معجم مصطلحات الطب النفسي

الجانبية لهذه الأدوية. Bereavementحِـرْمَـان، فَـجِيعَـة تدل الكلمـة عادة علـى فقدان شخص بـالموت والحالـة التي تعقب ذلك لـدى من يمـر بهـذه التجـربـة، ومن دراسـة هـذه الظـاهـرة في ثم تنـتهيProtest التجـارب والأطفـال فـإنهـا تبـدأ بـالاحتجــاج .despairباليأس bereavedمَحْرُوم ، مَفْجُوع بِفَقْد عزيز attery of tests %en]tropine

- 19 - Berne, Ericإريك برن (عـالم نفس أمريكي مؤسس أسلوب التحليل السلوكي1970-1910)يعتبر إريك برن Transaction، حيث أن عبر الفعلTransactional عبر الفعـلي يعنـي المؤثر الـذي يصدر من شخـص فيحدث استجـابة أو رد فعل Gamesمـن شخـص آخــر ووصف في هــذا الــسيــاق الألعــاب النفـسيـة، وحـالات الشـخصيـة الثلاثـة: الطفـوليـة، والـراشـدة والأبوية. Bestialityجِمَاع الَحَـيَوان، الاتصـال الِجْنسِي بالحيوانات، البهيمية من حالات الانحرافـات الجنسية حـيث تحدث علاقة جنـسية شاذة بين إنسان وحيوان. Betaبيتا: الحرف الثاني من الأبجدية اليونانية يمكن ملاحظـة هذه الموجات التيEEGفي تخطيط كهربيـة الدماغ تزيد في الـتتابع وتقل في الشدة مقـارنة بموجات ألفـا حيث تزيد عن موجة في الثانية. 12 beta rhythmإيـقاع بيتا beta wavesموجات بيتا Biasتحَيَزّ تدل الكلمـة على الـتحيز أو الانحـراف أو التحامل، وقـد يتسبب التحيز في تحريف نتيجة الدراسات لتعطي دلالات غير صحيحة. Biblio-بـادئـة معنـاهـا كتـاب، أو الكتـاب المقـدس تـدخل هذه البادئـة في مصطلحات مثل الهـوس بالكتب، والخوف المرضي من الكتب، والعلاج بالقراءة. bibliomaniaالهَــوَسَ بـــالكُـتُب bibliophobiaرُهَـــــــــــــاب الـــكُـــــتُـــــب الخوف المرضي من الكتب وكراهيتها bibliotherapyالـعـلاج بـــــــالـقِـــــــرَاءة Bi -بادئة معنـاها: إثْنَان، كِلا َ تدخل هذه البادئة في بعض المصطلحات لتدل على الثنائية، مثل وصف الجانبين معاً في التشريح والفيزيولوجيا، ووصف ثنائي اللغة لمن يتحدث لغتين، أو الشخص الذي يعمل باستخدام كلتا يديه، ووصف ثنائي التوجه الجنسي الذي يمارس الجنس مع كلا الجنسين كأحد أنواع الشذوذ. bilateralثنائي الجانب bilingualذُو لُغَـتَـين، يـتحـــدث لُغَـتـ bimanualبكلْتا اليَدَين bisexualثنُـاَئِي التَـوَجه الجِنْـسي ـ ــ Binet, Alfred )1911-1856ألفـريد بيـنيه (عالم فـرنسي من اشهر أعماله اختبار ستانفورد بينيه لقياس الذكاء. Stanford Binet Scaleاخـتبــار ستـانفــورد بيـنيه من اختبارات الذكاء. Binge eatingنَهْــم الــــطَعَــــــام هـذه حالة نفسية مرضـية مناقضة لفقدان الـشهية العصبي حيث يتم التهام كميات كبيرة من الطعام والتقيؤ بعد ذلك. binge eating disorderاضطــراب نهَم الـطَعَـام Bio -بَـادِئـة معنـاهـا: حَيَـاة، حَيَـوي تدخل هذه الـبادئة في الكلمـات والمصطلحات لتـدل على ما يتعلق بالحياة أو الحيوية. Biofeedbackارتجــــاع بـيــــولــــوجـي أحد أسـاليب العلاج السـلوكي الذي يعـتمد على تـزويد الشخص بمعلومات عن بعض العمليات الحيوية التي تتم داخل الجسم والتي لا تخـضع للتحكم الإرادي حـتى نسـاعده علـى السيطـرة عليها، ويمكن استخـدام بعض الأسـاليب والأجهـزة للمسـاعدة في علاج بعض حالات اضطرابات الجسم الوظيفية بهذا الأسلوب. Biogenicبيـولـوجـي المنـشـأ يـدل الـوصف علـى الأصل الـبيـولـوجـي لبـعض المــواد، ومنهـا الأمينـات الحيـويـة الـتي وضع فـرض لتفـسيـر حـالات الاكتئـاب والاضطرابـات الوجدانية على أسـاس نقص هذه المواد في الدماغ، وتحسن الحالات عندما تتلقى علاجاً بالأدوية التي تزيد من مستوى والنـورإبـنفــرينDopamine هـذه المـواد، ومـنهـا الـدوبـامـ .Serotonin والسيروتونNorepinephrine biogenic amine hypothesisفرضية الأمينـات الحيوية Biologicalبيـولـوجي، حَيَـوي، أحْيَـائي يدخـل هذا الوصف في تعـبيرات ومصـطلحات مثل الـطب النفسي البيولوجي ووصف الإيقاع البيولوجي للوظائف الحيوية، والعلاج البيولوجي باستخدام مواد تؤثر في الحالة البيولوجية. biological psychiatryالـطِبّ النفـسي البَـيُولُـوجِي biological rhythmالإيقَـاع البيـولـوجي biological therapyالعِلاج الـبيــولـــوجي Biologyعِلْم الحـياة، الأحْـيَاء

البيولوجية. biological psychiatryالـطِبّ النفـسي البَـيُولُـوجِي biological rhythmالإيقَـاع البيـولـوجي biological therapyالعِلاج الـبيــولـــوجي Biologyعِلْم الحـياة، الأحْـيَاء Biopsychosocial modelالنُمـوذَج البيولـوجي النفسـي الاجْتِمَاعي يعني هـذا النمـوذج أن تؤخـذ في الاعتبـار الجوانـب البيـولوجـية والاجتمـاعيـة والنفـسيـة عنـد دراسـة أسبـاب ومظـاهـر وعلاج الاضطرابات النفسية. ereavement %iological

- 20 - Biostatisticsالإحْـــصَــــــاء الَحَــيـــــوِي تهتم الإحصـائيات الحيوية بـوصف وتنسيق وتفسيـر الحقائق نفسية والعصبية مثل أمراض الدماغ العضوية. Biperdinبــايبــردين دواء مضاد للكولين. Bipolar disorder (s)اضـطراب ذو اتجاه هذا النـوع من الاضطرابات تم وصفه بأن له اتجـاهين لوجود حالتين متناقضتين في نفس المريض، حيـث يمكن أن يصاب بنوبات اكتئاب تنخفض فيهـا الحالة المـزاجية والنشـاط والتفكير، أو نـوبات أخرى من الانشـراح وزيادة الـنشاط وسـرعة الأفكـار، والنوع الأول من هـذه الاضطـرابـات الـتي تقع تحـت مجمـوعـة اضطـرابـات المـزاج يحـدث فيه الاكتئاب بصورة متكررة، بينما في Mood disorders النوع الثاني يتكرر كل من الاكتئاب والهوس bipolar I disorder (1)الاضطراب ذو الاتجاه bioplar II disorder (2)الاضطـراب ذو الاتجاه Birthوِلادَة، مٍيلاد تـدخل هـذه الـكلمـة في تعـبيـرات مثل صـرخـة الميلاد، وتـرتـيب الشخص بين إخـوانه حسب مولـده، ومعدلات المواليـد التي تعتبر من مؤشـرات زيادة السكان، وإصـابة أو صدمة الـولادة التي يفسر بها التحليليون حدوث القلق. birth cryصَرْخَة الوِلادَة birth orderتَـرْتِيب الميلاد birth rateمُعَدّل المواليد birth traumaإصَـابـة ولاديـة Bisexualityثُـنَائيـة الِجْنس يصف هـذا المصطلح نوعـاً من الممارسة الجـنسية السـوية مع الجنس الآخر، وغير السوية مع نفس الجنس بالنسبة لشخص واحد. bisexual libidoطَـاقـة حُـبّ الجنِـسَ Bleuler, Eugenبلــويلــر، يـــوج ـ أول من استـحدث لفظ(1939-1857)طـبيب عقلي سـويسـري ، عندما وضع1911 تسميـة لمرض الفصام عـامSchizophrenia كبديل للمصطلح الذيSchizophrenia X استخـدمه كـريـبلين مـن قبل وهـو الـعته كـان المعنـى المباشـر هو انفـصال أو انقـسامDementia praecox ، وهـو مــا ظل محل لبـس حتـى الآن حيثMind للعقلSplit يعتقد البعض وجود أكثر من شخصية وهذا غير صحيح Blindnessعَمَـى يكـون بعض حالات فقـدان الرؤيـة لأسباب نفـسية، وتحـدث هذه الحالات في التحور الهستيـري وتكون مؤقتة يستعـيد بعدها المريض القدرة على الإبصار. hysterical blindnessعَمَى هستيري psychogenic blindnessعَـمَى نفـسي المنـشأ Blockingتَوَقّف، صَدّ، إعَاقة يـعلن التـوقف المفـاج ويحـدث لفتـرة قصيـرة لا تزيـد علـى ثوان أو دقـائق يبـدأ بعـدها المريض في التفكير بموضوع جديد. thought blockingتَـوَقّف التفكـير Bloodدَم تـدخل كلمة الـدم في بعض التعبيـرات النفسيـة مثل الأوصاف التي تـدل على الـطباع أو القـرابة، وكـذلك وصف فيزيـولوجيـة الجهاز العصبي للدورة الدموية للمخ والحاجز الذي يمنع مرور بعض المواد blood - brain barrierالحَائِل الدَمَوِي الدِمَاغي bloodedأصِــيل، ذو دم مـن نــــوع معـ blood relativeقريب (قـرابة الـدم أو العصب bloodyدَمَوِي، لا يرحم Blueأزْرَق،كَئِـيب يـدل هذا المصطلح على نوع بسـيط من الاكتئاب، ومن أمثلته حالة .Postpartum blueاكتئاب بسيطة تحدث بعد الولادة blue devilsحُزْن، كَآبَة Bodyجِــسْـم من التعبيرات التـي تدخل فيها هذه الكلمة بنية الجسم التي وضعت نظـريات لـعلاقتها بـالنفس، وصـورة الجسم، واضطـرابات تـشوه الجسم. body buildبِنْيَـة الجـسم body dysmorphic disorderاضـطراب تَشَـوّه الجسم body imageصُـورَة الجـسم Bondرَابِـــط تدل الكلمة على الصلة أو الرابط بمفهومها المادي والمعنوي. Bondingارتـبـــاط Borderlineحَـدّ ، حَـد تـدل الكلمة على الـوقوع على الخط الفـاصل بين السواء والمرض، كما في تعـبيرات الذكاء الحـدي، والشخصية الحـدية هي أحد أنواع اضطـرابات الشخصية الذي يتميز بالتوتر والسلوك العدواني وعدم الاستقرار. biological psychiatry %ody

- 21 - borderline intelligenceذكــاء حَــدّي borderline personalityاضطراب الشخصية disorderالحــدي Boredomمَـلَل، سَــــأم أوBore تـدل الـكلمـة علـى الملل والـتبــرم، والاشتقــاق من ممل مزعج ثقيل الظل. boringò Boundaryحَـــاجِـــز، حَــــدّ تـدل الكلمـة على الحـدود، وتستخـدم في الطب النفـسي للوصف المعنوي لحدود الأنا وهـي الإدراك لأبعاد النفس وإمكانات العقل، ويحدث اضطراب في هذه الحدود مع الأمراض الذهانية. ego boundariesحُدُود الأنا Bradyبَـطِيء، ثَقِيل، بَلِيد تـدخل هــذه الكلمـة في تـعبيـرات بطء الحـركـة في حـالات الـشلل الرعا bradykinesiaبـطء الحركة bradyphreniaبطء الفهم (بلادة الذهن Brainدِمَـاغ، مُ الدماغ هو الجزء العلوي من الجهاز العصبي الذي يتكون من نصفي كـرة المخ و المخيخ وجـذع الـدمـاغ والنخـاع الشــوكي والأعصـاب الطـرفية، ووحدة تركيب الدماغ هي الخلايا العصبية (العصبونات) التـي تقوم كل مجموعة منها بوظيفة محددة، ويزن المخNeurons % من الدورة الـدموية15% مـن وزن الجسم، لكنه يـتلقي2حوالي ويقع داخل الجمجمة التي توفر له حماية خاصة. brain atrophyضُمُور الدماغ brain damageتضرر (تلف) دماغي brain tumorوَرَم دمــاغي brain washingغَـسِيل ا Breakdownانْهِيار ، خَلَل، إخفاق يستخدم هـذا المصطلح للتـعبير عن رد الفعل لـلصدمات الـنفسية، ويصـف الأعراض النفـسية والجـسديـة التي تـترتب علـى التعرض للضغوط المفاجئة. nervous breakdownانْهِيَار عَصَبي Briefمُـوجَـز، مُخْـتَصــر، وَجِيـز الاضطرابات النفـسية المختصرة التي تحدث لمدة وجيزة حدها الأدنى يوم واحـد وحدهـا الأقصـى شهر واحـد، وتشبه أعـراضه المرض العقلي مثل الفصام، ويكـون في العادة استجابـة للتعرض لضغوط نفسية خارجية شديدة. brief psychiatric اختبار المعُدّل النفسي rating scaleالمخُـتَصر brief psychotherapyالـعِلاج الــنفـــسـي المخْـتَــصَــــر brief psychotic disorderاضطـراب ذُهَـانـي وَجِيـز brief therapyعِلاج مُـوجَـز (مخـتصـر Briquet, Paul ) 1881-1796بريـكيه (طبـيب عقلـي فرنـسي وصف هذا الطـبيب حالـة مرضـية تصـيب السيـدات بصفة خـاصة وتكثر فـيها الشكـوى من أعراض جسـدية وآلام متفـرقة في الجسم ، ولكن هـذه1899وأطـلق عليهـا الحالـة تدخل حاليـاً في التصنيفات الحـديثة تحت مسمـى اضطرابات .Somatizationالتجسيد Briquet syndromeمُتَلازِمة بريكيه Broca, Paul )1880-1824بروكـا، بول (طبيـب فرنسي وصف بروكا حالة الحُبسة أو امتناع الكلام التي تحدث نتيجة لمرض ، التيrontal في الفص الأماميArea 44) 44يصيب المنـطقة تقوم بوظيفة الكلام. Broca's aphasiaحُـبسـة بـروكـا Broca's area of speechبـاحـة بـروكـا للكلام Bromideبــروميـد (مـستـحضـرات مهـدئـة Bromazepamبرومازيبام (أحد مشتقات البنزوديازبين المهدئة Bromocreptine (Parlodel)بـرومـوكـربـتين (بـارلـودل (دواء مضاد للبرولاكتين) Bruxism (tooth grinding)أسْنَان (طَحْـن الأسنان أثنـاء النوم تعتبر حـالة طحن الأسنـان أثناء الـنوم من الاضطـرابات المصـاحبة % من الناس وتؤدي إلى مشكلات في10-5للنوم، وتحدث في نسبة الأسنان، ولا يشعر بها الشخص نفسه بل يلاحظها المحيطون به. B type (of personality)النمَط الـذي يتميـز بالتـوتر والميلType A من أنمـاط الشخصـية نمط إلـى المنــافسـة، والـتسـرع في أداء الأعمـال، والـرغبـة في الإنجـاز والتفوق، وهذا النمـط يزيد احتمالات التعـرض للإصابة بأمراض فهو على العكس من ذلك تماماًType B القلب، أما النـمط حيـث يميل إلـى الهـدوء والبـطء والتكـاسل، ورغـم ذلك لا يقل تحقيقه للإنجاز كثيراً عن النمط الآخر. Buggeryاللُوَاط، جِمَاع الذُكُور .Homosexualityيوجد شرح لهذه الحالة تحت مصطلح Burned-out phenomenonظَـاهِرَة (مُتَلازِمَة ــ ــ ــ ـ body build %roma]epam

- 22 - (syndrome)الاحْتَراق تحدث هـذه الحالة للأشخـاص الذين يقومـون بأعمال روتـينية مملة حيث يـصل بهم الأمـر إلـى فقـدان الحمــاس والتثـاقـل في العمل وضعف الإنتاجية والإنجاز وعدم القدرة على الابتكار. Buspirone (Buspar)بوسبيرون (بـوسبار): (دواء مضاد للقلق Butabarbital (Butisol)بيوتاباربيتال (بيوتيسول (أحد مشتقات الباربتيورات) Buterophenonesبيوتيروفينونات (مثال: هالوبريدول eg haloperidol)(دواء مضاد للذهان romocreptine %uterophenones

- 23 - & CA (chronological age)مختصر (العمر الزمني العـمر الـزمني هـو عدد سـنوات عـمر الإنـسان، ويـستخـدم هذا في تحـديد حاصل Mental ageالمصطلح للـمقارنة بـالعمر العقلي هي: I4) الذكاء، والمعادلة التي يتم بها تحديد حاصل الذكاء العمـر العقلـي 100 ; العـمــر الـزمني I4حاصـل الذكـاء Cabalaمَذْهَب سِرّي، فَلسَفَة دينية، مُعْتَقَد صو يـسمى هذا المـذهب تفسير الكتاب المقدس تفسيراً صوفياً. Caffeineكافي من المـواد المنـبهة الـتي تسـتخدم علـى نطـاق واسع حيث تـوجد في الشـاي والقهـوة، بالإضـافة إلـى بعض أنـواع الطعـام والأدوية، % من80ويقـدر نسبـة من يتنـاولون الـكافيـين يوميـاً بما يقـرب من سكـان الولايات المتحـدة، حيث يصل معدل اسـتهلاك الفرد البالغ مجم يـومياً، ولمـادة الكافـيين آثار هـامة علـى الجهاز الـعصبي، ومن200 الحالات المـرضية المـتعلقة بـالكافـيين المعاقـرة والاعتمـاد وأعراض الانسحاب والتسمم بالجرعات الزائدة منه. caffeine - related disordersالاضطرابات المُتَعَلقّة بالكافي Calcium channel inhibitorsمثبطات قنوات الكالسيوم Callنِدَاء ، صِيَاح، دَعْوَة تدل الكلمة عـلى توجية نداء أو دعوة، ويستخدم تعبير نداء لطلب العون في وصف مغـزى لبعض مقتـرحات المرضـى والأصحاء مثل الذين يقومـون بمحاولة انتحـارية غير خـطرة ، كما يـستخدم نفس ، في الدعوة لتقديم أوراق علمية في المؤتمرات.Callالتعبير، call for helpنداء لطلب العون Calmسَاكِن، هَادِىء تـدل الكلمـة على حـال الهدوء والـسكون كـوصف للمظهـر العام للشخص خصوصاً استخدام الأدوية المهدئة. calmnessسُكُون، هُدُوء c AMPمختصر: أحادي cyclic adenosineفوسـفات الأديـنوزيـن الحلقي monophosphate) مـادة حيـويـة تـدخل في التفـاعلات الـداخليـة للقيـام بـالـوظـائف الفيزيولوجية. Canalizationتَقْنِين، تَقِنِية ، وتقنين الأمـر أي وضعه في نظـامCanal الاشتقـاق مـن من قنـاة محدد أو قنوات. Cancerسَرَطَـان تشمل الجـوانب النفـسية في مـرض السـرطان الـتي يهتم بهـا الطب النفسي للمـرض، وعلاج الألم والاكـتئاب والـضغوط المـصاحبـة لمراحل المرض. cancer patientمَرِيض السَرَطان cancer phobiaرُهاب السَرَطان cancer - related problemsالمشكلات المتعلقة بالسرطان Cannabisالحَشِي الذي تحتوي كلCannabisيعبر هذا المصطلح عن نـبات الحشي اجــزائه علــى مــواد مــؤثــرة عقـليــاً تـسـمي كــانــابـينــويــدات ولهـا تأثير مهـدئ معروف منذTHE أهمها مادةCannabinoids القدم، وتـشير الإحـصائيـات الأمريكيـة إلى أن ثلث الـسكان لهم % من 5تجـربـة مع الحـشيـ ) ويـسبـب استخـدامـه الاعتمــاد وبعض1991الأمـريـكيين (عـام الأعراض النفسية كالقلق والذهان أو التسمم. cannabis indicaالقِنّب الهندي cannabis sativaنبَات الحشيشة cannabis - induced anxietyالقلق الناجم عن الحشي cannabis- inducedالاضطراب الذهاني الناجم psychotic disorderعن الحشي cannabis-related disordersالاضطرابات المتعلقة بالحشي cannabinoidsالكانابينويدات (مادة القنب الفعالة Capacityسَعَة، اسْتِطَاعَة، مَقْدِرة تدل الكـلمة علـى السـعة بمعنـاها الحـرفي، وتدل علـى الاستطـاعة والقدرة بالنسبة للأمور النفسية والمعنوية. Capgras syndromeمُتَلازِمة كابجراس (أعراض تبديل الهوية وهو1923تم وصف هـذه الحالة المـرضية بـواسطة كـابجراس سـنة طـبيب نفسي فـرنسي، وهي من الحـالات النفسيـة نادرة الحدوث، وفيهـا يكون لدى المريض اعتقاد وهـمي بأن أحد المقربين جداً منه، مثل الأم أو الأب، قد تبدل وحل مكانه شخص آخر يقوم بدوره. Captivationأسْر اللُب، اخْتِلاب ،والمفهوم المعنوي هو أسر الاهتمامCaptive الاشتقاق من الأسـر

- 24 - والانتباه Carbamateكاربامات Meprobamateمجموعة من الأدوية المهدئة منها دواء مبروبامات كانت تستخدم لعلاج القلق، وكمنوم وباسط للعضلات، وتسبب الاعتماد. Carbamazepine (Tegretol)كاربامازيبين (تجريتول (دواء لعلاج التشنجات) ويستخدم أيضـا على نطاق واسع في علاج بعض اضطرابات المزاج والحالات النفسية والعصبية. Carbinolsكاربينولات مواد مهدئة ومنومة. Carbon dioxide (C22)ثانى أكسيد الكربون استـخدم أسلـوب العلاج بـاستـنشـاق غاز ثـاني أكـسيـد الكـربون ، ولا يستخدم حالياً. 1929للحالات النفسية بداية من عام carbon dioxide inhalationاستنشاق ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide therapyالعلاج بثاني أكـسيد الكربون Carbon monoxide poisoningالتسمم بأول أكسيد الكربون في عـادم السـياراتC2يوجـد هذا الغـاز الذي يعـرف مختـصر اً ونوا! الاحـتراق وملـوثات الهـواء، كمـا يسـتنشقـة المدخـنون مع السجـائر، ويؤدي التسمم به إلى أعراض اضطراب وظائف الجهاز العصبي التي تنتهي بالغيبوبة والوفاة. Cardiacقَلْبـي، يتعلق بـالقَلْب تؤثـر بعض أعـراض القلق والتـوتر علـى وظائف الـقلب، وتؤدي سرعة ضربات القلب وتغير ضغط الدم إلى الاعتقاد بوجود مرض عضوي بالقلب في حالات القلق. cardiac neurosisعُصَاب القلب Cardiovascular symptomsأعراض قلبية وعائية Caseحـالـة تدل الـكلمة عـادة على الحـالات المرضـية، ومنهـا تعبيـرات تاريخ الحالة، وسجل الحالات، ودراسة الحالة. case historyتَارِي case registersسِجلاّت الحالات case studyدِرَاسَة الحاَلة Castrationخِصَاء استخـدم فـرويـد هـذه المـصطلحـات في تفـسيـر أسبـاب الأمـراض الـنفسيـة، حيث وضع الخـوف من العقـاب بالخـصاء عـند الـذكور كـسبب للقلـق ، والخصاء مـوجود فعلاً في الإنـاث حيث لا يـوجد قضيب للأنثى. castration anxietyقَلَق الخِصَـاء castration complexعُقْدَة الخِصَاء Catabolicتقويضي .Anabolicوالعكس هو مصطلح: ابتنائي CAT (Children Apperception Test)مختصر: اختبار الفهـم للأطفــــال يستخدم هذا الاختبار النفـسي الإسقاطي في الأطفال، وهو المقابل في الراشدين.TAT للاختبار المعروف اختصاراً Catalepsyجُمُود، تَجَمّد اتخـاذ وضع معين والتجمـد لفترة زمنـية دون تغييـر له، والأسباب نفسية وليست عضوية. Catalystحَفّـاز، وَسِيط يستخـدم هذا التعـبير عـادة في الكيميـاء ليدل علـى الوسـيط الذي لايـدخل في التفـاعل ولكنه يحفـز على إتمـامه، ويستخـدم التعـبير مجازاً لمن يقوم بدور الوسيط. Cataplexyأخْذَة، جُمْدَة، بَغْتَة يحـدث في هذه الحـالة فقـدان مفاجـ يؤدي إلـى ارتخـاء وانهـيار في وظـائف الجهـاز العضلـي، وتحدث الحالة نتيجة لانفعالات نفسية. Catapress (Clonidine)كاتابرس (كلونيدين): (دواء مخفض لضغط الدم وعلاج للإدمان) Catastropheكَارِثَة تدل الكلمـة على الكوارث بصفـة عامة سواء الـطبيعية أو من صنع الإنـسان، ورد الفعل الـذي يقوم بـه الشخص إزاء الكـوارث سواء كـانت حقيقيـة أو تصور هـو ذلك كما يحـدث في كبار السـن نتيجة لموقف بسيط. catastrophic experienceخِبْرة كَارِثيّة catastrophic reactionرَد فِعل الكاَرثة Catatoniaجامود، تَخَشّب، جُمُود يدل هذا المصطلح على وجود أعراض حركية غريبة نتيجة لأسباب نفسيـة، ومن حالات الجـامود اتخـاذ أوضاع معينـة والاستمرار في ذلك، ويحدث ذلك في بعض أنواع الفصام. catatonic disorderاضطراب جامودي catatonic schizophreniaفِصَام جامودي catatonic stuporذُهُول (غشية) جامودي Cat - cry syndram (cri- du- chat)مُتَلازَمة صُرَا aptivation &atatonia

- 25 - ،2حالـة مرضيـة تحدث في الأطفـال نتيجـة لخلل في كرومـوسوم ويكون هنـاك بعض التـشوهـات في الجمجمـة وخصائـص مميزة في الملامح بـالإضافـة إلى صـوت يشـبه مواء القـطط يختـفي مع زيادة العمر. Catecholamines الكـاتـيكـولامـينـات eg dopamine,(مثال: دوبام Epinephine, norepinephrine)وإبينفرين ونورإبينفرين لهـذه المواد أهميـة خاصة كـموصلات في الجهاز العـصبي، وترتبط مستويات هذه المواد ببعض الاضطرابات النفسية. Categoryبَاب، طاَئِفة، قِسْم منها تقسيم الأشـياء الكبيرة إلى أقسام أصغر، مثل قوائم مسميات الأمراض، وقوائم الأدوية لوضع كل مجموعة متشابهة معاً. categoricalتَبْوِيبي، تَقْسِيمي Catharsisتَنْفِيس يعني هـذا المصطلح التعبير عن الانفعالات والعواطف والأفكار في جلـســات العـلاج النفــسي، ممـا يـؤدي إلــى شعـور بــالارتيـاح للمريض. Causalسبَبَي يهتـم الطب بـالبحـث عن الأسبـاب والعـوامل المـسبـبة لـلأمراض لوضع أسلوب الوقـاية والعلاج، ويتم الربـط بين المسبب والمرض إذا وجـد أن هنـاك علاقة ثـابتـة يحدث فـيها المـرض كلمـا تعرض الـشخـص للمـسبـب، والميكـروبـات تـسبـب الحمـى مـثلاً بيـنمـا الضغوط النفسية تسبب المرض النفسي. causal relationshipعِلاقة سَبَبِية causalityسَبَبِية causationتَسَبّـب، تَعْلِيل causative factorعَامِل مُسَبَب Censorرَقِيب تعني الـرقابـة في علم الـنفس وجـود حاجـز بين محـتويـات العقل الــواعي والعـقل البــاطن يحـول دون خــروج محتـويــات العقل الباطن. censorshipرِقَابَة dream censorshipرَقَابَة الأحلام Centralمَرْكَزِي يستخدم هـذا المصطلح في وصف الجهاز العصـبي الذي يتكون من المخ والحبل الشوكي. central nervous systemالجهاز العصبي المركزي centrifugalطَارِد، نابذ (من المركز centripetalجَاذِب، جابذ (إلى المركز Cephalicرأسي، يتعلق بالرأس لـوصف اتجـاه Caudalمصـطلح لـوصف اتجـاه الـرأس وعكـسه الذيل. cephagiaصداع، ألْم بالرَأس cephalo - caudal axisالمحور الرَأسِي ـ الذَيْلِي Cerea flexibilitasرَخَاوة (مرونة) شَمْعِية تعتبر هـذه الحالة من علامات الاضطـراب الحركي الجامودي حيث أن المـرونة الـشمعيـة تعني أن يتخـذ جسم المـريض أوضـاعاً معـينة ويبقـى لمدة علـى هذا الحـال، وعندمـا يتم تحـريك الأطراف فـإنها تكون في مرونة مادة الشمع. Cerebellumالمُخِي يقع المخيخ في الجـزء الخلفي الأسفل من تجـويف الجمجمـة، ويقوم بوظيفة تنسيق الحركات الإرادية، وحفظ توتر العضلات. cerebellar ataxiaرَنَح (تَرَنّح) مُخِيخي cerebellar tumorوَرَم مُخِيخي Cerebro-مُخّي ـ بادئة معناها: مُخّي، دِمَاغِي يتكون المـخ من نصفي الكرة الأيسـر والأيمن، والجزء الخارجي منه به تلافيف تـزيد من مسـاحة السطح الـذي يمثل اتساع القـشرة المخية التي تحتوي على الخلايا العصبية التي تقوم بالوظائف العقلية. cerebral blood flowجرَيَان الدم با cerebral cortexالقِشْرة الُمُخيّة cerebrospinal fluidالسَائِل المخّي الشَوْكِي cerbrovascular diseaseالمرض المخي الوعائي cerebrumا Certificateشَهَادَة تـدل الكلمة على الشهادات الدراسية، وشهادات التميز والخبرة في مجال ما، وكذلك الشهادات المرضية بوصف الحالات. Certification شَهَادَة، إحاَلة للعِلاَج Ceruloplasminسريولوبلازمين (بروتين حامل للنحاس بالدم يتـسبـب نقص هـذه المـادة في حـالـة مـرضيـة هي مـرض ويـلسـون الـــذي يحـــدث نـتـيجــــة خلل اســتقلابـي Wilson's disease ويـتسبب في أعـراض عصبيـة ونفسيـة وخلل وظائفMetabolic الكبد Chanceصُدْفَة تدخل الكلمة في تعبيرات مثل فعل الصدفة كتفسير لحدث ما، وفي catatonic disorder &ertificate

- 26 - الإحصاء يستخدم تباين الصدفة chance action فِعْل الصُدْفَة chance variationتَبَايُن الصُدْفة Changeتبَدَل ، تَغَيّر يـستخدم تعبير تغيـر الجنس لوصف الرغبة في تحـول الذكر إلى أنثى أو العـكس، ويدل تعـبير التغـير الاجتمـاعي على اخـتلاف الخلفية الاجتماعية وتأثير ذلك على النواحي النفسية. change of sexتَغْيَير الجِنْس social changeتَغَير اجتماعي Characterطَابِع (الشخصية) ، طَبْع تمييـزاً للطـبع والسـمات عـن الأعراض1913وضع فـرويد عـام النفسـية العـصابيـة، ويتأثـر الطـابع بالـتكويـن النفسـي العام تـبعاً لنـظريـات التحـليل النفـسي، ويـستخـدم أحيـانا مـصطلـح الطبع . Personality بالتبادل مع مصطلح الشخصيةCharacter character armorدِرْع الطَبْع chracter disorderاضطراب الطبَع character formationتكوين الطَبع character traitsسِمَات الطَبْع characteristicò characterizationتَميْيز Charcot, -ean Martinشاركو (عالم أعصاب )1893-1825فرنسى عمل معه سيجموند فرويد في باريس. Chem -بادئة معناها: كيمياء تدخل هـذه البادئة في كل مـا يتعلق بالكيـمياء، والوصـف كيميائي ، ومصـطلح الكـيميـاء الـذي يعنـي استخـدام الأدويـة chemical المركبة كيميائياً في العلاج Chemicalكِيميَائي chemotherapyعِلاج كِيْميَائي Chief complaintالشَكْوَى الرئيسية يدل هذا التـعبير على الأعـراض الرئيسيـة التي يشكو مـنها المريض ويـتم وضعهـا بـالتـرتـيب من حـيث أهمـيتهـا للمـريض في دراسـة الحالة. Childطِفلْ، صَغِير Childهنـاك تخـصص مـستقل يـهتم بـالطـب النفـسي للأطفـال وقواعد خاصة لفحص وتقييم الحالة النفسية للأطفالpsychiatry وعلاج الاضطرابات النفسية في الطفولة child abuseانتهاك الطفل childbirthوِلاَدَة، إنْجَاب child custodyوِصَايةَ (كَفَاَلة) الطفل child developmentنُمُو الطفل child psychiatryطِبّ نَفْس الأطفال childhoodطُفُولَة، صِبَا سنـوات، ثم مرحلة ما3تضم الطفولـة المبكرة من الولادة الي سن سنوات)، وبـعدها مـرحلة المـدرسة أو الطـفولة6-3قبل المدرسـة سنـة)، ولكل من هـذه المـراحل خصـائصهـا 12-6المتـأخـرة (من المميزة. childhood disintegrativeالاضطراب التَحَللّي disorderللطفولة childhood psychosisذُهَان الطُفُولة childrenأطفال في تعبيـرات مثلChild تـدخل كلمـة الأطفـال وهـي جمع طفـل الاختـبارات الـنفسيـة التـي يتم وضعهـا وتصميـمها لـلتطبـيق على الأطفال. children apperception test (CAT)اختبار الفَهْم للأطفال children personality استـبيـان الـشخـصيـة questionnaire للأطفال Chi square (X2)خي مربع تعـبير إحصائي لتقيـيم التتابع النسبي والمقـارنة للحقائق التي تقع في مجـموعـات مختـلفة محـددة، ويستخـدم في التـحليل الإحصـائي لنتائج الدراسات النفسية. Chloral hydrate هيدرات الكلورال (دواء مهدىء ومنوم) ولا يزال يـستخدم1869من أقـدم أنواع المهـدئات والمنـومات منـذ حتى الآن رغم دخول المواد الأخرى الحديثة. Chlordiazepoxide (/ibrium)كُلورديازيبوكسيد (لبريوم (دواء مهدىء من مجموعة البنزوديازبينات) .1960بدأ استخدام هذا الدواء في الطب النفسي منذ عام Chlorpromazine (/argactil)كُلور برومازين (لارجاكتيل (دواء مضاد للذهان) يـعتبر هذا الدواء الأول في مجمـوعة الأدوية النفسيـة الحديثة، وبدأ استخدامه في بـداية الخـمسينـات من القرن العـشريـن بعد اكتـشاف تأثيره المهدئ بالصدفة بواسطة جراح فرنسي ertification &hloral hydrate

- 27 - ، وهو الدواء الأم لمجموعة الفينـوثيازين المضادة للذهان1950عـام التي تتميز بالتركيب الكيميائي من حلقات البنزين الثلاث. Chlorprothixeneكُلور بروثكسين (دواء مضاد للذهان Cholecystokininكُوليسيستوكينين (هرمون ببتيدي Cholenergic receptorsمُسْتَقْبِلات الكول نـوع من المستقـبلات داخل الجهاز العصـبي تستجيـب لمادة الأستيل .Acetylcholineكول Choreaرَقَص تتميز حالات الـرَّقَص بوجود حـركات لاإرادية في الأطراف، ومن ، ونــوع هنتـنجتـون Rheumatic أنـواعهـا النـوع الـرومـاتيـزمي المصحوب باضطـراب عقلي، والنوع الناجم عنHantingtion's .Drug-inducedاستخـدام الأدوية choreiform movementsحَرَكات رَقَصيـة الشكل acute choreaالرَّقَص الحاد Huntington's choreaرَقَص هَنْتِنْجتون Christianمَسِيحي يـدخل هذا الـوصف في بعض الـتعبيـرات النـفسيـة مثل المعـتقدات المسيحية والعالم المسيحي وعلاقتها بالنواحي النفسية Christian beliefsمُعتقدات مَسِيحية Christian scienceعِلْم مَسِيحي Chromatidكروماتيد، شق الصبغي مـصطلح يـستخـدم في علم الـوراثـة لـوصف الأصبـاغ الـوراثيـة، والكـروماتيـدات هي أزواج ينـقسم إليهـا الكرومـوسوم في مـرحلة الآنقسام في الخلية، اما الكروماتين فإنه المادة الموجودة في نواة الخلية والكرومـوسومـات التـي تأخـذ ألوانـاً نتيجـة لصبغـات قاعـدية، وتكون سالبة في الذكور، وموجبة في الإناث. Chromatلَوْن، صِبْغة chromaticلوني chromatinكروماتين، نسيج ملون chromatin-negativeسلبي الكرومات chromatin-positiveإيجابي الكرومات chromatopheliaقابلية التَلَوّن، سهولة الاصْطِباغ chromatophibiaرُهَاب الألوان (خوف مرضي من لون ما chromosome(s)كروموسومات، صِبْغَّيات الكـروموسـومات هـي أجسـام دقيـقة تـترتـب في أزواج في مرحـلة انـقسـام الخليـة وتحمـل الجينـات الـوراثيـة، وعـددهــا في الإنسـان .46الطبيعي chromosamal aberrationالشذوذ الصبغي chromosome numberالعَدَد الصِبْغِي sex chromosomeكروموسوم جنسي chromosomes X , < X و<كروموسوما Chronicمُزْمِن علـى بعض الحـالات المـرضيـة إذاChronic يـطلق وصف مـزمن شهـور في بعض 6تجاوزت مـدة الإصابـة بهـا فتـرة زمنيـة معينـة الحالات، وعامين في أخرى). chronic brain disorderاضطراب دماغي مُزْمِن chronic diseaseمَرَض مُزْمِن chronic fatigue syndromeمتلازمة التعب المزمن chronic pain disorderاضطراب الألم المزمن Chron-زَمَن، وَقْت صيغة تدل على الـزمن أو الوقت وتدخل في تعبيرات ومصطلحات مثل علم الأحـياء الزمني ومعـرفة الزمن وهي القـدرة على التعرف على الـتوقيت، والعمـر الزمنـي هو السن ويـستخدم كمقـام للعمر العقلي عند حساب نسبة الذكاء. chronobiologyعلم البيولوجيا الزمني chronognosisمعرفة الزَمَن chronological ageالعمر الزَمَني Cigarette smokingتَدْخِين السجائر يوضع تدخـين السجائر التي تحـتوي على التبغ ضمن قـائمة تعاطي المواد والاعـتماد عليها في تـصنيفات الطب الـنفسي، حيث أن مادة تحتوى علـى مواد أخـرى في دخان الـسجائـر منهاTobaccoالتبـغ النيكوتين. Cimetidine (Tagamet)سَيمتدين (تاجامت (دواء للمعدة له بعض الآثارالنفسية الجانبية) cimetidine psythotic disorderالاضطراب الذهاني النا! عن السيمتدين Circadian rhythmإيْقَاع يَوْمِاوي الإيقاع اليـوماوي هو أحـد الإيقاعات البـيولوجيـة، ويحدث على سـاعة، ويشمل الكثيـر من الوظائف الحيـوية لإفراز المواد24مدى الطبيعية بالجسم ودورة النوم واليقظة. Circannal rhythmإيْقَاع سَنَوِي تسير بعض الوظائف الحيوية والنفسية تبعاً لإيقاع متكرر، والإيقاع الـسنوي هو الـذي يتكرر كل عـام في موسم معين، وذلك بـالمقارنة .Circadianبالإيقاع اليوماوي hlordia]epoxide &imetidine

- 28 - Circular دَوري، دَائري تحدث أعراضه في دورات متعاقبة. circular psychosisذُهَان دَوْرِي circular reactionرَدْ فِعل دَوْرِي، استجابة دورية Circumscribedمُطَوَّق، مَحْدُود، مَحْصُور يحـدث هذا النوع من النسيان المحدود بفتـرة زمنية يتم إسقاطها تماماً مـن الذاكـرة ويسـتطيع المـريض تـذكر الأحـداث قبلـها وبعـدها في حالات الانفصال الهستيري. circumscribed ammesiaنِسْيَان مُطَوَّق (محدود Circumstancesأحوال، ظُرُوف عند فحـص الحالة العقلـية للمريـض فإنه قد يتجـه إلى الحديث عن بعـض الموضـوعات بـصورة غـير مبـاشرة مع الـدخول في تفـاصيل جانبية تؤخر التعبير عن الغرض الذي يريد الوصول إليه. circumstantial evidenceدَلِيل ظر circumstantialityظَرْفِية، دوران كلامي حول الهدف Clang associationتَرَابُط صَوْت (الرَنَّة في التعبير بـالكلام عند مرضـى الهوس، يقوم المـريض بربط بعض الكلمات علـى نفس الوزن دون أن يـكون لها معنـى واحد لمجرد أن لها نفس الإيقاع. Clarificationإيضاح ، تَوْضِيح Classطَبَقَة، فِئَة في الـتاريخ المـرضي للحـالة، يـتم تحديـد الطبـقة الاجتـماعيـة التي يـنتمـي إليهـا المـريـض لتحـديــد الخلفيـة الثقـافيــة والاجتمـاعيـة والاقتصادية له، ومـدى ارتباط ذلك بالحـالة النفسيـة، ويتم تحديد الطبقـة الاجتماعيـة على أساس المهـنة ومستـوى التعليم بـالإضافة إلى النفـوذ والثراء والنواحي الـسياسية أيضـا، ويتم تصنيف الناس ،Middle ، ومتوسطةHigh في الطبقـات الاجتماعيـة إلى عاليـة .Low ومنخفضة social classالطَبَقَة الاجتماعية Classic/ Cassicalكلاسيكي، أصِيل، تقليدي الكلمـة وصف للأشيـاء التقلـيديـة الأصلـية، وتـستخـدم في علم النفـس لوصف نـوع التحليـل النفسي الـذي وضع أصوله فـرويد، والتشريط الذي وضع أصوله با classical conditioningتشريط تقليدي classical psychoanalysisتحليل نفسي كلاسيكي Classificationتَصْنِيف، تَقْسِيم يتم استخـدام هذا المصـطلح في الطب النفـسي لوصف التـصنيفات المختلفـة للاضطـرابات الـنفسـية، وأكـثرهـا استخـداماً في الـوقت الحالي: الذي يصـدر عن منظمـة الصحةICD ـ التقـسيم العالمي لـلأمراض العالمية. ويصـدر عـن الجمعيـةDSM ـ الـدليل الـتشخـيصـي والإحصـائـي الأمريكية للطب النفسي. Claustrophobiaرُهَاب الانغلاق (الخوف من الاحتجاز في الأماكن المغلقة) تحدث هذه الحالة في الغرف المغلقة، والمصاعد، والأماكن الضيقة، وداخل وسائل المواصلات. Clientمُراجع، عَمِيل تعبير يطلق على المريض الذي يتعامل معه المعالجون النفسيون. client-centred psychotherapyالعلاج المتمركز حول العَمِيل Climactericإياس، يَأْس، نِهاية سن الإنجاب يستخدم هذا المصطلح لوصف الفترة الزمنية التي يطلق عليها أيضا سنة) في الرجـال والنساء، وتتميز بالتراجع60-40منتصف العمر في الوظـائف الحـيويـة، وهي أكـثر تحـديداً في المـرأة نظـراً لانقـطاع الدورة الشهرية. male climacteriumإيَاس الذكور Climateجَوّ ، مُنَا تـؤكد بـعض الدراسـات علاقة حـالة المنـاخ وتغيرات الجـو بالحـالة النفسية للإنسان. Clinicalإكلينيكي، سَرِيري، عِيَادي، عِلاجي تهدف الـدراسات الإكلـينيكيـة (السـريريـة) في الطب النفـسي إلى الإجـابــة علــى الأسئلـة المـتعلقـة بــأسبـاب ومـظـاهــر وعلاج الاضطرابات النفسية، وهذه الدراسات على نوعين: .2bservational وصفيـة .Experimental تجريبية ويستخـدم هذا المصـطلح كوصف لـبعض التخـصصات الـعلاجية ذات الصلة بالمرضى لتمييزها. clinicعِيَادة clinical psychologist باحث نفسي إكلينيكي clinical psychologyعِلْم النفس الإكلينيكي clinical studyدِرَاسة إكلينيكية clinical trialsتَجَارب علاجية clinical typeنَمَط إكلينيكي Clitorisبَظْر cimetidine psythotic disorder &linical

- 29 - عـضــو الإحـســـاس الجنـسـي في الجهــاز الـتنــاسـلي الخـــارجي للأنثى،ويتكون من نسيج قابل للتمدد مع الإثارة الجنسية. Clomipramine (Anafranil)كلوميبرامين (أنافرانيل دواء للاكتئاب والوساوس. Clonazepam (5ivotril)كلونازيبام (ري دواء من مشتقات البنزوديازين ويستخدم لعلاج التشنجات. Clonidineكلونيدين (دواء لضغط الدم ويستخدم في علاج الإدمان) Clorazepateكلورازيبات (أحد مشتقات البنزوديازب Clozapine (Clozaril, كلـــوزابـين (كلـــوزاريل، eponex) يبــونكــس) : (دواء لعلاج الفـصـام) Atypicalتم اكتشاف هذا الدواء الذي يعـتبر من العقاقير غير النمطية ، ولوحـظ تأثـيره عـلى كـرات الدم1958لعلاج الـذهان في عـام ، وبعد فترة من تـراجع استخدامه، اعترفت1975البيضـاء في عام كعلاج1990 في عـامDAبه هـيئـة الغـذاء والـدواء الأمــريكيـة لحـالات الفصام الـتي لا تستجـيب للعلاج بالأدويـة الأخرى، مع التوصية بمتابعة تحليل الدم دورياً لاكتشاف أي نقص في عدد كرات % مع هذا العلاج. 2-1الدم البيضاء الذي يحدث في نسبة Cloudingتَغَيّم، تَلَبّد يستخدم هـذا التعبير للدلالة على حالات اضطراب الوعي بما يشبه تلبد السماء بالسحب والغيوم. clouding of consciousnessتَغيّم الوعي Clumsy child syndromeمتلازمة الطفل الأخرق Clusterعُنْقُود، تَجَمّع تــدخل الـكلمــة في بعــض التعـبيـرات مـثل وصف لأحـد أنـواع الصداع، وتحليل التجمعات من المصطلحات الإحصائية. cluster analysisتحليل التجمعات (في الإحصاء cluster headacheالصداع العنقودي Clutteringلَجْلَجَة (في الكلام)، قلقلة من عيوب الكلام مع خطأ وسرعة واهتزاز نطق الألفاظ. CNS (centralمختصر: الجهاز العصبي nervous system)المركزي يتـكون الجهـاز العصبـي المركـزي من المخ والنخـاع الشـوكي ويقع داخل تجويف الجمجمة والعمود الفقري، ويرتبط مع أجزاء الجسم والمرسلةAfferentبالأعصاب الطرفية التي تحمل المنبهات القادمة .Efferent CNS depressantsمثبطات الجهاز العصبي المركزي CNS stimulantsمنبهات الجهاز العصبي المركزي Co-بادئة معناها: مَعَاً ، تَعَاون ، مُشَارَكة، مُسَاعَدَة تدخل هذه البادئة في عـدة تعبيرات لتعني التواجد معاً أو المشاركة، مثل العمل المشترك، والتعاي الوقت، والتزامن هو الحدوث في نفس الفترة، والإصابات المرضية المشتركة هي حدوث أكثر من مرض في نفس الشخص، والاعتماد المشترك على أكثر من مادة. coactionعَمَل مُشْترَك، تَضَافُر coexistenceتَعَايُ coincidenceتَزَامُن، تَطَابق comorbidityإصَابة (مرضية) مُشْترَكة codependenceاعتماد مُشْتَرك Cocaineكوكاي يـعتبـر الكـوكـايـين من أكثـر المـواد المـسببـة للإدمـان وأخطـرهـا، ويـستخلص مـن نبات الكـوكا بـطحن أوراقه، وقد بـدأ فصل مادة ،1880 واستخدمت كمخـدر موضعي عام1860الكوكايين عـام بعـد ظهور آثـاره كمادة1914وتم تصـنيفه ضمن المخـدرات في عام إدمـان، ويـتم إنتـاجه في أمـريكـا الجنـوبيـة، ويـزيــد استهلاكه في مليون أمـريكي)، ويطلق1.9% أو12الـولايات المتحـدة (حوالـي ويـؤدىCrack  Lady  Girl  Snowعليه عـدة أسمــاء منهـا استخدامه إلـى آثار بدنـية ونفسـية مثل القلق، واضـطراب المزاج، والأرق، وأعـراض تـشبه الـذهـان، والاعـتمـاد عـليه وأعـراض انسحاب عند التوقف عنه. cocaine abuseمعاقرة الكوكاي cocaine bugsبَقّ الكوكايين (توهم حشرات تزحف تحت الجلد في مدمني الكوكايين) cocaine-inducedالاضطرابات الناجمة disordersعن الكوكاي Codeكُود ، رَمْز، شِرْعَة يستخدم تعبير الكود أو الـرمز ليدل على الرقم الكودي أو الرمزي للأشيـاء بـدلاً من مـسميـاتهـا. والميثـاق الأخلاقي هـو القـواعـد والأعراف التي يلتزم بها أصحاب مهنة ما. code of ethicsميثاق أخلاقي (للمهنة code numberرَقَم كُودي codingتَرْمِيز، تشفير Codieneكودايين (من مشتقات المورف

ـاق الأخلاقي هـو القـواعـد والأعراف التي يلتزم بها أصحاب مهنة ما. code of ethicsميثاق أخلاقي (للمهنة code numberرَقَم كُودي codingتَرْمِيز، تشفير Codieneكودايين (من مشتقات المورف clinic &ocaine

- 30 - يـدخـل ضمن تــركيب الأدويـة المـسكنـة للألم وأدويـة الـسعـال، ويتسبب في أعراض الاعتماد، والانسحاب عند التوقف عنه. codiene abuseمعاقرة الكوداي Coefficientمُعَامِل تـدخل هذه الـكلمة في عـدة مصطلـحات إحصـائية مـثل معاملات التوافق والارتباط والمعولية والمصدوقية. coefficient of contingencyمُعَامِل التَوَا فُق coefficient of correlationمُعَامِل الارتباط coefficient of reliabilityمُعَامِل المُعَوَّلية coefficient of validityمُعاَمِل المصدوقية Cogentin (Benztropine)كوجنتين (بنزتروب دواء مضاد لمفعول الكولين، ومضاد للباركنسونية. Cognitionمَعْرِفَة هي العـملية التـي يتم بموجـبها استنـباط وتنظـيم واستخدام المـعرفة الـذهنـية وفهـم الحقائق، ومـن خلال ذلك يتعـرف الشخـص على نفسه وعلى الـوسط المحيط به، ويهـتم علم النفس والـطب النفسي بـالنـمو المعـرفي، والنظـريات، والاضـطرابـات المعرفـية، والعلاج المعرفي. cognitiveمَعْرِ cognitive awarenessوَعْي مَعْرِ cognitive developmentنُمُو مَعْرِ cognitive disorderاضطراب مَعْرِ cognitive dissonanceتَنَافُر معر cognitive impairmentخَلَل معر cognitive learning theoryنظرية التَعَلّم المَعْرِفِيّة cognitive therapyعلاج مَعْرِ Coherenceاتِسَاق يـعني الاتساق في الكلام والفكـر الترابط المنـطقي، ويحدث فقدان هـذه الخـاصيـة كـأحـد الأعـراض المـرضيـة لبعـض الاضطـرابـات النفسية. coherentمُتَّسِق coherent speechكلام مُتّسِق coherent thoughtتفكير مُتّسِق (العكس ) incoherentغَيْر مُتَّسِق Cohesionتَمَاسُك في أسلـوب العلاج الجـماعـي، يستـدل علي التـماسـك بأن يـكون هناك شعور بأن المجموعة تسير نحو هدف مشترك، ويعتبر ذلك من العوامل الإيجابية لنجاح العلاج. cohesiveمُتَماسِك Coitusجِمَاع، لِقَاء جِنْسِي يهتم الـطب النفسي بدراسة النواحي الجـنسية، حيث توجد عوامل نفسية في الممارسـة الجنسية الطبيعية التـي تحركها الدوافع والرغبات الجنسية وتنتهي بالإشباع. coitus interruptusعَزْل، جِمَاع نَاقِص coitophobiaرُهَاب الجِمَاع (الخوف من اللقاء الجنسي Collectiveجَمْعِي، جِمَاعِي وصف يـستـخدم في الـتعبيـرات النفـسيـة مثـل العقل الجمعـي وهو اشتـراك مجمـوعة مـعاً في الحـس والفكـر والسلـوك نتيجـة دوافع مشتركة لا شعورية، ومن فروع علم النفس علم نفس الجماعة. collective mindالعَقْل الجَمْعِي collective psychologyعلم نفس الجَمَاعَة collective unconsciousnessلاشعور جَمْعِي Color/colourلون تدل الكلمة على اللون. وللألوان دلالات نفسية، وتدخل الكلمة في تعبيرات مثل نظريات اللون، وعمى الألوان. color blindnessعَمَى الألوان color theoriesنظريات اللون Comaغَيْبُوبة، سُبَات الغيبوبة هي حـالة فقدان الكلي للوعي المـصحوب بعدم الاستجابة Comaللمؤثـرات الخارجية والداخلية، وأسـلوب العلاج بالغيبوبة يقـوم علي فكـرة ملاحظـة تحسـن الحالـة العقليـة عقبtherapy الدخول في حـالة الغيبويـة والإفاقة منها، وقـد أدخل هذا النوع من بواسطة مانفرد ساكل1933العلاج باستخدام مـادة الإنسولين عام لهذا1950 ثم أدخل استخـدام الأتروبين عامManfred Sakel) دقيقة في المتوسط، إ60-15الغرض، ورغم أن مدة الغيبوبة هي أنه يحمل مخاطر كبيرة ولا يستخدم حالياً. coma therapyعِلاَج بالغَيْبُوبة coma vigilالغَيْبُوبة السَهَرية drug - induced comaالغيبوبة الناجمة عن العقاقير Combatقِتَال، حَرْب يعني هـذا المصطلـح القتال أو المعـارك أو الصراع، ويـوجد وصف للاضطرابات النفسيـة التي ترتبط بالحـرب يدرسها تخصص الطب .Military psychiatryالنفسي العسكرى combat exhaustionإعْيَاء (إجهاد) القتال cocaine abuse &oma

- 31 - combat fatigueعَنَاء (تعب) القتال combat neurosisعُصَاب القتال Commonعَام، شَائِع ، مُشْتَرك بواسطة أدولفCommonsense psychiartyتم إدخال مصطلح ويعني التركيز علـى الوسائل العمليةMayer (1866-1950) مايـر لتحسين ظروف حياة المريض بصفة عامة. common factorعَامِل مُشْتَرك common personalityشَخْصِية شَائِعة common senseحِسّ عَام ، فِطْنَة Communicationاتّصَال، تَوَاصل يتـم الاتصـال أو التـواصل بـين النـاس بــواسطـة اللغــة والتعـبيـر بـالكلام، وتتـسبب الاضـطرابـات التـي تصيـب هذه الـوظائف في صعوبة استخدام اللغة أو عيوب الكلام والنطق. communication disordersاضطرابات الاتّصَال human communicationاتّصَال (تواصل) إنساني mass communicationاتّصَال جماهيري Communityمَجْمُوع، مجموعة بشرية، مُجْتَمع العلاج الـشــامل Community psychiatryيــدخل تحـت بنـــد للمرضـى النفسيين في المجتـمع، ويشمل ذلك دخول المـستشفيات، 1963والتدخل والرعـاية والخدمـات النفسيـة للمجتمع. وفي عام صدر في الولايات المتحدة قـانون مراكز الصـحة العقلية للمجتمع، أما مصطلح المجتمع العلاجي فإنه وسيلة للعلاج الجماعي الداخلي لبعض الحالات المتشابهة مثل حالات الإدمان تحت إشراف علاجي شهراً في المتوسط).18-12لمدة طويلة community mantalمراكز الصحة health centresالعقلية للمجتمع community psychiatryطِبّ نفسي مجتمعي therapeutic communityمُجْتَمع عِلاَجِي Comparisonمُقَارَنة تدل الكلمـة على المقـارنة بين شـيئين أو أكثر، وتـدخل في تعبيرات مثل الحكم المقارن، وعلم النفس المقارن. comparative judgementحُكْم مُقَارَن comparative psychologyعِلْم النفس المُقَارَن Compensationتَعْوِيض يعـني التعويـض الحصول علـى المقابل لـلضرر، ومن المـصطلحات النـفسيـة كـالقلق والـتوتـر والشكـاوى الجسـدية في مـصابـي الحوادث حـتى يصرف لهم التعويض. compensation neurosis عُصَاب التعويض Competenceأهْلِيّة orensicمـصـطـلح الأهلـيــة في الـطـب الـنفــسـي الــشــرعـي له مدلـول قانوني هام، ويعنـي الكفاءة والقدرة علىpsychiatry الحكم السلـيم على الأمـور واتخاذ قـرارات معقولـة، وفي تعريف آخـر مبـسـط هي سلامـة الـعقل لأداء أعمـال قـانـونيـة محـددة، والأهلية نوعان: ª والزواج، والموافقة أو رفض العمليات الجراحية ª ودفاع الشخص عن نفسه والأهلية مفهوم قانوني، وقرار فقدان الأهلية يصدر عن المحكمة ويترتب عليه تعيين وصي عليه. mental competenceالأهْلِيّة العقلية Competitionتَنَافُسْ في دراسة الأسـس الاجتمـاعيـة والبـيولـوجيـة للسلـوك، يوصف التنـافس علـى أنه سلـوك أولـي للاستحـواذ علـى مصـادر الغـذاء ومناطق النفوذ، وتؤدي زيادة حدة التنافس إلى العدوان. competitivenessتَنَافُسِيّة Complaintشَكْوَى في الفحص النفسي أو الطبي للحـالات المرضية، يسأل المريض عن الشكوى الرئيسية التي يعاني منها والشكاوى الأخرى. Complexمُرَكَّب ، عُقْدَة العُقد أو المـركباتC.G.Jung (1875-1961) وصف كارل يـو وهي أفكار محملة بالانفعالات داخل العقل، أما سيجموند فرويد فكان قـد وصف بعض العقد والمركـبات ونظريات1936-1856) علاقتها بالاضطرابات النفسية authority complexعقدة السُلْطَة creative complexعقدة خَلاّقَة Electra complexعقدة إلِكْترا femininity complexعقدة الأنوثة masculinity complexعقدة الذكورة 2edipus complexعقدة أوديب Complianceطَاعة، اسْتِسْلام، إذْعَان، مطاوعة يستخـدم هذا المصطـلح لوصف مدى التـزام المرضى بـتناول الدواء تبعاً للجرعات التي وصفها الطبيب. coma therapy &ompetition