الحاوي في الطب 04

‏١١١ ل ةدعقملاو لسانتلا ءاضعأ يف حورقلا يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءرح ةدعقملا و لسانتلا ءاضعأ يف حو رقلا يف رئاس يف حورقلا اهب ىوادت يتلا ةيودألاب ةرمكلا يف ةبطر ةحرق يوادي لجر ناك :لاق .أربف اهلمعتساف رثكأ ًاسبي ةسبايلا ةيودألاب هيوادي نأ هترمأف حجنت ملف ندبلا هح ءاودب اوواديلف مرو ريغ نم ءاسنلاو لاجرلا نم جورفلا يف ثدحت يتلا حورقلا :لاقو ضعبو ءمحللا ىلع ءاضعألا هذه سبي بسحب ةلمادلا ةيودألا سبي ىلع هسبي لضف رمد عم هلك ليلحإلا ذخأ دق ناك ام وهو رئاس يف نوكت يتلاو ةفلقلا يف نوكت يتلا يهو . ةفلقلا يف نوكت يتلا فيفجت نم رثكأ فيفجت ىلإ جاتحت ليلحإلا ةدمح ساطرقلاب ذختملا ءاودلاب أربت امنإ ةبطر تناك اذإ ةرمكلا يف يتلا حورقلا هذهو :لاق امأف دعب اهيلع رثني ةيودألا دايج نم وهو '''اهئربي ربصلاف دهعلا بيرق ةبوطرلا ليلق هذه نم يح ربصلاب ءيش هبشأو .ةدعقملا يف نوكت يتلا ةفاجلا حورقلا ءىربي ًاضيأ وهو ءاسباي قحسي ايتوتلاو انلدنولوملاو .هنم برقي ًاسباي هب جلوع اذإو .ةتبلا ملؤي ال امهنم دحاو نع رصقي ال هلا ًابح لمحت يتلا ربونصلا رجش ءاحلب اهجلاعف بطرأ حورقلا نوكت نأ أيهت نإف :لاق عم طلخت نأ كل يغبني تفصو امب اهففجت نأ دعبف روغ اهل حورق تناك نإف :لاق . محللا تابنإ يف هب يفتكي ام ردنكلا قاقد نم ةيودأل هئربي : لصألا يف )'

حلا . . .ةبجولا يف ةسداسلا ةلاقملا : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءزجلا ب ‏١ ٠ ةسداسلا ةلاقملا بصعلا تاحارجو قرخلاو ةبجولا يف نأ :لوقأ ءيفشإ وأ ةربإب هدّلجو دلجلا قرخت مل ةبجو هتباصأ ًاناسنإ نأ لزنأ :لاق مل ءيش ةبجولا هذه ىلع عضوي مل نإ هنإف ًاعيرس محتلتو هحورق أربت ناك نإ لجرلا اذه ءيش لوأف رسعب الإ هحورق أربت ال يذلا وهو ءيدر همحل نمم ناك نإو ءوس اهنم ههدني .مروو نابرض كلذ دعب هيف ثدحي مث هعجوي ةبجولا هب تعقو يذلا وضعلا نأ هبيصي ناك دق دضلابو طالخألا ةدوجو ندبلا ءالتما ةلقو ندبلا سح ءطب محللا بيط يف ةلعلاو اهضعب وأ لالخلا هذه هيف نادبألا نم ناك ام نإف . طالخألا ةءادرو ندبلا ؤلمتو سحي مل مل هب نحن اذه انملع اذإو ءمرو هل ثدحي نأ دب الف دلجلا بقثي ةأجو هتباصأ ىتم وهف ضعب هيلع عضن نكل ةيرطلا تاحارجلا ىلع عضوي امك محلي ام ةأجولا ىلع عضن قرخلا ميظع حرج ندبلا يف ثدح ىتم هنأ كلذو ء قرخلا يتفش عمجو سبي لضف اهعم ةيودأب هيوادت نأ نع هلك دلجلا صرخت نأ يغبنيف ينعي نأ يغبني اممف اهوحن وأ ةربإ سأرب بقث ندبلا يف ثدح ىتم امأف . عضوملا مادي ال نأ وهو ةدحاوب هب

‏١١ بمعلا ثاحا رج يف اهعضوو طبرلاو رتولاو لضعلاو ضعب ىلإ تلصوو دلجلا تحرجف سأرلا ةقيقد ةديدحب ةأجو ًالجر تاصأ :لاق محللا يف ةميظعلا تاحارجلا ماحلإ يف هبرج دق ًامحلم ًامهرم بيبط هيلع عضوف هدي بصع تنفعف تيزلاو ءاملاو ةطنحلا قيقد دامضك ةيخرم ةيودأ هيلع عضو مروت املف ءعضوملا هررد .تامو لجرل ب يتلا ةيودألاب ىوادتف ردابف هبصع يف ةأجو هتباصأ نمم ًادحأ بصن ملف نحن امأف :لاق هتمهف دق رمأ ىلع اهجالع يف تينب ينأ كلذو امم رثكأ ديدش عجو هلاني نأ هسح لضفل ةرورض دب الف ةسخن بصعلا باصأ اذإ هنأ وهر ثودح عنمو عجولا نيكست يف لتحي مل نإ مري نأ دب ال هنأو هسح لضفل ءاضعألا رئاس ل حشري ام هنم جرخيل ماحتلالا فوخ هقشأو يقنتسأ نأ يف باوصلا نأ تيأر كلذلو ءمرو ال نأ هلك دهجلا دهجأو لوضفلا نم ندبلا يقنأف ردابأ انأو ءديدصلا نم ةسخنلا عضوم نم نيكست اهيف يضرغ ةيودأ بلتجأ كلذلو .عجو ةأجولا هب تعقو يذلا وضعلا يف ثدحي .ديدصلا هيف يرجي يذلا قيرطلا حتفتو عجو غرفتسيو حرجلا عضوم عسويو دلجلا قرخ يف دازي نأ عضوملا اذه يف رومألا مزحأو ءاودب قنيلف طالخألا ءيدر ندبلا ناك نإو .لمحم ةوقلا ىف ناك نإ دصفلاب ندبلا ةلمح ةياغ ماروألا رئاس عجول نكسم هنأ ىلع هنإف راحلا ءاملا امأف .نمألا لوأ يف هيف ردابف لهسم رهوج نأل كلذو ءبصعلا تاحارجل ءايشألا رضأ نم هنأ ملعت نأ كل يغبنيف نيكس نم لحنتو نفعت كلذك اهنوكل يتلا ءايشألا عيمجو هعدأ الو راحلا ءاملا نم ةلعلا هذه هتباصأ نم عنمأ لزأ مل اذهو ؛ًاعبت ةبطرلا ةراحلا ءايشأل ثبشت ًادراب ناك اذإ تيزلا نأل راح تيزب نوكي نأ يغبني امنإ لوطنلا نأ تيأرو ةياغ فيطللا تيزلا نم ترتخاو ع للدم راع ومو هيل وأ ىتمو ؛هماسم دسو ندي هركأ ينإف ةلمجلابو ءاضبق هعم نأل جفلا نوتيزلا نم روصعملا قافنإلا تيز تبنتجاو فطن للحي اذه نأل ثالث وأ ناتنس هيلع تتأ دق نوكي ام هنم ترتخاو ءانهه ضباق تيز رك قتعأ ناك ام امأف ءعجولل ًانكسم نوكي نأ نع جرخي نأ ىلإ رمألا هب غلبي الو ًاريثك ًاليلحت . عجولل انيكست لقأ ريصي هنأ ىلإ غلبيو رثكأ للحي هنإف اذه نم ال ًافيفجت ففجت ءازجألا ةفيطل ةرارحلا ةلدتعم نوكت نأ ىلإ اهنم تدصقف ةيودألا امأو

خلا . . . بصعلا تاحارج يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءزجلا ‏١ باذتجا ىلع ردقت ةيودألا رئاس نود اهدحو يه لاحلا هذه اهلاح يتلا ةيودألا نإف هعم ىذأ لوا تلعج اذهلو ءاهب حلاعي ئذلا وعلا عذلتو جيهتز روك نأ ريغ نم ندبلا قطع نع ديدبملا هدحو امأ .محللا ةبلصلا ةفاجلا نادبألا يفف نويبرف عم امأو هتنجع ًابلص خسولا نوكي نأ أيهت اذإو ةرم تيزلا عم جنيبكسلا اهيف تلمعتساف ةبالصلا ةريثكلا نادبألا امأو نإ عفان تيتلحلا نأ ىرأو ءريشواجلا تلمعتسا لاثملا اذه ىلعو مل ءاود تيتلحلا نأ الإ نويبرف هيف عقي يذلا ءاودلا نحن انذختا ام لاثم ىلع قزال ءاود هنم ذختا اهتنحتما دق ىتلا ةيودألا تجرختسا هب يذلا قيرطلا ةلمج ىف لخاد هنكل ةبرجتلاب دعب هنحتمأ تيربكلاب تدنظ قيرطلا اذهبو +كلذ' يف كلذ ةيرجنلا قفعت مث ؛ذه: جارختبا يف قئاس سايقلاو نم هعم تطلخف باصعألا تاحارج يف عفان وهف ءازجألا ةفاطل ةياغ يف هنأ ران هبصت مل وه يذلا .هب تجلاعو مامحلا خسو نخ يف هب راص ام رادقم تيزلا هتعفن لسعلا نخث ىف تيزلاب هتلعجف ةبالص لضف هل ًاندب ءاودلا اذهب تجلاع تنأ نإو ذي اهيداذأو تيري ةلوستلا ةزوتلا تطلخ دقو ءاعقات هتةحرف تللا كما قو كلذ اهتلسغ نإو .عفنأو دوجأ اهتلعج تالسغ ءزج فصنو عمش ءزج نم انأ هتفلأ يذلا ءاودلا لامعتسا مويلا سانلا مزل دقو :لاق نويبرفلا نمو ‏ عمشلا نم رثكأ امهرادقم تلعج امبرو - تفز ءزج فصنو مطبلا كلع يف ءاودلا اذه فيلأتو . ماكحأب برضب اهلاصتا ضقتني وأ ةسخن وأ ةأجو هبيصت يذلا بصعلا ةاوادم نأ ةلمجو :لاق نوكيو فيفجتلا ةياغ ًافيفجتو ةرتاف ةرارح ثدحت ةيودأب نوكيو ءناك بورضلا يأ رخآ .ةاوادملا هوجوب ًاملاع نوكي نأ يغبنيو هبرج ناكو تعقو ةعاس بصعلا يف ةأجو ىلع نويبرفلا ءاود عضو ًالجر نأ كلذ نم :ضيرملا انأ تلأسف مرو دقو ثلاثلا يف وضعلا ينارأف ,ءبصعلا تاحارج يف حجنأف تارم دجي مل هنأ ركذف ؟ةرتاف سمش ةرارح هبش كلذ يف هيلع ءاودلا عضو موي لوأ يف تدجو له مع هتلاسو .ةنس همم ةلمع نأ ركالو ءاؤدلا لمع ركذق ىكيطلا تأسف .ةصخر ًاضيب تناك :لاقف ءيجي نأ هترمأف .زوكلا :لصألا يف ‏(١)

8‏ هتطلخو قحسلا ةياغ هتقحسف ىفكي هنأ تننظ ام رادقم نويبرف نم ءىشو ءاودلا اذه نم ءىش مل ةيضوو ليلخلا رتفتلا ب كقرفو الروت يضم همت فلطللا ةيولا نم هدحأ ملاح » .همرو ددبتو هعجو نكس دقو ليلعلا حبصأف :ًاذإ قرخلا ىلإ رظناف ًانيب ًاقرخ قرخنا دق نكل طقف ةسخن بصعلا بصت مل ناك نإف نأ لزناف ؟اهولعي يذلا دلجلا نم قرخنا ام رادقم مكو ءاهضرع يف وأ ةبصعلا لوط يف بن سيل هنإ :لوقأ ؛لوطلاب اهقرخ نوكيو ةفوشكم ةبصعلا نوكت ىتح ًاريثك قرخنا دق دنج- نم هلاثمأو نويبرفلاب ذختي امم تركذ يتلا ةيودألا نم ءيش حرجلا اذه برقي نأ يغبي تناك امك ةيودألا هذه ةوق لمتحت ال ةفوشكم اهنأ ببسب ةبصعلا نأل كلذو ةرون نجعت نأ عضوملا اذه يف دوجألا راص اذهلو ءدلجلا اهنيبو اهنيب ناك امدنع اهلمتحت فيد اذإ عضوملا اذه يف ديج ءايتوتلاب ذختملا ءاودلاو .هب اهجلاعتو ريثك تيزب ةلوسغم نوكي نأ يغبني فوشكملا بصعلا ةاوادم يف كضرغ ةلمج نأل حلم هطلاخي مل نهس لسغتلو ء نأ يغبنيف عذل الب ,ففجت نأ اهنم ديرأ اذإ اهلك ةيندعملا ةيودألا نأ كلذو ءًاضيأ ءايتوت ليلعلا ناك نإو ؛ لسغيلف هريغو للعلا نم بصعلا ةاوادم يف لخدي ام عيمجو ءاهلك لسغت .ةوق لضف اهعم يتلا ةيودألا ضعبب هيوادت نأ كنكمي دقف لوضفلا نم ًايقن هندب ناكو ًايرق يف قرح هباصأ ناك باشب تاقوألا ضعب يف انأ تلعف امك فيفجتلا يف ينعي :يل ائيش تذخأف هندب سمشلا تقرحأ دق ناك هنأ الإ ةينبلا ديج هتالاح رئاسو هندب ىف ناكو هذنر ةليعف هيف عسير ناب ةامر قلع ةففمو:ىسعلا ديقطم هعفدق '!نئادياولو ضارفأ ب بصعلا نم قرحلا عضوم برقي ال نوكي نأ رومألا مهأ نم اذه نإف ءحرجلا يف اهتعضوو دراب بصعلا جازمو غامدلاب لصتم اذه عم وهو سحلا ديدش بصعلا نأل دراب ءيش هاقلي الو ةدحاو ةبصعلا نوكت نأ اذه عم أيهت نإف اذه تعضو املو عضاوم عيمج قرعأ تلعج هقوف نم ةريثك عضاوم ىلع ًاضيأ هتعضوو ةبصعلا قرخ يف ءاودن هل هتدصف قرع نم امد ًاضيأ هل تجرخأو ًارتاوتم ًاقيرعت راح تيزب سأرلاو ةبقرلاو نيطبإل نأ تيأرو تضبقناو هتحرق ترمضو ىتفلا لاح تنسح عبارلا يف ناك املف لوألا مويلا يف .امات اءرب عباسلا يف أربف عباسلا ىلإ اثدح اهيف ثدحأ ان ىتم اميس الو تيز اهيلع بصي نأ يغبني سيلف لاحلا هذه ىلع حورقلا نم ناك امو هتركذ يذلا ضرعلا اذه ةوقل داضم تيزلا نأل انهه هتفصو يذلا جالعلا اذه لثمب تجلوع .اهرضويو ةحرقلا خسوي اذه عم وهو .ساديلوب :هلعل )'

خلا . . .بصعلا تاحارج يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع كلاثلا ءزجلا ب لل ةاطغم يهو هب جلاعت نأ يفو ةفوشكم يهو تيزب ةبصعلا جلاعت نأ يف رمألا نأ كلذو نم فظنتو ةبصعلا لسغت نأ عضوملا اذه لثم يف يغبني اذهلو دحاو رمأب سيل دلجلاب ةفوصلا لبت نأ كلذ دعب بنتجت نأو ليم فرط ىلع ةفوفلم ةفوصب ًالوأ اهفشنت نأب اهديدص اهسمغت بنعلا ديقعب اهلبت نأ كبسحف .هل ةدح ال عذلت نأ دعبلا ةياغ يف ولح بارشبف أيهتي مل نإف ءاهرصعتو هيف ليلقلا ةقرلاو ضايبلا قداصلا بارشلا عاونأف لامدنالا دح ىلإ ةحرقلا تراص اذإ امأف هبنجو هنم برهاف ءاملا لامعتسا امأف .بارشلا عاونأ لضفأ ةحئارلا ميدعلا ءاملل لامتحالا . يخرملا دامضلا بجيف قرخ ةأجو هتباصأ اذإو . بصعلا جالع يف ًامئاد فيصلا يف هفدف اهتركذ يتلا صارقألا لعف نم هلعف برقي راطقلقلاب ذختملا ءاودلاو :لاق :يل .اهلمعتسا ًاضيأ نويسارف صارقأو نوردنأ صارقأو .ءفيطل تيزب ءاتشلا يفو درو نهدب .اضرع بصعلا عطقت يتلا ةحارجلا يف ًافوشكم بصعلا ناك اذإ لمعتست ةيودألا هذه بيصي نأ نم برقأو ًارطخ دشأ اهنإف ًاضرع بصعلا عطقت يتلا تاحارجلا امأف :لاق جالعو ءاهنم عطقني مل يتلا ةعوطقملا اياظشلا نم لصي مرولا نأل كلذو .جنشت اهبحاص الب مدلا اهبحاصل جرخي نأ يغبني هنأ الإ هنيعب جالعلا كلذ وه ًاضيأ عضوملا اذه يف ةحرقلا ءودهلا ةياغ ىلع ظفحيو هريغ هب ربدي امم فطلأ ًاريبدت ربديو هريغل جرخي امم رثكأ ةمحز .ريثك راح تيزب هتبقرو هاطبإ قرعتو نيل ءيطو شارف ىلع مونيو نوكسلاو قرعت نأ ىغينيف ديلا يف تناك اذإ اهنأ امكف لجرلا ىف ةعوطقملا ةبصعلا تناك نإف هظع خرميو ريثك تيزب نيبنجلا قرعت لجرلا يف تناك اذإ يغبني كلذك تيزلاب "”ناطبألا . سأرلاو ةبقرلا ىلإ ريصي ىتح بلصلا (١) ‎.نيطبألا :لصألا ىف ٠

‏آ١١ال يل عمجتو ًاريثك ًافيفجت ففجت ةيودأ ىلإ جاتحت اهنإف ةحرق هعم ناك نإف بصعلا ضر امأف دلجلا هعم ضري نأ ريغ نم ضر بصعلا باصأ نإف ضرلا ببسب ترفن دق يتلا ءازجألا مح امي ناليلا ةلمجب يف نعاو ًارتاوتم ايص ةللحتم توق 'تيز نم ازاخ ًاتيز هيلع يصت نأ يمين .ثيرلا بص تاقوألا عرسأ يف هيراذو ةدحاو هرم الإ اذه عيار ؟'(ىنأ ملغأ هود اقنف هنووادي ةضايرلا باحصأو .ديج ءاود اذه نأ ًاقحو وهو هب دمضيو ًاديج ًأاخبط خبطيو تفز هعم طلخي نأ يغبنيف ًاعجو ضرلا ناك نإف رثكأ ففجت نأ تببحأ نإو :ةنسركلا قيقد عم هطلخاف ًافيفجت دشأ نوكي نأ تدرأ نإف ءرح .هريغو اذه معت اهنإف هلك ندبلا رمأب ةيانعلا امأو ,نسوسلا لصأ هعم طلخ د ناك يذلا وضعلا نوكي نأ الإ ةتبلا فوخ اهنم سيلف ًاعطق '''. . .ةبصعلا تناك نإف ال هنأل بصعلا حورق ريغ ينعي :يل .ًاضيأ حورقلا رئاس ةاوادمو نمزي ةبصعلا كلتب كرحتب امأف اهنألو غامدلاب لصتت ال اهنأل ىوقأو ًافيفجت دشأ وه ام ةاوادملا نم لمحت اهنإف تاطاير- اهبيسي ثدحي دق راص طابرو بصع نم بكرم اهرهوج نآألف راتوألا امأف ًاريثك .اهتقلخ يف باصعألا هبشت ةرودملا تاطابرلا نألو بصعلل اهتكراشم قيرط نم جنشت ًافراع نوكت نأ يغبنيو ًاسحم بصعلا نم ًاريثك بلصأ يهو اهنوقليف ءابطألا لاهج طلغي م قيرط نمف ةضيرعلا تاطابرلا امأو ةلوهسب فرعي اهفصوو هذه ةقلخب فراعلاو .ضعبلا اهلهجيو ءابطألا رثكأ اهفرعي دق اهضرع .رتو وأ طابر وأ ةبصع حورجملا ره . ينملعأ : لصألا يف )' . لصألاب حضاو ريغ طاقنلا عضوم )*

طابرلا تاحارج يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءزجلا لد طابرلا تاحارج ىف مظع نم تبنت يتلا تاطابرلا نم دحاو ناك نإ هقرخت ةحارج طابرلا باصأ ىتم :لاق مل تئش ةيودألا يأب هيوادت نأ تببيحأ نإو .هوركم هبحاص ىلع سيلف رخآ مظعب لصتتو فوختي اميف رتولاو بصعلا نود وهف لضعلاب لصتت يتلا تاطابرلا نم ناك نإو .ءيش هرضي . تاطابرلا رئاس نم ًارطخ دشأ هنأ الإ هنم

ال ءاعمألاو قارملابو نطبلاب ةعقاولا ةحارجلا يف نطبلا ةطايخ يف مضت فيك ملعت نأ يغبنيف ءاضعألا ضعب جرخ ىتح نطبلا قارم قرخنا نإ :لاق لهو ؟ال وأ عطقت نأ يغبني له ملعت نأ جاتحيف برثلا نم ءيش جرخ نإو ركذو .هتطايخ يف ليبسلا فيكو ؟ال وأ طاخت لهو ؟ال وأ قيثو طابرب طبرت نأ يغب . حيرشتلا يف نحن هانركذو قارملا حيرشت سونينج عضوم نم قرخنا اذإ ًارطخ لقأ نيترصاخلا عضومف حيرشتلا يف انركذ دق املو :لاق :لاق كلذو .رسعأ نوكي هيف اهدرو رثكأ ءاعمألا هنم تجرخ ةرهبلا عضوم يف عقو اذإ قشلا أ. ناردحنت نيتللا ندبلا لوط نم نيتردحنملا نيتلضعلا ناك امنإ اهطبضي ناك يذلا ءيشن - جرخي نأ دب الف نيتلضعلا نيتاه نم ةدحاو تقرخنا ىتم كلذلو .ةناعلا مظع ىلإ ردصن هس .قرخلا كلذ نم أتنتو ءاعمألا صع ةيوق ةلضع طسولا ىف هل نوكي الو هطغضت نيترصاخلا ىف ىتلا لضعلا نأل كذلو دشأ اهلاخدإ نوكيف ءاعمألا نم ةدع جرخ ةميظع ةحارجلا نوكت نأ أيهت نإف .هطبصت » ةعقاولا تاحارجلا ملسأ كلذلو .قرخلا كلذ نم لخدت الف حيرلا نم اهيف دلوتي امل ثندر . مظعلا لدتعم ناك ام قارع يذلا عضوملا ىلإ ةزرابلا ىعملا درت نأ اهلوأ :ءايشأ ىلإ تاحارجلا هذه جاتحتو :لاق نأ :عبارلاو .قفاوم ءاود اهيلع عضوي نأ :ثلاثلاو .طاخت نأ :يناثلاو .ةصاخ اهل ىه رغصلا نم ةحارجلا نأ لزناف .رطخ كلذ لجأ نم ةفيرشلا ءاضعألا نم ًائيش لاني ال نأ دهحب نإ امأو ءحيرلا كلذ للحي نأ دب ال كلذ دنعو درابلا ءاملا لخدت نأ اهرغصل اهنكمي ال لح ءاوهلا درب وه ىعملا خافتنا يف ببسلاو ؛هيلع تردق نإ دوجأ حيرلا لح نإف قرخلا عسر اذإ ضباقلا بارشلاو . اهب دمكتو اهرصعتو راح ءام يف ةجنفسإ سمغت نأ يغبني كلذص يوقيو ءاملا ناخسإ نم رثكأ نخسي هنأ كلذو عضوملا اذه يف ًاعفان ًاضيأ ناك نخس اذهل تالآلا قفوأ ةحارجلا عسوتل لمعتسيلف ءاعمألا خافتنا جالعلا اذه لحي مل نإف ءءاعمأت ةددحملاو نيتهجلا نم ةداحلا طبلا نيكاكس امأف .ريصاونلا طبمب فرعت يتلا ةلآلا ‏ ىش .رذحتلف سأ

خلا . . .نطبلا ةطايخ يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءزجلا بلد د ىلفسلا ةيحانلا ىلإ ةهجتم ةحارجلا تناك نإ ضيرملل بصنلاو لاكشألا حلصأو ىلإ ةهجتملا ةيصنلاو لكشلاف قوف ىلإ ةهجتم ةحارجلا تناك نإو ىعملا ىلع ءاعمألا رئاسب علقت ال نأ ًاعيمج نيرمألا يف هدصقت يذلا كضرغ نكيلو . لفسأ ىشلا يف ةحارجلا تناك نإ هنأ تملع كضرغ اذه تلعج تنأ اذإو ءهلقنتف تزرب يتلا ليملاب هتذخأ رسيألا ىف تناك نإو ءرسيألا قشلا ىلإ ليملاب ضيرملا ذخأت نأ فتن 'نمبألا ىرخأللا ةيحانلا نم عفرأ ةحراجلا اهيف يتلا ةيحانلا لعجت نأ ًامئاد كدصق نوكاو ميال ىلإ .تاحارجلا هذه عيمج معي رمأ اذه نإف تناك اذإ نطبلا ىلإ درت نأ دعب ةصاخ اهل ىه ىتلا اهعضاوم ىف ءاعمألا ظفح امأف هديب هلك ةحارجلا عضوم كسمي نأ يغبني هنأ كلذو لزج مداخ ىلإ جاتحتف ةميظع تاحارجلا دق ام ىلإ دمعتو اهتطايخل يلوتملل ءيش دعب ائيش هنم فشكتو هعمجتو همضتف جراخ نم انأو ةمكحم ةطايخ اهلك ةحارجلا طيخت ىتح ًاليلق ًاليلق همضتو هعمجتف ًاضيأ اهنم طيخ وه هيلإ جاتحي يذلا رمألا ناك امل هنإ :لوقأف جراخ نم دلجلا يف ةربإلا لخدتف ءىدتبت نأ كل يغبني دق قارملاو قافصلا نيب ام لصت نأ نطبلا لوط ىف ةماقتسا ىلع ةبهاذلا ةلضعلا ىفو دلجلا ىف ةربإلا تذفن اذإو هعئاخ“ ىف ةربالا تفتر ةرثإلا هبف لفل يتالا اذه ىف قافصلا ىف ةفاحلا تكرت يف اهسفن ةفاحلا هذه يف ةيناث اهذفنأف هتذفنأ اذإف .قارملا نم جراخ ىلإ لخاد نم ىرخألا هتفاح يف ةربإلا ذفنأو بناجلا يف يذلا قافصلا ةفاح عدو لخاد ىلإ جراخ نم وأ قارملا يف يتلا قارملا ةفاح يف قافصلا يف اهل كذافنإ عم اهذفنأو جراخ ىلإ لخاد نم ىرخألا نم يتلا ةفاحلا عم هطخو هسفن بناجلا اذه نم ًاضيأ ءىدتبا مث ءاهلك اهذفنت ىتح هتيحان ةدلجلا كلت يف ةربإلا در مث هبرقت يتلا ةدلجلا نم ةربإلا جرخأو رخآلا بناجلا يف قافصلا ةدلجلا نم اهجرخأو قارملا نم ةفاحلا هذه عم رخآلا بناجلا يف يتلا قافصلا ةفاح طخو مأف .لاثملا كلذ ىلع اهلك ةحارجلا طيخت نأ ىلإ ىرخأ دعب ةرم كلذ لعفاو هتيحان يف يتلا .يغبني ام ىلع تبثت ال ةعسلا نأل قيضلاو ةعسلا يف فارسإلا قوتف نيتزرغلا نيب دعبلا رادقم رتخاف عطقنا ًاوخر ناك نإو ءزرغتلا ىلع ناعأ ًارتو ناك نإ ًاضيأ طيخلاو ؛رذعتي قيضلاو رم ىقبي هنأ الإ ‏ زرغتلا نم دعبأ ناك نإف ءدلجلا يف زرغلا تقمع نإ كلذكو .بلصلا نيللا .ًاضيأ انهه لادتعالا ظفحاف ‏ محتلي ال دلجلا .يبصع هنأل قزتلي ام دكب هنإف قارملاب قافصلا قازلإ نطبلا ةطايخ يف كضرغ لعجاو :لاق رخاد ىلإ هذفنتو جراخلا قارملا ةيشاح يف ةربإلا زرغت نأ يغبني : ةهجلا هذه ىلع موق هطيخي دقو هرتو قافصلا يتيشاح يف ةربإلا ذفنت مث ةيناث اهذفنتو ةربإلا درت مث اعيمج قافصلا يتيشاح عدتو ‏٠ ذه ىلع قارملا يتيشاح نم ىرخألا ةفاحلا يف اهذفنت مث تأدتبا يتلا ةهجلا فالخ نم ةربإلا مذهب اهنأ كلذو .ةزرغ يف عباصألا كبشت يتلا ةيماعلا ةطايخلا نم لضفأ ةطايخلا نم برضلا اذهو . ةمكحم ةنابتسا هب لصتيو قارملا ءارو قافصلا نيبتسي دق انركذ يتلا اضيأ ةطايخلا

‏١١١ ل غلا. . .نطبلا ةطايخ يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثنشل ءاح دشأ تاحارجلا يف طابرلا ىلإ ةجاحلاو ءيشب ةنفح رودي امك نيبلاحلاو نيطبإلا ىلع فليو ليلق راح تيزب يزعرم فوص دل هتفرعف ءاعمألا ىلإ تلصو دق ةحارجلا تناك نإو تناك نإ ةصاخو رتاف ضباق دوسأ بارشب نقحي نأ ىغبني هنأ الإ هانركذ دق ام ريبدح - . هفيوجت ىلإ قرخلا لصو ىتح ءاعمألا برقت نأ ىلإ تغلب دق ةحرح ةحارج نم ةتبلا أربي ال مئاصلا ىعملاو ؛ءلهسأ ظالغلاو ءًاءرب رسعأ قاقدلا ءاعمأل و هيلإ رارملا بابصنا ةرثكو بصعلا ةعيبط نم هبرقو قورعلا نم هيف ام ةرثكو همرج ةقرل هل هس .دبكلا نم ءاعمألا برقأ هنأل هترارح .ةقث ىلع اهتاوادم نم انرص محللا ةعيبط نم تناك امل هنإف نطبلا لفاسأ امأو امأو ءًاليوط ًانامز اهيف تبثت ةيودألا نألو لب طقف ةيمحل اهنأل سيل ةدعملا ينعي :ين . سحلا ةرثك ءربلا نم هعنميف ةدعمل كنإف .ةميظع ةوق باتكلا اذه نم ذئنيح يح برثلا دوساو رضخا نإ امأو ؛هناكم ىلإ دريلف دوسيو رضخي مل نإف درب اذإف برثلا امأو :لق مث .براوض ريغو براوض اقورع هيف نإف مدلا فزن نمؤيل طابرب ةرضخلا نود امم قئوت .ةايحلا ءاقب يف ةمزال ةليلج ةعفنم تسيل ندبلا يف برثلا ةعفنم نإف هب مراو طابرلا نود م هن تطيخ يتلا ةحارجلا لفسأ نم ًاجراخ هب هطبرت يذلا طيخلا يفرط لعجاو :لاق :ةعارسلا تحافو طقس اذإ ةلوهج هجارخإو هلم عش نايرشلا بنجل ةحرق ميظع قرع بنج ىلإ ةحرق تئدح ىتم :لاق يف ةرم مك قرعلا كلذ رهظيو تاقوألا عرسأ يف مري وخرلا محللا نإف براض ريغ وأ باع طلخ وأ ءالتما ندبلا يف اذه عم ناك نإف .هعجو دتشا وضعلا تسسم نإو ءوضعب ل ةلمجب نخست نأ كل ىغبنيف مهرم ةحرقلا عضوم ىلع عضتو ةلعافلا ةيودألاب ةتبلا عجولا سم دجي ال ىتح هطبرتو ع » ىلع عضف تئش نإو ؛تيزلاو ءاملاو ةطنحلا قيقد نم ذختم دامضب ةحرقلا قوف مع .ردنك هلخدي ئذلا قوقيلسابل ةحد .تاباعللا :اهلعلو .لصألا يف ن و

خلا . . .نطبلا ةطايخ يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءزجلا ل يغبنيو .ةحرقلا تجلوع نكس اذإ ىتح مرولا عنم يف ذخ مث رضلا ةهج نم مدلا غرفتسي نأ ٍذئنيح علصي جارخ جالع نابرضلا ةيوقلا تاجارخلا يف كلذ حضني ام رثكأو ‏ راحلا مرولا جضن اذإ :لاق هطبف اريثك حيقلا لاط نإف .عضوم يف نكت نإ ةدملا ليستل عضوم لفسأ يف هاهتنم عقي نأ طبلا يف كضرغ نكيلو مضوملا اذه يف دلجلا نأ كلذو ًاءوتن دشأو هنم عضوم ىلعأ يف عقيلف هؤادتبا امأو بهذيلف ةيبرألا يف طبلا عقو نإو .عذل الب ةففجملا ةيودألا عضوملا يف لعجاو ءقرأ .ادبأ دلجلا ةدش عم ضرعلاب نهدلاب هقرعتف ًايفاك هارت ام ردقب عجولل ةنكسملا ةيودألا نم وضعلا ىلع عضو :لاق .عجو هب نوكي الئل ًايخرم ًامهرم هيلع عضتو لامدإلا ىف ديد كلذ ليف سمحت دلع عب مخبللا يرتدي ح ةجرقلا ةناموإب قدم الو خلات . الع تلمدأ مث يوتسي ىتح هتكرت اذإ كنإف كلذ ولعي ال ًابطر ةلمدملا ةيودألا ضعب هيلع عضف روغ هيفو محللا يوتسي نأ لبق نكلو :لاق . طقف ليملا فرطب هيلع هّرمت ًاسباي هيلع عضو هقرحأف ةرم كلذب هتجلاع اذإ مث ءأسباي منإ ةدملا نأل وطرلا ةعنام '''اهقوف ةقبط ريصيف ريثك ءيش اهيلع رثنو سبايلاب ردوب اذإ لامدإلا دنع عمجت رم هيلع رثني يذلا ناك مث انيح بطر وهو مهرملاب تففج اذإف ءهتحت اهل ةعماج لحنت نإ . كلذ نم ءيش ضرعي مل رابغلا هبش سبايلا قورعلا دلوت مك ًامحل تبنت تراغو حورقلا يف تدلوت ًاقورع تارم تيأر دق :رشع ةعبارلا يف لاق ةتبلا دلجلا عون عجري ال نكلو هنع بوني بلصي يذلا محللا نإف دلجلا امأف :لاق .دلجلا نم بلصأ هنأو رعش هعضوم يف تبني ال كلذ ىلع ليلدلاو (١) ‎هقوف*" : لصألا ىف .

10117 تاحارحلا ماحتلا رسع ىف ءاضعألا بسحب اهتلوهسو رسعف ماحرألاب عقاولا طبلا امأو .أربي ام ةحرق ببسب مهعباصأ تمحتتلا ًاريثك ًاموق انيأر دق :ةيناثلا ةلاقملا .نائفجلاو ناتفشلا مهنم تمحتلا ًاموقو .اهفخأو طابرلا نم نوكي ام لقأ محللا تابن تقو يف جاتحتو :لاق طب الب هانأربأف ةبكرلا نم ًابيرق هتهوفو ةيبرألا نم ًابيرق هروغ ناك حرج لجرب ناك :لاق انلمع كلذكو . ةلوهسب اهلك تئربف دعاصلاو قاسلا يف تناك حورجب ىلإ لخاد هنكمأل ةدم ريصت نأ جاتحت يتلا تاجارخلا نأ ملعي ةبرجتلا ىناع نم :لاق . "'”اعم ريغتلل عرسأو دوجأ كانه ام رئاس هعم ريغتي نأ نوكي نأ الإ اهيتفش عمجي طابرب عمجت نأ جاتحت نيتفشلا ةدعابتملا هيردتعلا تاجارخلا ترتبا دق ةلضع نوكت وأ ةلضعلا ىقبتو دلجلا محتلي نأ فوخ ةليتف هطسو يف لعجت لب عمجي ال ٍذئنيح هنإف ًاضرع تضبقنا امبرو هؤلمي ًائيش نيتفشلا نيب انعضو سأرلا ةدلج انققش اذإ كلذكو :لاق . جراخ ىلإ هبذجت نأ طابرلاب مورت نأ ٍذئنيح جاتحتف ةحرقلا لخاد ىلإ ةفشلا ةدلج ةبطرلا تاجارخلا نم مدلا جورخب ًاريثك عفتني :لاق ؛ ىتمو ؛مرولاو ةرمحلل نمآو عفنأ ناك رثكأ مدلا غرفتسا ام ٍظئنيح هنإف ًائلتمم ندبلا ناك اذإ ةصاخو .مرولا نم نوكي ام مظعأ ثدح ريثك مد ندبلا لاوحأ نم ةلاحلا هذه لثم يف رجي مل .نفعت اهلوح يتلا رعشلا لوصأ نأل رعشلل (١) ‎لصألا يف اذك .

خلا . . . تاحارجلا ماحتلا رسع يف : لسانتلا ءاضعأ يف حورقلاو خسفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءزجلا دادعتساو بونجلا بوبهو بطرلا راحلا ءاوهلا دنع ةنفعلا حورقملا لاح نوكيام رش . كلذل ندبلا باحصأو ىلابحلاب يتلا حورقلا هب جرخت بصنيو دكي نم :لاق .ةئيدر ةبطر لوضف مهنم اهيلإ بصني هنأل ةرسع لاحطلا ًالجر نأ :تاريغتلاو ةداعلا حيحصت يف لاق ؛ ايشم يشمي لعج هنكل كلذ لعفي ملف يشملا عديو نكسي نأ جاتحي هلجر يف هل تضرع ول يشمي ذخأ مث امايأ ةتبلا ةكرحلا كرتو شمي مل نم ررض نم لقأ هلاني يذلا ررضلا ناك ًاقيفر نألف كرحتلا لمعتسا نإف ءكرحتي الو اهبحاص رقتسي نأ جاتحت لجرلا يف يتلا حورقلا : يل . ةديدش ةكرح كرحتي مث ًامايأ ةكرحلا نع كسمي نأ نم ريخح رمألا لوأ ذنم ًاليلق ًاليلق هلمعتسي تناك نإو ؛كلذ هرضي مل ىشم نإو .هررض مظع ىشم مث ةثيبخ ةميظع تناكو حورقلا ءيدر ندب يف .ةيوهألا بابب نعتساف .مهيف مدلا ةلقل اهؤرب رسعي خياشملا نادبأ يف يتلا حورقلا ةكحلاو . نوقيلسابلا لثم ةرارحو . مدلا بذج اهعم ىتلا مهارملاف ؟ ةديدشلا ثبخ ال يتلا ةميلسلا حورقلا حتفي راحلا ءاملا :لاق نم هتءاربو جارخلا ةمالس ىلع اهقثوأو تالالدلا مظعأ تاجارخلا راحلا ءاملا حتفتو اهل ثدحي مل ةئيدر لوضف اهيلإ بصنت تناك وأ ةنفعتم تناك اذإ حورقلا نأ كلذو مظعأ نم ةحرقلا يف ةرارحلا دلوتو :لاق .ةميظع ةرضم اهرضي هنكل ًاحيقت اهيف راحلا نوكت نأ نكمي ال هنأل كلذو ءاهسفنب وأ كلذ ناك حيقملا ءاودلاب اهتمالس ىلع لئالدلا ال جنشتلا اهبيسب ثدحي يتلا حورقلا نإف ةهوركم الو ةيراع ةدم اهيف دلوتت يتلا ةحرقلا نويفاليطو ةينوريخلاو ةيناطرسلا لثم لامدنالا ةرسعلاو تنفع يتلا حورقلا كلذكو . حيقتت نمألاو ةقثلا ىلع ةلالد تامالعلا مظعأ نم آذإ حيقتلاف حيقتي ال امم هذه عيمج نإف ةلكآلاو . ةفيخب يهف ةراحلا ةحرقلا حيقت مل اذإ كلذلو ةحرقلا يف نم ىشخي ال هنأو ضارمألا نم جضنلا لحم تاجارخلا نم حيقتلا لحم ةلمجلابو :يل .اذه كلذكف ةفآ الو ةيداع جضنلا دعب ضرملا الو جنشت هبيصي داكي الف خافتنا اهببسب هباصأف ةحرق هب تثدح نم

6‏ نم تناك نإو ءددمت وأ جنشت هل ضرع فلخ نم ةحرقلا تناك مث ةعفد خافتنالا داع نإف . نوح .رمحأ خافتنالا كلذ ناك وأ مد فالتخا وأ حيقت وأ بنجلا يف عجو وأ نونج هل ضرع هان ةحرق ناسنإب تثدح اذإ اذه ىلع هلوق نوكيف مرو خافتنا هلوق نم مهفأ : سونيلاج لاق كلذ ضرعي نأ نكميو ءرثكألا يف نونج الو جنشت هل ضرعي داكي الف مرو اهببسب ثدحم بيغي نأ مرولا كلذل ضرع نإف .ًادج ةيفيكلا ءيدر وأ ةيمكلا ميظع مرولا ناك نإ ةردنلا رم نم ةحرقلا تناك نإو .رهظلا يف ددمت وأ جنشت هل ضرع فلخ نم ةحرقلا تناك مث ةتع قورعلا هيلع بلاغلا مادقو يبصع ندبلا دلج نأل اهتركذ يتلا للعلا اهبحاصل ضرع هءاق هنإف مرولا ثدحأ يذلا طلخلا كلذ ةحرقلا عضوم ىلإ ىقارت اذإف ؛براوضلا ريغو بروح مدقم يف ناك نإو .ددمتلاو جنشتلا ثدح فلخ نم ةيبصعلا عضاوملا يف ةحرقلا تناك » ىلإ طلخلا كلذ راص نإف .ءاعمألا يف ةحرق ريغ نم رمحألا مرولا كلذ ناك نإ مدلا فالتخا ثدح ءاعمأت نإ :لوقأ انأو .ندبلا عيمج ىلع قلطم همادقو ندبلا فلخ يف طارقبأ مالكو :لاق ثدحيو ًأدج ميظعلا ةبكرلا ىلإ يهتني يذلا رتولا ذخفلا مدقم يف نأل ًاقلطم بجي سيئ تح يذلا لضعلا اذه نأل ذخفلا ءارو يف عوضوملا لضعلا ببسب ثدحي امم رثكأ جنشت هب حورقلا نإ :لوقي هنأب ىرأ نيديلا يف كلذكو ءمحللا هيلع بلاغلا هلك ذخفلا ءارو د . جنشتلل ابلج دشأ مدقملا يف ةثدح لاق . ةميظع ةيلبلاف مرو اهعم ثدحي ملو ةئيبخ ةميظع ةجارخ تئثدح اذإ :طارقبأ لاق بلاغلا لضعلا نم ناك ام ةصاخو اهاهتنم وأ لضعلا سوؤر يف نوكت يتلا هثيدحب ينعي » لثم عم ثدحي ال نأ لوقلا اذه يف كلذك ةتغب تيقن يتلا ماروألا مدقتملا لوقلا يف هنأ مك ةحارجلا عضوم ىلإ بصنت نأ بجي تناك يتلا طالخألا نوكت نأ مرو اهعم نكي مل اذإ ه ىلع نوعضيف ًاضيأ نوطلغي ءابطألا ناك اذإ كلذ نوكي ام رثكأو .فرشأ عضوم ىلإ بصس .اديدش ًاضبق ضبقيو عدريو عنمي ام ةحارجلا هذه هضم كلذك ناك امو ةيبصعلا ءاضعألا يف يتلا تاجارخلا يف ةصاخ ضرعي عجولاو :لاق هنإف ًاوخر تاجارخلا عفنت يتلا ماروألا نم ناك امو .ةففجملا ةنخسملا ةيودألاب جلاعي مهم . طلخلا كلذ جضنت مل ةعيبطلا نأ ىلع لدي هنأل ءيدر بلصلاو ديمح اذإ كلذكو ةحرقلا كلت يف ثدحت ةئيدر طالخأ ةحرقلا كلت ىلإ يرجي هنأ ملعاف دلجلا اهيلاوح امم تن رداع لكارر سنقل سقي طاق ووكر نأ ةكحي ال هنآ كلذور . لمدنت ةحرقلا عديو ةحر

خلا . . .تاحارجلا ماحتلا رسع يف :لساتلا ءاضعأ يق حورقلاو خفلاو ضرلا يف /رشع ثلاثلا ءزجلا ل د فجت ىتح لمدت ال حورقلا نأل اهؤرب رسعي ءاقستسالا باحصأ نادبأ يف يتلا حورقلا يلاوح ىلطي نأ ينعي :يل .مهيف ةبوطرلا ةرثكل نيقستسملا يف كلذ لهسي الو ًاغيلب ًافوفج أطبأ جازملا ةبطرلا نادبألا يف حورقلا نأ ملعيو ةوقب ففجي امم هوحنو نيطلاب ءالؤه حورق .لادتعاب ةسبايلا نادبألا يف اهؤاهتناو ةبرجتلاب ًالامدنا ضعب وأ ىلكلا وأ بلقلا وأ غامدلا يف وأ قرخ ةناثملا يف ثدح اذإ :طارقبأ لاق .لاتق كلذف ديكلا يف وأ ةدعملا يف وأ قاقدلا ءاعمألا نأ هيلع قفتا دق اممو ءاضعألا نم هريغ امأف .ةميظع ةرئاغ تناك ىتم نكل ةلاحم ال توملا اهعيت ةحارج هتلان ىتم هنأ ةرورض بجي سيلف هلك ةناثملا ندب كردت نوكت ىتح ةرئاغلا ةميظعلا يتلا ةحارجلا نأ ىلع ءاضعألا كلذ رئاس كلذكو اهفوج يف ءاضفلا ىلإ عطقلا لصي ىتح يبصعلا عضوملا يف لاحلا كلذكو .قاقدلا ءاعمألاو باجحلا نم هنم ملس دق قرخلا اذه لثم اهب ثدح ىتم هنأ موق لاقف ءاهيف فلتخا دقف ةدعملا امأف .ةردنلا يف ءأربتف اهدئاوز عضوم يف اهيف ثدحت دق ةرئاغلا تاحارجلا نأ اهيف اولاق دقف دبكلا امأف يف كلذكو ءهتكرح ماودل بلقلا يف لصتت ال ةحارجلاو ؛أربتف ةتبلا اهدئاوز ضعب طقست دقو يذلا عطقلا نم اريثك أربت اهتبقر ىرت كلذلو مدلا ةميدع ةيبصع اهنأل ةناثملا يفو ؛باجحلا ةعقاولا ةحارجلا نم ثدحيف دبكلا امأف .ةيمحل اهيف نأ لبق نم ةاصحلا جارختسال اهيف عقي دق ناك اذإ كلذ نوكي امنإو ؛هتحارج محتلي نأ لبق اهبحاص تومي كلذلف مل ام دبكلا تاحارج نم نوؤربي دق مهنأ سانلا نظي كلذلو .نوقداص اهبحاص أربيو دبكلا دئاوز نم دئاوز نوعطقي مهنأب نولئاقلاو .ةرئاغ نكت ةرئاغ ةحارج تيأر دقو ءاهءرب ةريثك ًارارم تيأر دقف غامدلاب عقت يتلا ةحارجلا امأو هروغو همظعل ًاقرخ ىمسي نأ ىلإ غلبي ام امأف .ةردنلا يف نوكي اذه نأ الإ تأرب هيف ةميظع نوطب ضعب ىلإ غلبت يتلا تاحارجلا نأ ىلع سانلا ىفتا دقف .ةلاحم ال ةتيمم غامدلا نإ كلذلف الف اهفوج ىلإ قرخ اذإ امأف .محتلت ام ًاريثكف ةرئاغ ةقراخ نكت ملو تاحارج اهيف تثدح .ةردنلا يف الإ محتلي داكي وأ ىحللا نم قيقرلا عضوملا وأ ةبصع وأ فورضغ وأ مظع عطقنا ىتم :طارقبأ لاق . محتلي الو تبني مل ةفلقلا