا :قهبألا .قرفتملا عطقنملا بارسلا :عاعشلا .سرادلا :سماطلا .هنعطق :هنبتجا .قرزألا :قبعألا .رابغلا :ماتقلا . ضيبألا فافختسا .ليلقلا :لحضلا .ضيبألا :قسيدلا .ضيبألا :ققيلا .عسوت :قوخت .لبج :قربألا .بارسلا ىف قفخت ىتلا :قفخلا .اهل هكيرحت :لابجلل بارسلا 1 1984-5185). عا
عدد الصفحات ٤٧٣روصي دقو . ''”ءاملا لهانم هب نفدتف نيحطلاك معانلا بارتلا ةفئاط دهشملا يف دشحي - ةماع ةروصب - وهو .ةريثك ىرخأ ًارومأ .ًاعيمج اهيلع فوقولا ليطي ال هنكلو ال هنكلو يف ذخأي - نايحألا نم ريثك يف وهو .ًامج ًاضارعإ هنع ضرعي » ًادصق فصرلا اذه ىلإ دصقي نكي مل هنأكف لبإلا تسيل اذإو .لبق نم دصقت ءارعشلا تناك ام وحن ىلع ىلع يه لب نأكف لبإلا ثيدحب رخأتف بقع ىلع ًاسأر فقوملا بلق دق ؛ةبؤر ناكو ءارحصلا رعشب مّدقتو .مألا عوضوملا هلعجف - لبإلا ثيدح فارطأ ىلع عقي ًارصنع حنجي وه لب اهدحو هتقان نع ثيدحلا ىلإ رعاشلا اذه هجتي املقو اهفصوب ةيانعلا ضعب ىنعيف ريوصتلا نع - ًافوزع دشأ وه لب - ءامدقلاك فزعيو ءًايسح ىلع ءريسلا ءانثأ يف اهريوصت هدكوو هّمه لعجيو :هلوق يف ىرن ام وحن (١) :ص ق( قباسلا ردصملا (') :نص ق ال ع
عدد الصفحات ٤٧٤ٌباجره جانو ًءانجو ّلكب ٌباهسألا ّقُمِب ًاشعن اهشعتي ٌباصنألا لاوط يدبألا ضهاون ُباَضُنلا فاعشلا َلاذجأ نبي ْ ٍ ُبالسألا عارّيلاك ليس عاري ُباَنرألا ٌتابتار ىّرتئ اذإ بادجألا ٍقورخلا ّلوهجم َنيواط © رطاخم نع ءامدقلا لعفي ناك امك ءادشأ ءادعأ نم قيرطلا ىف هفداص ام ركذيف ءهباعصو ليحرلا ةلاطإ كلذ يف ليطي ال هنكلو .؟”دوسألا وأ يعافألا مهنأك » مالعأو دوجن نم اهيف امب ءارحصلا ريوصت ىلإ جرخيف - لبق نم ءابظلا هيف زفقت لمر عطقنمو ءةبدجم ىرخأو ةظيلغ ضرأو نم ةحول مامأ نحن اذإف . . . . ضيبلا بايثلا هنأك بارسو ؛ .ليوطلا :باجرهلا .عيرسلا :يجانلا ةديعبلا ةزافملا يهو :لاذجألا .قانعألا :باصنألا .عستملا وهو بهس ج :باهسإلا .فارطألا :عاريلا .ةديعبلا :باضنلا .فارطألا :فاعشلا .لمرلا نم لابحلا لوصأ » اهعطق ةفاسملا ىوط نم .ةكاحلا ىلع لوزغلا يقلي يذلا :باصعلا . يطلا نسحلا : يماسقلا .اهرمضأو 88.54). 3/6 -
عدد الصفحات ٤٧٥نش رضانغ اهيف تدفع دقو :ةحيسفلا "ةيوارحخصلا ةتاحول الخ ىضمانعلا هذه ىلع قوقولا لظي ال .ةقداع نلع د هنكلو يف ققدي الو عستي ال ذئدعي وهو .بارسلا ىلع ةيديلقتلا هتفقو 7" نييفلسلا ءالؤه ةداع ىلع - ليحرلا ثيدحب ؛ةبؤر ًاقهاش ًاعافترا اهب عفتريو رامح ةصق اهب ضهنيو ءاهفارطأ نم عّسويو اهيّمني يضميو ءاهدحو امبرو .انايحأ مهقاف نع ءاهتبقت هدؤدتلا ”نيسلا كلش يبن: درعا يونا اهتروض ىلإ وأ هيلإ يهتنت تناك ام ىلإ يهتنتو ءًاعيمج اهملاعمب فقتو ةينفلا موسرلا لوانتب هكر نس اهتم امس معي داكر ذاق اعراب الوات ةرفتملا عستا اذلو ءرّوصملا رعاشلا حور وه :اديدج ايرجقا اجور ينفلا نوللا ناكو ةبحرلا دهاشملا نم ةفئاط ةصقلا تدب - ًاضيأ اذلو .اهيف زيمملا ًاقّيض ةميدقلا دهاشملا نم ًادهشم ءرملا ىري داكي الف ًاحيسف ادبف ىرن ام وحن ىلع (١) :ص ق( قباسلا ردصملا الك
عدد الصفحات ٤٧٦: شطعلا ءيجمو ىعرملا فافج هيف رّوصي يذلا دهشملا اذه يف اقَنَر تالقلا هام اذإ ىنح افينزلا َنولاوِبأ تلكاشو ْ اقبرخلا ّميشولا اهاعرم ّلمو اقتنتتساف افسلا ُفيهلا ّقكتو اَنَرَحَو هلصات نم ٌتالام اقرذأ ام هنارجُح نم ّيفصاو اقّرَحَت ْذِإ ٌتحاامين ٌّتحو اًقوربلا ٌتحو يحاضلا ةلقلق اقنور هيلع سمشلا تحجمو اقيلئت ؛ر ها ظ اسك اذإ كرف ةورسحلا ةثف' ثّرسفنو اقّرَم يزابّرلا ىزوز اذإ ىتح اقّرِج ِنْيَرَجَهلا ّردِس فلو "”اقهنتسم ٍةوُبَه يف اهب حار ١ لم .تشطع رمحلا نأ ديري ءردك :قنر ١ نم برض حيشولاو كوش :افسلا .ةراحلا حيرلا :فيهلا .صضفن :قتن .دسافلا :قبرخلا .تبنلا .طقاسلا :لصانلا .جرخ :قتتتسا .ىمهبلا تسبيأ حيرلا نأ ديري تبنأ :قرذا .ءاملا رقتسم وهو رجاح ةعامج :نارجح .ىخرتساو ىوتلا :ثال : يحاضلا . ناترجش :قوربلاو لقلقلا .طقسا :تح . قوقدنحلا وهو .ءاجو بهذ :قزه .ريرحلا :قرسلا .بارسلاك ضيبأ راص :قهلت .رهاظلا .تاعامج :قزح .ناعضوم :نارجهلا ااا
عدد الصفحات ٤٧٧ٌفجتو بشعلا حّوصي نيح ىعرملا فصت ءارعشلا تناك ًاقح اذه لك ققدت الو ناعّرذتي انيأر امك » مسرل غرفيو ءاهصوخشو ةصقلا ثادحأ كرتي وهف ءًاعيمج امهقاف .ةليمجلا ةيوارحصلا ةحوللا هذه اهلاوبأ تّرفصاف .ءشطعلا رمحلا ذخأو تسبيأو فصار ّبح ٌرحلا طقسأو ء هذه قوف اهباعل سمشلا تّجمو بايث هبشي ام هيف ترشنو هنظيل ىتح هعمجف هعفرو . . .تاعامج تاعامج يئارلا عاستالا اذهب اهدحو ءارحصلا دهاشم ٌصخي ريوصت يف هسفن كلذ لعفي ناك لب يف ىصقتي نأ لواحي هنإ .ًاضيأ تايصخشلا مسرو ثادحألا » ؛- ةماع روصلا وأ - تاهيبشتلا يف فارسإلا ىلإ كلذ هدوقي دقو وحن ىلع نايحألا ضعب يف ًافوفص نوكت نأ كشوت ىتح قحالتتف » 4
عدد الصفحات ٤٧٨روصلا نم ةعساو ةفئاطب ةجرشحلا كلتو قيهنلا اذه روصي وهف توصك - قيهنلاو ةجرشحلا امهف !رطملا بابصناك ةقحالتملا درك وأ لبطلاو جنصلا برضك وأ 200 وهو نم رغصأ ناويح لرولاو - لوزهملا لرولاب .ءدهتجم عئاج ريغ يف تبن دق رامحلا اذه سارضأ دحأ نأ ركذيو 9) .ةصقلا هذه ءاحنأ نم وحن لك يف ققدي يضمي اذكهو تاحوللا هذهب اهمسر يتلا ةعساولا ةيسحلا روصلا هذهبو اهدنا - اهنم ةعساو ءاجرأ يف جهوتت يتلا ةعساولا ةيسفنلا روصلا هذهب ةريغ هنتأ ىلع رامحلا اذه ةريغ روصي وهف رامحلا روص ةصاخو ءارعش روص ام وحن ىلع اهنع اهراغص يفن ىلإ هب تعفد ةديدش دور هفاقر. طير مليش ةدق روش هج : ركل فيله ةلفاجلا لعلوب "ايف رتو اهرانحوب ةيدشلا نتآلا "فوك ووضوح .)؟ .اهسفن ةديصقلا .اهسفن ةديصقلا .اهسفن ةديصقلا هيلا
عدد الصفحات ٤٧٩