الحقائق الأصلية في تاريخ الماسونية العملية

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ إدورداﻷولﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا ﺗﺒﻮأإدورداﻷولﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰاأرﻳﻜﺔالمﻠﻚ،واﻧﺘُﺨﺐوﻟﱰﺟﻔﺮدأﺳﻘﻒ ﺳﻨﺔ٢٧٢١ب.م: ﻳﻮركأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﻟﻠﻤﺎﺳﻮن،وﻏِﻠﱪتديﻛﻠيرأرلأوفﻛﻠﻮﺳﺴﱰﻧﺎﺋﺒًﺎﻟﻪ،وراﻟﻒ ﻟﻮردأوفﻣﻮﻧﺖﻫﺮﻣﺮﺟﺪﻋﺎﺋﻠﺔﻣﻮﻧﺘﺎﻏﻴﻮوﻛﻴﻼًﻟﻸﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢ.وﻫﺆﻻءاﻟﻨﻘﺎﺷﻮن أﺗﻤﻮاﺑﻨﺎءﻛﻨﻴﺴﺔوﺳﺘﻤﻨﺴﱰاﻟﺘﻲاﺑﺘﺪئَﺑﺒﻨﺎﺋﻬﺎﺳﻨﺔ٠٢٢١،واﻟﻜﻨﻴﺴﺔالمﺪرﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲﰲوﺳﺘﻤﻨﺴﱰﻋﲆاﺳﻢاﻟﻘﺪﻳﺲاﺳﺘﻔﺎﻧﻮس،وﻛﺎنﻗﺪاﺑﺘﺪأالمﻠﻚإدوردﺑﱰﻣﻴﻤﻬﺎ ﺛﺎﻧﻴﺔً،وﺑﻘﻲالمﺎﺳﻮنﻳﻌﻤﻠﻮنﻓﻴﻬﺎﻧﺤﻮﺳﻨﺘين،وﻟﻴﺲﻟﻨﺎﺧﱪﺣﻘﻴﻘﻲﻋﻦﺗﻤﺎم ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ،وﻟﻜﻨﻨﺎﻧﻌﺮفأﻧﻪأﺛﻨﺎءَاﻟﺤﺮﻳﻖاﻟﺬيﺣﺪثﰲوﺳﺘﻤﻨﺴﱰﺣﺮﻗﺖﻫﻲأﻳﻀًﺎ، وﻟﻴﺲﺛﻤﺖﺧﱪأنﺑﻨﺎءﻫﺎأُﻋﻴﺪﰲﻋﻬﺪإدورداﻷول؛ﻷﻧﻪﻛﺎنﻣﺸﻐﻮﻻًﺑﺎﻟﺤﺮوبﻓﻼ وﻗﺖﻋﻨﺪهوﻻﻣﺎلﻟﺒﻨﺎﺋﻬﺎ. اﺟﺘﻤﻊالمﺎﺳﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔأﻗﻄﺎرالمﻌﻤﻮرﰲﺳﱰاﺳﺒﻮرجﺑﻨﺎءًﻋﲆ ﺳﻨﺔ٥٧٢١ب.م: ﻟﻴﺘﺬاﻛﺮواﰲأﻣﺮإﺗﻤﺎمﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ Erwin de Stinbachﻃﻠﺐاﻷخأروﻳﻦديﺳﺘﻴﻨﺒﺎخ ﺳﱰاﺳﺒﻮرج،ﻓﺈﻧﻬﻢﻛﺎﻧﻮاﻗﺪاﻧﻘﻄﻌﻮاﻋﻦاﻟﺒﻨﺎءﻓﻴﻬﺎﻃﻮﻳﻼًوﻗﺮرواأنﺗﻜﻮنﺑﻨﺎﻳﺘﻬﺎ أﻋﻈﻢﻣﻦاﻟﺘﻲوُﺿﻌﺖأوﻻً؛أيﺳﻨﺔ٥١٠١،ﻓﺤﴬاﻷﺳﺎﺗﺬةإﱃﺳﱰاﺳﺒﻮرج، وﻫﻨﺎكﺑﻨﻮاﻟﻬﻢﻣﺤﻔﻼًوﺣﻠﻔﻮااﻟﻴﻤينالمﻌﻈﻢأنﻳﺒﻘﻮاأﺑﺪًاﻣﺤﺎﻓﻈينﻋﲆاﻟﻘﻮاﻧين واﻟﴩاﺋﻊالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ،وأنﻻﻳﺒﻮﺣﻮاﻷﺣﺪﺑﴪﻣﺎﻳﺄﺗﻮﻧﻪﻣﻦاﻷﻋﻤﺎلالمﺠﻴﺪة،وﺑﻨﻮا ﻗﺮباﻟﻜﺎﺗﺪراﺋﻴﺔالمَﻨْﻮِيإﻧﺸﺎؤُﻫﺎﻣﺤﻔﻼًﻣﻦﺧﺸﺐﻳﺠﺘﻤﻌﻮنﻓﻴﻪِوﻳﻘﺮرونأﻋﻤﺎﻟﻬﻢ واﻧﺘﺨﺒﻮاأروﻳﻦديﺳﺘﻴﻨﺒﺎخأﺳﺘﺎذًاﻟﻬﻢﻷﺟﻞأﺗﻌﺎﺑﻪِوﻣﻜﺎﻓﺄةًﻋﻠﻴﻬﺎوﺧﺼﺼﻮاﻟﻪ ﻧﻘﻞاﻟﺴﻴﻒﺑﻴﺪهِاﻟﻴﻤﻨﻰ،وأنﻳﺠﻠﺲﻋﲆﻣﻨﱪﻋﺎلٍﻋﻦاﻵﺧﺮﻳﻦ،وﻛﺎنﻫﺬااﻷخ ﻣﻬﻨﺪﺳًﺎوﻧﻘﺎﺷًﺎﻟﻜﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﺳﱰاﺳﺒﻮرجاﻟﺘﻲﺑﺪئَﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎﺳﻨﺔ٥٧٢١.وﺷﻜﻠﻮا ﰲذﻟﻚاﻟﺰﻣﺎنإﺷﺎراتﻳﺘﻌﺎرﻓﻮنﺑﻬﺎ،وﻳﻤﻴﺰونﺑﻌﻀﻬﻢﺑﻌﻀًﺎ،وﻛﺎنﻣﻌﻈﻢ ﻫﺬهاﻹﺷﺎراتواﻟﻜﻠﻤﺎتﻣﺄﺧﻮذﻋﻦاﻟﻄﺮﻳﻘﺔاﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ،ﻓﻜﺎناﻷﺳﺎﺗﺬةوالمﻌﻠﻤﻮن واﻟﺘﻼﻣﺬةﻳﺘﺪرﺟﻮنﰲالمﺮاﺗﺐﻛﻞﱞﻣﻨﻬﻢﺑﺤﺴﺐاﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻪِوأﻫﻠﻴﺘﻪِ،وﻛﺎنﻟﻜﻞدرﺟﺔ ﻣﻦﻫﺬهاﻟﺪرﺟﺎتاﺣﺘﻔﺎﻻتوأﻋﻤﺎلﺗﻤﺜﻞأﻋﻈﻢاﻷﴎارالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ)اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞاﻟﺘﺎﺳﻊ اﺷﺘﻬﺮرﻳﻨﻮديﻛﺮﻣﻮنﻧﻘﺎشﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔأﻣﻴﺎﻧﺲاﻟﺘﻲﻧﺠﺰﺑﻨﺎؤﻫﺎ ﺳﻨﺔ٨٨٢١ب.م: ﰲﻫﺬهاﻟﺴﻨﺔ. 111

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ اﺷﺘُﻬﺮﺟﺎنديﺷﻴﻞاﻟﻨﻘﺎشاﻹﻓﺮﻧﴘاﻟﺬيﺑﻨﻰﺟﺰءًاﻣﻦﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ ﺳﻨﺔ٠٩٢١ب.م: ﺑﺎرﻳﺲ. ﺗﻮﰲﱢأرﻧﻮﻟﻒديﻻﺑﻮﻧﻘﺎشﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﻓﻠﻮرﻧﺴﺎ. ﺳﻨﺔ٠٠٣١ب.م: Exeterاﺷﺘﻐﻞالمﺎﺳﻮنﰲﺑﻨﺎءﻛﻠﻴﺔإﻛﺴﱰ 1وﰲﺣﻜﻢإدورداﻟﺜﺎﻧﻲ ﺳﻨﺔ٧٠٣١ب.م: وﻛﻠﻴﺔأورﻳﻞوﻛﻠﻴﺔأُﻛﺴﻔﻮردوﻛﻠﻴﺔﻫﻮلوﻛﻠﻴﺔﻛﻤﱪدجوﺑﻨﺎﻳﺎتأﺧﺮىﻛﺜيرةﺗﺤﺖ ﻋﻨﺎﻳﺔوُﻟﱰﺳﺘﺎﺑﻠﺘﻮنأﺳﻘﻒإﻛﺴﱰاﻟﺬيﻋُينﱢأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﺳﻨﺔ٧٠٣١. ﻧﺠﺰﺑﻨﺎءُﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎاﻟﻌﻈﻴﻤﺔاﻟﺘﻲﺑﺪأاﻟﺒﻨﱠﺎءُونﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ ﺳﻨﺔ٠١٣١ب.م: ﺳﻨﺔ٨٤٢١وأﻫﱠﻠﺖﺑﻌﻈﻤﺘﻬﺎﻣﺤﻔﻼًﺑﻨﺎﻫﺎإﱃأﻋﲆدرﺟﺎتاﻟﻌﺰوأﺳﻤﻰﻣﻌﺎرج اﻟﻔﺨﺮ،ﻓﺼﺎرتﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎﻣﻘﺮٍّاﻟﻠﻌﻠﻮماﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔإﻟﻴﻬﺎﻛﺎنﻳﺘﻘﺎﻃﺮاﻟﺒﻨﱠﺎءُونأﻓﻮاﺟًﺎﻟيروا ﻫﺬااﻟﻌﻤﻞالمﺠﻴﺪوﻳﺘﻔﺤﺼﻮهورأىﻣﺎﺳﻮنألمﺎﻧﻴﺎﻗﺼﻮرﻫﻢوﻋﺠﺰﻫﻢﻋﻦاﻹﺗﻴﺎن ،وأﺣﺮز Haupthutteﺑﻤﺜﻠﻪﻓﺄﻗﺮواﺑﺮﺋﺎﺳﺘﻪِودﻋﻮهالمﺤﻔﻞاﻷﻋﻈﻢاﻟﻜﻮﻟﻮﻧﻲﻫﺒﺘﻬﻮت رﺋﻴﺴﻪاﻟﺮﺋﺎﺳﺔﻋﲆﻛﻞالمﺎﺳﻮناﻷلمﺎﻧﻴينودﻋﻲأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢ. أﺛﺎرﻓﻴﻠﺒﱡﺲﻣﻠﻚﻓﺮﻧﺴﺎاﻻﺿﻄﻬﺎدﻋﲆﻓﺮﺳﺎنﻣﺎريﻳﻮﺣﻨﺎ،وﻛﺎن ﺳﻨﺔ٢١٣١ب.م: اﺿﻄﻬﺎدًاﺷﺪﻳﺪًاأوﺻﻠﻬﻢإﱃدرﻛﺎتاﻟﻬﻮان،وﻛﺎنﻳﻌﻴﻨﻪﻋﲆﻋﻤﻠﻪاﻟﺒﺎﺑﺎﻛﻠﻴﻤﺎﻧﺖ اﻟﺨﺎﻣﺲﻓﻬﺮبﻫﺆﻻءوﻟﺠﺌُﻮاإﱃالمﺤﺎﻓﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺑﻌﺪوﻓﺎةأﺳﺘﺎذﻫﻢاﻷﻋﻈﻢﺟﺎك ﺳﻨﺔ٤١٣١ﻓﺮأواﻓﻴﻬﺎﺣﺮزًاﻣﻦاﻻﺿﻄﻬﺎدﺣﺮﻳﺰًا. Jacques de Molayديﻣﻮﻻي روﺑﺮتﺑﺮوساﻷولﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا اﺷﺘﻬﺮروﺑﺮتﺑﺮوساﻷولﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪااﻟﺬيﻛﺎنﻣﻦﺳﻼﻟﺔ ﺳﻨﺔ٤١٣١ب.م: ﻣﻠﻮﻛﻴﺔﺗﻮﱃالمﻠﻚﺳﻨﺔ٦٠٣١،وﺗﻮجﰲﺳﻜﻮﻧﻲ،وﻛﺎنﰲأولﻋﻤﺮهِﰲﺑﻼطإدورد اﻷولالمﻠﻘﺐﺑﺬياﻟﺴﺎﻗينﻓﻌﻨﺪﻣﺎﻫﺎﺟﻢإدورداﻟﺜﺎﻧﻲاﺑﻦإدورداﻷولاﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳين ﺑﻤﺎﺋﺔأﻟﻒﻣﻘﺎﺗﻞﻣﻦاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻛﺎنروﺑﺮتﺑﺮوسرﺋﻴﺴًﺎﻟﻘﻮﻣﻪِاﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳينﻓﻘﺎﺑﻞ إدوردﺑﺜﻼﺛينأﻟﻒﻣﻘﺎﺗﻞوﻓﺘﻚﺑﺠﻴﺶﺧﺼﻮﻣﻪِاﻟﻜﺜيراﻟﻌﺪد،وﻏﻨﻢﻏﻨﺎﺋﻢﻛﺜيرة ٧٢٣١، وﻟﺪﰲ٥٢أﺑﺮﻳﻞﺳﻨﺔ٤٨٢١،وﺟﻠﺲﻋﲆﺗﺨﺖالمﻠﻚﺳﻨﺔ٧٠٣١،وﻗُﺘﻞﰲ١٢ﺳﺒﺘﻤﱪﺳﻨﺔ 1 وﻛﺎنﺳﻴﺊاﻟﺴيرة 112

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ ﻣﻨﻬﻢ،ﻓﻘﻔﻞإدوردﺑﺎﻟﺨﻴﺒﺔواﻟﻔﺸﻞ،وﻛﺎنذﻟﻚﰲ٤٢ﻳﻮﻧﻴﻮﺳﻨﺔ٤١٣١،وﻗﻴﻞ:إﻧﻪ ﻗُﺘِﻞَﺛﻼﺛﻮنأﻟﻒﻧﻔﺲﻣﻦاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﰲﺗﻠﻚالمﻮﻗﻌﺔاﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺴﻤﻊﺑﺨﺴﺎرةاﻹﻧﻜﻠﻴﺰ ﻣﺜﻠﻬﺎ،وﺳﺎﻋﺪالمﺎﺳﻮنروﺑﺮتﺑﺮوسﺑﺈﺧﻼصﰲﺗﻠﻚاﻟﺤﺮبوﰲاﻟﻐﺎﻳﺔاﻟﺘﻲﻛﺎن ﻳﻨﺎزعﻋﻠﻴﻬﺎﻟﻨﻴﻞﺗﺎجالمﻠﻚﺑﻌﺪوﻓﺎةﺣﻔﻴﺪﺗﻪِﻣﺮﻏﺮﻳﺖ،ولمﺎرأىﻣﺎأﺗﻮهﻧﺤﻮه ﻣﻦالمﱪات،وﻛﻴﻒأﻧﻬﻢأﻧﺠﺪوهﰲﺣﺮﺑﻪِﺣﺘﻰﻓﺎزﻋﲆأﺿﺪادهِأرادﻣﻜﺎﻓﺄﺗﻬﻢﻋﲆ اﻟﺬيﺗﺸﻴﺪﻋﻨﺪﺑﻨﺎﻳﺔ Kilwinningأﻋﻤﺎﻟﻬﻢﻛﻲﻻﻳﻌﺪﻛﻨﻮدًاﻓﺼيرﱠﻣﺤﻔﻞﻛﻠﻮﻳﻨﻦ Grande Logeاﻟﻜﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﻋﻴﻨﻬﺎﻣﺤﻔﻼًأﻋﻈﻢودﻋﺎهﻣﺠﻤﻊﻫيرودومالمﻠﻮﻛﻲاﻷﻋﻈﻢ وﺣﻔﻆﻟﻨﻔﺴﻪِﺣﻖاﻟﺮﺋﺎﺳﺔﻋﲆالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺑﴩوطﻓﻘﺒﻠﻬﺎ royale de Hérodom اﻹﺧﻮة،وﻣﻦﻫﺬهاﻟﴩوط؛أوﻻً:أنﺗﺒﻘﻰاﻟﺮﺋﺎﺳﺔاﻟﻌﻈﻤﻰإرﺛﻴﺔﻣﻨﻪﻟﺒﻨﻴﻪِ.ﺛﺎﻧﻴًﺎ أنﻳﻜﻮنﻧﺎﺋﺒﻪرﺋﻴﺴًﺎﻋﲆالمﺤﺎﻓﻞاﻟﺘﻲﻳﻮﺟﺪﻓﻴﻬﺎ،وﴍطأنﻳﻨﺘﺨﺐﻧﺎﺋﺒﻪﻣﻦ اﻹﻛﻠيروسأواﻷﴍاف،وﺣﻔﻆﻟﻨﻔﺴﻪِﺣﻖﻗﺒﻮﻟﻪأورﻓﻀﻪِ.وﺗﻮﰲروﺑﺮتﺑﺮوس ﺳﻨﺔ٩٢٣١،وﻛﺎﻧﺖالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔزاﻫﻴﺔﻣﺪةﻣﻠﻜﻪِ. ﺗﻮﰲاﻟﻔﺎﺿﻞأروﻳﻦديﺳﺘﻴﻨﺒﺎخالمﺸﻬﻮراﻟﺬياﻟﺘﺄمﻣﺠﻤﻊ ﺳﻨﺔ٨١٣١ب.م: ﺳﱰاﺳﺒﻮرجإﺟﺎﺑﺔًﻟﻄﻠﺒﻪِﻓﺤﺰنﻋﻠﻴﻪِﻋﻤﻮمالمﺎﺳﻮنﰲذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖ،وﺗﻮﱃﺑﻌﺪهﺟﺎن ديﺳﺘﻴﻨﺒﺎخﻓﺄﻧﺠﺰﺑﻨﺎءﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﺳﱰاﺳﺒﻮرجﺳﻨﺔ٨٣٣١. ﺗﻮﰲﺟﺎنديﺑﻴﺰﻧﻘﺎشﻛﺎﻣﺒﻮﺳﺎﻧﺘﻮ. ﺳﻨﺔ٠٢٣١ب.م: ﺗﻮﰲﺟﻴﻮﺗﻮﻧﻘﺎشﺑﻴﺰاﻟﺬيﺑﻨﻰﺟﺰءًاﻣﻦﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﻓﻠﻮرﻧﺴﺎﺑﻌﺪ ﺳﻨﺔ٨٢٣١ب.م: أرﻧﻮﻟﻒديﻻﺑﻮالمﺎرذﻛﺮه. اﺷﺘﻬﺮإﻧﻜيرانﻧﻘﺎشﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﺑﻮﰲاﻟﺘﻲﺑﺪأﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎﻫﺬهاﻟﺴﻨﺔ. ﺳﻨﺔ٨٣٣١ب.م: داوداﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا وﻟﺪداودﺑﺮوسالمﻌﺮوفﺑﺪاوداﻟﺜﺎﻧﻲﺳﻨﺔ٤٢٣١،وﺗﻮﱢجﰲﺳﻜﻮن ﺳﻨﺔ١٤٣١ب.م: ﺳﻨﺔ١٣٣١،وﰲاﻟﺴﻨﺔاﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﻣﻠﻜﻪِﺧﻠﻌﻪإدوردﺑﺎﻟﻴﻮلﻓﺎﻟﺘﺠﺄإﱃﻓﺮﻧﺴﺎ.وﺳﻨﺔ ١٤٣١ﻃُﺮدﺑﺎﻟﻴﻮلﻣﻦاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا،ﻓﻌﺎدداودإﻟﻴﻬﺎوﺣﻤﻰالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲﺑﻼده.وﺳﻨﺔ ٦٤٣١ﺷﻦداوداﻟﻐﺎرةﻋﲆإﻧﻜﻠﱰاﻟﻐﻴﺎبﻣﻠﻜﻬﺎإدورداﻟﺜﺎﻟﺚﺑﻔﺮﻧﺴﺎ،ﻓﻬﺰمﰲ دورﻫﺎموأُﴎوﺑﻘﻲﻣﺴﺠﻮﻧًﺎﰲﺑﺮجﻟﻨﺪنإﱃﺳﻨﺔ٧٥٣١،ﺛﻢأُﻃﻠﻖﺳﺒﻴﻠﻪﺑﴩط 113

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ أنﻳﺪﻓﻊﻣﺎﺋﺔأﻟﻒﻣﺎرﻛﺔﰲﻋﴩﻳﻦﻗﺴﻄًﺎ.وﺗﻮﰲداودﰲإدﻧﱪوﺳﻨﺔ٠٧٣١،وﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢﰲﻣﺪةﻣﻠﻜﻪِوﻻﺗﺮكأﺛﺮًاﻳﺬﻛﺮﻓﻴﺸﻜﺮ. ﻛﺎنﺟﺎنديﺳﺒﻮﱄأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﻟﻠﻤﺎﺳﻮن. ﺳﻨﺔ٠٥٣١ب.م: إدورداﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا ﻫﻮأﻛﱪأوﻻدإدورداﻟﺜﺎﻧﻲواﺑﻦإﻳﺰاﺑﻼاﻟﻔﺮﻧﺴﻮﻳﺔوُﻟﺪﰲوﻧﺪﺳﻮر ﺳﻨﺔ٠٥٣١ب.م: ﰲ٣١ﻧﻮﻓﻤﱪﺳﻨﺔ٢١٣١،وﻧﻮديﺑﺎﺳﻤﻪِﻣﻠﻜًﺎﻹﻧﻜﻠﱰاﰲ٥٢ﻳﻨﺎﻳﺮﺳﻨﺔ٧٢٣١، وﺗﻮﰲﰲﺷيناﻟﺘﻲاﺳﻤﻬﺎاﻵنرﺗﺸﻤﻨﺪﰲ١٢ﻳﻮﻧﻴﻮﺳﻨﺔ٧٧٣١)اﻧﻈﺮﺗﺮﺟﻤﺘﻪﰲ ﻛﺘﺎﺑﻨﺎ دﺧﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲاﻟﺤﺎدﻳﺔواﻟﻌﴩﻳﻦﻣﻦﻋﻤﺮهِﺳﻨﺔ٣٣٣١وﺗﻮﱃرﺋﺎﺳﺘﻬﺎ ﻓﺰﻫﺖﰲأﻳﺎﻣﻪِوأﻳﻨﻌﺖالمﻌﺎرفﻟﺘﺸﺠﻴﻌﻪِإﻳﺎﻫﺎوﺗﻨﺸﻴﻄﻪِالمﺪارسوﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ. وﻗﺪﺗﺮﺗﺒﺖالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوﺗﻨﻈﻤﺖﻣﺪةﻣﻠﻜﻪِوواﻇﺐﻋﲆاﻟﻌﻤﻞﺑﻼﻣﻠﻞﻣﺤﺎﻓﻈًﺎ ﻋﲆﻣﺒﺎدئاﻟﺠﻤﻌﻴﺔوﺧيرﻫﺎﻓﺤﻮﱠرﻻﺋﺤﺔﻳﻮركاﻟﻘﺪﻳﻤﺔاﻟﺘﻲوﺿﻌﻬﺎأَدْوِنﺷﻘﻴﻖ أﺛﻠﺴﺘﺎنﺳﻨﺔ٩٢٩،وأﺿﺎفإﻟﻴﻬﺎالمﻮادالمﺪرﺟﺔ إﺿﺎﻓﺔﻣﻬﻤﺔ لمﻼﺣﻈﺔأﻋﻤﺎلاﻟﺒﻨﱠﺎﺋينالمﻔﺘﺶاﻷولﻳﻮﺣﻨﺎديﺳﺒﻮﱄاﻟﺬيرﻣﻢﻛﻨﻴﺴﺔﻣﺎري ﺟﺮﺟﺲﰲوﻧﺪﴎ،وﰲذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖأﻧﺸﺌﻮاوﺳﺎماﻟﺴﺎق)أورﺑﺎطاﻟﺴﺎق(ﺳﻨﺔ٠٥٣١ ﺑﻌﺪالمﺴﻴﺢ،والمﻔﺘﺶاﻟﺜﺎﻧﻲوﻟﻴﻢﻳﻮاﻛﻴﻢاﻟﺬيﺻﺎرﺑﻌﺪذﻟﻚأﺳﻘﻒوﻧﺸﺴﱰوﻫﻮ اﻟﺬيرﻣﱠﻢﻗﻠﻌﺔوﻧﺪﺳﱰ،وﻛﺎنرﺋﻴﺴًﺎﰲذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖﻋﲆأرﺑﻊﻣﺎﺋﺔﻣﺎﺳﻮﻧﻲﻳﺸﺘﻐﻠﻮن ﺑﻬﺎﺳﻨﺔ٧٥٣١،والمﻔﺘﺶاﻟﺜﺎﻟﺚروﺑﺮتﺑﺎرﻧﻬﺎماﻟﺬيأﺗﻢﱠﻛﻨﻴﺴﺔﻣﺎريﺟﺮﺟﺲ، وﻛﺎنﻳﺮأس٠٥٢ﺑﻨﱠﺎءًوﻋﻤﱠﺎﻻًﻏيرﻫﻢﰲاﻟﻘﻠﻌﺔ)ﺳﻨﺔ٥٧٣١(،والمﻔﺘﺶاﻟﺮاﺑﻊﻫﻨﺮي ﺑُﻮِلالمﻜﺘﻮبﻋﻨﻪﰲالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔأﻧﻪﺑﻨﱠﺎءُالمﻠﻚ،وﺑﻨﻰأﻋﻈﻢاﻟﺒﻴﻮتواﻟﺪواوﻳﻦ ﻣﺜﻞﺗﺸﺎرﺗﺮﻫﻮسوﻗﴫالمﻠﻚواﻟﻘﺎﻋﺔالمﻠﻮﻛﻴﺔﰲﻛﻤﱪدج،وﺑﻨﻰﻗﴫًاﻟﻠﻤﻠﻜﺔورﻣﱠﻢ ووﺳﺘﻤﻨﺴﱰوﻏيرﻫﺎ،والمﻔﺘﺶاﻟﺨﺎﻣﺲﺳﻤﻌﺎنﻻﻧﻜﻬﺎمراﻋﻲ 2ﻛﻨﻴﺴﺔﻣﺎراﺳﺘﻔﺎﻧﻮس ن ذﻛﺮﰲاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيأﻧﻪﰲ٧٢ﻣﺎيﺳﻨﺔ٠٣٣١ﻣﻦﻣُﻠﻚإدورداﻟﺜﺎﻟﺚﻛﺎناﻟﺒﻨﱠﺎءُو 2 ﻳﺘﻘﺪﻣﻮنﰲﺑﻨﺎءﻛﻨﻴﺴﺔﻣﺎراﺳﺘﻔﺎﻧﻮسوﻛﻠﻴﺘﻬﺎ.وﻳﻮﺟﺪﰲﻗﻠﻌﺔﻟﻨﺪنﻛﺘﺎﺑﺔﺟﻠﻴﺔﺗﺒينأﻧﻪﻟﻢﻳﺘﻢﺑﻨﺎء 114

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ وﺳﺘﻤﻨﺴﱰ،وﻫﻮاﻟﺬيرﻣﻢﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔوﺳﺘﻤﻨﺴﱰ،وﻻﺗﺰالﻋﲆﻣﺎﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪِإﱃ اﻵن،ﺛﻢارﺗﻘﻰﻓﺼﺎرأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﺳﻨﺔ٧٨٣١. وﺗﻌﺪدتالمﺤﺎﻓﻞﻣﺪةوﺟﻮدﻫﺆﻻءالمﻔﺘﺸينوزادتاﺟﺘﻤﺎﻋﺎتاﻹﺧﻮة،وزﻫﺖ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺗﺤﺖرﻋﺎﻳﺔذﻟﻚالمﻠﻚ. اﻧﺘﺸﺎرالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲأوروﺑﺎ ﰲﺳﻨﺔ٠٦٣١وﻣﺎﺑﻌﺪﻫﺎﻟﻢﻳﺒﻖَﰲألمﺎﻧﻴﺎﺑﻠﺪةإﻻﺗﺄﺳﺲﻓﻴﻬﺎ ﺳﻨﺔ٠٦٣١ب.م: ﻣﺤﻔﻞﻣﺎﺳﻮﻧﻲ،إذإناﻟﺒﻨﺎﻳﺎتواﻟﻜﻨﺎﺋﺲﻛﺎﻧﺖﺗﺸﻴﺪﺑﴪﻋﺔواﻟﺒﻨﱠﺎءُونﻳﺸﺘﻐﻠﻮن ﺑﻬﻤﺔﺷﻤﺎءَﻻﺗﻌﺮفالمﻠﻞوﻻﻳﻌﺮوﻫﺎاﻟﻜﻠﻞ،وﻛﺎﻧﺖالمﺤﺎﻓﻞاﻷلمﺎﻧﻴﺔﺗﺰﻫﻮوﺗﺰﻳﺪﻣﺜﻞ ﻃﻮﻳﻼًCologneالمﺤﺎﻓﻞاﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔوﻋُﺪﱠتﻣﺜﻞالمﺤﺎﻓﻞاﻟﻌﻈﻤﻰوﻟﺒﺚﻣﺤﻔﻞﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ﻣﻌﺪودًاأﻋﻈﻢالمﺤﺎﻓﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔوأﺷﻬﺮﻫﺎوأﺳﺘﺎذهاﻷﻋﻈﻢرﺋﻴﺴًﺎﻋﺎﻣٍّﺎﻟﻠﻤﺎﺳﻮن ،وﻧﺎزﻋﻪاﻟﺮﺋﺎﺳﺔ،ﻓﺄﺻﺒﺢرﺋﻴﺴًﺎ Strasbourgاﻷلمﺎﻧﻴينإﱃأنﻗﺎمﻣﺤﻔﻞﺳﱰاﺳﺒﻮرغ لمﺤﺎﻓﻞألمﺎﻧﻴﺎاﻟﻌﻠﻴﺎ،وﻣﺤﻔﻞﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎﻷلمﺎﻧﻴﺎاﻟﺴﻔﲆ. وﻛﺎﻧﺖألمﺎﻧﻴﺎﺗﺤﻮيﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺎﻓﻞﻋﻈﻴﻤﺔ:ﻣﺤﻔﻞﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎوﺳﱰاﺳﺒﻮرغوﺑﺮن ،وﻛﺎﻧﺖﻣﺤﺎﻓﻞﻓﺮﻧﺴﺎوﺑﻠﺠﻴﻜﺎ MagdebourgوﻣﻜﺪﺑﻮرغViennaوﻓﻴﻨﺎBerne وﺗﻮرﻧﺞSuabeوﺳﻮابHessﺗﺎﺑﻌﺔلمﺤﻔﻞﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎوﻣﺤﺎﻓﻞﻫﻴﺲ Belgique ،وﻗﺴﻢﻣﻦﻣﺤﺎﻓﻞﻓﺮﻧﺴﺎ BavièreوﺑﺎﻓﺎرﻳﺎFranconieوﻓﺮاﻧﻜﻮﻧﻴﺎThuringe HnogrieوﻫﻨﻜﺎرﻳﺎAutrieheﻣﻌﱰﻓﺔﺑﺮﺋﺎﺳﺔﻣﺤﻔﻞﺳﱰاﺳﺒﻮرغوﻣﺤﺎﻓﻞاﻟﻨﻤﺴﺎ ﺧﺎﺿﻌﺔلمﺤﻔﻞﻓﻴﻨﺎ،وﻣﺤﺎﻓﻞﺳﻮﻳﴪاﻟﺒﺜﺖﺗﺎﺑﻌﺔلمﺤﻔﻞﺑﺮن Styrieوﺳﺘيرﻳﺎ ﺳﻨﺔ٢٠٥١، Zurichﻃﺎلمﺎﻛﺎﻧﺖﺗﺒﻨﻲﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺘﻬﺎ،أﺧيرًاﻧﻘﻠﺖﻣﺮﻛﺰﻫﺎإﱃزورﻳﺦ ﻋﻦﻣﺤﻔﻞﺳﱰاﺳﺒﻮرغﻟﺘﺘﺒﻊﻣﺤﻔﻞﻣﻜﺪﺑﻮرغ. Saxeواﻧﻔﺼﻠﺖﻣﺤﺎﻓﻞاﻟﺴﺎﻛﺲ ٢٥٣١ ﻫﺬهاﻟﻜﻠﻴﺔإﻻلمﺪةﺳﻨينﻣﻀﺖ،وﻓﻴﻬﺎﻛﻼمالمﻠﻚﺑﻮﺿﻮحأﻧﻪأﻣﺮﺑﺈﺗﻤﺎﻣﻬﺎ.وﰲأولﻳﻨﺎﻳﺮﺳﻨﺔ أﻋﻄﻰﻗﻄﻌﺔأرضﻣﻦاﻟﺘﻲﻓﻴﻬﺎاﻟﻜﻨﻴﺴﺔﻟﻘﺒﻴﻠﺔاﻟﺪاﻧﻮاﻣﻤﺘﺪةإﱃﻧﻬﺮاﻟﺘﻴﻤﺲﻟﻴﺒﻨﻮاﻓﻴﻬﺎﻣﺪرﺳﺔ، وأﻋﻄﺎﻫﻢﻗﺴﻤًﺎﻣﻦاﻟﺒﻴﻮتالمﺠﺎورة،ووﺿﻊﻟﻠﻤﺪرﺳﺔﻋﺪةﻗﻮاﻧين،وﻋينﱠﺟﺎندوقأوفﻟﻨﻜﺴﱰأﻣﻴﻨًﺎ ﻋﲆالمﺪرﺳﺔوﺳﻠﻤﻪﻛﻞأﻣﻮرﻫﺎوﺳﻠﻤﻪوﻛﺎﻟﺔﻛﻠﻴﺔﻣﺎراﺳﺘﻔﺎﻧﻮساﻟﺴﺎﺑﻖذﻛﺮﻫﺎ،وﻫﻲاﻟﺘﻲﺻﺎرت ﻣﺤﻼٍّﻻﺟﺘﻤﺎعاﻟﻮزراءواﻷﻣﺮاءﻓﻴﻤﺎﺑﻌﺪ. 115

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ روﺑﺮتﺳﺘﻮارتاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا وﻟﺪﻫﺬاالمﻠﻚﺳﻨﺔ٦١٣١،وﻗﺒﺾﻋﲆزﻣﺎمالمﻠﻚﻣﺪةأﴎﺧﺎﻟﻪ ﺳﻨﺔ١٧٣١ب.م: داودﺑﺮوس،ﺛﻢﺧﻠﻔﻪﺳﻨﺔ٠٧٣١،وﺗﻮﱃرﺋﺎﺳﺔالمﺎﺳﻮنﺳﻨﺔ١٧٣١،وﺛﺒﱠﺖأرﻛﺎن دوﻟﺘﻪِرﻏﻤًﺎﻋﻦوﻟﻴﻢدوﻏﻼس،واﺗﺤﺪﺑﻔﺮﻧﺴﺎوﺣﺎربإﻧﻜﻠﱰاﻓﺎﻧﺘﴫﰲﻣﻌﺮﻛﺔأوﺗﺮ ﺑﺮنﺳﻨﺔ٨٨٣١،ﺣﻴﺚﻋﻘﺪاﻟﺼﻠﺢ،وﺗﻮﰲﺳﻨﺔ٠٩٣١. رﺗﴩداﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا ﺧﻠﻒرﺗﴩداﻟﺜﺎﻧﻲﺟﺪهإدورداﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰاﺳﻨﺔ٨٨٣١، ﺳﻨﺔ٧٧٣١ب.م: وﻛﺎنوﻟﻴﻢﻳﻮاﻛﻴﻢأﺳﻘﻒوﻧﺸﺴﱰﻻﻳﺰالرﺋﻴﺴًﺎﻋﲆالمﺎﺳﻮنﻓﺮﻣﱠﻢﻗﺎﻋﺔوﺳﺘﻤﻨﺴﱰ ﻋﲆاﻟﻬﻴﺌﺔاﻟﺒﺎﻗﻴﺔﻟﻶن،وﺷﻐﻞالمﺎﺳﻮنﰲﺑﻨﺎءاﻟﻜﻠﻴﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةﰲأُﻛﺴﻔﻮردوﻛﻠﻴﺔ وﻧﺸﺴﱰ،وﻫﺎﺗﺎناﻟﻜﻠﻴﺘﺎنﺑﻨﻴﺘﺎﻋﲆﻧﻔﻘﺔوﻟﻴﻢﻳﻮاﻛﻴﻢاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ. ﻧﺠﺰﺑﻨﺎءُﻗﴫاﻟﺤﻤﺮاءﰲﻏﺮﻧﺎﻃﺔوﻫﻮاﻟﺬيﺑﺪءواﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻪِﺳﻨﺔ ﺳﻨﺔ٠٨٣١ب.م: ٨٤٢١وأﺗﻤﻮهﻫﺬهاﻟﺴﻨﺔ،وﻛﺎنﻫﺬااﻟﻘﴫﺑﺪﻋﺔﻣﻦﺑﺪاﺋﻊاﻟﺰﻣﺎن،وآﻳﺔﰲاﻟﺠﻤﺎل واﻷﺑﻬﺔواﻟﺠﻼل،ﻟﻢﻳﺒﻦَﻣﺜﻠﻪﻣﻦﻗﺒﻞ،وﻗﺪاﺷﱰكﰲﺑﻨﺎﺋﻪِﻗﻮمﻣﻦﻛﻞاﻟﻨﺤﻞوالمﻠﻞ ﺣﺘﻰﻇﻬﺮأﺧيرًاوﻋُﺪﱠﻣﻦﻏﺮاﺋﺐاﻟﺰﻣﺎن. ﰲﻫﺬهاﻟﺴﻨﺔاﻧﺘﺨﺐﻫﻨﺮيﺑﻜﲇأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﻟﻠﻤﺎﺳﻮنﰲﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. ﺳﻨﺔ٠٨٣١ب.م: روﺑﺮتﺳﺘﻮرتاﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﺑﻌﺪوﻓﺎةروﺑﺮتاﻟﺜﺎﻧﻲﺳﻨﺔ٠٩٣١ﺧﻠﻔﻪﻋﲆأرﻳﻜﺔالمﻠﻚوﻟﺪه ﺳﻨﺔ٠٩٣١ب.م: ًاأﻋﻈﻢﻟﻠﻤﺎﺳﻮنﰲﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔ، ﺳﺘِﻮَرْتاﻟﺜﺎﻟﺚالمﻮﻟﻮدﺳﻨﺔ٦١٣١،ﻓﺎﻧﺘﺨﺐأﺳﺘﺎذ وﻗﺪﻛﺎنﺑﻴﻨﻪوﺑينﻫﻨﺮياﻟﺮاﺑﻊﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰاﻣﻌﺎركواﺧﺘﻼﻓﺎتﺷﺘﻰوﻟﻢﺗﻨﺠﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲأﻳﺎﻣﻪِﻻﻧﻬﻤﺎﻛﻪِﺑﺄﻣﻮرﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،وﻫﺠﺮالمﻠﻚورﺣﻞإﱃﺟﺰﻳﺮةﺑﻮت،وﻣﺎت ﺣﺰﻳﻨًﺎﻋﲆوﻟﺪﻳﻪِﺳﻨﺔ٦٠٤١. 116

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ ﻫﻨﺮياﻟﺮاﺑﻊوﻫﻨﺮياﻟﺨﺎﻣﺲﻣﻠﻜﺎإﻧﻜﻠﱰا اﻏﺘﻨﻢﻫﻨﺮيدوقأوفﻟﻨﻜﺴﱰﻓﺮﺻﺔﻏﻴﺎبرﺗﴩدﰲأﻳﺮﻟﻨﺪا،ﻓﻌﻘﺪ ﺳﻨﺔ٩٩٣١ب.م: اﺟﺘﻤﺎﻋًﺎﻣﻦﻣﺤﺎزﺑﻴﻪِوﺧﻠﻌﻮارﺗﴩدﻋﻦالمﻠﻚوﻗُﺘﻞ)رﺗﴩد(ﺑﻌﺪذﻟﻚﺑﻘﻠﻴﻞ. ﻓﻌينﺗﻮﻣﺎس 3وﺟﻠﺲدوقأوفﻟﻨﻜﺴﱰﻋﲆﴎﻳﺮالمﻠﻚ،وﺳﻤﻲﻫﻨﺮياﻟﺮاﺑﻊ، ﻓﺘﺰأَﻟِﻦأرلأوفﺳﻮريأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﻟﻠﻤﺎﺳﻮنﺳﻨﺔ٩٩٣١،وﺑﻌﺪﻇﻔﺮهِاﻟﻌﻈﻴﻢ ﰲاﻟﺤﺮبﻋﲆﴍوﺑﺮيأﻗﺎماﻟﻜﻨﺎﺋﺲوﺑﻨﻰﻏﻠﺪﻫﻮلﰲﻟﻨﺪن،وﺗﻮﰲﺳﻨﺔ٣١٤١ ﺳﻨﺔ٣١٤١،وﰲﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔﻋُينﱢﻫﻨﺮي 4ﻓﺨﻠﻔﻪﰲالمﻠﻚاﺑﻨﻪاﻟﺒﻜﺮﻫﻨﺮياﻟﺨﺎﻣﺲ ﺗﺸﻴﺘﺸﲇأﺳﻘﻒﻛﻨﱰﺑﺮيأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﻟﻠﻤﺎﺳﻮن،وﻛﺎناﻟﺒﻨﱠﺎءُونﻳﺠﺘﻤﻌﻮنﺑﻨﺸﺎط ﺗﺤﺖرﺋﺎﺳﺘﻪِوروحالمﺤﺒﺔواﻻﺗﺤﺎدﺳﺎﺋﺪانﻋﻠﻴﻬﻢ. ﺟﻤﺲاﻷولﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا ﺟﻤﺲاﻷولاﺑﻦروﺑﺮتاﻟﺜﺎﻟﺚﻫﻮﺛﺎﻟﺚﻣﻠﻚﻣﻦﻋﺎﺋﻠﺔﺳﺘﻮرت،وُﻟﺪ ﺳﻨﺔ٤٢٤١ب.م: ﰲاﻧﻔﺮﻣﻠينﺳﻨﺔ٤٩٣١،وﻗﺘﻞﰲﺑﺮثﰲ١٢ﻓﱪاﻳﺮﺳﻨﺔ٧٣٤١. ﺗﺮﺑﻰﻋﲆأﻳﺎديأﺳﻘﻒﻣﺎراﻧﺪراوس،وﺑﻴﻨﻤﺎﻫﻮذاﻫﺐإﱃﻓﺮﻧﺴﺎﺳﻨﺔ٥٠٤١ ﻗﺒﻀﺖﺑﺎرﺟﺔإﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔﻋﲆاﻟﺴﻔﻴﻨﺔاﻟﺘﻲﻛﺎنﻓﻴﻬﺎ،وأُﴎﻋﻨﺪاﻹﻧﻜﻠﻴﺰ،وﺑﻘﻲ٩١ ﺳﻨﺔﰲاﻷﴎ،ﻓﺄﺣﺴﻦﻫﻨﺮياﻟﺮاﺑﻊوﻫﻨﺮياﻟﺨﺎﻣﺲﻣﻠﻜﺎإﻧﻜﻠﱰاﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪوﺗﺮﺑﻴﺘﻪ، وﺳﻨﺔ٤٢٤١أُﻋﻴﺪﻣﻦأﴎهِإﱃﺑﻼدهِﻓﺠﻠﺲﻋﲆﻋﺮشالمﻠﻚ،وﻛﺎنﺣﺎﻣﻴًﺎﻟﻠﻤﺎﺳﻮﻧﻴﺔ وﻣﺜﺎﻻًﻟﺸﻌﺒﻪِﰲاﻟﺼﱪواﻟﻔﻀﻴﻠﺔ،وﻗﺪأﺛﺮتﰲأﺧﻼﻗﻪِﺣُﺴﻦالمﻌﺎﻣﻠﺔاﻟﺘﻲﻋﺎﻣﻠﻪﺑﻬﺎ ﻣﻠﻜﺎاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻣﺪةأﴎهِواﻗﺘﺒﺲﻛﺜيرًاﻣﻦﻋﻮاﺋﺪﻫﻢاﻟﺤﺴﻨﺔ،ورأىﻓﻀﺎﺋﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ ﰲﺑﻼدﻫﻢﻓﺸﺠﻊﻗﻮﻣﻪﻋﲆاﺗﺒﺎﻋﻬﺎ،وﻛﺎنﻳﺤﴬﺑﻨﻔﺴﻪِاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ واﻗﺘﺪىﺑﻪرﺟﺎلﺑﻼﻃﻪِالمﻠﻮﻛﻲوأﻋﻴﺎناﻟﺒﻼد،ﻓﻀﺎﻫﺖاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاإﻧﻜﻠﱰاﰲﻣﺤﺎﻓﻠﻬﺎ اﻟﺴﻨﺔ، وﻟﺪﻫﻨﺮياﻟﺮاﺑﻊﺳﻨﺔ٧٦٣١،وﺟﻠﺲﻋﲆﴎﻳﺮالمﻠﻚﺳﻨﺔ٩٩٣١،وﻋينﺣﺎﻣﻴًﺎﻟﻠﻤﺎﺳﻮنﺑﻬﺬه 3 وﻣﺎتﺳﻨﺔ٣١٤١)اﻧﻈﺮﺗﺮﺟﻤﺘﻪﰲﻛﺘﺎﺑﻨﺎاﻟﺠﻮﻫﺮ وﻟﺪﻫﻨﺮياﻟﺨﺎﻣﺲﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰاﺳﻨﺔ٨٨٣١،وﺗﻮﱃالمﻠﻚﺳﻨﺔ٣١٤١،وﻋُينﺣﺎﻣﻴًﺎﻟﻠﻤﺎﺳﻮﻧﻴﺔﺑﻬﺬه 4 اﻟﺴﻨﺔ،وﺗﻮﰲﺳﻨﺔ٢٢٤١)اﻧﻈﺮﺗﺮﺟﻤﺘﻪﺑﻜﺘﺎﺑﻨﺎ 117

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ.وﺳﻦﱠﻫﺬاالمﻠﻚاﻟﻔﺎﺿﻞﻟﻠﻤﺎﺳﻮﻧﻴﺔﻟﻮاﺋﺢوﻗﻮاﻧينوأﺣﻜﺎﻣًﺎزادﺗﻬﺎﻛﻤﺎﻻً، وﻓﺮضﻋﲆﻣﻦﻳﻄﻠﺐاﻻﻧﺘﻈﺎمﰲﺳﻠﻜﻬﺎأنﻳﺪﻓﻊﻣﺒﻠﻐًﺎﻣﻦالمﺎل،وأنﻳﺠﻤﻊﻣﻦ ﻛﻞأﺳﺘﺎذٍﻓﻴﻬﺎﻣﺒﻠﻐًﺎﻣﻌﻴﻨًﺎﺳﻨﻮﻳٍّﺎﻳﺴﻠﱠﻢﻟﻸﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢاﻟﺬيﻳﻨﺘﺨﺒﻪالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪ وﻳﻮاﻓﻖﻋﲆاﻧﺘﺨﺎﺑﻪِأﺣﺪأﻋﻀﺎءاﻟﻌﺎﺋﻠﺔالمﺎﻟﻜﺔ،أوأﺣﺪﻛﺒﺎراﻹﻛﻠيروسﻣﻦالمﺎﺳﻮن. وﻛﺎنﻣﺮﻛﺰﻫﺬاالمﻠﻚﻳﺨﻮﱢﻟﻪأنﻳﺮﺗﱢﺐﺑينالمﺎﺳﻮنﻣﺎﻛﺎنﺧﺎرﺟًﺎﻋﻦﴍاﺋﻊ ﺑﻼﻃﻪِالمﻠﻮﻛﻲﻣﻦاﻟﻘﻮاﻧين،ﻓﻜﺎناﻷﻣﺮاءُواﻟﻌﻈﻤﺎءُواﻟﺒﻨﱠﺎءُونﻣﻦالمﺎﺳﻮنﻳﺄﺗﻮنإﻟﻴﻪِ ﻓﻴﻔﺼﻞاﻻﺧﺘﻼﻓﺎتﺑﻴﻨﻬﻢ،وﰲﻏﻴﺎﺑﻪِﻳﻨﻮبﻋﻨﻪﺑﻤﺜﻞﻫﺬهاﻷﻣﻮرأﺣﺪﻛﺒﺎرﺑﻼﻃﻪِأو ﻳﺎورهاﻟﺬيﻛﺎنﺳﺎﻛﻨًﺎﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻨﻪ. ﻫﺬاوﺗﺠﺪﺗﺮﺟﻤﺔﺣﻴﺎﺗﻪِﻣﻔﺼﻠﺔﰲﻛﺘﺎﺑﻨﺎ ﻫﻨﺮياﻟﺴﺎدسﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا:واﻟﺤﻮادثالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲﺑﻼدهوﻣﺪةﻣﻠﻜﻪِ وﻟﺪﻫﻨﺮياﻟﺴﺎدساﺑﻦﻫﻨﺮياﻟﺨﺎﻣﺲﰲ٦دﻳﺴﻤﱪﺳﻨﺔ١٢٤١، ﺳﻨﺔ٥٢٤١ب.م: وﺗﻮﰲواﻟﺪهوﻫﻮاﺑﻦﺗﺴﻌﺔأﺷﻬﺮ،ﻓﺘﻮﱃﻋﻤﻪدوقﺑﺪﻓﻮردﻧﻴﺎﺑﺔالمﻠﻚ،وذﻫﺐ إﱃﻓﺮﻧﺴﺎ؛ﻷﻧﻪﻛﺎنﰲذﻟﻚاﻟﻮﻗﺖﻗﺴﻢﻛﺒيرﻣﻨﻬﺎﺗﺎﺑﻌًﺎﻹﻧﻜﻠﱰا،وﻋﻤﻪﻫﻤﻔﺮي وﺗﺪﺑيرأﻣﻮراﻟﺤﻜﻮﻣﺔﰲإﻧﻜﻠﱰا،وﺗﻮﱃﻫﻨﺮي 5دوقأوفﻛﻠﻮﺳﺴﱰاﻟﻮﺻﺎﻳﺔﻋﻠﻴﻪِ، ﺑﻴﻮﻓﻮرتأﺳﻘﻒوﻧﺸﺴﱰﺗﺮﺑﻴﺘﻪوﻫﻮﻋﻢدوﻗﻲﻛﻠﻮﺳﺴﱰوﺑﺪﻓﻮرد،وﻛﺎنﻣﻘﺘﺪرًا ﰲﻗﻮاهاﻟﻌﻘﻠﻴﺔ،وﻣﺨﺘﱪًاأﺣﻮالالمﻤﻠﻜﺔﺣﻖاﻻﺧﺘﺒﺎر،ﻟﻜﻨﻪﻛﺎنرديءاﻟﻄﺒﻊ،ذﻣﻴﻢ اﻟﺨُﻠﻖ،ﺧﺒﻴﺚاﻟﻄﻮﻳﺔ،وﺻﻔﻪاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيﺑﺄﻗﺒﺢاﻟﺼﻔﺤﺎت،وذمﱠ ﻏﺪرهوﻣﻜﺮهوﺧﺪاﻋﻪواﻟﻮﺳﺎﺋﻞاﻟﺘﻲاﺳﺘﺤﻠﻬﺎﻟﻘﻬﺮﺧﺼﻤﻪِ،وأﺣﺐﱠﻫﺬااﻷﺳﻘﻒ المﺪاﺧﻠﺔﰲﺷﺌﻮنالمﻤﻠﻜﺔلمﺎرأىالمﻠﻚﻗﺎﴏًاﻓﻤﻨﻌﻪاﺑﻦأﺧﻴﻪِدوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰﻋﻦ ﻗﺼﺪهِﻓﺰادتاﻟﻨﻔﺮةﺑﻴﻨﻬﻤﺎﺣﺘﻰاﺿﻄﺮاﻟﱪلمﺎنﻟﻠﻤﺪاﺧﻠﺔﰲاﻷﻣﺮ. وﻳﻘﻮلاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻹﻧﻜﻠﻴﺰي:إناﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلﻫﻨﺮيﺑﻴﻮﻓﺮتوﺟﻤﺎﻋﺘﻪاﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢﺗﻘﺒﻠﻬﻢالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻟﺴﻮءﺧﻠﻘﻬﻢﻛﺎﻧﻮاﻳﻘﻮﻟﻮن:إنﻟﻬﻢاﻟﺤﻖﰲاﻻﻃﻼعﻋﲆﻛﻞﻣﺎ ﻛﻞ ﺟﺎءَﰲاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيأنﻫﻤﻔﺮيدوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰﻛﺎنﻋﺎلمًﺎﻓﺎﺿﻼًوﻣﻬﺬﺑًﺎأﻛﺜﺮﻣﻦ 5 إﻧﺴﺎنآﺧﺮﰲزﻣﺎﻧﻪِﺑﻤﻤﻠﻜﺔاﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻛﻠﻬﺎ،وأﻧﺸﺄﻣﻜﺘﺒﺔﻋﻈﻴﻤﺔﻟﻢﻳﺠﻤﻊأﺣﺪﻣﺜﻠﻬﺎﰲﺑﻼدهِ،وﻛﺎنﻣﺜﺎﻻً ﺣﺴﻨًﺎﻟﺠﻤﻴﻊﺷﻌﺒﻪِ،وﺳﺎﻋﺪالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲﺑﺪاﻳﺔﺣﻜﻢﻫﻨﺮياﻟﺴﺎدسﻣﺴﺎﻋﺪةﺗﺬﻛﺮﻓﺘﺸﻜﺮ. 118

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ ﻳﻔﻌﻠﻪالمﺎﺳﻮن،وأناﻟﻮاﺟﺐﻋﻠﻴﻬﻢأنﻳﻌﱰﻓﻮاﻟﻬﻢﺑﻤﺎﻳﻔﻌﻠﻮﻧﻪ،وﻟﻜﻦالمﺎﺳﻮنﻛﺎﻧﻮا ﻳﻨﻔﺮونﻣﻨﻬﻢوﻳﺤﺘﻘﺮوﻧﻬﻢ؛وﻟﺬﻟﻚﻛﺎﻧﻮاﻳﺸﻴﻌﻮنأنوﺟﻮدﻫﻢﰲالمﻤﻠﻜﺔﺧﻄﺮﻋﲆ 6المﻠﻚواﻟﺸﻌﺐ،ﻓﺄﺛﱠﺮﻫﺬااﻟﻜﻼمﰲاﻟﱪلمﺎنﻓﻌﻘﺪاﺟﺘﻤﺎﻋًﺎﺑﻮﺳﺎﺋﻂﻫﺬااﻟﻜﺮدﻳﻨﺎل وﻣﺪاﺧﻠﺘﻪِﺳﻨﺔ٥٢٤١،وﻗﺮرﻣﻨﻊاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتواﻻﺣﺘﻔﺎﻻتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔزﻋﻤًﺎﻣﻨﻪأﻧﻬﺎ ﺗﻠﻘﻲاﻟﻌﺮاﻗﻴﻞﺑيناﻟﻌﻤﱠﺎلوﺗﺸﻮشﻧﻈﺎمالمﻤﻠﻜﺔ،وأﺻﺪرواأﻣﺮًاﺑﺈﻟﻐﺎءالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ ﻣﻦالمﻤﻠﻜﺔﺑﻤﺼﺎدﻗﺔالمﻠﻚ،وإذاﻋﻘﺪاﺟﺘﻤﺎعأواﺣﺘﻔﺎلﻳﻌﺎﻗﺐالمﺠﺘﻤﻌﻮنﺑﺎﻟﺴﺠﻦ واﻟﻐﺮاﻣﺔ،وﺳﻨﱡﻮاﴍاﺋﻊوﻗﻮاﻧينﺑﻬﺬااﻟﺸﺄنﻓﺎﺣﺘﺞﱠالمﺎﺳﻮنﻋﲆﻫﺬااﻟﻌﻤﻞالمﻨﺎﰲ ﻟﻠﻌﺪلواﻟﺼﺪق،وﻟﻢﻳﺠﺪاﺣﺘﺠﺎﺟﻬﻢﻧﻔﻌًﺎ،ﻓﺪاوﻣﻮااﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﻢﴎٍّاﻏيرﻣﺒﺎﻟينﺑﺘﻠﻚ اﻷواﻣﺮ،وﻛﺎﻧﺖالمﺤﺎﻓﻞﺗﺠﺘﻤﻊﺑﻨﻈﺎمأﻛﺜﺮﻣﻦاﻟﻌﺎدة،وﺳﺎدتالمﺤﺒﺔﺑيناﻹﺧﻮان، واﺗﺤﺪواﺑﺮاﺑﻄﺔاﻹﺧﺎء،وأﻧﺸﺌﺖﻣﺤﺎﻓﻞﺷﺘﻰﰲﺳﺎﺋﺮأﻧﺤﺎءالمﻤﻠﻜﺔ،ﻓﺄﻧﺘﺠﺖالمﻀﺎدة ﺧيرًاﻟﻬﺎوداﻣﺖاﻟﺤﺎلﻋﲆﻫﺬاالمﻨﻮالزﻣﻨًﺎﻃﻮﻳﻼًوالمﺤﺎﻓﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻻﺗﺰالﺗﺠﺘﻤﻊ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔﻫﻨﺮيﺗﺸﻴﺘﺸﲇأﺳﻘﻒﻛﻨﱰﺑﺮياﻟﺬيﻗﻴﻞﻋﻨﻪﰲاﻟﺴﺠﻞاﻟﻼﺗﻴﻨﻲﻟﻮﻟﻴﻢﻣُﻠَﺮ 7رﺋﻴﺲﻛﻨﱰﺑﺮي:إﻧﻪاﻟﺮﺟﻞاﻟﺤﺮاﻟﺼﺎدقاﻷﻣ وﻟﻢﺗﺨﻒَﻛﻞﻫﺬهاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎتﻋﻦاﻟﺤﻜﻮﻣﺔوﻋﻦﻫﻨﺮيﺑﻴﻮﻓﻮرت،وﻟﻜﻨﻬﻢﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮاأنﻳﺆذواأﺻﺤﺎﺑﻬﺎﺑﴚءٍ،وﻛﺎنﺑﻴﻮﻓﻮرتﻳﻈﻦأﻧﻪﺑﻮاﺳﻄﺔﻗﺮاراﻟﱪلمﺎن وﻛﻼماﻹﻛﻠيروسﻳﺤﻘﱢﺮالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ،ﻓﺠﺎءتاﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺑﺎﻟﻌﻜﺲ،وزادتاﻟﺸﺤﻨﺎءُﺑﻴﻨﻪ وﺑيندوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰوزﻳﱠﻨﺖﻟﻪﻧﻔﺴﻪاﻟﺨﺒﻴﺜﺔاﻻﺳﺘﻴﻼءﻋﲆﻟﻨﺪنوﻣﻀﺎﻳﻘﺔاﻟﺪوق المﺬﻛﻮروﻗﻬﺮالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻓﺪرىﺑﺄﻣﺮهِدوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰﻓﺒﻌﺚرﺳﻮﻻًﺑﺎﻟﴪﻋﺔإﱃﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﻨﺪن،وﻛﺎنﻳﺘﻐﺪىﺻﺒﺎحﻋﻴﺪﻣﺎرﺳﻤﻌﺎنﺑﻌﺪﻣﺎرﺟﻊﻣﻦالمﺤﺎﻓﻈﺔﰲوﺳﺘﻤﻨﺴﱰ، وﻃﻠﺐﻣﻨﻪأنﻳﺤﴬإﻟﻴﻪِﺣﺎﻻًﻓﺄﺗﺎهاﻟﻠﻮردالمﺤﺎﻓﻆﻋﲆاﻟﻔﻮرﻓﺄﺧﱪهأنالمﺪﻳﻨﺔﰲ ﺧﻄﺮوأﻧﻪﻳﻨﺒﻐﻲﻣﻼﺣﻈﺘﻬﺎﻛﻞاﻟﻠﻴﻞالمﻘﺒﻞ؛ﻷﻧﻪﻋﻠﻢأنﻋﻤﻪﻫﻨﺮيﺑﻴﻮﻓﻮرتﻣﺰﻣﻊ ﻟﻢ لمﺎاﺟﺘﻤﻊاﻟﱪلمﺎنﺣﴬﺧﺪموأﺗﺒﺎعاﻷﴍافﻣﺪﺟﺠينﺑﺎﻟﺴﻼح،وﻣﻌﻬﻢاﻟﻌﴢواﻟﻨﺒﺎﺑﻴﺖﺣﺘﻰإذا 6 ﻳﻘﺮاﻟﱪلمﺎنﻋﲆﻣﺎﻳﺮﻏﺒﻮنﻓﻴﻪﻳﻜﺪروناﻟﺴﻼمﺑﺘﻌﺪﻳﺎﺗﻬﻢ ذﻛﺮﰲاﻟﺴﺠﻞاﻟﻼﺗﻴﻨﻲﻟﻮﻟﻴﻢﻣﻠﺮأﻧﻪﰲﻋﻬﺪﻗﺼﻮراﻟﱪﻧﺲﻫﻨﺮياﻟﺴﺎدسﺳﻨﺔ٩٢٤١اﺟﺘﻤﻊﻣﺤﻔﻞ 7 ﻣﺎﺳﻮﻧﻲﻣﻌﺘﱪﰲﻛﺴﻨﱰﺑﺮيﺑﺮﺋﺎﺳﺔاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلﻫﻨﺮيﺗﺸﻴﺘﺸﲇوﺣﴬهاﻷﺳﺘﺎذﺗﻮﻣﺎﺳﺘﺒﻴﻠﺘﻮنالمﻨﺒﻪ اﻷولوﺑﻮﺣﻨﺎﻣﻮرسالمﻨﺒﻪاﻟﺜﺎﻧﻲﻟﻠﻤﺤﻔﻞﻣﻊﺧﻤﺴﺔﻋﴩأﺧًﺎﻣﻦالمﺎﺳﻮنودﺧﻞﺣﻴﻨﺌﺬٍﺛﻼﺛﺔإﺧﻮانﰲ المﺤﻔﻞذﻛﺮتأﺳﻤﺎؤُﻫﻢﺑﺘﺪﻗﻴﻖ. 119

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ أنﻳﺪﺧﻠﻬﺎوﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎﺑﺎﻟﻘﻮة،ﻓﺒﻘﻲالمﺤﺎﻓﻆﻛﻞاﻟﻠﻴﻞﺳﻬﺮان،وﺛﺎﻧﻲﻳﻮماﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔﺻﺒﺎﺣًﺎﺟﺎءاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلﺑﻴﻮﻓﻮرتوﻣﻌﻪﺧﺪاﻣﻪوأﺗﺒﺎﻋﻪوﺣﺎوﻟﻮادﺧﻮلالمﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦﺑﺎباﻟﺠﴪﻓﺮدﱠﻫﻢاﻷﻫﺎﱄﺑﺎﻟﻘﻮة،ﻓﺎﻏﺘﺎظاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلاﻟﻌﺎﺗﻲ،وﻋﺎدﻓﺠﻤﻊﻗﻮة أﻋﻈﻢوأﺗﻰﺑﺮﺟﺎﻟﻬﺎﻣﺴﻠﺤينوﻫﺠﻢﻋﲆﺑﺎباﻟﺠﴪ،ولمﺎﻋﻠﻢاﻷﻫﺎﱄﺑﻌﻤﻠﻬﻢأﻗﻔﻠﻮا ﻣﺤﻼتأﺷﻐﺎﻟﻬﻢوﺗﺠﻤﻬﺮواﻋﲆاﻟﺠﴪﻟﺼﺪﻫﻢ،وﻛﺎدتﺗﺤﺪثﻣﺬﺑﺤﺔﻫﺎﺋﻠﺔﻟﻮﻻ وﺻﻮلﻣﺤﺎﻓﻆﻟﻨﺪنﰲﺗﻠﻚاﻟﺪﻗﻴﻘﺔوﺗﻔﺮﻳﻘﻪﺗﻠﻚاﻟﺠﻤﺎﻫيرﺑﺎﻟﻘﻮة.ووﺟﺪﰲذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلﻛﻨﱰﺑﺮيوﺑﻄﺮسدوقأوفﻛﻮﻳﻤﱪااﻻﺑﻦاﻷﻛﱪلمﻠﻚاﻟﺒﻮرﺗﻐﺎل ﻓﺘﺪاﺧﻠﻮاﰲاﻷﻣﺮ،وﺳﻜﻨﻮااﻟﻬﻴﺎجوﺣﺠﺒﻮاﺳﻔﻚاﻟﺪﻣﺎءﺑﻌﺪاﻟﺠﻬﺪاﻟﺠﻬﻴﺪ. وﻋﺎداﻟﻜﺎردﻳﻨﺎلإﱃﺑﻴﺘﻪِوﻗﻠﺒﻪﻣﻶنﺣﻘﺪًاوﻣﻜﺮًاوﻓﻜﱠﺮﻣﺎذاﻳﻔﻌﻞﺣﺘﻰﻳﻐﻴﻆ 8دوقأوفﻛﻠﻮﺳﺴﱰﻓﻜﺘﺐإﱃدوقﺑﺪﻓﻮردﻧﺎﺋﺐالمﻠﻚﺑﻔﺮﻧﺴﺎﻳﻘﻮل Right high and mighty prince, and my right noble, and after one leivest (earthly) lord I recommend me unto your grace with all my heart. And as you desire the welfare of the king our sovereign lord, and of his realms of England and France, your own weal (health), with all yours haste you hither; For, by my troth, if you tarry long, we shall put this land in jeopardy (adventure) with a field; such a brother you have here; God make him a good man. For your wisdom well knoweth that the profit of France standeth in the welfare of England etc. The blessed Trinity keeps you. Written in a great haste at London, on Allhalloweneven. the 3l st of October, 1425 By your servant, to my lives end Henry Winchester ي ﺻﻮرةاﻟﻜﺘﺎبﺑﺎﻟﺤﺮفاﻟﻮاﺣﺪﻣﻨﻘﻮﻟﺔﻋﻦاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻹﻧﺠﻠﻴﺰ 8 120

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ أﻳﻬﺎاﻷﻣيراﻟﺴﺎﻣﻲاﻟﻘﺪﻳﺮوﻣﻮﻻياﻟﴩﻳﻒاﻷرﴈ إﻧﻲأﺳﻠﻢﻧﻔﴘﻟﺴﻤﻮﻛﻢﺑﻜﻞﻗﻠﺒﻲ،وﺑﻤﺎأﻧﻚﺗﺮﻳﺪﺧﱪﻣﻠﻜﻨﺎوﻣﻠﻜﺘﻴﻪِ إﻧﻜﻠﱰاوﻓﺮﻧﺴﺎ،ﻓﻤﺼﻠﺤﺘﻚوﻣﺼﻠﺤﺔﻣﻦﻟﻚﺗﺪﻓﻌﺎﻧﻚإﱃذﻟﻚﺑﴪﻋﺔ وﺑﺎﻟﺤﻖأﻗﻮلﻟﻚ:إﻧﻚإذاﺗﺄﺧﺮتﻛﺜيرًا)ﻋﻦاﻟﺤﻀﻮرإﻟﻴﻨﺎ(ﺟﻌﻠﻨﺎﻫﺬه اﻟﺒﻼدﰲﺧﻄﺮاﻟﺤﺮب،وﻣﺎﻫﺬااﻷخاﻟﺬيﻟﻚأﺻﻠﺢﷲﺣﺎﻟﻪ،وأﻧﺖﺗﻌﻠﻢ أنﺧيرﻓﺮﻧﺴﺎﻣﻮاﻓﻖﻟﺨيرإﻧﻜﻠﱰا…إﻟﺦ—ﻟﻴﺤﻔﻈﻚاﻟﺜﺎﻟﻮثاﻷﻗﺪس. ﻛﺘﺐﺑﴪﻋﺔﰲﻟﻨﺪنﰲ١٣أﻛﺘﻮﺑﺮﺳﻨﺔ٥٢٤١ ﻋﺒﺪكإﱃالمﻤﺎت ﻫﻨﺮيوﻧﺸﺴﱰ ولمﺎوﺻﻞاﻟﻜﺘﺎبإﱃﺑﺪﻓﻮردأﴎعوﺟﺎءإﱃﻟﻨﺪنﰲ٠١ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ٦٢٤١ب.م: ﺳﻨﺔ٦٢٤١وﻋﻘﺪﻋﺪةاﺟﺘﻤﺎﻋﺎتﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔﺑينﻋﻤﻪِاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلوأﺧﻴﻪِ،وآﺧﺮﻣﺮﱠة ﻟﻠﺒﺤﺚﰲﻛﺘﺎباﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلاﻟﺬيﺑﻌﺜﻪﻟﺒﺪﻓﻮردﺑﻔﺮﻧﺴﺎ،وﺳﺒﺐﻗﻮﻟﻪِ: 9اﺟﺘﻤﻊاﻟﱪلمﺎن » وﺳﺄﻟﻮااﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلﺑﻤﺎذاﻳﺠﻴﺐﻋﻤﺎﻛﺘﺐ؟ﻓﺄﺟﺎب:إﻧﻪﻛﺎنﺧﺎﺋﻔًﺎﻣﻦالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ وأﻣﺜﺎﻟﻬﺎﻟﺌﻼﺗﺴﺒﺐﺧﺮابالمﻤﻠﻜﺔﻟﺤﻨﻘﻬﺎﻣﻦﻗﺮاراﻟﱪلمﺎناﻟﺴﺎﺑﻖذﻛﺮهﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻬﺎ وﺗﻌﻄﻴﻞاﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ؛وﻟﺬﻟﻚﻛﺘﺐﻣﺎﻛﺘﺐ. ولمﺎﻛﺎﻧﺖاﻟﺴﻠﻄﺔﺑﻴﺪأوفﻛﻠﻮﺳﺴﱰﻛﺎنﻗﺎدرًاﻋﲆﺗﻨﻔﻴﺬﻗﺮاراﻟﱪلمﺎنﺑﺈﻟﻐﺎء المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ،وﻟﻜﻨﻪﻛﺎنﻋﺎلمًﺎﺑﱪاءَﺗﻬﺎوﺣُﺴﻦﻧﻴﺘﻬﺎوﻃﻮﻳﺘﻬﺎ،وأنﻣﺎأﺻﺎﺑﻬﺎﻛﺎن ﺑﺪﺳﺎﺋﺲاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلواﻧﻘﻴﺎداﻟﱪلمﺎنﻵراﺋﻪِاﻟﺴﺎﻓﻠﺔﻓﺄﺧﺬاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻪِوﺑﺮﱠأﻫﺎﻣﻤﺎ اﺗﻬﻤﻬﺎﺑﻪِأﻋﺪاؤُﻫﺎ،وأﻟﻘﻰاﻟﺘﻬﻤﺔﻋﲆاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلوأﺗﺒﺎﻋﻪِ. وﻋﻠﻢاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلأﻧُﻪﻣﺨﻄﺊٌﻟﺪىاﻟﴩﻳﻌﺔﻓﺘﺪاﺧﻞﻣﻊﻛﺜيرﻳﻦﺣﺘﻰ ﺳﻨﺔ٧٣٤١ب.م: ﺟﻌﻞاﻟﱪلمﺎنﻳﺴﺘﻌﻄﻒالمﻠﻚﻓﻌﻔﺎﻋﻦأﻋﻤﺎﻟﻪِاﻟﺴﻴﺌﺔواﻋﺘﺪاءاﺗﻪِالمﻀﺎدةﻟﴩﻳﻌﺔ ة ﻛﺎناﺟﺘﻤﺎعاﻟﱪلمﺎنﰲ٥٢ﻳﻮﻧﻴﻮﺳﻨﺔ٦٢٤١ﰲﻟﻴﺴﺴﱰ،وﺟﺎءأﺣﺰاباﻟﻔﺮﻳﻘينﺑﺎﻟﻌﴢواﻟﺤﺠﺎر 9 ﺣﺴﺐالمﻌﺘﺎد،وﻟﻜﻦﺣﻜﻤﺔدوقﺑﺪﻓﻮردﺣﺎﻓﻈﺖﻋﲆاﻟﺴﻼمﺑيناﻟﻔﺮﻳﻘ 121

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺒﻼد،وﺑﻌﺪﺧﻤﺲﺳﻨينﻧﺎلﻣﻦالمﻠﻚﻋﻔﻮًاﻋﻦﻛﻞذﻧﻮﺑﻪِﻣﻦﻳﻮمﺧﻠﻖإﱃ٦٢ ﻳﻮﻟﻴﻮﺳﻨﺔ٧٣٤١. وﻣﻊﻛﻞاﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎتاﻟﺘﻲﻋﻤﻠﻬﺎاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلوﺟﺪ ﺗﻮﺟﺐاﻟﻌﻘﺎبﻓﺸﻜﺎهإﱃالمﻠﻚﺑﻨﻔﺴﻪِوالمﻠﻚﺣﻮﱠلاﻟﺸﻜﺎوىإﱃﻣﺤﻼتاﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻓﻌينﱠﻣﺠﻠﺴًﺎلمﺤﺎﻛﻤﺔاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎل،وﻛﺎنأﻛﺜﺮأﻋﻀﺎﺋِﻪﻣﻦﺣﺰﺑﻪِﻓﺒﻌﺪالمﺤﺎوﻟﺔوالمﻄﺎوﻟﺔ ﺣﻜﻤﻮاﺑﱪاءَةﺳﺎﺣﺘﻪِ،ﻓﺎﺗﺨﺬاﻟﺤﻜﻢﺑﱪاءﺗﻪِوﺳﻴﻠﺔًﻟﻺﴐارﺑﺪوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰ. وﺻﻤﻢﻫﺬااﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلﻋﲆاﻟﻮﻗﻴﻌﺔﺑﺮﺟﻞاﺷﺘﻬﺮﻋﻠﻤﻪوﻓﻀﻠﻪ.وﺑﺪﻫﺎﺋﻪِوﺧﺮاب ذﻣﺘﻪِاﺳﺘﺤﴬﺟﻤﺎﻋﺔﻣﻦأﻣﺜﺎﻟﻪِﻳﺸﻬﺪونﻟﻪﺑﻤﺎﻳﴬﺑﺪوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰواﺗﻬﻤﻪ ﺑﺨﻴﺎﻧﺔٍﻓﺎﺟﺘﻤﻊاﻟﱪلمﺎنﰲأدﻣﻮﻧﺪﺳﱪيﺳﻨﺔ٧٤٤١،ولمﺎﺣﴬاﻟﺪوقﺳﺠﻨﻮه، وﺛﺎﻧﻲﻳﻮموﺟﺪوهﻣﻴﺘًﺎﰲاﻟﺴﺠﻦﻓﺄﺷﺎﻋﻮاأﻧﻪﻣﺎتﻣﻮﺗًﺎﻃﺒﻴﻌﻴٍّﺎﻟﻌﺪموﺟﻮدآﺛﺎر ﰲﺟﺴﻤﻪِﻓﺤﺰنﻋﻠﻴﻪِاﻟﺸﻌﺐﺣﺰﻧًﺎﻋﻈﻴﻤًﺎواﻋﺘﻘﺪواأﻧﻪﻣﺎتﻇﻠﻤًﺎوذﻫﺐﻓﺮﻳﺴﺔ ﻏﺪراﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلاﻟﺨﺎﺋﻦ،وﺑﻌﺪذﻟﻚاﺗﻬﻤﻮاﺧﻤﺴﺔﻣﻦاﻟﺨﺪمأﻧﻬﻢﴍﻛﺎؤُهﺑﺎﻟﺨﻴﺎﻧﺔ، ﻓﺤﻜﻤﻮاﻋﻠﻴﻬﻢﺑﺎلمﻮت،وذﻟﻚﺑﺄنﻳﻘﻄﱠﻌﻮاإرﺑًﺎوﻫﻢأﺣﻴﺎءُﻓﻌﻠﻘﻮﻫﻢوﻋﺮﱠوﻫﻢورﺳﻤﻮا ﻋﲆأﺟﺴﺎﻣﻬﻢﻣﺤﻼتاﻟﺘﻘﻄﻴﻊ،ﺛﻢﻋﻔﻲﻋﻨﻬﻢﻓﻨﺠﻮاﻣﻦالمﻮت. وﺳﺒﱠﺐﻣﻮتاﻟﺪوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰﺣﺰﻧًﺎﻋﺎﻣٍّﺎﰲالمﻤﻠﻜﺔورﺛﺎهاﻟﺸﻌﺐزﻣﻨًﺎﻃﻮﻳﻼً وﻟﻘﺒﻮهﺑﺎﻟﺮﺟﻞ ﻟﻠﻌﻠﻢﻣﻨﺸﻄًﺎﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ.أﻣﺎاﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلاﻟﺨﺎﺋﻦﻓﻤﻦﻛﺜﺮةﺗﻮﺑﻴﺦﺿﻤيرهِﻟﻪوﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺳيرﺗﻪِاﻟﻔﺎﺳﺪةﺗﻮﰲﺑﻌﺪﺷﻬﺮﻳﻦﻣﻦﻗﺘﻞدوقﻛﻠﻮﺳﺴﱰوﺳﻤﻌﻮهﻳﻘﻮلﻗﺒﻞوﻓﺎﺗﻪِ ﺑﺪﻗﺎﺋﻖ:لمﺎذاأﻣﻮتأﻧﺎاﻟﺮﺟﻞاﻟﻮاﺳﻊاﻟﺜﺮوةإذاﻛﺎﻧﺖالمﻤﻠﻜﺔﺗﻨﻘﺬﻧﻲﻣﻦالمﻮت أﺣﻔﻈﻬﺎﺑﺴﻴﺎﺳﺘﻲوأﺷﱰﻳﻬﺎﺑﻤﺎﱄ؟!أﻻﻳُﻔﺪَىالمﻮتﺑﺎلمﺎلاﻟﺬيﻳﻘﻮﻟﻮنإﻧﻪﻳﻔﻌﻞ ﻛﻞﳾء؟وﻗﺪوﺻﻒﺷﻜﺴﺒيراﻟﺸﺎﻋﺮاﻹﻧﻜﻠﻴﺰياﻟﺸﻬيرﻣﻮتﻫﺬااﻟﻜﺮدﻳﻨﺎلوﺻﻔًﺎ ﻣﺪﻗﻘًﺎ. واﺳﺘﻤﺮالمﺎﺳﻮنﻋﲆاﺟﺘﻤﺎﻋﻬﻢﺑﻼﺧﻮفوﻻﻣﻤﺎﻧﻌﺔودﺧﻞالمﻠﻚالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺳﻨﺔ ٢٤٤١ودرسﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﺎوﴍاﺋﻌﻬﺎاﻟﻘﺪﻳﻤﺔواﻟﺤﺪﻳﺜﺔووﻫﺒﻬﺎﻫﺒﺎتﻋﻈﻴﻤﺔوﻣﻨﺤﻬﺎ اﻣﺘﻴﺎزاتﺧﺼﻮﺻﻴﺔﻓﺘﻬﺬﺑﺖالمﺪارسوزادتاﻟﺒﻨﺎﻳﺎتوارﺗﻘﺖاﻟﺼﻨﺎﻋﺔوﺛﺒﱠﺖالمﺤﺎﻓﻞ ﺛﻢإنالمﻠﻚ 10ﺑﺄواﻣﺮﻋﺎﻟﻴﺔوﺷﺠﻊاﻷﴍافﻟﻼﻧﺘﻈﺎمﰲﺳﻠﻜﻬﺎﻓﺄﻗﺒﻠﻮاإﻟﻴﻬﺎأﻓﻮاﺟًﺎ، ن ﻧﻈﺮواﰲاﻟﺴﺠﻞالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻟﻘﺪﻳﻢالمﺤﻔﻮظﻟﻶنأنالمﺎﺳﻮﻧﻴينﰲأﻳﺎمﻫﻨﺮياﻟﺴﺎدسﻛﺎﻧﻮاﻳﺠﺘﻤﻌﻮ 10 ﺑﻜﻞوﻗﺖﰲاﻟﺴﻨﺔاﻟﺜﺎﻧﻴﺔﻋﴩةﻣﻦﻣﻠﻜﻪِاﻟﺴﻌﻴﺪﺳﻨﺔ٤٣٤١،وأنﴍاﺋﻊوﻗﻮاﻧينالمﺎﺳﻮنﺗﺜﺒﺘﺖ 122

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ ﻧﻔﺴﻪرأسالمﺤﺎﻓﻞوﺣﻤﺎﻫﺎوﻋينﱠوﻟﻴﻢواﻧﻔﻠﻴﺖأﺳﻘﻒوﻧﺸﺴﱰأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﻓﺒﻨﻰ ﻋﲆﻧﻔﻘﺘﻪِاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﱠﺔالمﺪرﺳﺔالمﺠﺪﻟﻴﺔاﻟﻜﻠﻴﺔﰲأُﻛﺴﻔﻮردوﻣﻌﺎﺑﺪﻛﺜيرة،وﺑﻨﻰ واﻧﻔﻠﻴﺖﰲﻣﺪةﺣﻜﻢﻫﺬاالمﻠﻚﻛﻠﻴﺔأﺗﻮنﺑﻘﺮبوﻧﺪﺳﻮروﻛﻠﻴﺔالمﻠﻚﰲﻛﻤﱪدج،وﺑﻨﻰ ﻫﻨﺮيﻛﻠﻴﺔالمﺴﻴﺢﰲﻛﻤﱪدج،وﺑﻨﺖالمﻠﻜﺔﻛﻠﻴﱠﺔالمﻠﻜﺔﰲﻧﻔﺲالمﺪرﺳﺔاﻟﺠﺎﻣﻌﺔ. وﺑﺎﻹﺟﻤﺎلإنالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔزﻫﺖﰲﻣﺪةﻫﺬاالمﻠﻚ،وﻟﻜﻦﱠاﻟﺤﺮوباﻟﺘﻲﺣﺪﺛﺖﰲالمﻤﻠﻜﺔ واﻟﻈﺮوفالمﺤﻴﻄﺔﺑﺎلمﻠﻚﺟﻌﻠﺖﺣﻜﻢإﻧﻜﻠﱰاﻋﲆﻓﺮﻧﺴﺎﻳﺰولﺷﻴﺌًﺎﻓﺸﻴﺌًﺎﻣﻦذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ،وﺗﻮﰲﻫﻨﺮياﻟﺴﺎدسﰲ٢٢ﻣﺎﻳﻮﺳﻨﺔ١٧٤١. اﺣﱰﻗﺖﻣﻜﺘﺒﺔاﻟﺰاوﻳﺔواﻟﱪﻛﺎرﰲﺑﺮاك،وﻫﻲالمﻜﺘﺒﺔاﻟﺸﻬيرةاﻟﺘﻲ ﺳﻨﺔ٥١٤١ب.م: وﻗﻔﻬﺎالمﻌﻠﻢالمﺸﻬﻮرﰲالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔ اﺷﺘﻬﺮﺳﻨﺔ١٢٤١ب.م: ﺗﻠﻚاﻟﺴﻨﺔ. اﺷﺘﻬﺮﺟﺎنديﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎواﺑﻨﻪﻧﻘﺎﺷﺎﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﺑﺮﻏﻮﺳﻪ. ﺳﻨﺔ٢٤٤١ب.م: ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا إنﺳﻨﺔ٤٤٤١ب.م: المﺬﻛﻮرآﻧﻔًﺎ،وﻟﺪﺳﻨﺔ٠٢٤١وﺗﻮﱃاﻷﺣﻜﺎمﺳﻨﺔ٤٤٤١،وﺑﻴﻨﻤﺎﻛﺎنﺳﻨﺔ٠٦٤١ ﻳﺘﻔﻘﺪاﻟﺒﻄﺎرﻳﺎتاﻧﻔﺠﺮﻣﺪﻓﻊﻓﺄﺻﺎﺑﺘﻪﻗﻄﻌﺔﻣﻨﻪأﻟﻘﺘﻪﻗﺘﻴﻼً. وﻛﺎﻧﺖالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔﻗﺪاﻧﺘﺨﺒﺘﻪرﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢوﺣﺎﻣﻴًﺎلمﺤﺎﻓﻠﻬﺎﰲﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم،وذﻛﺮﰲاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻟﻔﺮﻧﺴﻮيﻟﻌﻤﺎﻧﻮﺋﻴﻞرﻳﺒﻮﻟﺪالمﻄﺒﻮعﰲﺑﺎرﻳﺲ أنالمﺎﺳﻮناﺟﺘﻤﻌﻮاﰲﻛﻠﻮﻳﻨﻦﰲأﻳﺎمﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲ، 11ﺳﻨﺔ١٥٨١ﺻﻔﺤﺔ٩١١، وﻗﺮرواأنﻛﻞأﺳﺘﺎذأﻋﻈﻢﻳُﻨﺘﺨﺐﺣﺪﻳﺜًﺎﻳﺪﻓﻊﻟﻠﺒﻼدأرﺑﻌﺔدﻧﺎﻧيراﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔ، ع، وﺗﺼﺪقﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮاﺳﻄﺔﻫﺬاالمﻠﻚواﻟﻠﻮرداتاﻟﺬﻳﻦﻛﺎﻧﻮاﰲﻣﺠﻠﺴﻪِالمﻠﻮﻛﻲوأﻋﻠﻨﻮاأﻧﻬﺎواﺟﺒﺔاﻻﺗﺒﺎ ﻓﺎﻧﻀﻤﻮاإﱃالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔﻓﻜﺎﻧﻮاﻗﺪوةﻟﻶﺧﺮﻳﻦ،وﺗﻤﺴﻜﻮاﺑﺘﻠﻚاﻷﺣﻜﺎمﻛﻤﺎأﺧﺬوﻫﺎوﺟﻤﻌﻮﻫﺎﻣﻦاﻟﺴﺠﻼت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ،وﻣﻦﻫﺬااﻟﺴﺠﻞﻳﻈﻬﺮأنالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻛﺎﻧﺖﻣﺤﱰﻣﺔﻳُﻨﻈﺮإﻟﻴﻬﺎﺑﻌيناﻻﻋﺘﺒﺎرﻗﺒﻞاﻟﺤﻮادثاﻟﺘﻲ اﻧﺘﺎﺑﺘﻬﺎﰲﺑﺪاﻳﺔﺣﻜﻢﻫﺬاالمﻠﻚوﻫﻮﺻﻐير. .Histoire Générale de la Franc-Maçonnerie par Emmanuel Rebold en 1850 11 123

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ وﻗﺮراﻷﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢﻓﺮاﺋﺾأﺧﺮىﻋﲆﺑﻘﻴﺔالمﺎﺳﻮن،وﺷُﻜﱢﻠﺖﻣﺤﺎﻛﻢﻣﺨﺼﻮﺻﺔ ﻟﻠﺒﻨﱠﺎﺋيناﻷﺣﺮارﰲﻣﻌﻈﻢاﻟﺒﻠﺪاناﻟﻜﱪىﺑﺎﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا،وﻋينﱢالمﻠﻚﺟﻤﺲوﻟﻴﻢﺳﺎﻧﻜﻼر أﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﺑﱪاءةٍ Guillaum de Sinclair baron de Roslinﺑﺎرونديروﺳﻠ وﺟﻌﻞﻟﻪﻫﺬهاﻟﺮﺋﺎﺳﺔإرﺛﻴﱠﺔﻳﺘﻌﺎﻗﺒﻬﺎاﻟﺨﻠﻒﻋﻦاﻟﺴﻠﻒﻣﻊﻛﺎﻣﻞﺣﻘﻮﻗﻬﺎ 12رﺳﻤﻴﱠﺔ، واﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﺎﻣﻜﺎﻓﺄةﻟﻪﻋﲆﺧﺪﻣﺎﺗﻪِاﻟﺼﺎدﻗﺔﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔواﻷﻣﺔ،وﻳﻮﺟﺪﻧﺴﺨﺔﻣﻦﻫﺬه اﻟﱪاءةﰲﻣﻜﺘﺒﺔالمﺤﺎﻣينﰲأﻳﺪﻧﱪجﻣﺆرﺧﺔﺳﻨﺔ٠٠٧١. أﻣﺎﺑﻘﻴﺔﺗﺮﺟﻤﺔﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻧﻲﻓﻤﺬﻛﻮرةﰲﻛﺘﺎﺑﻨﺎ المﺎﺳﻮن ﺗﻮﰲﻫﺬهاﻟﺴﻨﺔ ﺳﻨﺔ٥٤٤١ب.م: ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎﺳﻨﺔ٧٣٤١،وﺗﻮﱃﺑﻌﺪهﻛﻮﻧﺮادﻛﻮﻳﻦ. اﻟﺘﺄمﻣﺠﻤﻊﻣﺎﺳﻮﻧﻲﰲراﺗﺴﺒﻮنﺑﻨﺎءًﻋﲆدﻋﻮةاﻷخﺟﻮﺑﺲ ﺳﻨﺔ٩٥٤١ب.م: أﺳﺘﺎذﻣﺤﻔﻞﺳﱰاﺳﺒﻮرغاﻷﻋﻈﻢ،وﻫﻮاﻟﺬيﺷﻴﺪ Jobs Dotzingerدوﺗﺰﻧﺠﺮ ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺘﻬﺎﻓﺪﻋﺎاﻹﺧﻮةاﻷلمﺎﻧﻴينﻟﻜﻮﻧﻪِأﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢﻟﻬﻢوأوﺟﺐﻋﻠﻴﻬﻢاﻻﻧﻘﻴﺎدﻷﻣﺮهِ واﻹذﻋﺎنلمﺎﻳﻄﻠﺒﻪ،ﻓﺎﺟﺘﻤﻊﻫﺆﻻءوﻗﺪمﻛﻞﱞﻣﻨﻬﻢﺗﻘﺮﻳﺮهﻋﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﻨﻘﺶواﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﰲﺗﻠﻚاﻷﻳﺎمﺧﺼﻮﺻًﺎإﺑﺎﻧﺘﻬﻢﻋﻦالمﺸﺎﻛﻞواﻟﻌﻘﺒﺎتاﻟﺘﻲﺗﻌﺮﻗﻞﺳﻌﻴﻬﻢوﺗﺆﺧﺮﻫﻢ ﻋﻦإﺗﻤﺎماﻟﺒﻨﺎﻳﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﻮاﻗﺪﺑﺪءواﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ. ﺟﻤﺲاﻟﺜﺎﻟﺚﻣﻠﻚاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا »ﺳﻨﺔ٠٦٤١ب.م ﰲدﻳﺮﻛﻠﺴﻮﺳﻨﺔ٠٦٤١وﺳﻨﺔ٩٦٤١،ﺗﺰوجﻣﺮﻏﺮﻳﺘﺎاﻟﺪﻧﻴﻤﺎرﻛﻴﺔ،وﻗﺪوُﺻﻒ ﺑﺎﻟﻀﻌﻒ،وﻟﻜﻦﺳﻴﺎﺳﺘﻪوأﺣﻜﺎﻣﻪﺗﺪلﻋﲆآراﺋﻪِاﻟﺴﺪﻳﺪةوﻋﻘﻠﻪِاﻟﻨيرﱢ،وﻛﺎنﻣﻦ ﻫﻤﻪِالمﺤﺎﻓﻈﺔﻋﲆاﻟﺴﻼموﻣﺤﺎﻟﻔﺔإﻧﻜﻠﱰا،وﻛﺎنﺟﻤﺎﻋﺔﻣﻦﻗﻮﻣﻪِﻳﻜﺮﻫﻮﻧﻪﻟﺤﺒﻪِ اﻟﺴﻼمووﻟﻌﻪِﺑﺎﻵدابواﻟﺼﻨﺎﻋﺔ،وﻗﺪاﺷﺘﻬﺮﻫﺬاالمﻠﻚﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻪِالمﺎﺳﻮنﻛﻤﺎاﺷﺘﻬﺮ ﺧﻄﺄ ﺑﻘﻴﺖاﻟﺮﺋﺎﺳﺔﻟﻌﺎﺋﻠﺔروﺳﻠينإﱃﺳﻨﺔ٦٢٧١ﺣﻴﻨﻤﺎﺗﺄﺳﺲالمﺤﻔﻞاﻷﻛﱪﰲإدﻧﱪج،وﻗﺪوﻗﻊ 12 ﰲاﻟﺘﺎرﻳﺦﰲ 124

المﺴﻴﺢ المﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔاﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻣﻦﺳﻨﺔ١٠٠١إﱃﺳﻨﺔ٧١٧١ﺑﻌﺪ ﻏيرهﻗﺒﻠﻪوﺑﻌﺪهﻣﻦﻣﻠﻮكاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪااﻟﺬﻳﻦزﻫﺖﻫﺬهاﻟﺠﻤﻌﻴﺔﺑﻤﺪةﻣﻠﻜﻬﻢ،وﻓﻴﻤﺎ ﻫﻮﻫﺎربإﺛﺮاﻧﻜﺴﺎرﺣﺰﺑﻪِالمﻠﻜﻲﰲﻣﻌﺮﻛﺔﺳﻮﻛﻴﱪنﻗُﺘﻞﺑﻴﺪرﺟﻞﻏيرﻣﻌﺮوف، وذﻟﻚﺳﻨﺔ٨٨٤١. » وﻟﺪﺳﻨﺔ١٦٤١ب.م: ١٦٤١،وﺗﻮﰲﰲ٩أﺑﺮﻳﻞﺳﻨﺔ٣٨٤١)اﻧﻈﺮﺗﺮﺟﻤﺘﻪﰲﻛﺘﺎﺑﻨﺎ وﻗﺪذُﻛﺮﰲاﻟﺴﺠﻞالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻹﻧﻜﻠﻴﺰياﻟﻘﺪﻳﻢ ﺟﻤﺎﻋﺔاﻟﺒﻨﱠﺎﺋينالمﻠﻘﺒينﺑﺎﻷﺣﺮارﰲإﺑﱠﺎنزﻫﻮﺗﻬﻢ،وﻛﺎﻧﻮاﻳﺘﺴﺎﺑﻘﻮنﰲاﻟﻔﻀﺎﺋﻞوﻫﻢ ﻧﻈيرإﺧﻮةﻳﺤﺒﻮنﺑﻌﻀﻬﻢﺑﻌﻀًﺎوﻳﻔﻌﻠﻮناﻟﺨ وﺟﺎءﰲاﻟﺘﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻲاﻹﻧﻜﻠﻴﺰيأنالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﺗﺄﺧﺮتأﺛﻨﺎءاﺿﻄﺮاب اﻟﺴﻴﺎﺳﺔواﻟﺤﺮوباﻟﺘﻲﺟﺮتﺑ ﻓﻨﻤﺖﺳﻨﺔ١٧٤١ﺑﺮﺋﺎﺳﺔرﺗﴩدﺑﻴﻮﺗﺸﺎﻣﺐأﺳﻘﻒﺳﺎروماﻟﺬيﻋﻴﻨﻪإدورداﻟﺮاﺑﻊ أﺳﺘﺎذًاأﻋﻈﻢوﴍﱠﻓﻪﺑﺄﺣﺴﻦاﻷﻟﻘﺎب،ﻓﺮﻣﻢﻫﺬااﻷﺳﻘﻒﻗﴫوﻧﺪﺳﻮروﻛﻨﻴﺴﺘﻪ وﻋﻤﻞأﻋﻤﺎﻻًأﺧﺮىﺗُﺬﻛﺮﻓﺘﺸﻜﺮ. اﻟْﺘَﺄمالمﺠﻤﻊالمﺎﺳﻮﻧﻲﰲراﺗﺴﺒﻮنوﺛﺎﺑﺮﻋﲆﺟﻠﺴﺎﺗﻪِﻣﺘﺪاوﻻًﺑﺸﺄن ﺳﻨﺔ٤٦٤١ب.م: اﻟﺒﻨﺎءوﻣﺎﺻﺎرتإﻟﻴﻪِاﻟﺼﻨﺎﻋﺔﰲﺗﻠﻚاﻷﻳﺎم،وﻗﺮرأﺧيرًاأنﻳﻤﻨﺢﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻞاﻟﺨﻤﺴﺔ اﻟﻜﱪىوﻫﻲﻣﺤﻔﻞﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎوﺳﱰاﺳﺒﻮغوﻓﻴﻨﺎوﺑﺮنوﻣﻜﺪﺑﻮرغﺣﻘﻮﻗًﺎﻣﺘﺴﺎوﻳﺔﻣﻦ ﺣﻴﺚالمﺮﻛﺰواﻟﻨﻔﻮذواﻷﻣﺮواﻟﻨﻬﻲ،وﰲﻫﺬاالمﺠﻤﻊاﻧﺘﺨﺐاﻷﺳﺘﺎذ « Conrad Kuyn اﻟﻔﺼﻞاﻟﺘﺎﺳﻊ اﺟﺘﻤﻌﺖالمﺤﺎﻓﻞالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲﺳﺒﱪﻓﻘﺪمﻣﺤﻔﻞﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎاﻷﻋﻈﻢ ﺳﻨﺔ٩٦٤١ب.م: ﺗﻘﺮﻳﺮًاﻋﻦأﻋﻤﺎﻟﻪِوﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪِوأﺣﻮالاﻟﺠﻤﻌﻴﺎتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲﺟﻬﺎتﻣﺨﺘﻠﻔﺔوﻣﺎﻫﻴﺔ اﻷﻣﺎﻛﻦاﻟﺘﻲﺗﻮﻗﻒﻋﻤﻠﻬﺎوﻣﺎأﺷﺒﻪاﻧﻈﺮ وﺗﻮﰲﻫﺬهاﻟﺴﻨﺔﻛﻮﻧﺮادﻛﻮﻳﻦاﻷﺳﺘﺎذاﻷﻋﻈﻢﺑﻜﻮﻟﻮﻧﻴﺎاﻟﺬياﺑﺘﺪأﺳﻨﺔ٥٤٤١ ﺑﻨﻘﺶﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎوﺗﻮﱃﻣﻜﺎﻧﻪﻋﲆﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎﺟﺎكديﻓﺮاﻧﻜﱪج اﻟﻨﻘﺎشالمﺸﻬﻮر. 125

اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖاﻷﺻﻠﻴﺔﰲﺗﺎرﻳﺦالمﺎﺳﻮﻧﻴﺔ ﻛﺎناﻟﺸﻌﺐﻳﺘﺤﻤﻞﻧﻔﻘﺎتﺟﻤﺔوﻳﺘﺠﺸﻢأﺧﻄﺎرًاﻛﺜيرةﻟﻴﻨﺸﺊ ﺳﻨﺔ٠٨٤١ب.م: اﻟﻜﻨﺎﺋﺲوالمﻌﺎﺑﺪ،ﻓﺒﺪأﻳﺘﺬﻣﺮوﻳﺸﻜﻮﻣﻦﻫﺬااﻷﻣﺮوﺣﺪثأناﻟﺒﺎﺑﺎواتواﻟﻜﻬﻨﺔ ﺗﻐيرتﻣﻘﺎﺻﺪﻫﻢﻣﻦﺟﻬﺔالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻓﺒﺪءواﻳﺠﺎﻫﺮونﺑﻌﺪاﺋﻬﺎوﻳﻨﺴﺒﻮنإﻟﻴﻬﺎﻛﻞ ﺑﺬﻳﺌﺔدﻧﻴﺌﺔ،وﻫﻲﻛﻤﺎﻋﻠﻢﷲوﺷﻬﺪاﻟﻨﺎسﺑﺮاءٌﻣﻨﻪﻓﺘﺄﺧﺮتﻟﻬﺬااﻟﺴﺒﺐاﻷﻋﻤﺎل ﻛﺜيرًا.وﻟﻴﺲالمﻌﻨﻰأﻧﻪﻟﻢﻳﻌﺪﻳﺸﻴﺪﻣﺤﻞﺟﺪﻳﺪوﻻﻛﻨﻴﺴﺔﺟﺪﻳﺪة،ﺑﻞإناﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲﺑﺪأاﻟﺒﻨﱠﺎءُونﺑﺈﻗﺎﻣﺘﻬﺎﻟﻢﻳﺘﻤﻤﻮﻫﺎﻟﻘﻠﺔذاتاﻟﻴﺪواﻟﻌﴪاﻟﻌﻤﻮﻣﻲاﻟﺬيﻃﺮأﻋﲆ اﻟﺒﻼد. ورﻏﻤًﺎﻋﻦاﻷﻣﺮاﻟﺬيأﺻﺪرهاﻹﻣﱪاﻃﻮر ﺑﻪالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﻛﻞﺣﻘﻮﻗﻬﺎواﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﺎاﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻛﺎنﻋﺪداﻹﺧﻮةﻳﻘﻞﺷﻴﺌًﺎﻓﺸﻴﺌًﺎ، وأﺻﺒﺤﺖاﻣﺘﻴﺎزاﺗﻬﻢﻛﺄﻧﻬﺎﻟﻢﺗﻜﻦﻓﺎﺿﻄﺮواأنﻳﺘﺪاﺧﻠﻮاﰲاﻟﺒﻨﺎﻳﺎتاﻟﻌﺎدﻳﺔاﻟﺘﻲ ﻫﻢأرﻓﻊﺷﺄﻧًﺎﻋﻨﻬﺎ. » ﻛﺎنﻣﻴﻼدﺟﻤﺲاﻟﺮاﺑﻊﺳﻨﺔ٢٧٤١وﺗﻮﱢجﰲﺳﻜﻮنﺳﻨﺔ٨٨٤١، ﺳﻨﺔ٩٨٤١ب.م: وﻗﺘﻞﰲﻣﻌﺮﻛﺔﻓﻠﻮرنﺳﻨﺔ٣١٥١،وﻗﺪأﺻﻠﺢﻛﺜيرًاﰲﻣﻤﻠﻜﺘﻪِ،وﻛﺎنرﺋﻴﺴًﺎأﻋﻈﻢ ﻟﻠﻤﺎﺳﻮنﰲاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا)اﻧﻈﺮﺗﺮﺟﻤﺘﻪﰲﻛﺘﺎﺑﻨﺎ وﰲﻣﺪةﺣﻜﻢإدورداﻟﺨﺎﻣﺲورﺗﴩداﻟﺜﺎﻟﺚأﺧﺬتالمﺎﺳﻮﻧﻴﱠﺔﰲإﻧﻜﻠﱰا ﺑﺎﻻﻧﺤﻄﺎط،وﻛﺎﻧﺖﺗﺰﻫﻮﰲاﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪاوألمﺎﻧﻴﺎوﻏيرﻫﻤﺎﻣﻦالمﻤﺎﻟﻚاﻷوروﺑﻴﺔ،وﻣﺎ ﻟﺒﺜﺖأنﻋﺎدتﻓﺰﻫﺖوﻧﻬﻀﺖﰲإﻧﻜﻠﱰاﺑﺠﻠﻮسﻫﻨﺮياﻟﺴﺎﺑﻊﻋﲆﴎﻳﺮالمﻠﻚ. ﻫﻨﺮياﻟﺴﺎﺑﻊﻣﻠﻚإﻧﻜﻠﱰا وﻟﺪﻫﺬاالمﻠﻚﺳﻨﺔ٨٥٤١،وﺗﻮﰲﺳﻨﺔ٩٠٥١،وﻛﺎنأولﻣﻠﻚﻣﻦ ﺳﻨﺔ٠٠٥١ب.م: اﻟﻌﺎﺋﻠﺔاﻟﺘﻴﻮدرﻳﺔ،وﻳﺘﺼﻞﻧﺴﺒﻪﺑﺎﺑﻦإدورداﻟﺜﺎﻟﺚ،وﻗﺒﻞأنﻳﺠﻠﺲﻋﲆﻋﺮشالمﻠﻚ ﻛﺎنﻳُﺪﻋﻰاﻟﻜﻮﻧﺖديرﻳﺸﻤﻮن،وﺑﻌﺪاﻧﻜﺴﺎراﻟﻼﻧﻜﺴﱰﻳينﰲﻧﻴﻮﻛﺴﱪُيﺳﻨﺔ ١٧٤١ﺟﺎءإﻧﻜﻠﱰاﺑﺠﻴﺶﻋﺮﻣﺮمﻓﺤﺎربرﺗﴩداﻟﺜﺎﻟﺚوﻗﻬﺮهﺳﻨﺔ٥٨٤١،وﻗُﺘﻞ رﺗﴩدﰲﺗﻠﻚالمﻌﺮﻛﺔﻓﺎﻧﺘﺨﺐﻫﻨﺮيﻣﻠﻜًﺎﻋﲆإﻧﻜﻠﱰاوﺗﺰوجإﻟﻴﺼﺎﺑﺎتاﺑﻨﺔإدورد اﻟﺮاﺑﻊ،وﺑﺬﻟﻚﺣﻘﻦاﻟﺪﻣﺎءﺑينﻋﺎﺋﻠﺘﻲﻳﻮركوﻻﻧﻜﺴﱰﺑﻌﺪﻣﺎﻛﺎدﺗﺎﺗﻬﻠﻜﺎنﰲﺣﺮب 126