معجم مصطلحات الطب النفسي

- 69 - يعتـبر شعـور الإثم والـذنب مـن أعراض حـالات الاكتئـاب حيث يلوم المريض نفسة بشدة دون تسامح مما يزيد من عمق شعور الكآبة لديه. guilt feelingشُعُـور الإثْم (الذَنْب Gyn-بادئة (أو لاحقه) معناها: أنثى، امرأة، نِسَاء تضـاف هذه البـادئة إلـى بعض المصـطلحات الخـاصة بـالمرأة فقط، ويقابله علمGynoecology ويلاحظ وجود علم أمراض الـنساء .Andrologyيسمى أمراض الذكورة gynandromorphicمزدوج الذكورة والأنوثة gynecomaniaهَوَس بالمرأة (هوس الجماع gynesomastiaتضخم الثدي (للرجل gynephobia (gynophobia)رُهَاب النِسَاء خوف مرضي من النساء. Gyrus/gyriتَلْفِيفة/تَلاَفيِف (ا تلافـيف المخ هي بروزات وأخـاديد في سطح نـصفي كرة المخ تـزيد بينما الأخدودGyrusمن مساحة القـشرة المخية، والجزء البـارز هو .Sulcusهو group hysteria *yrusgyri

- 70 - + H/hمختصر: ساعات ، وِرَاثة ، والـوراثـة H يــوضع لهـا رمـز Hour(s)سـاعـة أو سـاعـات .H يوضع لها رمز Heredity Haها صوت يعبر عن هذه المشاعر أثناء المحادثة. Habitعَـادَة العـادة فعل يتكرر، واضطراب العادة يعبر عنه في الدليل الأمريكي Stereotypicبــاسم اضـطــراب الحــركــة الـتكــراريDMS-IV ، ويــدخل ضـمن هــذه الحــالات قــدحmovement disorder وهيNail biting، وقـضم الأظـافــرHead banging الـرأس أفعـال متكررة تبدو وكأنهـا قهرية تحدث في الطفـولة والمراهقة، أما Learningالتعـود أو الاعتـياد فـإنه يقع في نـطاق دراسـات التعلم في علم النفس. habit disorderاضطراب العادة habit formationتكوين العادة habitualاعْتِيادي، مَألوف habituationتَعَوّد، اعْتِياد Hadephobiaرُهَاب الجحيم (خوف مرضي من نار جهنم الجحيم في الميثولوجيا الإغريقية. Hades تعني كلمة حادس Haem- (= Hem)بادئة معناها: دم Haemato- Haemo-، وتـستخدم الـبادئةHem- وتكـتب أيضا كما في المصطلحات التالية. haematologyعلم أمراض الدم رُهَاب الدم (خوف مرضي من الدم) haemorrhageنزيف دموي Hairشَعْر من الحالات النفسية المرضية المتعـلقة بالشعر حالة هوس شَدّ الشعر التي يقـوم فيها الـشخص بشـد شعره ونـزعه بعصـبية، ولا يـشعر المريض بـالهدوء إلا بعـد أن يقوم بـذلك، وتحدث في الإنـاث أكثر من الـذكور، ويتم نـزع الشعـر من أي مكان بـالجسم وخـاصة من فروة الرأس. hair pulling (trichotillomania)هوس نتف الشعر Halazepamهَالازيبام (من مشتقات البنزوديازبين المهدئة Halcionهَالْسِيون (تريازولام triazolam)(دواء مضاد للقلق Haldolهالدول (هالوبريدول ديكانوات haloperidol deconoate)(دواء مضاد للذهان يستخـدم هذا الـدواء في صورة حقـن طويلـة المفعول في جـرعات أسبوعية أو شهرية. Hajj (Ar.) (pilgrimage)الحَجّ (حج بيت ا الحج إلى بيت ا الإيجابية، وتوجد طقوس الحج في الديانات الأخرى. Halfنِصْف أهميـة العمـر النصفـي للأدوية هـو تحديـد وقت تـتابع الجـرعات، حيث تعطـى الجرعـات مرة واحـدة أو مرتين أو ثلاث مـرات تبعاً لعدد ساعات العمر النصفي لكل دواء. half - lifeالعُمْر النصفي (للأدوية half timeنصف الوقت (في العمل أو الاستراحة Hallucination (s)هَلْوَسة (الجمع: هلاوس)، هَلَس تعرف الهلاوس بأنـها الإدراك الزائف والإحساس بأشياء لا وجود لهـا، ومن أنـواعهـا الهـلاوس السـمعيـة التـي تتـمثل في أصـوات لضـوضـاء أو كلام، والهلاوس الـبصـريـة في صـورة رؤيـة صـور واضـحة أو غـير واضـحة لأضـواء أو أشيـاء، والهلاوس الـشمـية لروائح لا وجود لها، وتحدث عادة في الحالات الذهانية مثل مرض الفصام وأمراض المخ العضوية وتحت تأثير العقاقير، وتوجد بعض المواد التي يرتبـط استخدامها بالهلاوس يـطلق عليها المهلوسات أو مولدات الهلوسة، أما حالـة الهلاوس فإنها هلاوس سمعية ترتبط باستعمال الكحول. auditory hallucinationsهلاوس سمعية gustatory hallucinationsهلاوس لمسية lilliputian hallucinationsهلاوس قزمية (تَصْغير olfactory hallucinationsهلاوس شَمْـية reflex hallucinationsهلاوس منعكسة visual hallucinationsهلاوس بصرية hallucinatoryهَلَسِي hallucinogenمُوّلِد للهلوسة hallucinogen -اضطرابات ناجمة عن induced disordersمُوَّلِدات الهلوسة hallucinosisهِلاس، داء الهلوسة Haloperidolهالوبريدول (دواء مضاد للذهان من أكثـر مضـادات الذهـان استخـداماً، وهـو مضـاد لمسـتقبلات ، وهـــو مـن Dopamine receptor antagonist الـــدوبـــامـ

- 71 - ، ويتم تسويقه تحت عدةButerophenone مجـموعة بيتروفينـون أسماء تجارية، كما يوجد منه مستحضرات طويلة المفعول. Hamortophobiaرُهَاب الخطيئة (الخوف المرضي من ارتكاب الخطأ والخطيئة) Hamilton اخـتـبـــار nxiety 5ating Scale ، ويـتكونMaxwell Hamilton نسبـة إلى مـاكسـويل هامـلتون بنداً لتقدير شدة حالات القلق على مستويات15هذا الاختبار من ، حيث يعني صفـر عدم وجـود الأعراض،4تبدأ مـن صفر حتـى الأعراض الحادة الشديدة.4و Hamilton Depressionاختبار هاملتون لمعدل الاكتئاب 5ating Scale ، هذا المقياسMaxwell Hamilton نسبة إلى ماكسويل هاملتون بـنود أخرى إضـافية يعبـر كل منها عن4 بـنداً بالإضـافة إلى17به أو2أحـد مظـاهـر الاكتئـاب وتـوضع درجـة تتـراوح بين صفـر، . 4تتراوح بين صفر، Handيَــد ينسب إلـى اليد بعـض المصطلـحات النفـسية، مـثل وصف لبعض الكتـب والمراجـع الموجـزة، واستخـدام الشـخص لليـد اليمـنى أو اليـسرى تبعاً لنصف الكـرة السائد في المخ، وتدل الكـتابة بخط اليد على بعض الدلالات المتعلقة بالأداء النفسي والعصبي. handbookكُتَي handednessاستعمال إحدى اليدين handwritingخَطّ اليَد (الكتابة Handicapإعاقَة، عَجْز، تَعَوق تتـضمن الإعـاقـة أو العجــز نقصـاً في الأداء الـوظيـفي البـدني أو العقلي، ويطلق على فـئة المعاقين أصحاب الاحتيـاجات الخاصة لما تتضمنه الكلمة من إيحاء بوصمة الإعاقة. handicappedمَعَوّقُون، مُعَاقُون Hangoverآثَار السُكَر، سُكَر مُعَلّق يترتب عن الإفراط في تعاطي الكحول أو العقاقير بعض الآثار على حـالة الـوعي والـيقظـة، والمعـنى الحـرفي للكلمـة أثر مـتخلف من الماضي. Hara-kiri suicideهاراكيري: طريقة يابانية للانتحار يعـرف هـذا الأسلـوب للانتحـار في الثقـافـة اليـابـانيـة حيث يقـوم الشخص بطعن نفسه بخنجر تخلصاً من العار. Harmonyتَنَاغُم، تَآلُف، تَوَاُفق، إنسِجام يـستخـدم هـذا الــوصف للتـوافق والـتنـاسق في المـشـاعـر والآراء والوظائف الأخرى. harmonicتَنَاغُمي، مُتآلِف، مُنْسَجِم Hashish (Cannabis)الحَشِيِ .Cannabisورد وصف لهذه المادة المخدرة تحت القنب Hate / hatredكُرْه ، كَرَاهِيَة، بُغْض أحد المشاعر والانفعالات النفسية السلبية. Havenمَلاذ ، مَأوَى، مِرْفأ وصف يطلق على أماكن إيواء المرضى والمسنين والأطفال. Hb (hemoglobin)مختصر: هيموجلوب ـHemالمادة التي تـوجد في كرات الـدم الحمراء وتتكـون من الهيم أحد مركبـات الحديد، والجلوبين مادة بروتينية، ويتسبب نقصها في .Anemiaفقر الدم (الأنيميا Headالرأ س تـدخل هذه الكلمـة في عدة مصطلحـات لها علاقة بـالرأس كما في الأمثلة الـتاليـة لبعض الحـالات العصبيـة والنفسيـة التي تشـاهد في حركات تكرارية للرأس في الأطفال. head bangingقَدْح الرأس head konckingدَقّ الرأس head rollingتدويـر الرأس head traumaإصابة الرأس Headacheصُدَاع الصداع هـو ألم الرأس، وهـو من أكثر الـشكاوى انتـشاراً % من مجمـوع النـاس، ويقوم80يقـدر مرضـى الصـداع بحوالـي % مـنهم بـزيـارة الأطبـاء لهـذا الـسبـب، رغم أن غـالـبيـة20-10 الحـالات لا تـرتـبط بمــرض عضــوي. وللصـداع علاقـة بـبعض الاضطـرابــات النفـسيـة مـثل القلق والاكـتئــاب والاضطـرابـات السيكـوسوماتية، ومن الأنـواع الشائعة صداع الـتوتر الذي يحدث بسـبب تقـلص العـضلات لأسبـاب نفـسيــة، والصـداع النـصفي الـذي يحـدث في صـورة نـوبـات نـتيجـة Migraine(الـشـقيقـة لاضطراب الدورة الدموية. cluster headacheصُدَاع عنقودي tension headacheصُدَاع التوتر Healingالتِئَام، شِفَاء منها وصف المعالج الـذي يساعد عـلى الشفاء، والمعـالج التقليدي هـو الذي يستخدم أسـاليب الطب الشعبـي التي غالباً لا تـستند إلى التجربة العلمية لكنها ممارسة واسعة الانتشار في بعض المجتمعات. amortophobia tension headache

- 72 - healerمُعَالِج traditional healeمُعَالِج تقليدي ، طبيب شعبي Healthصِحَة للصحـة تعـريف بـأنهـا حـالـة إيجـابيـة لا تعـني مجـرد الخلـو من الأمراض، والـصحة النفسية هي حالة من السواء والاتزان النفسي تتكامل مع صحة الجسد. healthcareالرعاية الصِحّيَة mental healthالصحة النفسية Hearingسَمْع حاسـة السمع هي إحـدى الحواس الخـاصة، مـن أهم اضطرابـاتها العجز عن السمع بفقـدان هذه الحاسة جـزئياً أو كلياً، والهلاوس السمعية في الأمراض النفسية الذهانية. hearing lossفِقْدان السَمْع Heartقَلْب يـستخـدم لفـظ القلب أحـيانـا بمعنـاه المجازي كـتعبيـر عن الـنفس والمشاعر. heartbreakحَسْرَة ، أسَى heartburnحُرقة الفؤاد ، حَرَقَان فُمْ المعدة heartburningحَسَد، امتعاض شديد Heavenالسَمَاء (ا يسـتخدم هذا اللفظ بمعنـاه المجازى كإشارة إلـى ا الذي يهيمن على الكون. Heavyثَقِيل تضـاف هذه الكـلمة إلـى غيرهـا أو تسـتخدم للإشـارة إلى تـثاقل مـادي أو وظيفي، ومن التعبيرات التي لها مـعان مجازية منها على وتعـني قلـيل البـراعـة أو ظــالم، Heavy-handedسبـيل المثـال معناه مثقل بالهموم أو الأحمال. Heavy-ladenوتعبير heavynessتَثَاقُل، ضَعْف الحَرَكة heavyweightبَدَانَة، وزن ثقيل Hebephreniaمُرَاهِقِية، فَنَد وتعني المراهقة أوHeb يتكون هـذا المصطلح من مقطعين: الأول وتعني عقل، والتـرجمة الحـرفية هيPhreniaالشبـاب، والثانـي خـبل الشـباب أو فـصام المـراهقة، ولا تـستخـدم هذه الـتسمـية في التصنيفات الحديثة. hebephrenic schizophreniaفِصَام مُرَاهِقي (مبكر Hedonicمُمْتِع ، مُتَعِي ويعـني عــدم القــدرة علــى Anhedoniaوالعكـس مـصــطلح الاسـتمتـاع بمبـاهج الحيـاة، وهـذا وصف لأحـد أعـراض مـرض الاكتئاب. hedoniaمُتْعَة hedonismمَذْهَب المُتْعَة hedonophobiaرُهَاب الاستمْتَاع (الخوف من اللذة Helioالشَمْس تضـاف هذه البـادئة إلى المـصطلحات التـي تدل على الـشمس مثل إلهHelios، والأصل هـوHeliolatry عبـادة الشمس الشمس في الميثولوجيا الإغريقية. heliophobiaرُهَاب الشَمْس (خوف مرضي من الشمس Helplessnessلا حَوْل، لا عَوْنِيّة يدل هذا التعبير على حالة شعـور بالعجز واليأس وفقدان المساعدة النفسية مثل ما يحدث في الحالات الحادة لمرض الاكتئاب. Hem- (=Haem-)بادئة معناها: دَم .Haemورد الشرح تحت بادئة Hemi-بادئة معناها: نِصْف، شِبْه تضاف هـذه البادئـة لوصف الأشيـاء التي تـتخذ شكل نـصف كرة (مثل نصف كرة المخ)، أو الوظائف والحالات المرضية التي تحدث في نصف واحد من الجسم (مثل الصداع والشلل النصفي). hemicraniaشَقِيقَة، صُدَاع نِصْفِي hemiplegiaشَلَل نِصْفي، فالج hemisphereنِصْف كُرَة (في ا Hepaticكَبِدِي Hepato- أوHepatتبـدأ الحالات التي تنـسب إلى الكبد بـالبادئة ومنهـا حـالـة الـتنكـس العــدسي التـي يطـلق عليهـا أيضـا مـرض الــذي ينـشـأ عـن خلل في تمـثيلWilson's disease X ويسبب أعراضاً عصبية ونفسيةCopper النحاس hepatitisالتهاب الكبد hepatolenticular degenerationتنكس كبدي عدسي Herbعُشْب مـن وسائل العلاج الـبديل والـطب التقـليدي اسـتخدام الأعـشاب كبديل للعقاقير في علاج الأمراض. herbalعُشْبي، العلاج بالأعْشَاب herbivorousعَاشِب، يتغذي بالنبات Herdجَمَاعة، شَعْب، قَطِيع تـعبيــر عن جمـاعــة من النـاس أو الـشعب، ويـدرس علم نـفس سلـوك الفـرد المـرتـبط بـوجـوده فيHerd psychologyالجمـاعـة ealing hepatolenticular degeneration

- 73 - جماعة، ويوجد ميل فطري إلى التجمع herd instinctغَرِيزة القطيع، الميل إلى التَجَمع Hereditaryوِرَاثي الصفـة التي يطلـق عليها وصف وراثـي هي التي تعتـمد في انتقـالها عبر الأجيـال على الجينـات الوراثيـة بصورة رئـيسية، والمـثال على Acquiredذلك لـون العين، أمـا العكـس فهو الـصفات المـكتسـبة والمثال عليها اختيار طريقة تصفيف الشعر مثلاً، ومن الاضطرابات النفسـية التي تلعب الـوراثة دوراً رئيسيـاً فيها: الفصـام والاكتئاب ، أمـا قابليـة الوراثة فـإنها مقيـاس لأهميةPanicواضطراب الهلع المعلومات الجينية النسبية في تحديد ظهور صفة أو حالة معينة. hereditary predispositionاستعداد وراثي heredityوِرَاثة heritabilityقابلية التوريث Hermaphrodism (hermaphroditism)خُنُوثة، ازدواج أعضاء التناسل يطلق هذا الـوصف عند تـواجد أنـسجة ذكـرية وأنثـوية في شخص True hermaphroditismواحـد، والنـوع الحقيقـي من الخنـوثـة نـادر الحــدوث، حيـث تتـواجــد الخصـيتــان والمبـيضـان في نفـس Pseudohermaphroditismالــشخـص، أمــا الـنـــوع الكــاذب فيحـدث نتيجـة لخلل في الهرمـونات أو الإنـزيمات مع عـدم وجود خلل في الكرموسومات، غير أن الأعضاء التناسلية الخارجية تكون بارزة في الأنثـى أو ضامـرة في الذكـر مما يـؤثر في تحـديد الجنـس بناء على الشكل الظاهرى للأعضاء الجنسية. hermaphroditeخُنْثَى، مُخَنّث Heroinهيروين ، وتركيبهSynthesized opiates من مشتقات الأفيـون التخليقية ، وهوDiacetylmorphineالكيـميائـي هو ثنـائي أستيل مـورف من أكثـر الأفيـونـات استعمـالاً بـواسطـة المـدمنين، وتقـدر نـسبـة % من سكان الولايات المتحدة حيث1.3متعاطيي الهيروين بحوالي الف مدمن نـصفهم في مدينـة نيويـورك (إحصائـية عام500يوجـد )، والهيروين أكثر فعـالية وأسرع تأثيـراً من المورفين ويسبب1991 بصورة سـريعة وأعراض انـسحاب حادةDependenceالاعتمـاد عند التوقف. heroin use disorderاضطراب تعاطي الهيروين heroin withdrawalانسحاب الهيروين Herpesهِرْبِس ، قَوْبَاء، عُقْبُولَة قـد يتـسبب ال أو الأعصـاب بالإضافـة إلى الألم والطفحEncephalitis الدماغ الجلدي المميز لكل حالة. herpes simplexالهربس البسيط herpes zosterالهربس النطاقي Hertz (CPS: cycle per second)هرتز (دورة في الثانية requencyيستـخدم هذا التمييز على سـبيل المثال لوصف التواتر في موجـات المخ الكهربـائية حـيث يوصف إيقـاع ألفا مـثلاً بأنه من .Cps هرتز أو دورة في الثانية12-8 Hesitancyتردد، حيرة يسـتخدم هـذا التعـبير لـوصف بعض الحـالات العصـبية حـين يجد المـريـض صعـوبـة في بـدء عـمليـة الـتبـول، ويـستخـدم الـوصف للأشخاص الذين يترددون في اتخاذ القرارات. hesitantمُتَرَد Hetero-بادئة معناها: غَيْر ، مُخْتَلِف ، وتـسـتخــدم في المـصـطلحــات Homo- عكـس هــذه البــادئــة والتعبيرات التي تصف أشياء أو أوضاع أو وظائف غير متجانسة أو مغايرة، وعلى سـبيل المثال يطلق على مجمـوعة من الناس التي لا ، والعكس متجانسHeterogenous groupيتناسق أفرادها معـاً .Homogenous heterogenousمُغَايِر، غير مُتَجَانِس heterologousمُتَخَالِف، مُتَنَافِر heterosexualمَيْل للجنس المقابل، جِنْس غيري heterozygoteزيجوت متغايرة الألائل heterozygousمتغاير الزيجوت 5HIAA هيدروكسي5مختصر: حمض 5-hydroxy indole acetic acid)إندول أستيك لمـادة الـسيـروتــونينMetabolic هـذه المــادة هي نــا! استـقلابي .5HT) Hiccough (hiccup)فُوَاق، زُغُطّة تحدث هـذه الحالة التي يتكرر فـيها الانقباض العصبي دون تحكم في بعض الحالات العصبية أو التحور الهستيري. hysterical hiccoughفُوَاق هستيري، زُغُطّة هستيرية Hierarchyهَرَميّة، تَدَرّج هَرَمِي تعبيـر عن الهيكل التنظيـمي الذي تتدرج فيه الـرتب والوظائف من

حالات العصبية أو التحور الهستيري. hysterical hiccoughفُوَاق هستيري، زُغُطّة هستيرية Hierarchyهَرَميّة، تَدَرّج هَرَمِي تعبيـر عن الهيكل التنظيـمي الذي تتدرج فيه الـرتب والوظائف من القمـة إلى القاعدة، كما في السلطة المكونة من سلسلة أشخاص مع تدرج هرمي. hierarchicalتَدَرّجِي، تَدْريجي erb +,AA

- 74 - Hieroglyphicsهيروغليفية ، كتابة مصرية قديمة يعني مقـدس وهو وصف للكـتابة المـصرية الـقديمةHiero- مقطع الـتي تحتـوي علـى صـور وأشكـال مميـزة للحــروف، ويطلق هـذا الوصف على الكتابة المبهمة أيضا. Hieromaniaهَوَس ديني هـو شكل من أشكال الـهوس بالأمـور الدينيـة حيث تكون الـبادئة على شيء مقدس.Hiero- Hierophobiaرُهَاب المقدسات خوف مرضي من المقدسات والأمور الدينية. Higher (brain) centresمراكز ا تقـع هذه المراكـز التي تتحكم في الـوظائف العقلـية في القشـرة المخية .Cerebral cortex higher mental functionsوظائف عقلية عليا highnessسُمُو ، ارتفاع Hippocampusالحَصُِين، قَرْن آمون، قُرين الدماغ أهمـية هذا الجـزء التشـريحي في المخ بالنـسبة للـوظائف النفـسية أنه الـذي يعتبر موضعLimbic systemيـدخل ضمن الجهاز الحو الــتحـكـم في الانـفعــــالات والــــذاكــــرة، ونفـــس الـكلـمــــة تعبر عن مارد الـبحر وهو حصان خرافي له ذيلHippocampus) سمكة Hippocratic oathقَسَم أبقراط ، يَمِين يقسمها الأطباء الـطبيب الـيونـاني الملقبHippocrates نسـبة إلـى ابقراط الطب الطبية قبل الميلاد، وأكـد أن الأمراض النفسية والعصبية لا تختلف عن الأمراض العـضويـة بعد أن كـان يعتقـد أن لها قـدسية خـاصة ويحيط بهـا الغموض، وهـذا القسم يـؤديه الأطباء عـادة في حفلة التخرج. Histamineهستام تفرز هـذه المادة الخلايـا العصبيـة في الوطـاء لتؤثـر في القشـرة المخية أنواع3والجهاز الحوفي والمهـاد، ويقوم بوظيفـة النقل العصبي وله ، وله علاقة بحالات الحـساسيةH3 H2 H1من المستقبلات هـي .Allergy histamine neurotransmission نقل عصبي بالهستام histamine receptorsمُسْتَقْبلات الهستام Historyتَارِي يتضمن التاريخ المرضي للحالة المعلومات الخاصة بالمريض شخصياً والحـالـة المـرضيـة التي أصــابته منـذ بـدايتهـا، وحـالته في المـاضي والحـاضر، ومعلومـات عن أسرته، ويتم جمع هـذه المعلومات من المـريـض ومصـدر آخـر للمعلـومـات من مـرافقيه وأقـاربه، ويمثل التـاريخ المرضي للحـالة مع الفحـص والأبحاث خطـوات التوصل إلى التشخيص ثم تحديد أسلوب العلاج. history of present illnessتاري family historyتاري personal historyالتاري psychiatric historyالتاري sexual historyتاري Histrionic personalityاضطـراب الـشخـصيـة disorderشبه الهستيري حـالة من اضـطراب الـشخصـية تتـصف بسلـوك متقلب ومـتلون، درامي وانفعـالي، ورغبـة في جـذب الانتبـاه، وميـل للمبـالغـة في الانفـعالات والأفكـار، واتجاه لـلإغراء مع علاقـات سطحـية غـير عـميقـة مع الآخـرين، وتحـدث هـذه الحـالـة في الإنـاث أكثـر من الذكور. HI9 (humanمختصر immunodeficiency virus)العوز المناعي البشري ورد وصف هذا المصطلح في موضع سابق. HI9 encephalopathyاعتلال دماغي من العوز المناعي البشري Hoardingلَمْلَمَة، تَجْمِيع الأشياء توجد هـذه الظاهرة في بعـض الأشخاص الذين يميلـون إلى اختزان Hoardingواكتـناز الأشـياء، وقـد وصف هذا الـنمط لـشخصـية Erich أنمــاط أخــرى. إيـــريك فــروم5 ضـمـن،personality .)romm (1900-1980) Hodophobiaرُهَاب السَفَر خوف مرضي من التنقل والترحال. Holismكُل تشـير النظـرية التي وضعـتها طبيـبة النفس الأمـريكية كـارِن هورني حـول علم النـفس الكلـي، إلىKaren Horney (1885-1952) اعتبار الشخص كُلاً واحداً يؤثر في الوسط المحيط ويتأثر به holistic psychologyعِلْم النَفْس الكُل holistic theory of inlelligenceالنظرية الكلية للذكاء Homelessشَرِيد، بِلا بَيْت، فَاقِد المَأوى يهتم الطب الـنفسي بهذه الفئة لوجود نسبة من المرضى العقليين بين المشردين أو فـاقدي المأوى تتطلب مشكلاتهم الحل بالوصول إليهم iccough (hiccup) +oarding

- 75 - والـتعرف على الحـالة العقليـة لهم لتقديـر حاجتهم إلـى الاستشفاء .Hospitaliztion homelessnessالتَشَرد، فَقْد المَأوى Homeostasisاسْتِقْرار، استتباب، ثَبَات داخلي تفيـد التـجانـس أو التـماثـل، وهذاHomo مثلHomeo- بادئـة المصـطلح يعبـر عن حـالة الاتـزان بين عـناصـر الكـائن المختلـفة أو الاستقرار. Home sicknessحَنِين للوطن، حَنِين العودة للموطن تحـدث هـذه الحـالـة عنـد الاغتـراب عن الـوطـن والأهل، وهنـاك ويعني أيـضاNostalgia مصطلح آخـر يعبـر عن نفـس المعني هـو الحنين إلى الوطن. Homicideقَتْــل يهـتم الطب الـنفسي بجـرائم القتل من عـدة جوانب العنف بـبعض الاضـطرابـات النفـسيـة مثل اضـطراب الـشخصـية والـذهـانـات والـتخلف العقلـي، ولأهميـة تقـديـر خطـورة بعض المرضى والـتنبؤ بنزعات العنف التي قد تدفعهم إلى القتل. ويقدر مليون2عدد جـرائم العنف عمـوماً في الـولايات المتحـدة بحوالـي ألف جريمـة قتل، وتقل هـذه المعدلات في24سنويـاً منها حـوالي مرة11اليابان وكندا، ويزيد ارتكاب جرائم القتل في الرجال بنسبة أكثر من الـنساء، وبالـنسبة لضحـايا القتل يمثل النـساء ثلث العدد، % من هذه الجرائم. 30ولا يرتكب المرضى النفسيون أكثر من homicidal behavior سُلُوك قَتْل الغير Homilophobiaرُهَاب الوعظ (خوف مرضي من المواعظ الأخلاقية والدينية أو الانتقاد) Homo- )Heteroبادئة معناها: نَفْس الشيء، مِثل (مقابل تعبـر هذه المـصطلحـات عن أشـياء ووظـائف وسلـوكيـات تتصف والمـصطلحـات التي Hetero- بـالتمـاثل والتجــانس، والعـكس أو الجنـسيـة المـثليـة تتقـدمهـا هـذه البـادئـة، ومـصطلـح الشـذوذ يدل علـى سلوك المـمارسـة مع نفس الجـنس،Homosexuality لـوصف من يقـوم بهـذا السلـوك منGayكـما تـستخـدم كلـمات لـوصف الإنـاث، وتشـير تـقديـرات ألفـريدLesbianالـذكور، و % من10 إلى هـذه الحالـة في نسبـة1948، عـامA.Kinseyكـنزى % لـديهم خبرة بهـا خلال حياتهم،37% من الـنساء، و5الـرجال و % فقط، ولا توجد1لكن دراسات حديثة تؤكد أن النسبة في حدود قامت1973إحصائيـات دقيقة حول هذه الأمور الجنسية، وفي عام الجمعيـة الأمريـكية لـلطب النفـسي بإسقـاط هذه الحـالة من قـائمة الاضـطرابـات النفـسيـة علـى اعتبـار أنهـا من بـدائل الاختـيارات للسلوك الجنسي وليست مرضاً. homogenousمُتَجَانِس homologousمُتَنَاظِر، مُتَشَاكِل homologyتَشَاكُل، مُشَاكَلَة homonymجِنَاس (لفظي homosexnalمِثْلي الجنس، شَاذ جنسياً، جُنُوسي homosexualityجِنْسِية مِثْلِية، شُذُوذ، جُنُوسِيّة homozygoteزيجوت متماثلة الألائل homozygousمتعلق بـ (زيجوت متماثلة الألائل Homovanillic acid (H9A)حامض الهومو هذه المـادة من نـوا! تمثيل مـادة الدوبـامين التي تقـوم بدور الـناقل العـصبي، ولها علاقـة بالأمراض النفـسية مثل الفـصام والأمراض العصبية مثل الشلل الرعا Hopeأ مَـــل تدخل هذه الكلمة في بعض التعبيرات مثل وصف الحالات المرضية الميـئوس منها، وفقدان الأمل هـو حالة شديـدة من اليأس تصاحب حالات الاكتئاب. hopefulمَأمُول hopelessمَيْئوس مِنْه hopelessnessفِقْدان الأمل، حالة يَأس Hormone (s)هُرمون (ج: هرمونات Endocrine glandsالهرمـونات هي مـواد تفرزهـا الغدد الـصماء وتقـوم بوظائف متعددة، ويهيمن الوطـاء على الغدة النخامية التي تتحكم في الوظائف الهرمونية. hormone receptorsمُسْتَقْـبَلات الهرمون Horney, .arenكارن هورني ) 1952-1884(محللة نفسية أمريكية وضعت طبيبـة النفس الأمـريكية كـارن هورني أسـس علم النفس .Holistic psychologyالكلي Horoscopeطَالِع، مَوْضِع الكواكب السماوية يستخـدم المنجمون الرسـوم التي توضح مواضع الـنجوم في السماء أو خريطة البروج كوسيلة للتنبؤ بالطالع. Hospiceنُزُل، مَلْجَأ (للفقراء أو المسافرين)، مَأوى

لِع، مَوْضِع الكواكب السماوية يستخـدم المنجمون الرسـوم التي توضح مواضع الـنجوم في السماء أو خريطة البروج كوسيلة للتنبؤ بالطالع. Hospiceنُزُل، مَلْجَأ (للفقراء أو المسافرين)، مَأوى هـذه الأمـاكن تم إعـدادهـا في الأصل لتقـديم الـرعـايـة للمـرضـى ، وقد ظهر في بداية عقد الستينيات فيTerminanlly illالمحتضرين لتقـديمHospice movementالـولايــات المتحـدة حـركـة النــزل الخدمـات الطبية والنفسـية للمرضى، وبلغ عـدد هذه الأماكن نحو odophobia +ormone (s)

- 76 - مع نهاية القرن1800 Hospitalمُسْتَشْفَى المـستشفى هـي مكان تقديم الخـدمات الطبيـة والجراحية والـنفسية، وتبعـاً لقواعـد منظمـة الصحة العـالمية، فـإن المستشـفيات يجب أن يتوفـر بها الأطـباء والتمـريض لتقـديم الخدمات الـصحية للـمرضى بصورة مستـمرة، ومن مقاييس جودة الخـدمات الصحية في أي بلد مسـتشفى6000عدد أسّـرة المستشـفيات، ففي الـولايات المـتحدة تضم مليون سرير تقـريباً، ويتم تصنيف المستـشفيات تبعاً للجهات التي تملكهـا وتديرها (حكومية، أهلية..)، أو تبعاً للحالات ولمدة البقـاء بها (مـزمنـة، حادة...)، أو نـوع الخدمـة بها (الجـراحة، فيHospitalization الولادة، الـطب النفسي...) وللاسـتشفاء الـطـب النفــسي قـواعـد وتـشــريعـات تحـكم عـمليـة الـدخـول وحقـوق المرضـى النفـسيينDischarge، والخروجAdmission وحمايتهم داخل المستشفيات hospital admissionدخول المستشفى hospital dischargeالخروج من المستشفى hospitalizationالإيداع Hostileعَدَائي، مُعادِي للعـداء والاتجاه العـدائي أهميـة خاصـة بالنـسبة لـلحالات النفـسية Expressedلاعـتبـاره أحــد عنـاصــر التعـبيـر عـن الانفعـالات التي تـؤثر في علاقـة المريض بـالمحيطين به، وقـد تسببemotions احتمال انتكاس حالته hostilityعَدَاء، عَدَاوة Houseمَنْزِل، بَيْت تضـاف كلمـة منـزل أو بيت في بعـض التعبيـرات مثل اسم اختـبار X تستخدم للقياس في علم النفس householdمَنْزِلي، مألوف، في البيت housewifeرَبّة بَيْت، رَبّـة منزل House - Tree - Person Testاختبار منزل وشجرة وشخص 5 HT (5 hydroxytryptamine: ـ هيدروكسي5 Serotonin)تربتامين: سيروتون تعتبـر هذه المادة مـن الناقلات العـصبية الهـامة في الجهـاز العصبي، ،Tryptophan ومصـدر هذه المادة هـو الحمض الأميني تـربتوفان ويـتم إفـراز الـسيـروتــونين في مـراكــز المخ ليـؤثـر في مـستـقبلات ويوجد منها أنواع عديدةSerotonergic receptors السيروتون ، ويـتم تحــويله بـواسـطـة إنـزيم 5-HT3 5-HT2 5-HT1 مـثل ، ويتـم استخـدام الأدويــة التي5HIAA إلـى المـستقـلبMA2 للسيـروتونين لعلاج القـلق والاكتئاب،Agonist تعمل كـناهضـة مــثـل دواء Antagonistوالــتــي تـعـــــــاكـــــس مـفـعـــــــولـه في علاج الـفصــام، ومجمـوعـة الأدويـة Clozapine كلــوزاب لمفعـولها الانـتقائي فيSSRI'sالحديثـة لعلاج الاكتئـاب يرمـز لها زيادة مستويات السيروتونين. Hull, Clark )1952-1884كلارك هَلّ (عالم فرنسي أمريكي قـدم .Neurophysiology Humanإنساني، بَشَرِي تضاف هذه الكلمة إلى كل ما يتعلق بالإنسان أو البشرية. human natureالطبيعة البشرية humanisticإنساني، بَشَــري humanityالإنسانية، البشريـة Humiliationإذلال يعتبر هذه الشعور من الانفعالات الإنـسانية السلبية نتيجة للتعرض للإهانة. Humour (humor)فُكَاهة، دُعَابَة ينظر علم النفس إلى الفكاهة أو الدعابة على أنها واحدة من الحيل حيث تسمح بالتعبيرMature defenseالنفسية الـدفاعية الناضجة عن المشاعر والأفكـار بطريقة سلسة مقـبولة تريح النفس ولا تؤذي الآخـرين، وهي بـذلك تـساعـد علـى تَحَـمَّل الضـغوط والمـواقف التي تحتـمل بعض المعـانيWitالصعبـة، وتختلف عن الـسخريـة والأفكار السلبية. sense of humorحَاسّة الفُكَاهَة Huntington's diseaseمرض H Chorea)(رَقَص هنتجتون G.Huntingtonتم وصف هذا المـرض بواسطـة جورج هنـتنجتون Autosomal، وهو أحد الأمـراض الوراثية السائدة1872في عام وتبـدأ أعـراضه تـدريجيـاً في مـرحلـة منتـصف العمـرdominant والعتهChoreaبتغـييـرات في الـشخـصيـة مـصحـوبـة بـالـرَّقَـص وأعراض نفسية مثل الاكتئاب.Dementia(الخَرَف Hydro-بادئة معناها: مَـاء تدل علـى بعضHydro- المصطـلحات الـتي تضـاف إليهـا بادئـة الحالات المرضية مثل استسقاء (موه) الرأس وهو انسداد في مجرى

ض نفسية مثل الاكتئاب.Dementia(الخَرَف Hydro-بادئة معناها: مَـاء تدل علـى بعضHydro- المصطـلحات الـتي تضـاف إليهـا بادئـة الحالات المرضية مثل استسقاء (موه) الرأس وهو انسداد في مجرى يتـرتب عليه اخـتزان كمـيات منCS)السـائل النخـاعي الشـوكي السائل داخل تجاويف المخ. hormone receptors +umour (humor)

- 77 - hydrocephalusموه الرأس، اسْتِسْقَاء دِمَاغِي hydrophobiaرُهَاب المـاء الخوف من الماء، ويحدث في مرض الكَلِب. hydrotherapyالعلاج بالمـاء 5 Hydroxyindolacetic ـ هيــدروكـســى5حمــض acid (5-HIAA)إندول أسيتك التي تتحول بواسطة إنزيم5HTمستقلب لـتمثيل مادة السيروتون إلى هذه المادة.MA2 5-Hydroxytryptamine هيدروكسي تربتام5 (5-HT) (Serotonin)(سيروتون .5-HTشُرِح تحت Hydroxyzineهيدروكسيزين (مضاد للهستام يستخـدم هذا المـستحضـر الذي ينـدرج تحت مضـادات الهسـتامين .Ataraxكمضاد للقلق تحت المسمى التجاري أتراكس Hygieneصحــــة ، إلهــة الصحـة عنـدHygeiaهــذه الكلمـة مـشتقـة من هـيجيـا الإغريق. mental hygieneصحة عقلية Hygrophobiaرُهَاب الرطوبة الخوف المرضي من الضباب أوالندى. Hymenغشاء البكارة في تركيب الأعضـاء الجنسية الخـارجية للمرأة يقع هـذا الغشاء على الفـتحة الخـارجيـة للمهبل، ويـتخذ أشـكالاً مخـتلفة مـثل الشكل الهلالـي أو الغربالـي، ويسد الغـشاء فتحـة المهبل جزئيـاً ويتم فضه هي إلهHymenبـالممارسـة الجنسيـة الأولى، والكـلمةالإنجليـزية الزواج عند الإغريق. hymenectomyفَض الَبَّكارَة، قَطْع الغِشَاء Hyper-بادئة معناها: زِيَادة، فَرط، فوق تضـاف هذه الـبادئـة للـتعبيـر عن زيـادة أو فرط في بـعض النـسب وتعنيHypo-والوظائف الفيـزيولوجية والنفسية، والعكس بادئة أقل أو نقص تحت المعدل، وهنا أمثلة على هذه المصطلحات. hyperactivityفرط النشاط hyperalgesiaفرط التألم hypercriticalمَفْرط في النَقْد hyperglycemiaزيادة السكر بالدم hyperhidrosisفرط التَعرق، زِيَادة إفراز العرق hyperkinesisفرط الحَرَكة hypersexualityفرط جِنْسِيَة، زيادة النشاط الجنسي hypersomniaفرط النوم hypertensionارتفاع ضغط الدم، فرط التوتـر hyperthyroidismفرط التَدَّرق، زيادة نشاط الغدة الدَّرَقِية hyperventilationفرط التهوية، زيادة معدل التنفس Hypn-بادئة معناها: نوم بعـض المصطلحـات التي تتعلق بـالنوم أو الـتنويم المغنـاطيسي تبدأ ، وهنـا شـرح لـبعض هـذهHypno- ، أوHypn- بهـذه البـادئـة المصطلحات: Hypnosisالتنويم (المغناطيسي ظاهرة نفسية معقـدة يتم فيها التركيز داخليـاً بإيحاء خارجي يسبب منM.Ericksonتغيـير حـالة الـوعي، ويعتبـر ملتـون إريكسـون رواد التنـويم الحديـث وتطبـيقاتـه، لكن البـداية كـانت المـسميـرية ، ثم أعمال(1813-1734) نسبة إلـى أنطون مسميرMesmerism Bernheim، وبــــرنهــــا 19 في القــــرن Charcotشــــاركــــو 1939-1856) ثـم استخـدام سـيجمـونـد فـرويـد1840-1919) لهذه الظاهرة لكشف الـذكريات المكبوتة وعلاج الحالات النفسية، 2besityويستخـدم علاج التنـويم المغنـاطيسـي في حالات البـدانة والإدمان والتدخين وحالات أخرى طبية ونفسية. تحدث بعض أنواع الهلاوس أثـناء الدخول في الـنوم، أو في المرحلة Hypnagogicالـتي تسـبق الاستيقـاظ، والأولى هلاوس تـنويمـية ولا تدل أيهما علىHypnopomicأما الأخيرة فـتحدث في الإفاقة حالة مرضية. hypnagogicتنويمي، إغفائي(في الحالة التي تسبق النوم hypnagogic hallucinationsهلاوس تنويمية hypno analysisتحليل تنويمي hypnographمسجل نوم (أداة قياس النوم hypnologyعِلْم التنو hypnophobiaرُهَاب النوم (الخوف من غلبة النوم hypnopompicإفَاقة من النوم (حالة بين النوم واليقظة hypnopompic hallucinationsهَلاوِس الإفَاَقة hypnoticتَنْوِيم (حالة مصطنعة تشبه النوم hypnotherapyعلاج بالتنو hypnotizabilityقابلية التنو Hypo-بادئة معناها: تَحْت، أَقَل ، نَقْص للتعبير عن نقصHypo-، وتأتي بادئةHyper- العكس هو بادئـة أو هبوط في بـعض الوظائف البدنية والنفسية، كما تعبر عن موضع sense of humor +ypnosis

- 78 - بعض التركيـبات تحت مكان معين، كما في المصطلحات التالية التي نشرح بعضاً منها: حــالــة المُــراق أو تــوهم المــرض مـشـتقــة من المـصــطلح القــديم ويعـني تحت الضلوع أو (المـراق)، وهو المكانHypochondrium الـذي تزيـد فيه الشـكاوى من آلام بـاطنيـة، وفيها يـزيد الانـشغال والخوف من الإصابة بمرض وهمي. Preoccupation تحدث في مرضى الاضطراباتHypomaniaحالة الهوس الخفيف وكان يعرف باضطرابBipolar الوجـدانية من النوع ثنائي القطب الهوس الخفيف بزيادة النشاط والحركة وكثرة الكلام والمرح وتطاير الأفـكار، وتحـدث الحالـة في صورة نـوبات قـد تتـبادل مع نـوبات أخرى من الاكتئاب. hypoactivity نَقْص النشاط hypoactive sexual اضطـراب قلــة نشـاط الـرغبـة الجنـسيـة desire disorder hypochondriacمريض بالوهم hypochondriasisتَوَّهُم المرض، مُـراق hypoglycemiaنقص السكر بالدم hypokinesisنقص الحركة hypomaniaهَوَّس خَفِيف hypomanic episodeنوبة هوس خفيف hypotensionانخفاض ضغط الدم hypothalamusالوطــاء hypothyroidismنقص الدَرَقِية hypoxiaنقص الأكْسُجِ Hypothesisفَرْض، فَرْضية الفرض أو الفرضيـة هو وضع رأي علمي لم يـثبت بعد أو افتراض على سبيل الجدل. hypotheticalفَرْضِي، افْتِرَاضِي Hypsophobiaرُهَاب الارتفاع (خوف مرضي من الأماكن العالية Hysteriaهِسْتِيريا ، هراع وتعنيHystera من الكلـمة الإغـريقيـةHysteriaشـتق هستـيريـا T.Sydenham تـوصل تومـاس سايـدنهام17الـرحم، وفي القرن بـأن هـذه الحـالــة أصلهــا نفـسـي وأطلق عـليهـا أسـى الحـوادث ، ثم وصف الطبيـب النفسي الفرنسي بريكيهAccident sorrows هذه الحـالة بـأعراضهـا المتعددة المـزمنة،1859 في عـامP.Briquet ولا يـستخـدم هذا المـصطلح في الـتصنـيفات الحـديثـة وتم استـبداله وتحدثSomatoform disordersبالاضطرابات جـسدية الشكل بعض الحـالات التي تتـميز بـأعراض مـبالغ فـيها بـأنها هـستيـرية، .Conversionوتوجد معلومات أخرى تحت تحوّل hystericalهِسْتِيري hysterical characterطبع هستيري epidemic hysteriaهستيريا وبائية hysteroidشبه هستيري hypnagogic hysteroid

- 79 - I I أنا، ضميرالمتكلم، شخص متفرد ومتميز، شخص يكثر الحديث عن نفسه ia / - iasisلاحِقَـة معنـاهـا مـرض مـعين (مثـال: تـوهم المـرض ).hypochondria, hypochondriasis -صيغ إضـافة معناهـا: طب، طبيب، علاج ( مثـال: طب نفسي geriatrics- طب المسنiatric / - iatro- /- iatry psychiatry .)iatrogenicبسبب العلاج Iatrogenicityتَطْبِيبية، نُشُوء المرض من أصل طبي تظهـر بعض الأعراض والمـشكلات المرضيـة نتيجة للأدويـة بسبب آثارها الجانبية الضارة غير المرغوبة . iatrogenic illnessمرض بسبب العلاج ICD-10 (Internalionalالتصنيف العالمى للأمراض والمشكلات Classification of Diseases andالصحية المتعلقة بها ـ Related Health Problems,المراجعة العاشرة Tenth edition) يصدر هذا التقـسيم العالمي للأمراض عن منظـمة الصحة العالمية، وتمت مـراجعته وتعديله حتى صدرت المـراجعة العاشرة منه في عام (يوجد ملحق يحتوى علي المجموعات الرئيسية في التصنيف1992 .)ICD-10العالمي ـ المراجعة العاشرة ICD -9التصنيف العالمى للأمراض ـ المراجعة التاسعة Iceجَلِيد، الآيِس (أحد مركبات الإدمان من مـواد الإدمان وهـو مركب نقـي لمادة ميـثامفيـتامينIceالآيس ويتـم تعاطـيه بالاسـتنشـاق أو التـدخين أوMethamphetamine الحقن بالوريـد، ويستخدم عـلى نطاق واسع في الـولايات المتحدة وهـــاواي حيـث يتـم تخلـيقه محـليــاً علــى عكــس والكـوكايين التـي تستورد مـن خارج الولايـات المتحدة، وله تـأثير إدماني قوي وسريع. تـطلق على بعض الحـالات المرضيةIcebergوظاهـرة جبل الجليد التي تكون غالبيتها خفيـة ولا يمكن التعرف إلا على نسبة محدودة مـنها، ومن أمـثلة ذلك حـالات الاكتئـاب التي يقـر نسبـة الذين لا % منهـا،80يـطلبـون العلاج ولا يـذهبـون إلـى الأطبـاء بحـوالـي والتـشبيه هنـا بجبل الجليـد الذي يـطفو مـنه فوق المـاء جزء ظـاهر وتختفي تحت الماء البقية الأكبر. iceberg phonomenonظاهرة جَبَل الجليد (الأمراض الخَفِيَّة Ictusسَكْتة، خَبْطَة، عَتْمَة للتعـبير عن نـوباتEvent أو حدثIctusيستخـدم تعبيـر خبطـة لاضطراب وظائف المخ مصحوبة بنشاط كهربيSeizuresمفاجئة زائـد للخلايـا العـصبيـة، وتـوصف بعـض الظـواهـر حـسب زمن أو خلالهاPreictalوقـوعها منـسوبة إلـى الخبطة أو النـوبة، قبلـها ، أو في البـرهة الـزمنيـة بين النـوباتPostictal، أو بـعدهـاIctal .)Epilepsy (انظر أيضا: صَرَعInteictal ictal eventحَدَّث فيه (تَعْتِيم) مفاجىء للشعور Idالإد ، الهو ، الهي (الغرائز والرغبات الأولية استخدم فرويد هذا المصطلح للتعبير عن محتوى العقل الباطن من الغرائز البـدائية، ويحدث الـصراع بين الهو والأنـا والأنا الأعلى، حين تتعارض الرغبات والدوافع مع الواقع والضمير. Id-ego conflictصراع الهو ـ الأنا Ideaفِكْرَة تظهر علامات بعـض الحالات المرضية في صـورة أفكار غريبة أو في اتجـاه معـين، مثل أفكـار التـأثيـر أو الـتحكم الخـارجي، أو أفكـار الإشارة بـالشك في أن الـشخص مراقـب من الآخرين، أمـا الفكرة فـإنهـا اعتقـاد خـاطـئ لا يقبلDelusionsالثـابتــة في الضلالات الجدل، وفي حالة تطاير الأفكـار فإن التفكير في أمور كثيرة في نفس الوقت من علامات حالات الهوس. ideas of influenceأفْكَار التَأثِير ideas of referenceأفكار الإشارة، التعريض ideation / ideationalتَفَكُّر / تَفَكُّرِي fixed ideaفِكْرَة ثابتة flight of ideasتَطَايُر الأفكار ideologyمذهب فكري، نُسُق فِكْري، أيديولوجية Idealمثالي يتضمـن المذهب المثالي نظـرية تقول بأن الحقيقـة موجودة في الوعي والعقل، كـما أن المثـالية هـي الالتزام بـالمثل العليـا وتقديمهـا على الاعتبارات العملية. idealism / idealisticمِثَالية / مِثَالي idealizationاسْتِمْثَال، مُبَالغة في المثالية idealized imageصورة مُسْتَمْثَلة Identicalمُتَماثِل، مُتَطَابِق

يمهـا على الاعتبارات العملية. idealism / idealisticمِثَالية / مِثَالي idealizationاسْتِمْثَال، مُبَالغة في المثالية idealized imageصورة مُسْتَمْثَلة Identicalمُتَماثِل، مُتَطَابِق يسـتعمل هـذا التـعبيـر لـوصف الأشيـاء والظـواهــر المتمـاثلـة أو المتطابقة. identical twinsتوائم متماثلة Identificationتَمَاهِي، تَعّرُف، تَعْيِين الهوية، تَقَمُص

- 80 - يعـبر هذا المصطلح عن آليـة دفاعية لاشعوريـة يدمج الفرد نفسه مع آخـر في ارتبـاط عــاطفي وثـيق كمـا ورد في تـراث فـرويـد، ولقـد Identifictionأدخلت كإحدى الحيل الدفاعية.with the aggressor identification phenomenonظاهرة التَقَمُص identification testاختبار التماهي (الهوية Identityهَوِّيَة الهـويـة هي بـبسـاطـة تعـرف الـشخص علـى نفـسه، وقـد نــاقش أو الحيرة،ConfusionX مرتبـطة ببعضIdentity problemsوقـد تحدث مشكلات الهـوية الاضطـرابـات النفـسيـة أو كحـالـة مـستقلـة تـسبب عـدم وضـوح الأهـداف والقيـم والطمـوحـات أو تعـرّف الـشخص علـى هـويته الجنسية وانتمائه للجماعة. identity crisisأزمة الهوية identity problemمشكلة هوية Ideo-بادئة معناها: فكرة مجـموعـة من الكلـمات تـسبقهـا هذه الـبادئـة التـي تعني فـكرة، والأيـديولوجيـة هي مفاهيم أو محـتوى تفكير للفـرد أو الجماعة في موضوعات الحياة أو الثقافة. ideologyمذهب تفكير، نسق فكري، ideomotor actفعل فكري حركي ideophobiaرُهَاب الأفكار(خوف مرضي من الأفكار Idiocyعَتَه، بَلاهَة، بَلَـه تعبر هذه الكلمة عن حالـة شديدة من التخلف العقلي، أما وصف X يدل عـلى بعض حـالات التخلف العقلـي يتفوق المـريض في بعض القـدرات رغم تدني مستـوى الذكاء لديه، فنجـد له قدرات متميزة في الحساب أو الرسم على سبيل المثال. Idiotمعتوه، أبْلَـه idiot-savrentالأبله العارف، الأبله العالم Idiopathicعِلَة ذاتية، مجهول السبب كثير من الحـالات المرضية التي كـانت في السابق مجهـولة السبب تم التـوصل إلـى بـعض الحقـائق حـول أسبـابهـا، وبـذلك تقل هـذه الحالات مع التقدم الطبي. idiopathic disorderاضطراب مجهـول الأصل idiopathic epilepsyصرع مجهـول الأصل Idiosyncracyفرط الحساسية (للدواء)، تحساس ذاتي في هذه الحـالة تـكون الاستجـابة بحـساسيـة زائدة عـند تنـاول مادة معينة (عقار أو غذاء). Illicit drug useتعاطي العقاقير المحظورة المـواد المحظورة أو المحـرمة أو غـير المشـروعة مثـل المـؤثـرات الـعقلية المخدرة والمنشطة التي لا تسمح القوانين بتداولها واستخدامها. Illiteracyأُمِيَة، جَهْـل يطلق هذا التـعبير على الأمية بمعنى جـهل القراءة والكتابة، والحالة Personalالتعلـيميـة للشـخص هي جـزء من التـاريخ الشـخصي الذي يتضمن البيانات الأساسية لكل حالة.history illiterateأُمِي، لا يقرأ ولا يكتب Illnessمرض، عِلَّـة لحـالة المرض أو اعـتلال الصحة البـدنية والنفـسية أسبـاب متعددة، الـنـمـــوذج1971 في عـــامG.Engelوقـــد وضع جـــورج إنجل الذيBiopsychosocial modelالبيولوجي النفسي الاجتماعي يـأخــذ في الاعتبـار كل الجـوانب الخـاصـة بـالمـرض، أمـا المرض فهو الدور الـذي ينسب إلـى الشخص منSick roleدور المريـض المجتمع بسبب إصابته بالمرض. illness behaviorسلوك المرض mental illnessمرض عقلي ill - healthاعتلال الصحة Illusionانخداع، خِداع حِسِي، وَهْم تعنـي حالات الخداع الحسي ـ وهـي من اضطرابات الإدراك ـ إدراك أو تفـسيــر خطـأ لمـؤثـر حـسي حقـيقي. Misperception خطـأ وبالمقارنـة بالهلاوس، فإن الفارق هو عدم وجود مؤثر خارجي في الهلاوس، والمـثال هـو أن يرى الـشخص عصـا أو حبل علـى أنها ثعبان يـتحرك، ومن الحـالات المرضـية التـي يدخل في وصفهـا هذا وهي ترجمة لمصطلحIllusion of doubleالمصطلح خداع البديل لحالة مرضية1923 في عامJ.Capgrasفرنسي بواسطة كابجراس .L’illusion des sosiesنادرة، والأصل فرنسي هو illusive / illusoryخِدَاعي Imageصورة الـصورة التـي يرسمهـا الشخص لـنفسَه تتكـون في عقله مبكـراً منذ الطفولة، أما التصـور أو الصور الذهنية فهو ظـاهرة لها تأثير على في كتـابP.Schilderالسلـوك وصفهـا شلـدر The image and appearance of humanالجـسـم البـشــري