صورة الفنان في شبابه

و < ‏١ جا - اص ها ىلا توريس - تاردالا راد تار روسنه

» .)حدم( ء)اى

0-7 ريع ةمداق ةرقب كانه تناك هسإ » . هحو هل ناك . هتراظن ءارو نم هملإ رظنب ناكو .وطتتللا تسك نكست ثرح ىلإ قيرطلا ربغ ةرقشلا ثراسو . نوممللا رئاطف عيدت يتلا رهزت ةيريلا ةدرولا .. هآ رضخألا ريغصلا ناكحملا يف : اذكم اهنغي . ةلضفملا هتدنغأ تناك دقف لهزت ءالضخلا ةدلاولا عضتو . ةييرغ ةحتار هل تناك يذلا عمشملا همأ يكل ةراحبلا نحل هل فزعت تناكو : هيلع صقرب

ال ال يد الالارت ال ال ال ال » . تايجاحلا فر يف ناتاشرف يتنادل . يتناد نم ربكأ سلراشت معلا نكلو تاذ ةاشرفلاو ره لك ىف ىلا صعب هيطعت قلاو تنكر مقر ةقشلا نوئطقي مهنإ لاق .اهمأو . ةدئاملا تحت أبتخاو . نيليإ جوزتب فوسف نوربكي نيح . نفلتس رذتعي فوس ..هآ و : همأ تلاقو . لعفي / نإ هينمع عزنتو روسنلا يتأتس .. ه - هيلع عزئت ردتعد رذتعي هيشينع عزت رذتعي 3 ةحيع عرتت رديعتي نوفيرعلا مهثحيو . ح بصي مهلكو ةبرض وأ ةمحه لك دعبو هد مب سس

مزلو . متعملا رونلا لالخ ىرمي ليقث رئاطك ةيدلجلا ةرككلا ريطت نوبعاللا اهبوصي » نم عملا اذه نيب انهاو ًاريغص هدسحت رعد . رخآو نيح نيب يرجلاب ًارهاظتم لوقيو . ثلاثلا فصلا .اسيئر حبصي دق هنإ ميجا .ةهيرك هتحئارف يتسان ورجلا ةعملا موي مف اهنومدقي ىتلا ىولحلا يمسي ناكو : موي تاذ هلأس دقو . ةءالملاب ىطغملا ؟ كمسأ ام . سولاديد نفيتس - : نفيتس باجأف ؟ اذه ءامسألا نم عون يأ - : كلذ دنع شور يتسان لاقف : شور يتسان هلأس © . ةداسلا نم هنإ - : نفسشس باجأو ؟ ماكحلا نم وهأ - : شور ىتسان هلأف نم ًاليلق يرحيو هقيرف ةقطنم دادتما ىلع رخآ ىلإ ناكم نم. لقنتي ذخأ هرادصل ةيلخادلا بوبجلا يف امههاقبأف دربلا نم نيواقرز هادي تناك . رخآل نيح .برضلايف اضيأ لمعتسي مازحلاو . هببح لوح فتلي يذلا مازحلا يذ يدامرلا ةيناث يف ةيضاق ةبرض كبرضأ نأ يناكمإب ». » . كنطب يف كسفرب نأ هناكمإب . كلذ لعفت كارأ نأ بحأ ءاحقولا دالوألا عم ثدحتي الأ همأ هل تلاق دقل .ابذبم ًاريبعت اذه نكي دوتاك باجأو - ١

هلبقت يكل اهفنأ ىلإ اهتفش نع اهءاقن تعفر دقل ! ةفصطللا مآلل اب . ةسردملا يف » اهنكل و“ ةفيطل 'دج امأ تناك. ءاكبلا كْشو ىلع اهنأ ظحاي ل هنأ رهاظت هنكلو ةسمخلا تانلشلا تاذ نم نيتعطق هوبأ ه.اطعأو . ىدت نيح كلذك نوكتال » هدلاو ريدملا حفاص مت 2( : )هيديأب هل ناحوليو نافتب اذخأ نيذللا . ًاعادو 2 لفجأ دقف دعاصتتو نوعراصتي ذيمالتلا ناك . نيطلاب ةخطلملا ةيذحألاو ةقراملا نومعلا نم » » * يرح لا ةلصاوم ثسعلا نم ناك : ففقوت مث ةريصق ةرتف مهءارو وه ىرجو ةساردلا ةرححل نومهذي نيحو .ازلك ىلإ الا/ نم هرطمت لخاد هدك ىدلا مقرلا ريغل فوس ءاشعلا لعد يف انه نوكي نأ ىلع ةساردلا ةرحح ىف نوكي نأ لضفألا نم هنا ركفو ةرادإ ّق ءاوشألا صعد عمات تناك نكلو . ةسردملا ىلع هتعبق ؟تقولا كلذ يف ذفاونلا تحت روهزال ضاوحأ كانه تناك لهو ابفلخ يلا شودخلا يعاسلا ةأزأ ةسردملا ةرادإ ىلإ مل تاذ هوعدتسا امدنع هلك أت تناك يذلا زبخلا نم ةعطق هاطعأ !؟ دبا دعا

. ةيتيوزجلا ةفئاطلا » نأ ا م اهنكلو : يحبتلا ملعتل لمج ىوس نكت رتسمل ريد يق ىللل ود تام ناهَولا هنفد ثمح تاتابنلا ضرم ركناكلا تاناودحللف ''رسناكلا امأ نيب هسأرب ءىككتيو رانلا مامأ ةأفدملا طاسي ىلع يقلتسي نأ المج نوككي ؟ سم دق ًآلحوم ًادرإب ًءام نأ ول اك فحتراو . تارايعلا هذه يف ركفيو هيدي لبقي مل هنأل هايملا ةرود ةرفح ىلإ هفتكب مفد هنأل ائيند زلو ابككلمي ىتلا ةطمسملا ا ا » » نم ًاريثك فرعت تنادو . ةئفاد ةليمح ةحئار امل ناك . ءفدلا ةياغ يف اهالعنو منقاو اهزعأ قرم لوط عزي نسا وهو رع مكبر كو ذ دفن ناش » :ةراثم ةثراقو ةرهام ةأرها يتاد نأ نالوعي ذا تاك اه لع اهذو: تعشوو ءادعلا دعب ةروك“ ةحض ةرساعلا< قناد:تقالحأاو . ةريغلاب مرطضد اهبلق ,ناطرسلا ضرم“)(

». » [). 1 باهذلاب ًاديعس مهيلإ مضناو > لحولا مهالع دق هوجولا رمح نوبعاللا عمجتو بلطو درب نأ نود هريس يف ىضم هنكلو ًاريخأ ًارود اهب اوبعلي نأ هئالمز دحأ هنم فيرعلا نرآل كلذ لعفي الأ ماهكيك يدورل لوقت اذامل معن اعيمج اننإ : هل لاقو نانوم نوميس ىلإ ليمزلا لوحتف . هارب » . نأل مسالا اذهب فيرعلا بضغيف هابملا ةرود يف ةرم تاذ هيدي لسغ دقل . ًاحيبق ناك ةماكلا عقو نككلو . كلذل تيرستو ةحتفلا نع ردص ءاطبب ابلك تبرست امدنعو . كلذ نم ىلعأ اتوص ناك امنإ هاسملا ةرود رظنم لثمتو رعشو . ًانخاسو ًادراب : ءاملا قفدتمف امهريدت ناروبنص كانه نراك . ضسبألا » . ًادج ًاييجع ايش اذه ناك نكلو . بطر ًابيجع ناك فيفخ نيئط اهللمتسا نع ردصيو نع ذيمالتلا فقوتي انيح هعامس عيطتستو > ًادبأ ريغتي ال ةفيفخلا ةينغألاك بألا - سردملا بتكو (١) ‎عضري ينعت مآ ةيزيلجالاب كس ةظفل .

ابيه ؟ ىرتاي زوفس نم ». . كابترالاب رعشو ردص ىلع سودلاب ةتيثملا ءاضملا ةدرولا تاذ ةريغصلا ةيريرحلا ةراشلا تذخأو قيرف رسفي ال ىتح هدبج لك لذب هنكلو نراك لب ًايضاغ نكي مل هنكلو ةرمسلا ديدش لانرأ بألا هحوادبو . كروب هتساركك ىلإ لانرآ بألا رظنو مدقت ؛ »‏ اهملعو ةريغصلا ةيريرحلا ةراشلا ترهظو هبجوب نفيتس رعُسو . ءاقرز ةراح ةرتس يدترب ناك هنأل ةيهازلا ءارملا ةدرولا زوفيس ةفاطبم نوفا نزترل كا ماك ةيريرحلا هتراش تزتهاو . اهب وه زوفي ىرخأ عيباسأو لارا بآلا !توضو ‏ ةنلاثلا ةلاجلاا ليت لوم امي ةحراقو ءاضتنلا . همم ىرتخي تف هل رطخو » تاقاطبو . تاليمج نانول : ءارهخلا روهزلاو ءاضيملا روهزلا . مه ال اذه نكلو ءاضيبو ءارمح : ًاضيأ ةليمج ناولأ تاذ ةثلاثلاو ةيناثلاو ىلوألا ةمترملل زوفلا لثم اهل ةيربلا ةدرولا تناك امر . ةلسمج ءارفصلاو ءارما روهزلاو . ءارفصو ناكملا يف رهزت ىتلا ةيربلا ةدرولا لوح رودت يتلا ةينغألا ركذتو . ناولألا هذه يف ةدوجوم نوكت دق اهنأ ريغ . ءارضخ روهز كانه تسل . رضخألا ريغصلا . ماعلا نم ام ناكم

وحن ةهدرلا لوط ىلعو تارجحلا جراخ ذيمالتلا فطصاو لكأي نأ عطتسي مل هنككلو نخانملا ئاشلا نوف كلوب ازكر اطر ةدئاملا نقرفع ناكر : تطول: قفل لوح ءاضيبلا ةليرملا وذ نعرألا شاترفلا يص هحدق يف هبص يذلا فيفخلا لك نأ وأ“ ئرغالا يذ ةسطر مداخلا ةليرم تناك اذإ امع لءاستو ‏.٠ هطسو «( اهنا الاق دقف امهدلاو نا نالوقي اناكو . ريزانلا ءام لثم نال ناقل ىف ناعيطتسي ال . ةاضقلا نم ىلع هسأر حيربو لزنملا يف نوككي نأ ىلإ قاتداو . ةفلتخم تاوصأو سبالمو ةركاذملاو بعللا ءابتنا ىلإ علطت دقف كلذل ءانكم اذه سيل نكلو . همأ رجح . هسارف ىلإ فلدي ىتح ةالصلاو ريا جنماف د لاقف » . ». . ايحاش ودبي كبجو نأل ماري ام ىلع كتدعم تسيل » . ناك اذإ هلأسي نأ كسب ذخأو ةجحض عمسي امهنع هيدب عفري ةرم لك يف ناكو . هيتحارب امبحتفيو هينذأ تاقاط قنتخي ريئزلا ناكف امهدسي امدنع امأ مل آم

امدنع ةلمللا كلت يف وحنلا اذه ىلع رأزب راطقلا ناك . ًاقفن ربعي نيح راطقلاك ضمغأو . قفنلا لخد امدنع فقوت هريئز نككلو ناك . فقوتيو رأزبو فقوتيو رأزب نم هجورخ دعب ىرخأ ةرم هريئز قلطني مث فقوتيو رأزب هعمسن نأ اليمج . فقوتد مث ىفنلا ناك . معطملا طسو يف يذلا طاسبلا ىلع نوطسج ىلعآلا فصلا ذيمالت ذخأو نيخدتب هل اوحمم يذلا ينابسألاو فصلا دارفأ مهالتو . ةيفوص ةعبق يدترب يذلا ريغصلا يلاغتربلاو . يشمل ةفلث# ةقدرط صخش لكل ناكو » ردصت يتلا ةفيفخلا ةينغألا عامس نم ةفطاخ ةظحل يف نيترم وأ ةرم نكمت دقو انيب > دالوألا ضعب هعمو بابلا مامأ فيرعلا فقوو . يزاغلا حابصملا نع » . : هل لاقو نفيتس نم » . » . هنا لوقي لممز وه اه .. هوأ » . جرضتو . نوكحضي مهو !هبلا اوتفتلاو موه نع نورخالا ذيمالتلا فقوتو » . بهذي نا لمق هتدلاو لمقي ال هنا لوقي لممز وه اه .. هوأ » . ا رعشو . كحضلا مهك راشي نا نفيتس لواحو حيحصلا باوجلا وه ام . ةفطاخ ةظحل يف هدسج ناوزغي ةنوخسلاو كايترالاب ل جاد

زاو نا دب ال . ةرم لك يف كحضي زاوو نيتباجإب هر دقل ؟ نذإ لاؤسلا اذهل نأ لواحو . دعاوقلا مسقب ثلاثلا فصلا يف ناك دقف نكي مف هايملا ةرود ةرفح ىلإ هفتكب سمأ هعفد يذلا وه يتلا ةطيسبلا عيمج لاق دقو ءالمزلا دحأ دهاش دقو هدسج يطغي درابلا ةرفحلا لحوب رعسشو . ةغدرلا كلت يف اسأر زفقي ًارأف ةرم ني ا اللا هد رو في رع رجب ايدل عند ليه كرش لذا ع دونك لازي ام ناك . هسبالم نيب ذفني درابلا ملسلاو ةهدرلا ءاوهب رعش : كلذ ىنعم ام ؟ أطخ مأ هتدلاو لّبقب نأ باوصأ . حيحصلا باوجلا يف ركفي اههجوب هتدلاو طببتف ءاسملا ةبحت يقال اذكم ىلعأ ىلإ هبجو عفر ؟ لّبقي نأ اهاتفش تناك . هدخ ىلع ابيتفش همأ عضت نأ : ةلبقلا هذه تناك . هيلع سانلا لعفي اذامل . ًاقيقر ؟ مههوجوب اذه لخادلا يف تثملا مقرلا رّسغو هرطمق ءاطغ حتف لصفلا يف سلج امدنعو يتأت نأ دب ال اهنكلو يف ةيضرألا ةركلل ةروص كانه تناك. ماودلا ىلع رودت ضرألا نآل ام موي ناك . بحسلا اه طيحت ةمخض ةرك ماق تاياوملا ةصح يف ةلبل تاذ يفو نانوللا ناذه ناك . يناوجرألا نوللاب بحسلاو رضخألا نوللاب ضرألا نيولتب ىلمحلا ربظلا تاذ ةاثرفلا . قتناد تابيجاح فر يف نيتاشرفلا ينول نالئامي » . , نم كلذ جنماف لعف لب عطتسي ل هنكلو

» 3 هبتك دق ناك ام أرقو ايفارغجلا باتك نم ءاضيسلا ىلوألا ةحفصلا ىلإ عجرو : هيف دحاوب ىدلا ناكملاو ةعمأ نع سولا ديد نفيتس باسحلا مسق ةيوناثلا زوجت ولك ةسردم زاملاس ةلئيدم رادلك ةعطاقم انتوا افودأ ماعلا . نوكلا ةعوطقملا هذه : هعم حزممل ةلباقملا ةحفصلا ىلع سولاديد نفيتس يمعسا ادنلريا ينطوو زوجنولك يف نكسأ .كلذ دنع ًارعش مظتنت م اهنكلو .وه اذكمه . همسا ىلإ لصو ىتح ىلعأ ىلإ لفسأ نم ىلوألا ةحفصلا ةءارق داعأو .ءيث ال ؟ نروكلا ءارو اذامو . اهتياهن تح ىرخأ ةرم ةحفصلا أرقو ةيادب ربظُدو هتياهبنو هداعبأ ددخحن ىح نوكلا طوخ ءيش نم كانه سيلا نكلو نكلو )؟( ناذفلا ةروص تكد

عيطتسي هدحلو هللاف ةركفلا هذه لثم اهيلع ودبت دق يتلا ةماخضلا غلمم لثمتي نأ لواحو . كلذ امام « يلصي يذلا نأ روفلا ىلع معي هللا نإف تاغللا يف هللا ىلإ زمرت يتلا ءامسألا فالتخا نم مغرلا ىلعو . يسنرف صخش نإف . هللا وه ىلصألا هللا مساو ةقرولا بلقو . هسأر ىف لقثب رعشف بحسلا طسو يف ءارضخلا ةيوركلا ضرألا ىلإ رظن مث ءاضيبلا ةممامألا قيرفلا مأ رضخألا قيرفلا ةرصانم صقملاب لنراب ةاشرفل رضخألا ىلمهلا ربظلا ةرم تاذ ىتناد تعزن دقف ةلأسملا كلت نوشقانت اوناك اذإ امع لءاستو .. ءىمس لجر لنراب نإ هل تلاقو بناح يف قناد : ناقيرف كانهو . ةسايسلاب هنومسب ام اذه . لزنملاب نآلا ىلإ ازاحني مف سلراشت معلاو همأ امأ . ةلأسملا نع فحصلا بتكت موي لك يفو رعشو . نوكلا يبتني نبأ يردي ال هنأو ةسايسلا ينعت ام فرعد الأ هملآو اك 34 رخآ لصفف ةمنناثة هرم ةزاجالاف يناثلا لصفلا مث هيشيو ؛“ قافنألا نم جرخنو لخدب ًاراطق همسي ع نإ . فقب > ةحضلا

الإ قبي ل . مونلل شارفلل بامهذلا لضفألا نم : ًاديعب كلذ ودبي مكل يف ًاليمج ءيش لك حبصيس . بءاثت مث فحتراو . مونلا مث ةسينكلا يف ةالصلا ةيادبلا يف ةدوربلا ةديدش ةيطغألا نوكت .ةيطغألا ءفدلا رمغي نأ دعب شارفلا ذخأت اهنأ ريغ . ةيناث بءاثتو . معتم ءرملا نوكي نأ عتمملا نم . مونلا عيطتسيو ءفدلا يف حبصيس . ةيناث بؤاثتلا يف ةبغرب سحأو فحتراو . شارفلا ىلإ مث ءاسملا ةالص ةيطغألا نم هبلإ فحزي جاهولا ءفدلاب رعشيو . ةليلق تاظحل دعب ًاعتمم ءيش لك » ةبغر هب تلاز امو آليلق فحترا دقف كلذ ممو . ناكم لك نم ءفدلا هفنتكيو . بؤاثتلا ىلإ ءارو لصفلا جرا خ فصلا يف فقوو .ةسردملاب ةقحلملا ةريغصلا ةسينكلا ىلإ ةهدرلا يف اوراسو جردلا اولزنو لك مونلاو مالظلا فنتكيس . تفاخ روني نيتءاضم ةسينكلاو ةهدرلا تناكو رحبلا نول يف ماخر اهبو يف دتشت هتدورب نأ ريغ ىلغت ثم هدلاو لزنم فلخ كانه روسلا ءارو ااظمو ًادراب رحبلا ناك . لمللا رف ةفاسلا يوتا عير سالب وترك زو لققنلا : هتركاذ يف دودرلا ةهيواغو# ةماز انهافش حتفا انير كدمح انهاوفأ حبستسو انير ا انتنوعمل لاعت . انتدعاسع لحعو ١ ( ‎نوميللاو نبالاو ركشللاو ذيدنلا م طدخ نع ةرامع نينو رمش" شنبلا 3

مل . ةسدقم ةحئار اهنأ ريغ موي سادق دنع ةسينكلا رخآ يف نوثمي نيذلا نينسملا نيحالفلا ةتار لثم نكت ريغ . ةينطقلا سباللاو شئاشحلاو رطملا ةحئارب ةطلتخم ءاوهلا ةحئار : دحألا » خاوكألا يف نوشيعي مهنإ ةرم تاذ ليمز هل لاق دقو . مهتالص يف نودبنتيو » نوكي دوقو يف ةرعتسم نارينلا همامأو ةدحاو ةلمل خوكلا اذه يف ءرملا ماني نأ اليمج » ... نككلو . ةينطقلا سباللاو شئاشحلاو يف قيرطلا لضي فوسو ..نهالا كلذ هركفن لاح ني وتل سقعو ‏ ةلللخلا هيمحتل ًاضيأ ةالصلا وه ددرو . ةريخآلا ةالصلا ددرب ةسينكلا فيرع عمسو : راجشألا نيب كانه ةماظلا نم » » انيلع اوللظيل انه ةسدقملا كتكئالم دقرت ىتح قيرط نع ماد انيلع رثنت كتاكرب لعلو 2 .عارسإلا هعباصأ دشانو.مونلا ةفرغ يف هسبالم ملخي وهو هعباصأ تفحتراو ءوض اوئفطي نأ لبق شارفلل بهذيو هتالص ولتيو هسبالم علخي نأ هيلع ناك ىلعأ ىلإ هيبروج بذجو . تومي امدنع ميج ىلإ بهذي ال ىتح حابصملا هتالص ددرو فحترب وهو هشارف بناج ىلإ مكرو ةعرسب مونلا سبالم ىدتراو : متمتي وهو نافجترب هيفتكب رعشو . رونلا اوُدفطي نأ ىشخم وهو ةلجع يف مدل إلا