توجيه المتشابه اللفظي في القرآن الكريم بين القدامى والمحدثين أحمد الغرناطي وفاضل السامرائي

33 ك ى َّاى ها: مى َّطى ها للأى ٍكى حػتى ل ٍػ ى ا غػتَ . كل لث و يػل لثع يػ :           (رؿ مػػػػكلف ٕ) كقػػػػ ذكػػػػك لت١فسػػػػككف ث مم ػػػػت كلت١ ػػػػ ا كب ّّ. و في لفظٍ آخر لصاحب القاموس المحيط : شى ػى ى كل ٍ ى ى : أى ٍ ىاى كيل و م للآمىكى حتى لثٍ ى ىس . كأي [ : ي ٍ ً ى ه. ك ي خاى ها للأى ٍكي شى ٍ ه ن : ثي خاى ها. وزاد الجرجاني ّْ : لث َّ ى ي ا ل لت١لؤ: أف ش ك لثٍ مي ى ى ً اي : ه كلا يكبى دى ركا أصلبن ك ت١ن ع ل أكلئل لثسّٓ. وللمعجم الوسيط ه ف يد يهىسَّك ت١ دع أّ أس ّّ تٚع ػػ لث ػػ: لثػػ ك مػػػتَع دلر لثُ صِٕٓ- ِٖٓ / ك سػػػ ل ػػػ لتٞػػػم لثنك ػػػ لث غػػػ لدم َُْْهػػػػػ- ُْٖٗـ طّ ػػػتَك كد ػػػج لت١ ػػػ للإسػػػلب اُ صَّٓ- ُّٓ سػػػق     للمح ػػػت: لت١ػػػ ن لت١ ػػػتٌُ وفي المراد بو ىاىنا ثمانياة أقاوال . أحادىا: أنػا لثو سػا ق ثػا ل ػ سػعوالثااني: أنػا لتٟػلبؿ كلتٟػكلـ ركم ػ ل ػ ػ س كت٣ هػ . والثالااث: أنػػا ػػ ػػت لثع مػػ ت ش كي ػػا . ركم ػػ بػػ ك ػػ ػػ للله . والرابااع : أنػػا لثػػام يوسػػا ق ثػػا لث ػػم ؾ. والخااامس: أنػػا ػػ ش ػػكر أثف ظػػا ق ثػػا ل ػػ ز يػػ . والسااادس: أنػػا ػػ لسػػ نل وفسػػا ك ت٭ػػ هػػ ف ذكػػك لثن تػػ أ ػػ لث كيػػل لا كب ػػ ن كلح لن والساابع: أنػا تٚهػد لثنػكرف غػتَ لتٟػككؼ لت١ن عػ . والثاامن: أنػا للأ ػك كلثو ػ كلثوفاي المتشاابو سابعة أقاوال: أحادىا: أنػا لت١وسػوالثااني: أنػا ػ ي ػ ث ع مػ ت عكف ػا سػ هل كنهػ ـ لثسػ ركم ب ك للله. والثالث: أنا لتٟككؼ لت١ن ع كن «ل »كوالرابع: أنا ل ػ ا ع نهػا ق ثػا ت٣ هػ . والخاامس: أنػا ػ ش ػكر أثف ظػػا ق ثػػا ل ػػ زيػػ . والسااادس: أنػػا ػػ لح مػػل ػػ لث كيػػل كبتٮفػػى ػػى ت٦هٌػػ كلت١ ػػ ا: لثػػام شع ػػ ش كيلب . والسابع: أنا لثنن كللأ ث ؿ ذكك لثن ت أ كث ػ-اُ صِْٕ- أ هػل ثهػا كأنن ػا نػكي : حهػع ػ ؿ قبع ما ق ؿ:كلا ك أف ف أك ػػ ـ لثظ ػػح مػػ ؿ أك لثػػتًدٌد ي كرد ػػى لثػػاي منػػقػػ ؿ: لا ػػك أف هػػال عػػض أكصػػ ؼ للمح ػػت كلت١ ػػ ا لا ك ػػ .. كللأ ػػك أكسػػد ت٦ػػ قػػ ث ..كرد ػػى لثػػاي منػػقػػ ؿ: كأف هػػال هػػ أكص ف م كق ؿ قكي ذثك ى ق للأق ّْ لتٞكب ني ت٤م لتٞكب ني لث عكيف تٖنهج: كلههت للإ ه رم ط ُ تَك دلر لث لثعكذ صِّٗ ّٓ لت١ن ر لثس ج صِّٓ. ّٔ كلههت أنها لتٟ هت و نك ه لثن للله أتٛ إ كلؼ: حس ه ت٤مُ (صٖٕٗ- ٕٗٗ). كب ت ها لت١ دع وفا هال لثو إت٬ ز طفه ل لت١عجت لث ُُِْهػ - َََِ ـ ت٣مد لث غ لثعك ه ط ع ب ي ع ك ه د للأهكلـ لث ج ري ق هّّْ-ّّٓ)

34 ى َّاىلث تى ث ت: ى ثػَّ ى اي ك أى قى ى اي ى نى ى ا ثً نً فى و ي ٍ ػى كى كى و هو م . ى ػى ى اي : أى ٍ ػى ى اي . ك شى ى ى اى لث هئ ف: أ ػ ا كيػل و مػ للآمػك حػتى لثٍ ى ى سىػ . كل لث و يػل لثع يػ :       (لث نكع َٕ). ك شى ى َّ اى غتَ : ى ػى ى اي ك بى رى ل ل لثعمل. ك لث َّ ٍ ً ها: لث َّ مٍ ثً هل ك و لث ه نهتُ: ً تٍٟى ؽي أى ٍ كو ى ٍ كً ثنف تًك هو م كى ى ٍ ً ها لثكبل لأس ل لث ج . ك لث خ ٍ اي ك لث َّ ً هاي : لثٍ مً ثٍ لي كلتٞمد: أٍ ٍ ى ه . ك لثٍ مى ى ً اي : للأى ٍ ى ي تٚد: ى ى اه - ى غتَ قه س - ين ؿ فها ى ى ً اي فلبف. ك ى َّ اى ها للأ كى : أى ػٍ ى مى اي ها حتى ل ٍ ى ى اى غتَ . ك يػػػػػ خ اى هػػػػػا كثػػػػػا: ثيػػػػػ خ اى . كل لث و يػػػػػل لثع يػػػػػ :          (لثوس تُٕٓ). ك ل ٍ ى ى اى للأ كي ها: لمٍ ػى ى طى . ك ل ا ل لت١س ث : ى كَّ ل صً مَّ ى . ك لث ى ػٍ ى ي : للاثٍ ً ى س ك ل لث َّػكٍ ع: ػ لثٍ ىػ ى اى أى ٍػكي ي فػلب يػ رل أى حىػلبؿه هػكى لـه ك حىػج هػ ى طً له كلتٞمد: ي ى اه . ك لثٍ مي ى ى ً اي : لثوَّ ى لثنكرني ت٭ىٍ ى مً لي ع ع ف ك ل لث و يػل لثع يػ :           (رؿ مكلف ٕ). ككرد ل القاموس الفقهي: لثٍ مي ى ىػػػػػ ً اي ل لثنػػػػػكرف لث ػػػػػكنً: لثٍ مي ى مى ًػػػػػل. ك وػػػػػا قػػػػػ           (لنعػػػػػػ ـُُْ) أم: ػػػػػػ ا ل لت١وظػػػك كغػػػتَ ػػػ ا ل لت١ عػػػت. ك هػػػ أي ػػػ لثػػػام ين ػػػل للمح ػػػت. ك هػػػ ت١ ا غتَ حهع لث فظ أك حهع لت١عتٌ أك حهع لث فظ كلت١عتٌ ع ّٕ. ّٕ سع م أَُْٖق- ُٖٖٗـ لثنِ د ج دلر لثف ك صَُٗ.

35 كل لتٟػػ يع لتٍٟىػػلبىؿي ػىػػتُخه كىلتٍٟىػػكىلـي ػىػػتُخه كى ػىهػٍوػى يمىػػ ي ىػػ ػَّ ى ه لاى يػىعٍ ىمي ىػػ كىثًػػتَه ًػػ ٍ لثوَّػػ سً فىمىػػ ٍ لشػَّنىى لثٍمي ى ػَّ ى ً لسٍ ى ػٍكىأى ثً ًيوًاً كى ًكٍتًاً كى ى ٍ كىقىدى لً لث ى ػي ى ً كىكىلعو يػىكٍ ىى حى لتًٍٟمىػى يي أىفٍ يػي ّٖ كلا ق ه ل المشكل زي دع ث هف ق ؿ: كأصػػل لث ٌ ػػ ا: أف ي ػػ ا لث فػػظ لث فػػظ ل لثظػػ هك ك لت١عوهػػ ف ت٥ فػػ ف. قػػ ؿ لث ٌػػا ػػ ك بػػل ل كص تٙك لتٞو :      (لث نكع ِٓ) أم ٌفج لت١و ظك ت٥ لث ٌع. كق ؿ:     (لث نكع ُُٖ) أم ي ا ع ع ل لث فك كلثنس. ك وا ين ؿ: ل ا ٌ للأ ك ذل أ ا غتَ ف ت ش شفكٌؽ هو م . ك ػػػ ٌ ا ػػػ ٌ : ذل ث ٌسػػػا لتٟػػػجٌ ث طػػػل ك وػػػا قهػػػل لأصػػػم لت١خػػػ ريج : أصػػػم لث ٌػػػ ا؛ لأنهت ي ٌ لث طل تٟجّٗ. كل ثفظ رمك ثن ح المصباح المنير : ىػػ ػَّ ٍاي لث َّػػ ٍتى ً ث َّػػ ٍتً : أىقىمٍ يػػاي ينى ىػػاي ثًنًػػفى و بى ًعىػػ و ػىهػٍوػى يمىػػ . كىأى ٍػػ ىاى لثٍ: ذىل ى رىكىاي لً صًفى و ً ٍ صًفى شًاً . كىل ٍ ى ػى ىاٍ للأٍي ي : لثٍ ى ىسىاٍ فػى ى تٍ شػى ىمىهػَّ ٍ كى ىٍ شىظٍ ىكٍ َْ. وقااد مَياَاازَ أبااو البقاااء والأصاافهانيُْ أنػػلت١ ػػ ا - تػػ للمح ػػت - ل ثفػػظ كلحػػ شنكي ػػ ق لا: ل ت أف لت١ ا ى لب أتك : - تك لا س هل لثك - كتك ثلئنس ف س هل عكف ا ك لأثف ظ لثغكي كللأح ـ لت١غ ن . - كتػػػػك ػػػػتًدد ػػػػتُ للأ ػػػػكي تٮػػػػ تٔعكفػػػػ حنهن ػػػػا عػػػػض لثكلسػػػػختُ ل لثع ػػػػت كتٮفػػى ػػى ػػ دكنهػػت كهػػ لا ػػ ػػ سلث ػػت فػى نخ ٍػػاي ل ّٖ ركل لث هخ ف: لث خ رم رقت ِٓ اُ صِٖ / ك س ت رقت ُْٖٕ آ صَٓ. ّٗ ل ق ه أذ ت٤م لث ٌا س ت ق ه لث يو ََِٕـ ش كيل ل لثنكرف تٖنهج كلههت شما لث ي ص ٖٔ َْ لثفهُ صَّّ- َّْ ُْ لت١نػػػ ر لثسػػػ ج اُ صِٓٓ. / كأ ػػػُُْٗهػػػػ - ُٖٗٗـ لث هػػػ ت عجػػػت ل لت١نػػػ م كلثفػػػككؽ لث غ تٖنهج: ن ف دركيلأ - ت٤م لت١نكم تَك ؤسس لثكس ث ص ْٖٔ-ْٕٖ

36 لث ي ك خمٍ ا لث كيل ِْ ك ذل كفا هال فن كقفا ى أف لث:          كىكىصٍػػػػػػػ يا ن     كلبت٫ ب ئّْ. أ [المعجم الموسوعي لألفاظ القرآن الكريم وقراءاتوفن شو كؿ ن ػ دع ( ػ ا) ل لثنكرف كفىنَّلى ل ع نه ي : ش ب ه / اشْتَبَو مُشْااتَبِو: تلسػػػت ف ػػل يفٍ ىعًػػػل ي ػىنىػػػ رً ه يي ٍػػ ًاي ع يػػػا ع ػػ ػػػ كبػػػا          (للأنع ـٗٗ) تلث ػَّنى ري لث َّ ى يا . ش ب ه / تَشَابَو تَشَابَوَ : ت ت تٍ ث مع ُ- شى ى ىاى لثكبلبف: أى ٍ ىاى كيل و م للآمك     (لث نكع ُُٖ) تلث َّ ى يا . ِ- شى ى ىاى للأى ٍكي: لمٍ ػى ىطى            (لثكُٔ) تللامٍ ًلبطي . مُتَشَابِوٌ : تلست ف ل ي ػىفى ًله ِْ صمهع ل ح ف رقت َٕٓٓ آُ صُّٓ ك ج ها عه للأرنؤكط: صمهع ى كط س ت / ك سو أتٛ رقت ِّٕٗ اْ صِِٓ ك ج ها عه : سو د قُُِْهػ- ُُٗٗـ سو سم ؽ رله لث ك ُ لت١ يو لت١و[ْ صَِّ رقت ِّ/ س لتٟ رث لتٟ رث أذ لس لتٟ فظ ن لت٢هثم ُُّْهػ- ُِٗٗـ غه لث حع زكلئ سو لتٟ رث تٖنهج لث ك ُ لت١ يو لت١و لثوِ صُٕٗ رقت ََُٔ : كصمما للأث ني ل لثس س أ صَٗ رقت ِٖٗٓ. ّْكق ؿ أ ػ لا يع ما لا للله فلبب د ل شفسػتَ كلا طكيػج ذثػك لا ػ ث كأ ػ ػػ يع مػػا لثع مػػ ت فتَبػػد لب ػ دهت ككػػل ثفػػظ لح مػػل عوهػػتُ فنػػ ل ف ػ مػػ د لث ػػ ت٣ػػكد لثػػك أم فػػإف كػػ ف أحػػ لت١عوهػػتُ أظ ػػك كبػػ لتٟمػػل هػػا لا أف ينػػ ل أحػػ ت٫ حنهنػػ ثغ كل للآمػػك ثغ أك ك ف لشفنػػ ل ذثػػك فػػإف تٯ ػػ رلدتهمػػ ػػ ث فظ لث أ ػػ ت عجت ل لت١ن م كلثفككؽ لث غْٖٔ-ْٕٖ

37 ُ- يي ٍػػػػػ ًاي ع يػػػػػا ع ػػػػػ ث       (للأنع ـٗٗ). تلث َّ ى يا . ِ- يينى خؽي ػىعٍ يػاي ػىعٍ نػ         (لث ػك ِّ) كقهػل: يي ٍ ًاي ع يا ع ل للإ ج ز كلثوظت كلث ن يج. مُتَشَابِهَات: تلست ف ػل / تٚػد ؤنػع سػ ي ػىفىػ ًلب ه كتٖىٍ ىمًػل أكثػك ػ كبػا ل لث كيػل أك غ ػػػػػػػ لا شف ػػػػػػػت ع نه ػػػػػػػ                (رؿ مكلف ٕ) تلثغم ش ب ه / شَبَوَ شُاااب وَ : ت ػػػ ض ػػػتٍ ث مج ػػػ         (لثوسػػػ تُٕٓ) أم كقعػػػا ت٢ػػػت لث ػػػ فظوػػػ ك ت٪َّ صْْ. الخلاصة: عػػػ هػػػال لثعػػػكض ت١ػػػ دع ت ػػػ ا ل ك ػػػ لث غػػػ ت٩ ػػػ أف هػػػال لث فػػػظ تلث ػػػ ا ي الأول: لث م ل كلث س كم كق ي ل الثاااني: للاث ػػ س كلت٠ ػػط ك ػػ ـ لث ع ف ع دع أك كْٓ. ْْ أتٛ ت٥ ر مك تٔس ع فكيج مل ُِّْهػ ََِِـ لت١عجت لُ لثكي ض لثسع ِّٓ نكؼ. ْٓكلأذ لث نػػػ ت هػػػ ف رلئػػػد ل هػػػال للأ ػػػك قػػػ ؿ: ك سػػػ ك للأكلئػػػل أف يؤ وػػػ ت١فك للأكلمػػػك أف يؤكث    ك  

38 المطلب الثالث : اللفظي معجميا: بػػ ت ل اللسااان هػػ ف كلتػػع ت١ػػ دع تثفػػظ سػػ أ تَ عض كرد ل ك لث غ للأمكل ح ت٦ تٕ كزشيا ف لب ثفظ رمك غتَ ثفظ ل وظ لث فػػظ: أىف شك ػػ ػػ ت كػػ ف ل فًهػػكى كلثفعػػل ثىفىػػظ لث ػػ تى . ينػػ ؿ ثفىظٍػػاي لث ػػ ت ػػ فمػػ أىثفًظيا ثىفٍظ ن : ر ه ا كذثك لث ت ثيف ظ ه . كلست ذثك لت١ى ٍف[ :ثيف ظ كثيف ظ كثىفًهظه كثفٍظ. ك ثىفىظ لث تى ك ث ت: يػى ٍفًظي ثىفٍظ ن ف: ر ى . كلث نه لافًظ : شى فًظ تٔ فه ً للآمكع أىم شك ت. كللأىرض ش فًػػظ لت١هٌػػا ًذل شن ػػا كر ىػػاٍ ػػا . كل لتٟػػ يع كيػى ٍنػػى ل كػػل أىرض ًػػكلري أىه ً ػػ شى فًظي ػػت أىر تيػػ ْٔ أىم شػىنٍػػاًفي ت كشػػكٍ ًه ت ػػ ثفىػػظ لث ػػ تى ًذل رى ػػ . كل حػػ يعْٕ ئ ػػ رت لث ٌا و : فن ت ٍ أيكي ى كثىفىظىا مى هئ ْٖ تأىم أىظ ك كػ ف قػ لم ػ ى فه ػ ػ لثو كغتَ ْٗ.   أك ى للمج ز لت١فكد كم ل       أم: قػ رع للله. كقسػت أصػم لت١عػ ني يؤكث لأف لث فظ ذل ك ف ثا عتٌ رلبع ثم دؿ دثهل أق لمجػ زل كثػكع كشػكبهع لثػ عض لا ي ػػ ػػ ثتًلبهع لث غثسػػو سػػ ف ت كم ف ػت صػكف للله شعػ نػػ أك عهػتُ نػ كهه صْٕٖ ْٔ سو أتٛ اُُ صْٓٓ رقت ُٕٖٔ / لث برلني: س هم ف أتٛ لي َُْٓهػ- ُْٖٗـ ل سو لث هتُ تٖنهج: تٛ م للمجه لثس ف طُ تَك ؤسس لثكس ث ا ْ صِٕ رقت ُّٕٔ / كق ؿ وا للأث ني ل صمهع لثتًغه كلثتًهه : صمهع ثغتَ طٓ لثكي ض لت١ع رؼ ا ّ صَُٖ رقتَُّٗ. ْٕ ت٪ ك ف ذثك لتٟ يع م ت٢ رت للله و حتُ غ أف هو ؾ يند كيو ؿ أذ ك رت للله وا ف رس ا تٚ و ت كأس ثا أس ره كم ا فه ت م ظهم رت للله و رلبد ها لت٠ ك ث ل لث برلني س هم ف أتٛ أي َُْْهػ- ُّٖٗـ لت١عجت لث تَ تٖنهج: تٛ م للمجه لثس ف طِ لِّ صْْٖ رقت ُِْٓٗ. ْٖ لث برلني لت١عجت لث تَ اِّ صْْٖ رقت ُِْٓٗ. ْٗ كهال ثفظ ك ه ف ل للأ تَ ل لثو ي رلبد: ل للأ تَ أُّٗٗهػ- ُٕٗٗـ لثو ي ل غكي لتٟ يع كللأ ك تٖنهج: ط هك ت٤م لث لكم كت٤م ْ صّٔٓ.

39 كلث مػػك ي فًػػظ لث ػػ ت: يىك ػػ ػػا ً لثسػػ حل. كل حػػ يع ل ػػ مػػك رتػػ لث ٌػػا و مػػ تأىنػػا سيػػئل مػػ ثىفىػػظ لث مػػك فوى ػػى وػػا َٓ أىرلد ػػ يي نًهػػا لث مػػك ػػ لثسػػمك ً ب ن ػػا ػػ غػػتَ لصٍ ًه د. كلثلبَّفًظ ي : لث مك كل لت١ثل: ت أىسٍخى لافًظ و يعو: لث مك؛ لأىنا ي فًظ لٌ فها لثعىوبر كل كلت٢ ت فها ث م ثغ . كلث ىفػػ ظي : ػػػ ثيفًػػػظ ػػا أىم طػػػك .. كثفىػػػظ نفسىػػػا يػى ٍفًظي ػػ ثىفٍظػػػ ن ك ىنػػػا ر ػػى ػػػ .. كثفىػػػظ لثكبػػػلي : . كثفىػػػػػظ ث ػػػػػ ت يػى ٍفًػػػػػظي ثىفظػػػػػ ن : ش ػػػػػت كل لث و يػػػػػل :           (ؽُٖ) كثىفىظٍا ث لبـ كش ىفَّظٍا ا أىم: ش ما ػا. كلث َّفٍػظ كلحػ للأىثٍفػ ظ كهػ ل للأىصل ن ر ُٓ. كل ت٬ ز ثفظ الفيروز آبادي : ثىفًظىا كثفىظ ا ك ىكى ى كتٝىًدى : رى ف. ك ث لبـً : نى ىجى ك ػى ىفَّظى ِٓ. كزلد ص ح التاج: ك لت١ىج زً: ثىفىظى ث ىلبـً: نى ىجى ا كى ػى ىفَّظى ا ككىاثًكى ثىفىظى لثنى : ًذل شى ى َّتى ا. كلت١ى ٍفىظي : لث َّفٍظي كلتٞىمٍد لت١ىلبفًظي ّٓ. َٓ كث م يع نه ب ت ل لكحى َّ ىتًٍ ت٭ىٍتِى ى ٍ ى ثًك ى ٍ نى فًدو أىفَّ ى ٍ ى لثكَّتٍٛى ً ٍ ى أىذً هيكىيػٍكىعى سى ىؿى ى ٍ ى لث َّاً ٍ ى يمىكى ىمَّ ثىفىظى لثٍ ىمٍكي فػىوػى ى ي ى ٍ أىكٍ ًاً قى ؿى نى فًده ثميَّ لنػٍنى ى ى ى ٍ ي لث َّاً فى ى ى ً ثٍمينٍمى ً فػىنىكىأى :        قى ؿى نى فًده فى ىرٍسى ىتًٍ ى ٍ ي لث َّاً ٍ ي يمىكى ً ى ى ٍ ً لثكَّتٍٛى ً ٍ ً أىذً هيكىيػٍكىعى ًنَّاي لاى ى ٍسى ً ىكٍ ًاً رلبد ثك أنا ُِْٓهػ- ََِْـ لُ ؤسس زلي س ف رؿ نهه ف ا ّ صَٕٕ رقت ُُٖٓ / كق ركل لث ه ن أ لثتًكم ني ط ُ لت٢و حه ر ر د ت٣ ا دلئكع لت١ع رؼ لثوظ ه ا ٗ صِٓٓ رقت ُْٖٓٗ /كث م يع يهي لث َّ ي ى مي ي لتًٍٟلى ىهٍ ى ياي كق كرد هال لتٟ يع ل أكثك ك لثسو ا ُ صْٖٔ رقت َْٖ كق صمما للأ ني كق ؿ وا ل للإركلت: ركل لت٠مس كصمما لثتً ام كق ؿ وا ل ركلي لكهال سو د صمهع رب ثا ك ت ن كق صمما غتَ لثتً ال تٚ و ت: لث خ رل كلتٟ كت كل ح ف كل لت١وار ك لث م كل كلث غ كلت٠ بى كغتَهت كثتَكف. رلبد: ركلت لثغ هل ل تٗكي أح ديع و ر لثس هل َُْٓهػ- ُٖٓٗـ طِ تَك لت١ للإسلب اُ صِْ رقتٗ. كل ح يع رمك ق ؿ رس أيحً َّاٍ ثى يتٍ ىهٍ ى ى فً كىدى ى فً فى ى َّ لثٍمىهٍ ى ى فً فى تٍٟي كىلتٍٞىكىلدي كىأى َّ لث َّ ى فً فى ثٍ ى ً ي كىلث خمى ؿي كق صمما للأث ني ل لثس س اّ صُُُ رقتُُُٖ. ُٓ ل وظٓ آْ صَّْٓ نكؼ ِٓ لثنِ صّٔٗ. ّٓ لثفتَكز ر دم ش ا لثعككس اَِ صِْٕ

41 كرىبيله ثىفىظىفي ت٤يىكَّكى أىمٍ : كىثًتَي لث ىلبـً خهٌ ْٓ. ك و لت٠ هلى ل العين : لث َّ فٍػػػظي: لث ػػػلبـ ػػػ يي فىػػػظي ػػػ تو لاٌ حيفًػػػظى هػػػا. كلث َّفٍػػػظي: أف شىك ًػػػ ى ػػػ تو كػػػ فى ل فهػػػكى كلثفعلي ثىفىظى يػى ٍفًظي ثىفٍظ ن ٓٓ. كقػػػ ػػػكَّؼ الجرجااااني ت لث فػػػظ فنػػػ ؿ: لث فػػػظ ػػػ يػػػ فظ ػػػا للإنسػػػ ف أك ػػػ ل ح مػػػا ملبن ك ف أك س عملبن. ٔٓ كل المعجم الوسيط: كلا ين ؿ: ثفظ للله ل ك م للله كلتٞمد: أثف ظ ٕٓ. والخلاصة: أف ت لث َّفٍػػػػظ نػػػػ ر ث فعػػػػل تثىفىػػػػظى ثىفًػػػػظى فػػػػ ع لثعػػػػتُ ككسػػػػكه كأفَّ تلث ىفىػػػػ ظ لث َّفػػػػهظ لثٍمى ٍفيػػػػ عػػػػ ف عػػػ دع ي ػػػغ و و ػػػ أت٫ ػػػ ألا كهػػػ كلتٞمد أثف ظ. كق ن ا أصم لت١عجت لث- ذ لث ف- ذ ق ث كلا ين ؿ: ثفظ للله ل ك م للله ٖٓ. ْٓ لت١ن ر لثس ج اَِ صِٕٔ. ٓٓ لت٠ هل أذ لثكتٛ لت٠ هل أتٛ لثفكلهه م لثعتُ تٖنهج: د. م لت١خ ك كد كلههت لثس كلئ ا ٖ صُُٔ للمحهط ل لث غ اِ صَّٗ ٔٓ لتٞكب ني لثن هك لتٞكب ني لث عكيف ص ِْٕ. ٕٓ لت١عجت لثِ صِّٖ. ٖٓ لت١ن ر لثس ج اِ صِّٖ.

41 المبحثالثاني: توجيو المتشابو اللفظي اصطلاحيا المطلب الأولتو جيواصطلاحا ذكػػػك لتٞكبػػػ ني شعػػػكيفتُ ت١نػػػ ع تلث كت٫ كم ي : للأكؿ: ه ٍ ق ؿ لأى ٍ [رى يسمى مكلن: م ط مكي ك ق تٍ ... ثها هوها س لثث ني: يكلد لث لبـ ى كباو يو فد ا كلبـ لت٠نت كقهل: ى كبا يو ل كلبـ لت٠نت ٗٓ. كلث عكي للأكؿ لا ي هج ُ- أنا كق لث ش ي ى ذثك. ِ- أنػػا قػػ ؿ تت٤ػػ ملب كب ػػتُ ت٥ فػػتُ كل ش ت٥ فػػػ ث و ػػػ غػػػتَ و ق ػػػ ذ أف كػػػل ثفػػػظ ي ػػػكر يوػػػ ؿ و ثػػػا لتٞ يػػػ تٔعػػػتٌ ب ي حس لثسه ؽ لثام ن ؿ فها. أ لث عكي لثث ني ث جكب ني -لله در - فإنا غ ي ل لث ق م ص حتُ يػينٍنى ي ػا دىفٍػدي قىػ ٍ ً لثٍمي ٍمًػػػػػ ىع أك شػىوى ىػػػػػدً لثٍمي ى ى خمىػػػػػ ف ثنخػػػػػوٍ ي للأكؿ -أمػػػػػ لهت للله - يغٍكًتيػػػػػ ش ك ًػػػفى تي هػػػؤلات ػػػ ينػػػ هػػػل كك ػػػ غمػػػ لثنكرف كلأف أح أهت أه لؼ ت ش كثعل ه ف لثع ي لتٟػكذ ت١نػ ع تلث ثا ق ؿ: كحنهن لث -ل لثع- ه أنا ذل كقعا صػعكػلبـ ػ - ػ قػكرف أك ح يع أك أ ك أك عك أك غتَ ذثك- ين لث ر و ذثك لث لبـ لثام ق يف ت ػى ٗٓ لثن هك لتٞكب ني لث عكيف ص ٔٗ.

42 غػػػتَ لث ين و ذثك لث ر كيهسك ش ك لثنع َٔ. كقػػ سػػ ؽ ػػ لثع يػػ لتٟػػكذ شعك يفػػ لصػػ لبحه ثػػػ تش ت١نػػ ع تش شعكيػػػػػ طػػػػػ ش كػػػػػبرل زلد ُٔ ثع ػػػػػت لثنػػػػػكلتل -كح بىجىػػػػػا كحىجَّػػػػػا- ثم قػػػػػ ؿ : كللأك ل لث عكي أف ين ؿ: ت ي مع فها ع ني لثنكلتل كلث ػ كب لثػاه ػػ ثنكلتع لتٞ ػػ لثػتي ي ػػتُ فه ػػ كب ػ ك عو هػػ ثم قػػ ؿ: كهػال لث عكيػػ و ػػج لت١عتٌ لث غِٔ ك نَّ كاثك س هال فإني أرل أف لث ه ف للاص لبح ثػ تتوجيو المتشابو اللفظي ه [تشابو اللفظي فاي القارآن، والوقاوف علاى وجاوه معانياو، فاي منازلاو المختلفة َٔ لثع ي لتٟكذ ُُْٕهػ ش لث ي قست لث كلثسو صِٔ. ُٔ حهع كفا ط ش كبرل زلد ق ئلب: ت حع ثًمخهَّ ً لثنكلتل كم أف ت لثنكلتع حع لنػخهَّ ً لت١ن ر لثس ج صّٔ ِٔ لت١ن ر لثس ج ص(ّٔ-ْٔ).

43 المطلب الثاني : المتشابو اللفظي في القرآن اصطلاحا ل هال لت١ ػ سػ ل لثنػػػػػكرف كأب ػػػػػػ ل ل لص لبح ب ي ثا. أ أ تٔؤسا هال لثع ت تلت١ ا لث فظ ل لثنكرف لت٠ ه للإس ل - رتٛا للله - حهع نا تٮ لص لب تلت١ ػ ا لث فظػ ل لثنػكرف عكيػ ك ت٪ػ ذكػك ذثػك حػتُ نػىػ ى ػٍعىػػػعً ك ػػػ دع ك ػػػا فنػػػ ؿ: شػػػ ث م لت١ فن كلت١خ ف كحككف لت١ لت١وغ ن كلت١ومكف ش ثعلب شكفد ثى ٍاى ت٢ ّٔ ككػػاثك لثغكنػػ ط ي ػػد ثػػا ه نػػ ك ت٪ػػ قػػ ؿ ل عػػكض للإ ػػ رع [ ك ف غفلب نوف أئم و-رت للله و ت - ل م ػ ك ف لث ع تَ ْٔ كبعػػػل ل ػػػ نه ػػػ لت١ ػػػ ا لث فظػػػ أحػػػ ػػػ لثث ثع كلثع كي ع لت١ ئ كتٝىَّ ػ ت ػت للآيػ لت١ ػ كلب لت١ ن ر ػ كقػ ؿ وػا: كنػاكك ػػ هػػال لثوػػ أهل لثف ت لثث ق ٓٔ. ك ػػػى ل ػػػ ر أف تلت١ ػػػ ا لث فظػػػ يننػػػ ػػػا ش ػػػكلر ثفػػػظ للآيػػػ ل لثنػػػكرف فػػػإف شعكيػػ لث ػػكلر لصػػ لبح يػػ - أك ي ػػ د - فنػػ كقعػػا يػػ م ّٔ للإس ل للله ت٤م للله لت١عككؼ ت٠ ه للإس ل لَِْهػ درع لث و يل كغكع لث كيل ككلي ل أذ لثفكا للأركس ني ُُْٔهػ- ُٓٗٗـ طُ تَك ث و ف دلر لث لثع مه صّ. ْٔ لثغكن ط أ َٖٕهػػ ػلبؾ لث كيػل لثنػ طد ػاكم للإتٟػ د كلث ع هػل ل ش لث و يل ا ُ صٕ ُِْٔهػ-ََِٔـ طُ تَك ث و ف دلر لث لثع مه . ٓٔ ل نه لت١ لث ي دع كللإحس ف ل ُِْٕهػ-ََِٔـ أ صّّٔ طُ ب ع لث رق لث رق للإ رل لثعك ه لت١ م ع.

44 ػػػى شعكيػػػ ػػػ يد ث ػػػكلر ل و ػػػ ل لث غػػػ لثعك هػػػ كهػػػ لث ػػػكلر ظػػػ هكع شن للإشه ف فظ ع ج تٔعتٌ ثم دع لث فظ د عتٌ رمك ل نفا لث لبـ ٔٔ. كهػػٕٔ أم لت١ ػػ ا لث فظػػ ك ىكَّفىػػا قػػ ئلب: كهػػ يكلد لثننػػ لث ل صػػ ػػتى كف ت٥ فػػ كي ثػػك ل يػػكلد لثننػػ كللأن ػػ ت كح م ػػا لث نػػكؼ ل لث ػػلبـ ك شه نػػا ػػى تػػكك ثػػهع م ت جػػ هت ػػ تٚهػػد طػػكؽ ذثػػك ػػ أ ػػا ك كرل ٖٔ ككلفػػػج لثسػػػهٗٔ لث رك ػػػ ل ق يػػػكلد لثننػػػ لث ل صػػػ ػػػتى كف ت٥ فػػػ ثم فىنَّػػػل قػػػ ئلب: ػػػل شػػػ تي ل [ كلحػػػ نػػػ ن كل رمػػػك ػػػؤمكلن .. أك ل [ يػػ دع كل رمػػك ػػ كنه .. أك ل [ عكفػػ ن كل رمػػك و ػػكلن أك فػػكدلن كل رمػػك تٚعػػ ن أك تْػػػكؼ كل رمػػػك تْػػػكؼ رمػػػك أك ػػػ غم ن كل رمػػػك ف كهػػػال لثوػػػ ي ػػػ لمل ػػػد نػػػ لت١و س َٕ كثعل ب ت ث ل لث رك أدؽ كأشمل لا أف لثسه كبػػػ يك ثػػػاكك أف لت١ننػػػ غتَت٫ س لث ٔٔ و ل لث غ لثعك ه ك t26.html-free.com/topic-bacdz.forumshttp:// ُِ /َِ /ََِٗ. ٕٔ كب ت شكشه ا ل لثبره ف لت٠ ا رلبد: لث رك ر لث ي ت٤م للله در ُّٕٔهػ- ُٕٓٗـ لثبره ف ل لثف ل كلههت ط ُ دلر حه ت لث لثعك ه هسى لث ذ لتٟ ك كك ا ُ صُُِ. ٖٔ لث رك لثبره ف ل ف اُ صُُِ. ٗٔ كب ت شكشه ا ل تللإشن ف لثث ثع كلثس تُ كتٝ تللآي لت١ رلبد: لثسه ُّٗٗهػ- ُٕٗٗـ للإشن ف لِ صُُْ تَك ث و ف دلر لثف ك اِ صُُْ. َٕ لثسهِ نكؼ.

45 كق ذكك أ ػشعكيفػ ي ػ د ي فػج - ثفظػا- ت٘ ػ كثفػظ لثسػه ك لت١ ا يكلد لثنن لث كلثتًؾ كلث عكي كلث و تَ كلتٞمد كللإفكلد كللإ دغ ـ كلثفك كش يل حكؼ تْكؼ رمك ُٕ لا أني ألاحظ أر ع أ لث ن ت: الأول: أنا ذكك هال لث عكي تم ح يثا تلت١ ا لثام ه الثااااني: أنػػػا عػػػ أف ىػػػكَّؼى تلثٍميمٍ ىػػػت ىػػػكَّؼى تلثٍمي ى ىػػػ ا قػػػ ئلب: كلت١ ػػػ ا : ػػػ لسػػػ ك للله ع ما كنه ـ لثس كمككا لث ب ؿ كلتٟككؼ لت١ن ع ل أكلئل لثس ك لت١ ا يكلد لثنن لثكف... ِٕ ف ػال يػ ؿ ػى أنػا ينن أف: ت يكلد لثنن لث ...ل س أح ت٪ ذا تلت١ ا لثام ه للمح ت. الثالااث : أنػػا قػػ ؿ تسػػ لثسه كلث رك حهع ذككله ثن د تص أم: تس الراباااع: وػػػ تن ػػػى لت١لبحظػػػ لثػػػثلبث لثسػػػ ن فػػػإني أبػػػ ـ أف أ ػػػ لث نػػػ ت قػػػ ىػػػ َّ تللآيػػػ لت١ ل لث فظ تلت١ ا لثام ه كلا أشفج د ت٤م ري ي لثػام تٚػد شعكيػ أذ لث نػ ت شعكيػ لثسػه كش تُ ثو كلبـ لثسه ّٕ. كلثعجه أف ري ي ثىمَّ ذكك شعكي أذ لث ن ت ذكك شع تَ تس ثن د تص ثستُ رغت أني نن ا نفا لث ع لثتي ننل و ري ي ْٕ. ُٕ أْٖٓ . ِٕ لت١ن ر لثس ج صْٖٓ. ّٕ ت٤م ن فى ري ي تٖنهج درع لث و يل كغكع لث كيل ا ُ صْٓ.

46 كلت١ؤ ػػػكل لثػػػتي طكح ػػػ شؤكػػػ أف أ ػػػ لث نػػػ ت قنػػػ ه ثسػػػتُ تسػػػ ري ي ظ أنا مى ى ه ع فاككه ثن د كللله أ ت. كق لب ري ي ل أف ي د شعكيف لب ب ع ث م ا لث فظ ل لثنكرف ف ل للإط ثػػ ػػ غػػتَ ح بػػ ؛ حهػػع قػػ ؿ: ف لت١ ػػ ا لث فظػػ ل ريػػ لثنػػكرف لث ػػكنً هػػ تٕ ت للآي لثنكرنه ػكرع ل لثننػ لث ػػ كصػػتَل كزيػػ دع كنننػػ كذككل كحػاف كشعكيفػ كشو ػتَل ك فػكلدل كتٚعػ ك ت٬ػ زل ك طو ػ ك ػ لؿ حػكؼ تْػكؼ رمػك أك ك مػػ مػػ أمػػكل كت٨ػػ لاي ركا لا ب اع لثع م ت كأس طتُ لث ه ف ٕٓ. كق ط ؿ كلبـ ري ي س كثكع لث فنهل كقػ زلد ثف ػ ذكهػ قػ ؿ: ػد لتٖػ د لت١عػتٌ ثغػكض لبغ أك ت١عتٌ دقهج يكلد شنكيك لاي ركا لا ب اع لثع م ت كأس طتُ لث ه ف ٕٔ. كهػػال ػػ لتٞػػ أكب ػػ ل لث فسػػتَ ... شىػػػكًدي فػػظ كلحػػػ ي ػػكر ث وػػػا ل كػػل ل ش كر هال لث فظ ل ري كثتَع ث عو تٮ ل كل ري وا ل للآي للأمكل ف : ُ- تٔعتٌ للإسلبـ ل:       (رؿ مكلف ْٕ). ِ- تٔعتٌ للإتٯ ف ل:       (هِٖ). ُ- تٔعتٌ لتٞو ل:         (رؿ مكلف َُٕ). ِ- تٔعتٌ لت١ ك ل:         (للأ كلؼ ٕٓ). ّ- تٔعتٌ لثكزؽ ل:          (صٗ). ْٕ ط ع ؤسس لثكس ث ُُْٗ هػ - ُٖٗٗـ – تَك . ٕٓ ن فى ري ي تٖنهج درع لث و يل كغكع لث كيل ا ُ صّٓ. ٕٔ كهال لث فظ م لت١ع ني لا تٚ حهع س قا للمحنج ل ه نا تٚ تٖنهج كشع هج: لَُُْق - َُٗٗـ طُ س س وْٓ

47 ْ- تٔعتٌ لت١غفكع ل:       (للأنع ـُِ). كغتَ ذثك لت١ع ني لثٕٕ كهػػػػال شعكيػػػػ رمػػػػك ت١نػػػػ ع تلث ػػػػ ا لث فظػػػػ ل لثنػػػػكرف أكرد ث هػػػػ صػػػػ في ل تْثػػػػا ث ػػػ ك لث ػػػ ا لث فظػػػ ل لثنػػكرف هػػ ه نه وض يد كح م ثغ ي و لث ل كلثوظك ٖٕ كثو ل تًلت ف ى شعكي ث ه ص في: ُ- ل ق لت١ ػػػكرع كلحػػػ ل - كثهسػػػا كػػػاثك - لأف كي ج د ج د لت١و ؿ لثام شو ثا. ِ- ل ق ث و كرد ل صهغ ع دع ؛ فإف للآي أك للآيػ قػ ش ػكر ػ ث فظ ذلشا دكت٪ شغهتَ ك أكثك ذثك ل لثنكرف ك ع أف لس عكتو ع ها لث ع ري ت١ن ع تلث ا لث فظ ل لثنكرف أىمٍ ي ثػه ت عكيػػ أربػػ كتػػع للأسػػا لثتي ه وهاي هال لث عكي كه كم ي : أ - لث ا لث فظ كقد ل لثنكرف ث فظ لت١فكد كلت١كك ٕٗ كث عض ري كلآي كلآي ػتُ ثه تُ كلآي ثه . - لث ػػػ ا لث فظػػػ ل لثنػػػكرف قػػػ ينػػػد ل للآيػػػ لث س - لث فظ لت١ كر أك للآي أك للآي لت١ كرع ق ش كر كشو ؿ و زؿ ػ ع ػوفا ثفظ ػ دكت٪ شغهتَ كق ت٭ ث لم لبؼ كشف ك ثفظ أكشغهتَ كش يلَٖ. ٕٕ ل تٚ ك لت١ع ني تٖنهج: لْٔ نكؼ ٖٕ ث ه ت٤م ببرلف ص في لت١ ا لث فظ ل لثنكرف لث كنً: درلس ن رن تُ للإس ل كلثغكن ط ص ُٕ رس ث دك للإسلب ه قست لثنكرف كلثسو سو ُِْٖهػ- ََِٖـ. ٕٗ كتًكه للإت ف أك ا لتٞم أك غتَت٫ . َٖ كلت١ننف ك .

48 ث - لث ػػػ ا لث فظػػػ ل لثنػػػكرف ت٪ػػػ هػػػ فػػ ث فظ لت١ ػػكر ل لثنػػكرف ك ػػ ت ت٭مػػل عػػتٌ ي غػػتَ هػػال لت١عػػتٌ غػػتَ ل ت١وػػ زؿ لثػػام يو ت٢ػػ لث فػػظ لت١ ػػكر ف لأثفػػ ظ لت١ ػػكرع أك هػػ ػػ لثنػػ كل و ت٭مل ل ب ك ع هال لث ه ف أس اصطلاحالمتشابو اللفظي في القرآن: [ سور شاتى، دون تكارار المعناى، وقاد يتطابق المتشابو اللفظي في الْمَباْنَى، لكنو يختلف في الْ مَ عْ نَ ى والغرض] وأما اصطلاحف: [، والوقوف على وجوه معانياو، فاي منازلاو المختلفة