بين الشريعة والسياسة

رم الس

هللا ؟مهضعب اهب يداني يتلا ةيزجلا نع اذام ضعب هحرطي يذلا حرطلا يف ناتيقيقح ناتيلاكشإ كانه » عنمو .مهدالب يف ةيركسعلا ةمدخلا نم نيملسملا ريغ لودلا نأ ضرتفي حرطلا اذه نأ ىلوألا ةيلاكشالا » .يندملاب ينيدلا هيف طلتخي يذلا رصاعملا ىنعملاب سيلو ىضتقت ىخيراتلا ىنعملاب ام يف مهريشو نيملسملا نيب ةماعلا ماكحألا يف ًافالتخا نوملسملاف يلاتلابو لباقم يف ةيزجلا نوعفدي مهريغو .ةلودلل ةاكزلا نوعفدي .مالسإلا راد يف مهتيامح ةيبرعلا لودلا ةعيبط نأل ةقيقد ريغ ةيضرفلا هذه نكلو 16 ةيدحلا ركفلا ارسم

امنإو ؛ةملكلل يخيراتلا ىنعملاب ىلع موقي رصاعم ىنعمب ىعيرشتلا ردصملا ىه ةعيرشلا نأو نوملسم ناكسلا بلغأ نأ اهلك لودلا هذه نكلو ء نف ةازاسملا وأ ةنطاوملا ىلع اهروخسف بسح اضيأ فاق ةينيدلا رئاعشلا ريغ يف( نينطاوملا نيب تابجاولاو قوقحلا ‏١ .)نيد لكب ةضاخلا ًالثم رصم نأ ىلع اورصأو مالكلا اذه سان ضفر اذإو يذلاو حلطصملا اذهل يخيراتلا ىنعملاب نم مقيلف ةلود موقت ىتح ةفلتخم ةيمالسإ سسأ ىلع ةديدج ةروثب ديري ءاهب نطاوملا ةقالعلو ةلودلل فلتخم روتسد اهل ةيمالسإ 6" مل ءاهب دانت ملو يخيراتلا ىنعملاب ةيمالسإلا ةلودلا كلت فدهتست نع ًالضف نييمالسإلا نم ‏ ةروثلا هذهب ماق نمم دحأ عدي ملو ةيمالسإ ةلود ىلإ ةلودلا ماظن رييغت فدهتسي هنأ ‏ مهريغ نيب ةماعلا ماكحألا يف ًافالتخا يضتقي يذلا يخيراتلا ىنعملاب الإو .تابجاولاو قوقحلاب صتخي ام يف مهريغو نيملسملا يرصملا بعشلا اهيلع قفتيل نكي مل ىرخأ ةلأسم هذه نإف نكت ملو ءرياني /يناثلا نوناك .يبعشلا هطغض تحت سيئرلا طاقسإ يف حجنتل ملعأ هللاو ةيزجلا ذخأب يداني يذلا حرطلا اذه :ةيناثلا ةيلاكشالا ةبتكم هيدجلا ركملا مملح

ةيزجلا نأ أطخ روصت ىلع ينب دق نيملسملا ريغ نم نيملسملل دب ال ةيمالسإلا ةعيرشلا نم ةمزال ءازجأ اهعباوتو 6 ملل َنوُنِمْؤُي ال َنيِذَّلا أوُلَياَق# : ميركلا هباتك يف لاق دق لجو نوي الو ُهلوُسَرَو ُهْللا را ومر اَلَو رخآلا موَبلاب اَلَو ِدَي نع ةَيْرِجْلا أوُطْعُي ىَّنَح َتاَتِكْلا أوُنوأ نيِذْلا دم نَحلا نيد يسايس مكح ىلع لذت ةيآلا هذه نكل ع ”#َنوُرِغاَص مم ْمُهَو دصاقملا نه ىتيذ: مكح ىلع .نييلو ةريقتملا لئاسولا نم 00 هلل َّنَأَف ٍءْيَش ْنِم ْمَتْمِيَق اَمْنَآ اوُمَلْعاَول :ىلاعت هلوق لثمك لاو ِنيِكاَسَمْلاَو ىَماَتَيْلاَو ىَْرُقْلا يِذِلَو ٍلوُسَرلِلَو ُهَسُمَح الوب ام وهو هنأ ملاع فلتخي ال امم نيميلا كلمو ديبعلل سس ماكحأب قّلعتي .اذكهو ...رصعلا اذه يف رّيغت دابعتسا مأ ةيزجلا مأ مئانغلا ءاوس ‏ ماكحألا هذهو ةمزاللا ةعيبطلا نم تسيل اهلك هذه كلذ ىلإ امو ىرسألا اهب مزتلي نأ يغبني يتلا ةتباثلا ماكحألا نم تسيلو مالسإلل (١) ‎ةيآلا ‏١ 74. 07/ ‎ةيدحلا ركفلا

ةيخيرات ماكحأ اهنكلو ءناكمو نامز لك يف نوملسملا ةسايسلل مويلا عضختو تقولا كلذ يف ةسايسلل تعضخ مالسإلا نإ لب .كلذك خيراتلاو ايفارغجلل عضختو ءاضيأ ميقلا هذه ةفلاخمو .لصألا سيلو ءانثتسالا وه كلذ يضتقت فورظ يف ريغ نم عقدت تناك ‏ ًايخيرات ‏ يهف ةيزحلا انآ ىلإ نيملسملا نم ةاكزلا عفدت امك ةلودلا ىلإ نيملسملا عمجت نيملسملا نم ةاكزلا عمجت امك ةلودلا تناكو تناك لب .طسقو لدع وهو ءنيملسملا ريغ نم ةيزجلا اهلاكشأ ىف اهانبسح اذإ ةاكزلا نم ةميق لقأ ًامئاد ةيزجلا ةرصقلا اهرش يكس ناك عاذإو .خيراتلا رادم ىلع ةفلتخملا غلابملا هذهل ةلودلا عمج يف لدعلا نم اعون ققحي نأ هنم يف اهفرصو نيملسملا ريغو نيملسملا نم اهاياعر نم ال ةلودلل عفدُت الو ةروصلا ترّيغت دقف مويلا امأ .اهفراصم .ةيزجلا الو ةاكزلا ةمدخلا ةيضق ىهو ىرخأ ةيداهتجا ةلأسم كانهو نوفعي نيمادعلا ريغ ناك ةيركسعلا ةمدخلا نأل ؛ةيركسعلا نيح ةيامحلا لباقم يف ةيزجلا نوعفدي مهنأل ًايخيرات اهنم لدعلا نم ناك ءأذإ .نيدلا مساب يهتنتو موقت بورحلا تناك امأ .هنيذ قب وأ هلم نب .لاتق يف ملسملا ريغ كرتشي آل نأ لتاقي ةينطو بورح بورحلاو ًامامت فلتخم عضولاف مويلا هللا ليبس يف لتاقي نم مهنم :هتين بسح لك دونجلا اهيف ءطقف لهألا نع عافدلاو نطولا ليبس يف لتاقي نم مهنمو 18 ‎هيدجلا ركملا ‎مس

و ارايجإ وأ اراهخا ةيدخلا نوكت نأ حوتفم رمألاف يلاتلابو .ءاوس دح ىلع ملسملا ريغو ملسملل عّرشملا ىري ام بسح عم ضراعتت برح ضوخ ىلع دحأ رّبجي نأ يغبني الو ًاينطو ًانطاوم ناك نم عنمي نأ يغبني الو .اهنع عفادي نأ نم هدلب بحيو نم ءاوس ‏ دارفأ كانهو ةيئانثتسا ةيئزج اياضق كانه ًاعبط عامجإلا نعو نوناقلا نع جرخت لامعأب مايقلا نوفدهتسيو دارفألا ءالؤه لزعي نأ نم دب ال ةلاحلا هذه يفو .نيملسملا ريغ نم مأ نيملسملا نم اوناكأ ءاوس شيجلا نع نم ًاءزج نطاوملا نوكي نأ لصألاف كلذ ادع ام ىف امأ .هل ًالهأ ناكو كلذ دارأ نإ هدلب شيج ةسائرلل ملسملا ريغ يلوت ةلأسم ةيضقلا هذهب قحليو وأ ديؤم همدختسي صن لكو ةيداهتجا ةلأسم الوأ يهو هنآ وهو » سيل سيئرلاو ليلدب دحأ كلذب لوقي الو ءمظعألا مامإلا الو ةفيلخلا وه . !لوقعم ةلودلا ةسائر ًالثم يطبق يلوت ةلأسمف لاح يأ ىلعو لكب ةيرظن ةلأسم ةيبرغملا ةلودلا مكح يدوهي وأ ةيرصملا بختي نأ لايعحأالا اه ثدحي .نلو ةيعقاولا سيياقملا 114‏ ةيدحلا ركفلا ارسم

ةيفاقث تارابتعا ىلإ ًارظن ًايدوهي ةبراغملا الو ًايطبق نويرصملا اذه دوجو نكلو .ةينيد ةرورضلاب تسيلو مهم رمأ نوناقلا يف ةاواسملا دوجوو - ًايرظن ‏ لامتحالا ىف نينئطاوملا يواست ىلعو ةلودلا ةيندم ىلع دكؤي هنأل ةلوذ هاني يف ةيئدبم ةلأسم يهو ءاهمامأ تابجاولاو قوقحلا ْ : رصاعجو ة رقتيبم ةيدحلا ركفلا

هنف نيناوق ؟تاروثلا ىلع ةقباسلا ةرسألا يف عقت ةيصخشلا لاوحألاب ةقلعتملا ةحاسملا تناك اذإ لصف يف انركذ امك يندملاو ينيدلا نيب عطاقتلا ةحاسم دب ال :نيملسملا قح يف اهيف يئاهنلاو لصفلا لوقلاف اهيف حصي الو ؛نيدهتجملا ةعيرشلا ءاملع ىلإ دوعي نأ نم ». لب .تناك ًايأ ةينيدلا ماكحألاب طبتري ال ًاجاوز هب نودصقيو - ةديدشلا ىتشهدلو ‏ ةيئاضف ةانق ىلع ًارخؤم تدهاش ىننإ جاوزلا ةيناملع مأ ةينيد ةلود تناكأ ةلود يأ كلذ حيبت الو .)!ملاعلا اذه يف يف انيأر امك ‏ يندملا جاوزلا ىلإ نوعدي نيذلا ضعبو - ةعيرشلا ىلإ ةدوعلا نأ نوري - رصم نم حضوأ لكشب سنوت ١١ هيدجلا ركفلا ارلللسمم

تايرح ىلع ًادويق ضرفت ‏ ةيمالسإ ريغ مأ ةيمالسإ تناكأ نيب ةاواسملا أدبمو نيسنجلا نيب ةاواسملا ًادبمب لختو سانلا .. .نينطاوملا ماكحأ كانهف :ليصفت ىلإ جاتحت ةلأسملا نأ قحلاو عم ىشامتتو نيناوق ىلإ لوحتت نأ يغبني ةحيحص ةيعرش ىلع ةدودرم ىواتف انشأ كانهو .هثدابمو مالسإلا حور لزنأ ام اهنأ نم مغرلا ىلع نيتفملا ضعب اهقلطي اهباحصأ ةمحرلاو لدعلا عيضت اهنأ نع ًالضف .ناطلس نم اهب هللا .ةيعرشلا ةحلصملاو » نم ةيحان يف ًالثم نيسنجلا نيب ةاواسم مدع اهيف يتلاو ؛لدعلا لك لدعلا ققحت يه لب .ملظ اهيف سيلف يحاونلا نييواستملا نيب يّوست ةلأسم يف ةيولوأ مألا ءاطعإف ىلع ةثونألا ليضفتل سيلو عيزوت ةلأسم يه امنإو يلوي يذلا بألاو تعضرأو تلمح يتلا مألا نيب راودأ .يعيبطلا عضولا يف علخلاو لجرلا هبلطي يذلا قالطلا تاءارجإ نيب قرفلاو ىف ةأرملاو لجرلا فالتخا ىلإ ًارظن وه ةأرملا هبلطت يذلا تايلوؤسملاو تابجاولا نم كلذ ريغو ةقفنلاو رهملا اياضق 5 هيدجلا ركملا مس

الرب .ةروكذلا ىلع ةثونألا روص ضعب ىلع ةعيرشلا اهعضت يتلا دويقلاف كلذكو ىلإ ءرصاقلا رمأ ىلو ةقفاوم طارتشا وأ .ةدعلا بوجو وأ » لكشب يمالسإلا يعامتجالا ماظنلاب اهلك طبترتو ءأثبع تسيلو .ماع اهنإ ليق يتلا ةيخيراتلا ىواتفلا ضعب نأ قحلا نكلو ةيمدح تسيل اهنأ ىلإ ًارظن ديد داهتجا: ىلإ جاتحت ةةيعرشا فورظ يف تردص امنإو .ءناكمو نامز لكل ةمزلم تسيلو ةركر دفء وأ اريك افالتكل ا يقع كور وح دنت ةيقيرات قرافلا انحرشو قبس امك .باوصلا ءاهقفلا اهباحصأ بناج يذلا هيقفلاو .ئطخي دقو بيصي دق ًاقلطم نيدلاب ديقتلا مدع ىلإ ةوعدلا نم ًالدبف يلاتلابو - ةمألا ةيوه عايض ىلإ يّدؤي امم ةيصخشلا لاوحألا اياضق يف رصاعملا داهتجالا ىلإ ةوعدلا وه ىلوألا نإف ‏ انركذ امك ةتباثلا صوصنلاو ةّدجتسملا حلاصملا نيب عمجي يذلا لئاسملا ىف ةديدج تاداهتجا ىلإ كلذك ةوعدلاو .ةدلاخلا عمتجملا يف تأرط يتلا تالاكشإلا لح لجأ نم ةديدجلا .راسملا حيحصت لجأ نمو ةبتكم هيدجلا ركملا ارم

علخلا يف ةأرملا قح ةيبرعلا نادلبلا ضعب تلخدأ دقو نم عقاولا يف قحلا اذهو لجرلا نع قرتفت نأ اهقح نم نإ ذإ ؛ةليصألا ةأرملا قوقح اهنع قرتفيل قالطلا قح نم لجرلل ام لباقم يف تءاش نإ :ديكجملا ةيادي. ةيهفنلا هتعرسرم ىنادشو ىباءلوقي فانك نإ لدعرلا ديب امن ةلياقع ىف ةارمتل لمح انمتإ ءاذنلا نأ هقفلار# يأ( كرف اذإ لجرلا ديب قالطلا لعج امل هنإف قالطلا نم ."”لجرلا تكرف اذإ ةأرملا ديب علخلا لعجج ةأرملا )هرك ال ءةعيرشلا يف لدعلاو ةاواسملا ْئَلِصأل نسح عوجر اذهو دعب ام ةلحرم يف ةديدجلا ةمظنألا هيف عجارتت نأ حصي مظنلا اهتردصأ يتلا نيناوقلا نم ناك هنأ درجمل تاروثلا .ةدئابلا اهدقفت يتلا اهدالوأل مألا ةناضح ةيضق كلذ نمو يرصملا نوناقلا ىفف .تجوزت اذإ ةيلاحلا نيناوقلا بسح تراقألا برق اهدالرأ ةنافتع ةقلطملا مألا دقفت ًالثم مويلا ةيبرع دالب نيناوق يفو جوزتت نأ درجمب ًايئاقلت بألا ىلإ ةناضحلا دوعت ىرخأ سيلو ديدج داهتجا ىلإ جاتحت يل ودبت امك ةلأسملاو رودت هنإ لب ءرابكلا ءاهقفلا نم يناعنصلاو .؛دلولا ةحلصم عم راد :توريب( دصتقملا ةيابنو دهتجملا ةيادب ءدشر نب دمحأ نب دمحم ديلولا وبأ ‏(١) ]). ‏١ ةيدحلا ركفلا ارسم

ةعيرشلا لمتحت الو ."”)اذه الإ وعدي ام ًاضيأ نيدوشنملا ديدجتلاو حالصإلا كلذ نمو مكاحلل روجي »"". حلصي امف نكلو .ىرخأ لود ىلع فلتخم لكشب قبطني دق ًالثم سنوتل ةقباسلا نيناوقلل )يسنوتلا يمالسإلا( ةضهنلا بزح رارقإ يف هنأل عورشم رارقإ وه سنوت يف ددعتلا نم دحت يتلا يف سانلا اهيلع عمجأ يتلا ةدسفملا ءردو ةحلصملا دودح » ىلإ برقأ اهنأ 48 نوعديف مامأ نوكي نأ وأ نالدع نادهاش هيف طرتشُي نأ ىلإ ًالثم زيزعلا دبع دمحم قيقحت ؛مالسلا لبس ‏١ ةرامع دمحم ريرحت .ةلماكلا لامعألا ءهدبع دمحم :ىف هاواتفو هءارآ رظنا )*( » 1987). ةبتكم هيدجلا ركملا

نإ ضراعل الإ روظحم هنأ ىنعمب ءرظحلا قالطلا يف لصألا .”)اهدالوأو اهلهأو ةأرملل ءاذيإو مهتن نأ حصي الو اهربتعن نأ يغبني تاداهتجا هذهو رهاوظ فلاخت اهنأ درجمل ةعيرشلا ىلع جورخلاب اهباحصأ دصاقم عم ىشامتت اهنأل .اهمعدتو اهمدختو ةعيرشلا ئدابمو اذه يف حيحصت ىلإ جاتحت ىرخأ تالاكشإ كانهو ليهستو مكاحملا ريوطت ىلإ ةجاحلا ىلإ دوعت .ماع لكشب ةاضقلا رومأ نيسحتو تاءارجإلا نيناوق لك ءاغلإ ىلإ خياشملا ضعب اعد دقو ءاذه ىلإ ًارظن نيقباسلا ءاسؤرلا تاجوز اهتسرام طوغض نم فورعم وه ام ةلأسملا نأ قحلاو .هرخآ ىلإ ؛نهل تابرقملا نم تاذفنتملاو ةيئاضقلا تاقباسلاو تاليدعتلا ضعبف ةلوبقم ةديدج تاداهتجا لثمت قباسلا دهعلا ىف تفلس ىتلا الفم كلذ نم ةجوزلا ةقفاوم طرش اهنمو ءافنآ ركذ يذلا علخلا قح نم دحلا ىلإ ىدأ ام وهو 5 ‎هيدجلا ركملا ‎امسح

نم دحلاو عمتجملا يف بابلا اذهب قلعتت يتلا تالاكشإلا عم نهرامعأ نيضقي تاجوز عم ةلداعلا ريغ تاسرامملا نود نم نهيلع اوجوزتي نأ جاوزألا ءالؤه ررقي مث نهجاوزأ .قوقحلل عايضو روج ثدحيو نهملع بسنلا تابثإ لاجملا اذه ىف ةيئاضقلا قباوسلا نمو هل نأ ملغ يذلا يبآر نق: نه يتلا ىضيحلا لئاقلاب ةعيرشلا دصاقم عم قفاوتت اهنأل ةيباجيإ ةقباس ‏ نيضراعم عم ءاهعم ضقانتت الو لفطلا قوقحو بسنلا تابثإ يف هذهو :.عئارذلل ادس اهضقن يف تأر يتلا تاداهتجالل يمارتحا ًاردق ققحتو تايلكلاو ئدابملا عم ىشامتت اهلك تاداهتجالا لخاد نم ءارآ ىلع تينب تاداهتجا ىهو لدعلا نم ربكأ .هجيراخ نم سيلو يمالسالا .ذاهتجألا لاوحألا اياضق ىف ديدجتلاو داهتجالا دييأت نأ ىلع كاحت يتلا ةفاقث ملاعم وحم ىلإ فدهت يتلاو ةملوعلا مساب نيملسملل ىوقلا باحصأل تافاقثب اهجمد قيرط نع اهسمطو نيملسملا .ملاعلا يف ىمظعلا يتلا ةلوفطلا قيثاومو ةرسألا قيثاوم ًالثم كلذ نمو ةمألا ىلع ضرفُت نأ ةيضاملا ةريخألا تاونسلا يف اهل ديرأ رصم يف ةدئابلا مظنلا يف تاموكحلا تناك يتلاو ةيمالسإلا دعب - ىلؤألاو !ًاطوش كلذ يف تعطق دق اهريغو سنوتو ةمزاح ةفقو ةيبرعلا تاموكحلا فقت نأ ‏ تاروثلا تأدب نأ / ةيدحلا ركفلا ارسم

وأ ةرسألا قيثاوم عيقوت ضفرت نأو ةيلودلا تاسسؤملا نم ةيمالسإلا ةعيرشلا ضقاني اميف اهذيفنت وأ ةيمالسإلا ةيوهلا ىلع ًاظافح كلذو ءداهتجالا لمتحي الو ًاظافحو ءانركذ امك رصم ةيوه نم ليصأ ءزج يه يتلا .يبرعلا عيبرلا يف بعشلا اهبستكا يتلا تابستكملا ىلع 178 5 | و ارسم

نيمتهملل لئاسر ةدع هجوأ نأ تالاقملا هذهب تدصق تأدب يتلا تاروثلا دعب ام ةلحرم يف ةعيرشلا عوضومب يف يهو : يتالاك ةرصتخم طاقن اهدعو تاووقلا لبق نيملسلا دنع ةعيرشلا ةيضق ب تايوهلا نأل ةديحولا ةيوهلا تسيل اهنكلو يداتي نأ ينعي ال اذه ٌنكلو .ضقانتت الو لعاكتتو عطاقتت ىلع فافتلالاب ةيليصفتلا ةعيرشلا ماكحأ قيبطتب نودانملا ددحيو روتسدلا اهفّرعي يتلاو ةيلاحلا ةينطولا ةلودلا ةعيبط ٌئىدابم ىلإ ةلحرملا هذه يف مامتهالا هيجوت نم دب ال يقتلت اهنأ ىلإ ًارظن كلذو ءاهدصاقمو ةيمالسإلا ةعيرشلا ؛ةماعلا ةينطولاو ةيناسنإلا ميقلا نم ريثكلا عم ضراعتت الو ىربكلا اياضقلا يف نواعتلل ةكرتشم ةيضرأ لكشت نأ نكميو نيبو مهريغو نييمالسإلا نيبو مهريغو نيملسملا نيب )١ ةيدحلا ركفلا رع