شفيق جبري ابو الفرج الاصبهاني

1 كلذ ى ةرباكللاو ةحتلا نواطتتلياو ةئّساخح نووطي و: هنوز شنت هوعش نم كب سقاث معو لضاف بدأ لإ ةزييعو اذه مع اوغاتب مل مهنإ مهب لهاا لوقيل لأ ءارخلا رد انور هيولتخو ل كدلا اذه لهأ ند تيكا وب تس اان ادعو ءاسأ نم ةءاسإ تدييلو . ةسايرلل ًابلطو نسحأ مث اضيأ هتءاسإ ترثكو لو داو طنا تا تارشلا الو مع نأ نأ ءازسلا نضع نعي ىدر دقورروو ييز نأ قحأ ىلا لفل كا رالي دل لاقق دحاو رخو ىف لإ اهعيتج ىف لسع 0 » ءاقب ىوه نإ و هحدم ىف هسفن هب فصو امل لض اذهم هراذتعاو رك و : لوقت ثنيح قئاؤلا ”نونكلا ٌقلؤللا آهيف ناطمس ةدالق ناسللا ظن نم كتءاج ‏١ ءا ل ا © 2 نوتفم وهرعشلو ةنياب وه ل لع ناسحإلاب ءىساو دقو :انزرا ينيلخ ا لقا اودِح نإو نكون 5 هّرابغ ,هيلع نونعاطلا قشير ال.نم ءارعشلاو ءاربكلا 1 ف هل اوهتنا ثيح ىلإ ةهذعإ سانلا , ةعساولا رئيلا : رفحلا ‏. (١)

حرشلا هوبّصعتم رثك أو هيلعو هل جاجتحالا ىف اورثك أ دق ةاوٌرلانأ الواو نا ل ل لع ميار ير ل ل ل كاد لاق ني ( قرأ ) . هيلع كب زد الام كلذ نم نك دق نكلو نوب ىذا رس سانلا ل هشأ لقي تان ولا كدرملا دبع نب دع تن لت 9 ىد 5 مس ا بداو لم نم را ىسفن َق افاق لها رطقأ' نكلالا كلف : لوقي ىذلا لاّقف ؟ اذه اكيدعو ض ادومع حابصلا قلف نمو ًارون تك ىلعلا ف 01 03 . ىلوصلا ىبحي نب دمح ) ىبربخأ ( . هنامز لهأ رعشأ مامت ابأ نا ىلع اقفتاف نب ةرامع مدق ٍ لاق ىوحنلا ديزب نب دمحم ثا : الان شفخالا ناملس نب ىلعو راعشالا هيلع اوضرعو هيبأ رعشو هرعش اوبتكف هيلإ سانلا عمتجاف دادغب ليقع 1 3 . 1 .-24 . لاقف : هودشنأف هلوق ىينودشنأ 0 دمك يعم قفارف ا متدوملا ةرمع ن اهذتنأو دوم دخ قوف ىرح عدلا نم (١) ‎ءابآلا ءابآو . كوشلا : داتقلا . قارفلا : ىنلا )؟(

1 ودوت مل نإو "تقال نم لك الإ لا روت اهينفيا ردطلا “قف : لاقو هديشن لصوف اذه نم اندز : ةرامع هل لاقف 0 1 : 27 0 3 : 3 000 مر لوتلا هراك لع ةيلإ نبت خم دل اذه ىف مده وتلا كرد يب :!ةزانغ لاف 0 اا ل يو وا 0 اراك ل لل درع رتلا نكن كقاو ىف نوانم ) فريف را نإ كاان مكبحاص نإف مالكلا قاسناو دارما فص مهجلا ن ىلع تعم : لاف دامك نا تقوم نبا دم تدك لاذ ىلوصلا كحدم ىلع تدز ام كاخأ مامت وبأ ناكول هّللاو : لجر هل لاقف كل ةدوملاو ا كح هنإف بسنلاب ا نكي ل نإ : لاق اذه : لوقي ثيح هب ىنيطاخ ام ريلات ءاخإ ىف ىرسنو ودغت اننإف ءاخإلا فرطم دكي لل نإ دحاو مامغ نرم َرّدحت"بذع اوافق لاصولا دام فلتخي وأ 0 يارا اقم ءانفأ ”يذأ ها نر ا 5 . مئادلا : دمرسلا .وال-و

ى ءدحبلا يرطب ىلا كارا ىركحبلا ىف ةيرعاشلا بذاج ىلع جرفلا وبأ ديزي و . مام ىفأ نيب و هنيب ةلضافملا ف هسذن : ءاجحلا نم هؤ ريث هع ىو رد 4 » ناكر ف هي هليل ‏٠ رادبن هتفاشلا نان اسما يو مقل ترو عا 8 توملا هريضح الهنا نفلا اذه ىف هتعاضب هلق ىف ببسلا نا معلب ثوغلا وبا هنبا : هل لاق مث هقارحإب هرمأف ؛ لعفف ار زق بف كو ىظيغ هل ل سف تقو ىف هنلف ءىش الخ ‏١ ةوادعلا مهنوثرؤي باعا سانالو . ىور قب نإو كلل ةدب اذال كتاف اا را . هتقر كَ "لع اردخأو ىحصنت لق هنأ تماعف : لاق . هيف ىلالو فلذا ا هناحه نم سانلا ا عيدا ف هوجن وحشي و ُ هيهذم ءذحب ذ هر هد ف مام ىلإب ع ىرتحرلا ناكو ىف لوقبو هسفن ىلع ديح مر ّ اذكو , ةليلق : ةرزن 507‏ . 5 ”ريخ هطسوو

زتعملا نا ؛ هفاصنإ ىلع لد زّيدملا نبا نع ًافيلب ًاعافد ةءطقلا هذه ىف ىناهصألا جرفلا مزاتست ةصاخ ًاروص روصعلا نم رصع لكل ىري » 3 نب ©» ار اراد ا نكت اك دتانح ا كا نإ هرصبع لهأ عي مج مّدقتو ؟!ةينرن و ندع داجأف ءافاخلا ذل ديع ةرهش هباذآو هلئاضف ىف روهشم اذه انرصعب هدهع برق عم هرمأو . هللاب زتعلا نبا لزغو ةيكوللا ةقر هيف ناك نإو هرعشو نيديحلا فراس ىف ىرجن هاك هيف نإف : نا ةلهلهو ءاف رظلا 0 555 مهام س ذ< ىف كوللا 2) ا سجرلاو جسفنتبلاو راوذلا نم نيدايم ىلعو رخافو مالكلا نم ههيشي امع كلذب لدعب نأ مدخلا ةقرو 0 2( فورالا :لا هلهاد . جسنلا فيخساا بوثلا : لهلطلا ) ( ‏٠ يهدنع . اهزغو اهدو ةأرملا جاغ حتفلاو رسكلاب : لكشلا )ه ( . ضعب قوذ هضعب لعج : هعاتم دضن اللا ا ا ضماغلا : ىثحولا

رافقلاو رايدلاو لحاو ةقانلاو الور كد ىلا ليقو الا قا ا لا حباقلا رشنل عيمسا قا » رئاس ىلع لئاوألا همدقي نم دحأ وهو ىثعألا يلع نمطي نأ ىأر دقل » : هلوشو 3 55 3 25 0 : ىغاي و ةطيضولا سنن ومار نأ اودارأ اماوقأ نكَلَو هب ادوخأم سف هْنسَحتَتي مام مهيف حدقلاو لضفلا لهأ ىلع نمطلاب ةطقاسلا مرادقأ اولعي و را ال وحلا 0 يصل نبا نذل لك ىف هر رز ةرايخأ نست لسفر هرتز هذا هدر مهفالسأ و مهسفت اب رقتوأ فلق او ذادزأ لك هدادصأ ىلإ راغن الو ؛ًاواعو ةعفر اذ (١) ‎ةديعبلا ةزافملا وهو همهم عمج : هماهملا . ماعنلا رك ميلظلا مسأ . مختاو مشب حرفك نبللا نم قئس . سرف . ىح وهو هحدم : هظرق

الا اوفصو الكو قفاولل "'”لّصحلا مهيلع قو اذإف ًاتقمو القث اهب اوداز 6 مهو . هنع مهاهن ىتح ىنتكسملا دنع بلاط ىبأ لآ ىلع هب عّنشو كلذ لعف نم لوأ ا رثكدلا ا اويكت راو عمتجملا روصم بل - ةصاخلا ىلع ةماعلا طلست امتادقتع.و اهنغلو اهشيلدتو اطوقع نم ةقئاط ركذو ةماعلا نابخأ :ىفاهيصألا جرفلا وبأ م هياشت ىلإ اءلصو انرضاح ى ةماعلاو انرياغ ى ةماغلا نيب ةنزاوملا اندرأ اذإ ثيح ةضاخنا لع اهطلستو لجر رطضي ىح ةصاخلا ىلع ةماعلا طلست رادقم ىلع انلدي ربخلا اذهو "ام د نال سال © » ره راقت لق عزف ايل رت اراك قار لو ههتقلا ضال شيل سانلا فَقِي ناكأم ىلع فقوف لهأ هباحصأب ىضاقلا فسو 0 1 ت . ريخلا لهأ ةئيه : تمسلا :, ةيرق ىهو ةسيرم لإ ًابوستم ىسييرملا راما نوكي نأ زوجي دق: ىنيرملا

تمقوف لاق مث عرقا لاق تيل لاق ةيضزتلاو » ثيدحلاو هقفلا هحتافف . تئش نمع 'لَس : لاق ! مئاهقف نم تيقل نمو : لاق لبقأ دق ىضاقلا اذه : اولاقق امهيلإ سانلا رظنو هب كاف نيسان دبع ديد » ىبحيل ىناثلا نذإلا ناكاماف ؛همغن ملف مويلا دعب هتنفارعىلإ بهذف , هل لاق فرصنا اماف . كيألا ةرال ف لمفتاو لجر ! هلل انإ نذإلا ناك املف . كلءف نم كلذ اوركتأب , هتقفاوع كورهش دق سانلا نإ : اولاق هب ردا دف هاقلي ناك ىذلا هجولا كلذ ريغب فسوب وأ هيلع مالسلا درف هيلع ملسف فقوف ءاخ عماج نبا نا !تركنأ ءىف تال .عكالأسأ ! كل ا! فأوم ته او نبا ىنإ كل اولاق 2 : لاقو ةكاسل نم ةظلغو ءافحب كدغنأف و كيدي نيب فقو ًافاج .اةنعالدع ؟هبكتت

0 دررألا تالا بقت قاطو 3 سو هيلع هللا لص ىنلا:نع ىور دق . ال : لاف امان ا كللذ# ىرتا ككت أ مث. ...اذكم نا تصقن » ا 0 : ةماعلا يقع از ىف ةماقلا ةياقع نع حرفلا بأ هنتر ىلا ةيلقعلا هذه ََح بعشلا يوتنسم ىلإ هبحاص لزن امن . هتياقعو هتاداعو هقالخأ بقارؤ : جرفلا وبأ لاق قاترولا ندع كح و : هل تاقف نأ مثتحتو ىحتست ا ا ناك ا لا لا ظعوف , ماقق غلب نم ها كور وحن هب "ىوي هناسل جرخ انا . ف اا نادال . فنرألا كرطا ::ةبترألا )؟ (

215 ع كرا ملا اقفل 602 0 قشمد ف ءانغلا ل رفاقي الا قاغألا باتكف ا ةيمأ"ئب مايأ نم:ءانغلا ق قشمد له هدأ قوذ ىلع انلدت ةعطقلا هذه روصلا هذه الواو اهمحاوذ ركأ نم ةايحلل ريوصت هيف اممإو 0 . ةيسابعلاو ةيوعألا نيتلودلا ىف ةايلا راث آ نم ريثك انيلع عاضل هفامضأ ى ةرثعملا : كيعم لاق 7 0 1 2 تايام- ضف قاموب انآ ‏١ ١ ءهيلإ "ترص مالا ”بحاص هب لغتشاو ىلطاف ناهلغ هعمو ةبيه هل ”لجر "ىلع لخد ذإ ماش ا ىدنع ام ضعب ىلع اذه علطأ م نل هّللاو : تلقف 8 تفتلاف : لاق ء 01 ردو 8 20 هليل اتالم. ةاطل نو رلقلا ىف ولم 01 ا ‏(١ . هتلزنم ىأ بلكلا رجزم نالف نم نالف لاقي ) "( . هفلخ نم هءاج : هريدتسا . كركي

76 ناسرا نراه يعوم اير يني لاق ييغلا قمل ةغلب عدلا كاش روللا 0 : اهارأ ال ةبيبح ىنبسحت و '”نقاردلاب . ةبيبح ينيمرتو ا جري نأ داكنف : لاق طق مويلا كالذ لم 07 00000‏ 06 صمح فى ءانعاا لهأ قوذ ىلإ ريالا اذه اذدشرأ اذإف ماقم موقت تناك ىلا تامانلا ىهو ةمرد مهم اعمشجم ىلإ اندشري وهف روصملا ميدق ى ءانغلا ق صمح ل 50007 ل . موهلا اذه ىف قيطاقطلا نم * لين لاق 00000 نوعمت# مهنإف يل مهنم ةعامج هيف اذإف هتلخدف مقل ا ىلإ ىب اوبهذف مي ‏١ انا ‏١ تلف ‏١ كتبا ان نمو: اولا ‏١ ك ا مى كا ج

ةرثكل دبعم هانغ مهملع لقت : تلقف ءانغ ىف تذخاف2 نإ ف تلو ‏١ ل ىلا ناعالا و : ان ءاجح لق هينم ايا تبل د أ حضني ةحيضف هينم نأ , مويلا نا ان للا هنأك نارمحأ اع هياع“ خيش وه اذإو اومّدقو 07 5 - 37 03 4 2 20014 كشحاقا : ىغل عقدنا 27 هضئدلا لاجر ‏.٠ لغأا عشياال ءاتغلا نم اذه وحن ىنذخأ مث كا لل لا تا كا ا ل م ىف نات 031 0 - هكر تبعتحاو ىف لع لحر تددش تكد تاقو ةريخلا ىلإ أهحوتم تلحرو قارس نم 0602 4 ةوكر ابق ار ىغبا ع ‏١ نم اهاوَس اد « 100 2 امهم ايس , قيقرلا زبخلا بارغك ق ةراا ني كلارا ريدكلا 00 0 5 7 0 ىوقراف ىبسحو عر 0 ‎ع نإ - ‎ةفوكل ايد ماكؤأج نكشك . لوألا: ةقيفلا دعب بلد امو هب للعتي أم ةلالعلا ‏.ا١١و صك جو فاغألا

ناسع .ةلولم نيلا هي رط ربخ فيرط ريخ وهو فردن نأ انمهم دقف 0 : ةنساسغأا ند ةفئاط قالخأ نيب و برشلا ءانثأ ىف نيمحاسملا نم ةفئاط قالخأ نيب ةنزاوم ربخلا اذه قو كنت ناس اهنرصخ طينت نة ىلإ هعمو هرصب بهذ دق ذئمون ودو ةدحاو ةدئام ىلع ا انسلحف ىنعي كسمأ ؛نيدي ماعط : لاق اذإف ؛ اشهن شهني هنأل اعساج ةّرع ىرخألاو ةقئار اهادحإ نيتي راب اونأ ماعطلا نم اوغرف اماف . هدي كنا لقب اهنعو اع اوم نيرو يرعب للا © انتتكس اذإف اتتكس اذإ نمحرلا دبع هنبا ىرأ تكف ؟ ىدفارلا لاف ؟ ب ماكنا ىلإ ةتجاح اها: لوقف هوبا ىف انش ناار 0 0 ا ىترك ذأ دقل : لاقو ىرخألا ىلع هع 1 0

01 هايس نا كلل دن قرد يرسل كل اذ » 0203 مرا ةينط ءالا فانعأو وح دولار اقل نبا انئايش ناك ناو تسلج ام هللاو الو ههبشأ افو هئاسلح نم ىريغ ىلعو نسحو هجو نسح عم كو ريغ ن ,لدباو ا طير لهج نم لاموفلا ل لود رس , ا نا رحادقأ ة هبال 08 - 2-6 .‏ 4 للا ء ك © . نوهلت الق ءاكوعلا ل ترام ردا انكار: ظارإلا ) . اهذتبي : اهب لضفتي ‏)١؟( . ءارفلا عاونأ بيطأ اهتورف ةباد : كنفلا )"( . روسكم رسب نم ْذختي بارشو بنعلا ريصع : خيضفلا ةييعبلا ب ؟ليحلا تقارغ ‏.١

قاحاو ىنعألا ةفاحصلا م ويلا هلعفت ام تامر كملاو رث املاب هيونتلا ى ىرطي بطر ناسل بحاص نعاخخلا ناك اذ هاك ا عمتجملا كلذل : قداص لثم ةياكحلا هذهو ةديبع ىبأ نع متاح وبأ انثّدح : لاق دي رد نب نسلا نب دمم ) ىنربخأو ( 0 .نايعتلا نم بره نإ دع ) ىنرخأو( كلذ لثع ىلكلا' نبا قع ع قربخأف أ :'الي ندا ن ا لاق نالي ع ًاثانعم ىبالكلا اف ‏١ اقل اننا دردلا نم كلفنع ام داك ا نارا هل تلف د ىلع تك ل بارشلا نم دب هل لهف : لاق . كيلع اهفلخي هللا : تلاق نأ لق ءاقله : لاق ‏١ اهخأ نأ لقا ل ةريخذ ىدتعانإلا تلاق ؟ حوسلاو ىذلا اذه نم : يخل ف هنزمغي هب هثانب نامث نهو لال مالا ةذ ثانإلا ريثك ناك ىأ ‏(١) تامل اا عضوي ام لك : ماطخلا )م( + نتعلاب نيط ىف ةيدح مانسلا

قوس فاو اناقحلا يش هيف لقي لو هذنع نف جرو ا لاق: ةليلق نهمدي رى : مدشني ىثعألا اذإ و اهيلع سانلا م.تجا دق ةحرسب وه اذإ ظاكع ماكل ل ري نك ل ما نا0 ىدتلا رادلا لك تاو“ تايم نب روت * كن دال قطع ماد ممسأب . ايلاف أل ىذف" نابل ىيضر ادا نم ماقام ) لاق ( ؟ ميركلا فيرشلا ىلإ هنبا جوزي راكذم كيف له برعلا . اهحوز دقو الإ ةب وطخم نييفو هدعقتم » ٌقلحلا ىبأل ناك: لاق ةيدايلا لهأ نم نييبالكلا ضع نع الإ مهل كرتي لو ندعي نم رع اوئسح اف ءاملا لقوا ل دق ىكعلا ؛مهعضو الإ ًاموق جوي لو مهعفر الإ ًاموق حدمي مل هنأمعزت برعلاو هل » 0 املكف تلاق : ىضغمو لجحرلا لترا دق : لاف اهملع لذد ىتح هتضح هتعع ىلع لخد هارق ‏(١)