معجم مصطلحات الطب النفسي

- 103 - 0 M meanمختصر: وسط في الأبـجديـة الإنجلـيزيـة، وإذا كان الـشيء عـلى13الحـرف رقم .M-Shapedشكل أو صورة هذا الحرف يطلق عليه مَلِكَـة مـن الجِنّ (تـسـيطـر علـى أحلام الـرجـال) Mab Machover Draw-A-اختبار رسم الشخص person Test سـنوات وفي الكبار،3يستخـدم هذا الاختبـار في الأطفال من سن وبعـد أن يقــوم المفحـوص بــرسم شـخص، يـتم تحـليل الــرسم لاستنتاج مشاعره نحو نفسه ونحو الآخرين. Macro-بادئة معناها: كَبِير، مُتَسِع، مُمْتَد ، وتدخلMicro-وتعـني أيضـا شيء كبيـر أو ضخم، والعكـس هذه البادئة في كثير من المصطلحات الطبية. macrobioticمُعَمِر، طَوِيل العُمْر macrocephalyضَخَامِة الرأس macrogrophiaتَرقي macropsiaضَخَامَة المِرْئِيِات macroscopicيُرَى بالعَيْن المُجرَدّة macrosomiaضَخَامة الجِسْم Madمَجْنُون، مَسْعُور ، غَضَب (نَوْبَة غَضَب) ضَخَامة الجِسْم يستخدم وصف الجنون للمـرض العقلي في التعبير الدارج، وليس لكلمـة الجنون أو وصـف المريض النفـسي بأنه مجنـون أية دلالة في الطب النفسي، كما أنها تمثل وصمة للمرضى، لكن هذا التعبير لا يزال يستخدم في القانون وفي الفقه كما أشرنا في موضع سابق. madlyبِجُنُون madmanمَجْنُـون madness جُــــنُــــــــــــون mad Hatter syndromeمُتَلاَزِمَة في هذه الحالة المرضـية يظهر على المريض الاكتئاب والقلق ومظاهر Inorganic mercuryذهانية نتيجـة للتسمم بالزئبق غير العضوي الذي يستخدم في الصناعة. Madonnaسَيّدة، مَرْيَم العذْرَاء في دراسة السلوك الجنسي أثناء فترة الحمل، وجد أن بعض الرجال يـنظـرون إلـى المـرأة اثنـاء الحـمل نظـرة مقـدسـة بحيـث لا يجب الاقتراب منها أو ممـارسة الجنس معها. وتعرف هذه الظاهرة بعقدة ـ العذراء. Madonna complexعُقْدَة العَذْرَاء (لدى الرجال بعدم المساس بالحوامل) Magicسِحْر لـلسحـر والشـعوذة تـداخل مع الـطب النفـسي نـظراً لـلمعتـقدات Arab cultureالـسائـدة في بعض الثقـافات ومنـها الثقـافة العـربية حـيث ينـسب العـامـة الأمـراض النفـسيـة إلـى تـأثيـر قـوى خفيـة كـالسحر، ويلجـأون للعلاج لدى المشعـوذين الذين لـديهم القدرة على التعامل مع السحر حسب معتقداتهم. magical thinkingتَفْكِير سِحْرِي Magnetismمَغْنَاطِيسيّة ، والـوصـف مغنــاطيــسي Magnetالاشتقـاق مـن المغنــاطيـس ، ومنهـا أسلـوب الـتصـويـر والـرسـم المغنــاطيـسي Magnetic للـتشخيـص وهو البـديل المتطـور للتصـوير الإشعـاعي باسـتخدام ، ومنه تكنولوجيا1983التكنولـوجيا المغناطيسية تم إدخـاله في عام ، والمجال المرئـي للرنين المغناطيسيMRIتصوير الرنين المـغناطيسي .MRS magnetic resonance imagingالتَصْوِير بالرنين المغناطيسي magnetoencephalographyرَسْم مغناطيسي للدِماغ Magnicideاغْتِيَال الزُعَمَاء، قَتْل كِبَار الشَخْصِيَات ، ومن التعبيرات الأخرىMagnificentوالاشتقاق هنا من عظيم Magnus، وعقــدة مجنـوسMagnum opusالـرائعــة الأدبيـة .hitch Magnitudeمِقْدَار، حَجْم، امْتِدَاد يستخدم هذا التعبير لوصف مقدار أو مدى أو أهمية شيء معين. magnitude of the problemحَجْم المُشْكِلة Maintenanceصِيَانة، بَقَاء، مُحَافَظَة يـستخدم وصف الإبقـاء على العلاج في الطب الـنفسي في الحالات التي يبـدأ علاجها وتحـتاج للاستـمرار لفتـرات طويلـة على جـرعة خاصة من الدواء لمنع تكرار نوبات المرض. maintenance treatmentمعالجة صائنة، عِلاَج البَقَاء Majorرئِيسى ( رَئِيس )، أساسى ( أساس )، أكْبَر تضـاف هذه الكـلمة في بعـض التعبيـرات والمصطلـحات النفـسية، ومنهـا الاكتئـاب الـرئيـسي، أو الاضطـراب الاكتئـابي الـرئيـسي وهــو النــوع الأكثــر انتـشــاراً بينMaMor depressive disorder ، واسـتخـــدام وصف Mood disordersاضـطــرابــات المــزاج

- 104 - المـطمئنـات الكبـرى للأدوية هـو بديل لمـصطلح مـضادات الـذهان .Antipsychotics major depressionاكتئَاب رَئِيسي major depressive episodeنَوْبَة اكتِئَاب رئيسية (كُبْرى major tranquilizersمُطَمْئِنَات كُبْرَى Make-A-Picture Story (MAPS)قِصّة تَكْوِين صُورَة (اختبار إسْقَاطي) احد الاختبارات الإسقاطية المستخدمة في القياس النفسي. Make-upبِنَاء أيضا كوصف للتـركيب أو البنية الجسديةMakeupتسـتخدم كلمة أو العقلـية أو الخلـقية، وتـعني أيضـا الوجه. mental make-upبِنَاء عَقْلِي personality make-upبِنَاء الشخْصيَة (تَكْوين الشخصية Mal-بادئة معناها: سوء، خَطَأ، عَيْب تدخل هـذه البـادئة في عـدد من المـصطلحـات لوصف أشـياء غـير سـوية، ومنهـا سوء التكيف وعـدم التوافق الـنفسي، وفي الطب في وصف العيوب والتشوهـات وقصور الوظائف، وفي الطب النفسي الشرعي لوصف الأخطاء الطبية المهنية. maladaptationسُوء تَكَيّف maladjustmentعَدَم تَوَافُق malformationتَشَوّه (عَيْب تَكْوِيني malfunctionقُصُور وَظِيفي malpracticeخَطَأ مِهْني Malady / Maladieمَرَض وصف للأمراض أو العلل البدنية والنفسية. maladie des tics (F.) (Gille deمَرَض العَرَّات la Touette syndrome)(متلازمةجيل ديلاتوريت Malaiseوَعْكَة، مَرَض خَفِيف، دَعَث يـستخـدم هــذا التعـبيـر في وصف أعـراض الأمـراض الـعضـويـة والنفسية. Maleذَكَر، مُذَكّر وصف للـذكر أو لـلمذكـر في كل المخلوقـات، ويدخل في تعـبيرات عن حالات مـرضية خـاصة بالـرجال دون النـساء، والعكـس أنثى .emale male orgasmنَشْوَة الرَجُل (في الجمَاع male sexual dysfunctionخلل الوَظِيفة الجِنسِيَة في الرجل Malignancyمَرَض خَبِيث تصف هذه الكلمة أيضا أية طبيعة شريرة أو مؤذية، وبالإضافة إلى ، فإن الـوصف يعنيMalignant tumorsوصف الأورام الخبيثــة مجازاً الحقد والعداوة وتمني السوء للآخرين. malignantخَبِيث Malingeringتَمَارُض، ادّعَاء المَرَض يمثل الـتمـارض وادعـاء المـرض إحـدى المـشكلات الـتي تـواجه الأطبـاء، ويعني التمارض تَصَن لتحقيق هدف ما مثل الهروب من العقـاب، أو الغياب عن العمل، أو الحـصول علـى مكاسـب. ومن خلال الملاحظـة يمكن الـتعرف على هـذه الحالات حـين يبالغ المـريض في تمثيل الأعـراض، ويمتنع عـن الإجابـة عن الأسئلـة البـسيطـة، ويحاول جـذب الانتـباه مع تناقض في المظاهر التي تختلف مع الأمراض الحقيقية. malingererمُتَمَارِض، مُتَظَاهر بالمَرَض Malthus theoryنظرية ð ، ومــالـتــوسـيــة Malthusion ومـنهــا اشـتقــاق مــالـتــوسـي ، لوصف العلاقة مع نظرية مالتوس. Malthusionism Manرَجُل، إنسان وتعبــر الكلمـة عـن الإنسـان عمـومـاً، وتعنـي رجل أو شخص، وتـدخل في تركيبات لغوية مـتعددة، ومن هذه التعبيرات مثلاً رجل .Autismكوصف لحالات الذاتوية Rain Manالمطر mankindإنسانية، النَوْع البشري man-to-man ratingتَدْريج فَرد على آخرين Managementإدارة ، تَدْبِير ويـستخدم هـذا التعبيـر في الكتابـة الطبيـة لوصف أسلـوب التعامل Diagnosisوالعلاج في الحـالات المـرضيـة، ويشـمل التـشخـيص .Treatmentوالمعالجة managed careالرِعَايَة المُدَارَة managed competitionالتَنَافُس المُدَبّر Maniaهَوَس، تَهَوّس Hippocrates إلـى أبقراطManiaيـعود وصف حـالات الهوس ق. م.، ومعه أيـضـــا أطلق وصـف ملانخـــوليــا400حــوالـي ارتبــاطBonet وصف بـــونيـه1686، وفي عــامMelancholia الهــــــوس بــــــالاكــتــئــــــاب في حــــــالــــــة أطلـق علـــيهــــــا alret، وبعـد ذلك وصف فـالـريهManiaco-Melancholicus ارتبـاط الهوس بـالاكتئـاب، ومن بعـد طبيـب نفسي فـرنسـي آخر maMor depression 0ania

- 105 - )olie j doubleوصف هـذه الحـالـة بــالجنـون مـزدوج الـشكل وصف كريبلين مرض الهوس والاكتئاب1899، وفي عامforme كـمـــا هــــو معـــروف حـــالـيـــاً Manic-depressive illness تقريبـاً،وتتميـز حالات الهـوس بزيـادة الحركـة والنشـاط، والمزاج الـعالي على عـكس الاكتئاب وتـطاير الأفكـار والإسراف والهياج وسرعة الاستثارة. acute mania هَوَس حَاد hypomaniaهَوَس خَفِيف maniacal / manicتَهَوّسِي manic - depressive disorder اضطراب الهَوَس الاكتئابي manic episode نَوْبَة هَوَس maniaphobiaرُهَاب الهَوَس(خوف من الإصابة بالجنون Manifestationsمَظَاهِر (المَرَض وتستخدم عـادة لوصف مظاهر أوManifestالاشتقاق مـن مظهر أعـراض المرض، وتعـني أيضـا بيـان رسمي بـأهداف أو دوافع أو وجهات نظر. manifestظَاهِر، بَادِي manifest anxietyقَلَق ظَاهِر manifest contentمُحْتَوى ظَاهِر Manipulationتَلاَعُب، تَصَرّف ، تَنَاوُل باليدَين يـستخدم هـذا الوصف لـبعض السلـوكيات أو صفـات الشخـصية التي تتسم بالخداع والتلاعب والمناورة. manipulativeتلاعبي Mannarismلازِمَة، إيْمَاءَة، تَكَلّف تعبر هذه الكلمة عن طريقة مميزة للشخص في الكلام أو السلوك. Manualيَدَوي اسـتخدم أيضـا هذا الـتعبير لـوصف كتيب صـغير أو دليل مـوجز، (والـعكــس المقــابل لــوصف يــدوى هــو آلـي أو مـيكــانـيكـي ).Mechanical manual dominanceسِيَادة يَدَوِية (غَلَبَة إحدى اليدين manual methodطَرِيقة يَدَوِية MAN29A (multivariateمختصر: تحليل التَبَاين analysis of variance)مُتَعَدَد المتغيرات مجمـوعـة مـن الخطــوات الإحصـائيـة لمقـارنــة مجمـوعتـين من الملاحـظات وتحـديد إذا مـا كان الفـارق نتيجـة لتـأثيـر التجـربة أو بالصدفة. MA2 (monoamine oxidase)مختصر: أكسيداز أحادي الأم من الإنزيمـات الهامة في كيـمياء الجهاز العصـبي، ويعمل على مادة ، وينقـسم إلـى HVA التـي تتحـول إلــى Dopamineدوبـامـ ، وتـوجد مجموعة من الأدويـة المضادة للاكتئابB وA نوع .MA2I'sيقوم عملها علـى تثبيط عمل هذا الإنـزيم. مختصرها توجد إشارة لها فيما بعد. MA2Is (monoamine مثـبطـات أكـسيـداز أحــادي الأم oxidase inhibitors) Mappingخَرِيطَة، عَمَل خَريطَة وتعني رسم أو وضع خـريطـة، ويستخـدم هذاMapمن خـريطـة الـتعبيـر في فحـص المخ عن طـريق عمل خـرائط لتـوزيع مـوجات النشاط الكهربي في مناطقه المختلفة. brain mapping خَرِيطَة المُ Maprotiline (/udiomil)مابروتيلين (لوديوميل دواء رباعي الحلقات لعلاج الاكتئاب. Marchiafava-Bignami diseaseمَرَض يعتـبر هذا من المضاعفات الطبية نـتيجة تأثر وظائف الجهاز العصبي في مدمني الكحول. Marginalهَامِشِي وتعني أيضا حـدي أي قريب من الحد الأدنـى للجدارة أو القبول، أو وصف أي شيء يقع على الحافة مثل حافة الوعي. marginal frequencyتكْرَار هَامِشِي marginal intelligence ذَكَاء هَامِشِي (حَدّي marginهَامِ Marijuana/marihuanaماريوانا (مشتق من القنب تعتبر هذه المادة من أكثر المخدرات انتشاراً في الولايات المتحدة حيث % ممن يـزيـد33 مليـون شخـص بنـسبـة67.7بلغ عـدد متعـاطيهـا مليـون) يستعملونها بانتظام9.7( %5 سنة، منهم12عمرهم على ) ـ تـوجــد معلـومـات أخــرى تحت القـنب 1991(إحصـاء عـام في موضع سابق. Cannabis marijuana use disorderاضطراب تعاطي الماريوانا Maritalزَوَاجِي، مَا يتصل بالزواج يـهتم الطـب النفسـي بكثيـر من الـظواهـر المتـعلقة بـالزواج والحـياة كل مــا يتعلق بـالـزواج مثلMarital الـزوجيـة، وتـصف كلمـة الأزمات الـزواجيـة كإحـدى حالات طـوارئ التـدخل النـفسي، والتاريخ الزواجي هو المعلـومات الخاصة بالزواج بالنسبة للحالات الـنفسـية، كـما أن الحـالة الـزواجيـة لهـا علاقـة بالإصـابة بـبعض

ات الـزواجيـة كإحـدى حالات طـوارئ التـدخل النـفسي، والتاريخ الزواجي هو المعلـومات الخاصة بالزواج بالنسبة للحالات الـنفسـية، كـما أن الحـالة الـزواجيـة لهـا علاقـة بالإصـابة بـبعض الاضطـرابات النفسية، والعلاج الزواجي هو أحد الوسائل النفسية acute mania 0arital

- 106 - مـع كل من Individualللعلاج وله عـدة أنــواع: منهـا الفـردي للـزوجين معـاً، أوConMointالـزوجين علـى حـدة، أو المـشتـرك حـيث يوجـد معالج للـزوج وآخرour-Way therapy الـرباعي للزوجة ثم يشترك الأربعة (الزوج والزوجة والمعالجان) في جلسات الـذيGroupعلاجيـة مـشتـركـة، أو العلاج الـزواجي الجمـاعي يشترك فيه مجموعة من المتزوجين في جلسات جماعية. marital crisisأزمة زواجية marital history تاري marital statusحالة زواجية marital therapyعلاج زواجي Market researchبُحُوث السُوق تتعلق الجوانب النفسية للتسويق بسيكولوجية الإعلان، واستطلاع المعلومات حول المستهلك وما يرغب فيه من سلع وخدمات. marketing personalityشخصية تسويقية Marriage زَوَاج للـزواج جوانـب نفسيـة يهتم بهـا الطب النـفسي، ويعـني الإرشاد الزواجي للتعامل مع بعض المشكلات الزوجية بواسطة مرشدين أو معـالجين عـلى مـستـوى أقل عمقـاً ومهنيـة من العلاج الـزواجي، هو الزواج من أكـثر من امرأة واحدة Polygamy والزواج المـتعدد في نفس الـوقت، والمشكـلات الزواجيـة هي مجـال اهتمـام الطب النفسي لعلاقتها المباشرة بالحالة النفسية. marriage counselingإرْشَاد زواجي marriage therapyعلاج زواجي group marriageزواج جَمَاعي plural marriage (polygamy)زواج مُتَعدد Masculineذُكُوري، مُذَكَّر وصف لكل مـا هـو خـاص أو مـتعلق بـالـذكــور، والعكـس هـو وهو المتعلق بالإناث.eminine المؤنث masculinismمذكرية masculinity (vfeminity)ذُكُورة (عكس أنوثـة masculinizationتَذْكير Maskقِنَاع ومنهـا كل مـا هــو مُقَـنَّع أو مـتنكـر أو يـخفي حقـيقته أو نـوايـاه، Depressiveوالاكتـئاب المقنع يـوصف أيضا بـأنه مكاف وهـو نوع من الاكـتئاب تظهـر فيه أعراض جـسدية أوequivalent سلـوكيـة في نوبـات لا تظهـر فيهـا علـى السـطح مظـاهر صـريحه لـوصف حجبMasking لـلاكتئـاب، ويـستخـدم تـعبيـر إخفـاء .8nmaskingبعض الأشياء أو الحقائق وعكسها إظهار masked depressionاكتئاب مقنَّع maskingحَجْب، إخْفَـاء Masochismمازوخيـة (لذة عقاب النفس تعتبـر المـازوخيـة من الانحرافـات الجنسيـة التي يكون مـصدر اللذة والإشبـاع فيهـا التعـذيب والألـم الذي يعـاني مـنه الشخـص نفسه ويـنزله به الغيـر، وتنسب إلـى الكاتب الـروائي النمـساوي مازوخ Masochist، والوصف هـو مازوخي19 في القرنL.S.Masoch ، ويمكـن ارتبــاط هــذه الحــالــة بــالـســاديــة or Masochistic ، أي إضافة لذة تعذيب الغير أيضاSadomasochism masochisticمازوخي Massتَجَمُع، كُتْلـة، جُمْهور تعبر هذه الكـلمة عن كل ما هو جمـاهيري أو جماعي أو ضخم أو وفي وصفMassive علـى نطــاق كبيـر، والـوصف هـو شـديـد الأمــراض تعني الـوضـع الخطيـر المسـتفحل من انـتشـار المـرض في أنسجة الجسـم، ومن هذه الكلمة تعبيرات تـتعلق بأمور جماعية أو جماهيرية. mass communicationاتصال جماهيري mass mediaوسائل الاتصال (الإعلام mass movementحركة جماهيرية mass psychologyسيكولوجية الجماهير Masters, William and ولـيـم مــاسـتــرز ohnson , 9irginiaو قام كل من وليم ماسترز و للضعف الجـنسي يعتمد علىDual-Sex therapyالجـنسي الثنائي فكرة علاج الزوجين معـاً لفترة قصيرة علـى أساس سلوكي يهدف إلى تدريب الزوجين تدريجيا على اكتساب أسلوب الأداء الجنسي السوي معاً بإشراف المعالجين، وقد صدرت تفاصيل هذا العلاج في Human sexualكتـاب .inadequacy Masters and -ohnson therapyعلاج ماسترز وجونسون ( للمشكلات الجنسية) Masteryù تعـني الكلمة أيضا سيـادة أو سيطرة، أو التفوق والـبراعة الفائقة مـوضوع مـا، أما دافع الـتمكن أو الـسيطـرة فهو أحـد الدوافع في الإنسان والحيوان أيضا. mastery motiveدافع التمكن marital crisis 0asters and -ohnson

- 107 - Mastigophobiaرُهَـاب الجَلْـد الخوف المرضي من الضرب بالسوط. Masturbationاسْتِمْنَاء، العادة السرية يعـتبـر الاستـمنــاء أو مـا يـطلق عـليه الممـارسـات الجنـسيـة شيـوعـاً حـيث تفيـد إحصـائيـات % من النساء قد مارسوا75 أن كل الرجال تقريباً، ونسبـةKinsey هذه العادة في حياتهم، وتـبدأ مقدمات هذه المـمارسة مبكراً في سن شهراً حين يبدأ الطفل في الـتعرف على شعور اللذة من لمس19-15 أعضـائه الجنـسيـة، لكنهـا تـزيـد مع البلـوغ وتـدفق الهـرمـونـات الجنسيـة، وتكون الوسيلة الـرئيسية للتنفـيس الجنسي في المراهقين، ويرتبـط الاستمناء بعوامـل نفسية تدفع للإفـراط فيه وتأنيب النفس بعـده، ويحيط به أيـضا بعض الأسـاطير والـتوهمـات حول تـأثيره على الجسم والعقل. normal masturbationالاستمناء الطبيعي psychic masturbationالاستمناء النفسي symbolic masturbationالاستمناء الرمزي masturbatory/ masturbationalاسْتِمْنَائي Mateالرفيق، الأليف، مخالط جنسياً وهـذه الكلمـة وصف أيضـا لأحد الـزوجين خصـوصاً الـزوجة، تصف العـلاقة الـتزاوجـية في الإنـسان Matingوعمليـة التـزاوج وغيره من المخلوقات. assortative matingتزاوج تجانسي Materialمادي، مادة وتطلق الكلـمة أيضـا، بالإضـافة للأشيـاء الماديـة، كوصف لمـا هو جسدي أو أسـاسي أو دنيوي. والنظـرية المادية تقـول بأن المادة هي الحقيقة الوحيدة ولا مكان لأي شيء روحي أو معنوي. materialismماديـة materializationتَجسُّم، تَجَسُّد Maternalأمومي ويعـبر عن العطف والحنان، Maternityومشتق منها تـعبير أمومة كما يعبر وصف أمومي عن كل ما له علاقة بالأم، ومنها تعبير قتل بواسطة أحد أبنائها. Matricideالأم maternal driveدافع (باعث) أمومي Mathematicsرياضيات، حساب وينـسب لذلك ما هو رياضي أو حسابي، أو وصف للأمور الدقيقة الثابـتة، أما اضطـراب الحساب فهي حـالة عدم القـدرة على إجراء العمليات الحسابية في نطـاق المهارات المتوقعة من شخص ما حسب % من6الـذكاء والمـستوى الـتعليمي المـتوقع، وتصـيب هذه الحـالة تلاميذ المدارس تقريباً. mathematics disorderاضطراب الرياضيات (الحساب mathematical modelنموذج رياضي Matrixمصفوفة، مـادة للكلمة معـان مختلفة مثل مـادة أو مصفوفة مـن جداول وخانات، ونفس التعبير يعني قاعـدة في الإصبع تخرج منها الأظافر، والجمع ، ومن اختبارات القـدرات النفسيـة اختبار المـصفوفاتMatrices التصاعدية progressive matricesمصفوفات تصاعدية Maturityنُضْج وتعني أيضا رشد أو إدراك أو استحقاق للأداء، وتستخدم لوصف النضج بمفهومه المادي والمعنوي. matureنَاضِج maturationنُضُوج Maudsley , Henryهنري مودزلي (طبيب نفسي إنجليزي من مـشـاهيــر الطـب النفـسي، ومـن أعمـاله الاهـتمـام بـوصف ، ومن عبـاراته1867الاضطـرابـات الـعقليـة في الأطفـال في عــام المـأثورة The sorrow which has no vent inإلـى الجـســد فيحــطمه .tears may make other organs weap Maudsley Hospitalمستشفى مودزلي (في لندن Maximumأقصى، أعلى وتصف الكلـمة الحـد الأقصـى أو النـهايـة العليـا، والعكـس الحد Maximize، وزيـادة شيء إلى الحـد الأعلىMinimumالأدنى ، وتـدخل هـذهMinimizeوالعكـس النـزول إلـى الحـد الأدنـى الكلمات في مصطلحات طبية مختلفة. maximalحد أعلى (أكبر maximationتهويل Mazeمتاهة المتـاهة هي شـبكة من الممـرات المعقدة المحيـرة، وفي اختبار المـتاهات يتم قياس القدرة العقلية (في الأطفال) عن طريق قدرتهم على تتبع متاهات تتزايد تدريجياً في الصعوبة والتعقيد. multiple T maze testاختبار متاهة التاء المتعددة M-C (multiple- choice)مختصر الاختيار المتعدد أسلـوب تـوجـيه الأسئلـة الـتي يتـم اختيـار إجـابتهـا مـن بين بنـود متعددة. 0asters and -ohnson therapy 0aximum

- 108 - MC4أسئلة الاختيار المتعدد (في الامتحانات McCarthy Scales ofمقاييس مكارثي لقدرات الأطفال Children's Abilities من اختبارات قياس القدرات العقلية (ومنه الذكاء واللغة والإدراك سنوات.8-3والذاكرة) في الأطفال من عمر MCMI (Millon Clinicalمختصر: (قائمة ميلون الإكلينيكية Maltiaxial Inventory)مـتعددة المحاور من الاختبـارات المستخـدمة لقيـاس الشخـصية نـسبة إلـى تيودور بنداً يتم الإجابة175، ويتكون مـن1987ميلـون وتم مراجعته عام عنها بالموافقة أو النفي. McNaughten case قـضيــة مكنـاتن (طـبيبـة شـرعيـة M'Naghten case) في تـطور أحكام المسـؤولية الجنائـية ظهرت قاعـدة بعد قـضية محاكمة الإنجليزي مـكناتن الذي أطلق النار على1843 من15رئـيس الوزراء فـأصاب سكـرتيره، واشـتركت محكـمة من من الأطـباء النـفسيين9القضـاة في المحاكمـة، واستمعـت إلى رأي وصدر قـرار ببراءة المتهم من المـسؤولية بـسبب المرض العقلي، وتم وضع القـاعـدة التـاليـة يعرف أو يمـيز طبيـعة عمله أو يفـرق بين الصحـيح والخطأ فـإنه غير مسـؤول عن هـذا العمل المتهم إذ أثبت أن الشخـص لا يستطيع التمييـز بين الصحيح والخطأ فإن ذلك يكفي لإعفاء المتهم من المسؤولية. McNaughten ruleقاعدة مكناتن M'Naghten rule)(المسئولية الجنائية للمريض العقلي MD مختصر: دكتوراه الطب ، ودرجــة الـــدكتــوراه Medicineوهي مـختـصـــر من الــطب .Doctoral degree Md (mean deviation)مختصر: الانحراف المتوسط منDeviation، وانحـــرافMeanوهــذا مـختـصـــر متــوسـط الوسط، وهو من المصطلحات الإحصائية. Meanالوسط، يعني (يقصد الوسط في الإحصـاء هو مقياس إحـصائي نا! مـن جمع عدة أرقام وقـسـمتهـا علـى عـددهــا فيكـون الــوسط هـو المعـدل المـسجل، في عدة مصطلحـات إحصائية، اما اشتقاقMeanوتـستخدم كلمة فـإنه يدل على قصد أو غـرض أو مدلول، ومنهاMeaningمعنى .Meanignless، والعكس بلا معنىMeaningfulذو مغزى arithmatic meanالوسط الحسابي mean variationتباين الوسط meaning theoryنظرية المعنى meaningfulذو مغزى Measurementقياس يتـضمـن استخـدام مقــاييـس Psychometryالقيــاس النفـسـي وأدوات تم تصميمها لهذا الغرض.Measurements measurement methodsطرق القياس (النفسي quantitative, qualitativeقياس كمي وكيفي measurement Mechanicalميكانيكي، آلي وصـف لكل ما له علاقة بالآلات، أو الحـرفي، أو المتعلق بالأعمال اليدوية أيضا، أو الشيء الذي يتم عمله تلقائياً بغير تفكير. mechanical abilityقدرة ميكانيكية mechanical intelligenceذكاء ميكانيكي mechanophobiaرُهَاب الآلات (الخوف من الماكينات Mechanismآلية، حيلة وتعني أيضـا تقنيـة، وتستخـدم لوصف آليـة أو طبيعـة عمل بعض أجهزة الجـسم أو ردود الفعـل النفسـية، وهـناك مـذهب يقـول بأن العمليـات الحيويـة قابلـة للتفسيـر بقواعـد الفيزيـاء والكيميـاء، أما .Defense mechanismالحيل الدفاعية فقد ورد شرح لها تحت defense mechanism حيلة دفاعية Medea complexعقدة ميديا (تسلط فكرة قتل الأبناء Medianمتوسط وصف لأي شيء في مـوقع أوسط أو قـرب خط الــوسط، وهنـاك .Mediacy، والتوسطMedial أيضا وصف مشابه هو وسطي mediacyتَوَسُّط medianوسيط (قيمة وسطى mediateواسط mediationوساطة mediatorوسيط medium / mediaوسط / أوساط Medical / medicineطبي / طب ومنهـا اشتقـاق لـوصف كل مـا يتعلق بـالـطب والأطبـاء، وهنـاك التي تدخل في تعبيرات طبية مختلفة.Medico-البادئة طبي medical assessmentتقييم طبي medical historyتاري medical illnessمرض طبي (صحي maximal 0edea complex

- 109 - medico - legalطب شرعي (قانوني وطبي Meditationتَأمُّل الاشتقـاق هنا مـن استغراق الـشخص في التفكـير والتـأمل، ويقوم Transcendentalنـوع من الـعلاج النفـسي علـى التـأمل الفـائق بالتعالي على الواقع والهموم لفترة زمنية يتم خلالهاmeditation كـوسيلـةMantra تـداول بعـض التـراتيل الـتي تعـرف بـالمـانتـرا للتخلص من الهموم والقلق. Meduna method (cardiazole shock)طريقة ميدونا (العلاج بصدمة الكارديازول) أسلـوب قــديم يقــوم علــى علاج بـالـصـدمــة عن طــريق عقـار الكـارديــازول ـ لم يعــد له استخــدام في الطـب النفـسي الحـديث لخطورته. Mega- / megalo-بادئة معناها: كبير، ضخم تسـتخدم الـبادئـة في كثـير مـن المصطـلحات الـطبيـة للدلالـة على التضخم أو كبر الحجم أو الاتساع والزيادة. megacolon (psychogenic)تضخم القولون (النفسي megalophobiaرُهَاب الضخامة (خوف من الأشياء الضخمة) megavitamin therapyالعلاج بجرعات كبيرة من ال Meiosisاختزالي، انقسام تنصيفي أحـد أنواع انقـسام الخلـية مع اخـتزال عـدد الكرومـوسومـات إلى النصف. meiotic divisionانقسام منصف (تنصيفي Melancholiaالسوَدْاء ، الميلانخوليا، الاكتئاب ظل استخـدام هذا التعبـير سائـداً في الكتابـة والتراث القـديم للطب ، وإلىDepressionالنفـسي ليحل محلـه حاليـاً كلمـة الاكتئـاب هذا الأصل العقلي بوصفه acute melancholiaالسوداء الحادة chronic melancholiaالسوداء المزمنة melancholicسوداوي melancholyسوداء، كآبة، انقباض Melatoninميلاتون Pineal bodyهـذه المادة يتم إفرازهـا طبيعياً من الجـسم الصنوبرى في الدماغ، كما أنهـا تم إنتاجها كدواء، وهي تساعد في تنظيم دورة النوم واليقظة. Melissophobiaرُهَاب النحل (خوف مرضي من النحل Mellaril (thioridazine)ميلليريل (ثيوريدازين من مضادات الذهان. Membershipعضوية مثل الـعضويـة في هيئـة علميـة أو كلية أو جـمعية، والاشـتقاق من ومن أمثلتها عضويـة كلية الأطباء النفسيين الملكيةMemberعضو .MRC Psychومختصرها Memoryذاكرة الذاكرة هي الـوظيفة العقلـية التي يتم بمـوجبها اكتسـاب المعلومات واختزانها ثم استـدعاء ما يلزم مـنها عند الطلب، وتـنقسم الذاكرة ، وحــاليـة أو فـوريـةRecent، وحــديثـةRemoteإلــى بعيـدة ، والاضطـرابــات التـي تصـيب الـذاكــرة متعـددة، Immediate ، والمعـاناة منAmnesiaوأهمهـا الفقد الجـزئي أو الكلي للـذاكرة النسيان. memory afterimageصورة بَعْدية (لاحقة) للذاكرة memory curveمنحنى الذاكرة memory lossفِقْدان الذاكرة memory quotientمُعَامل (نسبة) الذاكرة memory spanَبْون (مَدَى) الذاكرة memorandumمَذَكرة memorizationحِفْظ memorizingتَذَكر immediate memoryالذاكرة الفورية recent memoryالذاكرة الحاليـة (الحديثة remote memoryالذاكرة البعيدة (القديمة Men / Manالرجال / الرجل بعض الحالات والظواهر خـاصة بالرجال ولا تحدث بنفس الصورة في الـنساء، وفي الطب النفسي توجـد فروق بين مأمول الحياة في كلا الجنسين، وكذلـك في الوظائف الجنـسية في مراحل العـمر المختلفة، ويختلف حيث يـستمر إفـراز الهرمونـات الذكريـة مع تقدم العـمر مع تراجع تدريجي في القدرات الحيوية مع تقدم العمر. men climacteriumسن اليأس للرجال، المرحلة الحرجة Menarcheبداية الحيض، بداية الدورة الشهرية تبدأ فترة البلوغ بظهور الحيض (الطمث) للمرة الأولى في البنات في سنـة في المتوسـط، وهناك بعـض العوامل الثقـافية الـصحية13سن والنفسية تؤثر في بداية البلوغ. 0edian memori]ation

- 110 - menarchalأول حيضي، بدء طمثي Mendel , Abbot -ohan Gregorمندل (عالم طبيعة )1884-1822وراهب نمسوي قــوانين منـدل خـاصـة بتــوارث الصفــات في الإنسـان وغيـره من عنHeredity المخلوقات من حيوان ونبات، وتفسر المندلية الوراثة ،Recessive، والمتنحـية Dominant طـريق الصـفات الـسائـدة ، والـبقــاء للأصلحNatural selection والانـتخــاب الـطـبيـعي .Survival for the fittest mandelismمَنْدِلية، نظرية مِنْدل mandelian lawقانون مندل mandelian ratioنسبة مندل Mandicancyتَسَوّل، شحاذة وهي وصف لـظاهـرة الحصـول علـى المال بـاستـجداء الآخـرين، .Mandicantوالصفة هي متسول أو شحاذ pathological mandicancyتسول مرضي (بدون حاجة فعلية) Meningesسحايا طبقات،3وهي الغشاء المحـيط بالمخ والنخاع الشـوكي ويتكون من ، والمفرد من السحايا:Meningealومنه اشتقاق الوصف سحائي .Meninxسحية meningitisالتهاب السحايا meningitophobiaرُهَاب التهاب السحايا (خوف من مرض التهاب السحايا) Menopauseانقطاع الحيض، توقف الطمث، (تسمية دارجة: سن اليأس)، إياس وتعني الحيضMeno-تتكـون هذه الكلمة من مقطعين همـا البادئة يعني تـوقف أو انقطاع، وتحـدث هذهPauseأو الطمـث، ومقطع الحـالة في المـرأة بصـورة طبيعيـة في مرحلـة منـتصف العمـر (أواخر الأربعينـات أو أوائل الخمـسينـات)، ويصـاحبهـا تغيـرات جسـدية ونفسية. menopausalانقطاع حيضي، إياسي Mens rea (criminal mind)نية إجرامية (قصد جنائي ورد في مراجع الطب النفسي الـشرعي ان الجريمة تـتضمن عنصرين هما: voluntary conduct (actus reus)الفعل أو الفعل الإرادي evil intent (mens rea)النية أو القصد السيء لابـد من اجتمـاع العنصريـن معاً حيث لا يـشكل الفعل في حد ذاته جريمة إلا إذا توفـر القصد، ومن المنطـقي أن القصد وحده لا يكفي لحدوث جريمـة، وأهمية ذلك هـو قيام المرضـى النفسيـين بارتكاب بعض الجرائم دون وعي أو إدراك لطبيعـة ما يقومون به فيمنع ذلك تعرضهم للمسؤولية والعقاب. Menstruationحَيضْ، طَمْث، قَرْء (الجمع قروء ، وهـو الطمث في الـدورة الشهـريةMenstrualوالـوصف حيضي للمـرأة، والوصف الـذي ورد في القرآن الكـر قرء يحدث بصفـة شهرية، ورغم أنها عملية فيزيولوجية، إلا أنها قد تـرتبط ببعـض الاضطرابـات النفسـية كمـا في حالـة الاضطراب .Premenstrual syndrome ( PMS)السابق للطمث menstrual associated syndromeمُتَلازِمة مرتبطة بالطمث menstrual historyالتاري mensesالطَمْث، الحَيْض Mentalعَقْلي الأمور الذهنية والروحية أو النفسية،Mentalتصف كلـمة عقلي وتعني أيضـا الذهن أو الذكاء، وتستخدمMentalityومنها العقل Mental healthفي تعبيـرات متعددة منها الصحة النفسية (العقلية وهي مجـال يهتم بـالظـواهر الـنفسـية الـصحيـة والمرضـية، كـما يـستخدم الـوصف للمرضـى والمستـشفيات والأمـراض التي تتعلق لما يتعلق بالجسد. Physical بالعقل، وفي المقابل يستخدم وصف mental ageالعمر العقلي mental activityنشاط عقلي mental disorderاضطراب عقلي mental healthالصحة العقلية (النفسية mental hospitalمستشفى عقلي mental illnessمرض عقلي Mentalityعَقْلية، ذِهْنية وصف كلـي للحالـة العقلـية أو الـذهنيـة يشـمل الذكـاء والتفكـير ـ تـوجد مجـموعـة من الاشـتقاقـات والتعبـيرات تـضاف إلـى البـند .Mentalالسابق عقلي mentalizationتعقّـل mentalismالمذهب العقلاني mentismتخبل، تشوش عقلي mentally illمريض عقلي mentally handicappedمُعَوَق ذهنيا menticideقتل العقل، اغتيال الذهن (غسيل ا mental retardation (M5)تَخَلّف عَقْلي memori]ing 0ental

- 111 - يصف مـسمي الـتخلف الـعقلي نـقص معـدل الـوظـائف الـعقليـة عاماً، ويتم تصنيف18والمهارات قبل أن يصل الشخص إلى عمر ، وشديدProfound إلى عميـقI4الحـالات تبعاً لحـاصل الذكـاء ، وتقـدر نـسبـةMild، وخفيفModerate، ومتـوسـطSevere %، وتشمل أسباب التخلف العقلي1الحالات في المجتمع بحـوالي الوراثة، وأسباب أثناء الحمل أو الولادة أو بعدها، وعوامل ثقافية اجتـماعية، ومن المسـميات الأخرى لنفس الحـالة ،eeble mindedness وضـعـف الـعـقـلMental deficiency كمـا يـستخـدم في بـريطـانيـاMental handicapوالعجـز العـقلي في روسيا والدول2ligophreniaوأمريكـا، ومصطلح قلة الـعقل فلم يعدAmentiaالاسكنـدنا يـستخدم حـالياً، وقـد أوصت منـظمة الـصحـة العـالمية بـاستخدام للـدلالـةMental subnormalityمـصطلـح دون السـواء العـقلي عند تقدير70على التخلف في الوظائف العقلية ونقص الذكاء عن .I4حاصل الذكاء borderline M5تخلف عقلي حدي mild M5تخلف عقلي خفيف (بسيط moderate M5تخلف عقلي متوسط profound M5تخلف عقلي عميق severe M5تخلف عقلي شديد (حاد mental deficiencyنقص (قصور) عقلي mentally defectiveناقص العقل mental subnormalityدون السواء العقلي mentally subnormalدون سوي عقلياً Meperidineمبردين (أحد مشتقات الأفيون التخليقية Mephobarbitalميفوباربيتال (من مشتقات الباربتيورات Meprobamateميبروبامات (من الأدوية المهدئة Mercuryزئبق يسبب التسمم بالزئبق بعض الأعراض العصبية والنفسية. Mercury poisoningتسمم الزئبق Merycismاجترار يعنـي الاجتـرار حرفياً ما يحدث في الحيوانات من ارتجاع الطعام من المعدة إلى الفم لإعـادة مضغه، والتشبيه في ظـاهرة اجترار الأفكار ويعـنيRuminare المـشـتق مـن الأصل اللاتـينـي Rumination ، والمقـابل الإغريقي هـو هذاTo chew the cudيتفكـر أو يتأمل .Merycismالمصطلح Mescalineميـسكالين (مادة مخدرة mescaline use disorderاضطراب تعاطي الميسكال Mesencephalonالدماغ المتوسط ، ا وتعني أوسط كوصف للجزء المتوسط منMes- تتكون من البادئة المخ. Mesmer , ) Antonمسمير، أنطون وصف التنويم المغناطيسي)1815-1733(طبيب نمسوي في تاريخ اكـتشاف الـتنويم المغنـاطيسي قـام تقول بأن هذه الظـاهرة التي كانت معـروفة للمغـناطيـسية أو تـدفق سائل غيـر مرئي بـين الشخص الـذي يقوم بالتنويم والآخر الذي يتم تنويمه. mesmerismالمسميرية (اسم سابق للتنو Meso-بادئة معناها: مُتَوّسط، في الوسط تـستخـدم هذه الـبادئـة في كثيـر من المـصطلحـات الطبـية لـوصف التركيبات التي تتخذ موضعاً متوسطاً بين شيئين. mesodermالأديم المتوسط (في الجلد mesomorphicمعتدل البنية Mesoridazineميزوريدازين (دواء مضاد للذهان Metabolismاستقلاب، أيْض يعني الاسـتقلاب أو الأيض مجموعة العمليـات الحيوية والتغيرات الكيميائـية داخل الجسم والخلايـا الحية المتصلـة ببناء المـواد وتحولها والنـشـاطــات الحيـويـة المـتعلقـة بــذلك، والــوصف استـقلابي .Metabolite، ومن الاشتقاقات المستقلبMetabolic metabalic disordersاضطراب استقلابي (أيْضِي metabolic encephalopathyمرض دماغي استقلابي (أيْضِي Metalsمَعَادِن تعني هذه الـكلمة أيضـا فلزات، وتسـتخدم جوازاً لـوصف معدن الشخص أو جوهره أو مزاجه أو طبعه. metal intoxicationتسمم بالمعادن metallicمعدني metallophobiaرُهَاب المعادن خوف من الأشياء المعدنية. Metanephrineميتانفرين توجدMood disordersمادة طبيعية لها علاقة باضطرابات المزاج كمستقلبة بنسبة زائدة يمكن قياسها في مرضى الاكتئاب. Meta-بادئة معناها: ما وراء، ما بعد، أعلى، تغير من المصطلحات التي تسبقها هذه البادئة ما وراء الطبية (الميتافيزيقا) mental age 0esorida]ine

- 112 - وهي فلسفـة تشمل الوجـود وأصل الكون، وتعني أيضـا مجموعة المبادئ التي يقوم عليها موضوع معين، أما مصطلح ما وراء النفس فإنـه يعني أيـضا النفسية والتأمل العقلي. metaphysicsماوَرَاء الطبيعة، ميتافيزيقا metapsychics ماوَرَاء النفس metapsychologyعلم ما بعد النفس Meteorophobiaرُهَاب الطقس (الخوف من الظواهر الجوية Methadoneميثادون (عقار يشبه المورف يستخدم في علاج الإدمان) يــستخـدم هـذا المـستـحضــر في الطـب النفـسي لإزالــة التـسـمم وعلاج مـدمني مـشتقـات الأفيـون، وتم إدخالDexotification ، وهو يعمل كمؤازر (ناهض1965هذه الوسيلة العلاجية في عام فيـمنع أعـراض2piate receptor agonistلمـستقـبلات الأفيـون الانسحاب الناجمة عن التوقف عن تعاطي الهيروين. Methadoseميثادوز (اسم تجاري للميثادون Methamphetamineميثامفيتام (من مشتقات الأمفيتامينات المنشطة) يعتبـر الميثـامفيتـامين من العقـاقيـر التي تمثـل مشتقـات الأمفيتـامين الـكلاسـيكـيــة (بــالإضــافــة إلــى الــدكــسـتـــروامفـيـتــامـين )Methyphenidate، والمثـيل فـنيـدات Dextroamphetamine .Dopaminergic systemويعمل عن طريق منظومة الدوبام Methanolميثانول (كحول مثيلي سائل كحولـي يستخدم في أغـراض صناعيـة ويسبب التـسمم عند تعاطيه. Methaqualoneميثاكوالون (مادة مخدرة CNSمن المــواد المخــدرة المـثبـطـــة للجهــاز العـصـبي المــركــزى ، وهو أحد العقاقير المحظورة.depressant methaqualone use disorderاضطرابات تعاطي الميثاكوالون Methohexitalميثوهكسيتال (من مشتقات الباربتيورات 3 Methoxy - ميثوكسي،3 4- hydroxyphenylglycol فنيل جليكول هيدوكسي4 (MHPG)(مادة من مستقلبات النورأدرينال تـــرتبـط هــذه المــادة بمــستــوى ونـشــاط مـــادة النــورإبـنفـــرين ويتم قياسها في البول والسائل النخاعي للدلالةNorepinephrine على الاكتئاب Methylene dioxy amphetamineميثلين ديوكسي أمفيتام (من مشتقات الأمفيتامين المنشطة) Methylphenidate (5italin)مثيل فيندات (ريتال (من الأدوية المنشطة) يستخدم هـذا الدواء بصـورة رئيسيـة لعلاج حالات تشـتت الانتباه Attention deficit المـصحــوب بــاضـطــراب فــرط الحــركــة رغم أنه مـنبه للجهـاز العصـبي ينـتميhyperactivity disorder إلى مجموعة الأمفيتامينات المنشطة Metoprololميتو برولول (دواء مضاد للمستقبلات البيتا أدرينالية) تـستخـدم هذه المجـموعـة من الأدويـة المضـادة للمـستقـبلات البيـتا لعلاج ارتفـاعb-adrenergic receptor antagonistsأدرينـاليـة ضـغط الـدم وتـنظـيم ضـربــات القلـب، ولعلاج أعــراض القلق والمخاوف المرضية. Meyer, Adolf أدولف ماير(طبيب عقلي أمريكي )1950-1866من أصل ألماني Psychobiologyمن أهـم أعماله إدخال مفهـوم السيكوبيـولوجيا الذي يجـمع بين الجوانب النفسية والاجتمـاعية والحيوية للمرض، .Common sense psychiatryوكذلك الطب النفسي الفطري Micro- بادئة معناها: صَغِير، مُصَغّر، دَقِيق Microscopicومنهـا أي شـيء صغيـر وغيـر مــرئي أو مجهـري وصغر الـدماغ من حالات الإعـاقة نتيجـة لتشوه وراثـي، أما صغر المرئيات فيعني استقبال الأشياء أصغر مما هي عليه. microcephalyصِغَر الدماغ micropsiaصِغَر المرئيات Midazolamميدازولام (من مشتقات البنزوديازبين المهدئة Mid-صيغة إضافية معناها: وسط، منتصف، ب تدخل بـادئة وسـط في تركـيب كلمـات مختلفـة لوصـف موقع أو وضع متـوسـط أو بينـي، ويعنـي منتـصف العمـر الفتــرة بين سن سنة. 60-40 midlife crisisأزمـة منتصف العمر midpointنقطة وسطى midrange valueقيمة وسط المدى Migraineصُدَاع نِصفي، شَقِيقة يعتـبر الـصداع الـنصفي (الـشقيقـة) أحد أنـواع الصـداع الوعـائي ، ويحــدث في صــورة نــوبــات مـتكــررة، والـسـببVascular

drange valueقيمة وسط المدى Migraineصُدَاع نِصفي، شَقِيقة يعتـبر الـصداع الـنصفي (الـشقيقـة) أحد أنـواع الصـداع الوعـائي ، ويحــدث في صــورة نــوبــات مـتكــررة، والـسـببVascular اضطـراب في الدورة الدمويـة للرأس من انقباض وانـبساط الأوعية الدمـوية، ويـصحب الصـداع ألم في العين واضـطراب في الـرؤية، 0etabolism 0eyer, Adolf

- 113 - وفي ثلثي الحالات يوجد تاريـخ مرضي لحالات مشابهة في الأسرة، وتـوجد أنواع من الأدويـة لعلاج النوبـات الحادة وأخرى للـوقاية، كما تستخدم أساليب العلاج النفسي والسلوكي. Migration هِجْـرة ،Migratory ووصف المهـاجرةMigrantومـنها اشـتقاق مهـاجر علىCultureويهتـم الطب الـنفسـي بدراسـة تأثـير تغـير الـثقافـة المهاجرين إلى مجتمعات أخرى. Milieu البيئة المحيط، الوسط يتـم العلاج الـنفـسـي البـيئـي عن طــريق إيجــاد وسـط عـلاجي بتحويل كل ما يحيـط بالمريض إلى أنشطةTherapeutic milieu علاجية تساعد في العلاج والتأهيل milieu therapy العلاج بالبيئة Military عَسْكَري وصف لكل مـا يخص الجي العـسكري للمـريض فترة الخـدمة العـسكريـة وتأثيـر أحداثهـا على الحالـة النفسـية، ويهـتم الطب الـنفسي العـسكري بـالاضطـرابات النفسية للعسكريين، والتي ترتبط بالحرب والقتال. military historyالتاري military psychiatryالطب النفسي العسكري Mimicryتَنَكّر، تَقْلِيد، مُحَاكَاة ، ومنهـا مقلد أو محاكيMimesisالاشتقاق من تقلـيد أو محاكاة ، وتحدث حالةMimetic coloring، ومـنها التنكر البيئيMimic التقليد أو المحاكاة كسلوك بسيط طبيعي في الأطفال mimetic تَنَكّري، مُحَاكي mimetism تَخَفي، تَمَاهي Mind عَقْل يتكـون الكائن الإنسـاني من الجسد والعقـل، والعقل هو شيء غير مـادي يقـوم بـوظــائف التـفكيـر والـسلـوك والانفعـالات. وتـتم العمليـات العقلية داخل مراكـز الجهاز العصبي العـليا، والعقل لغة من العقـال ويعني المنع، وله تعـريفات طبيـة، وفلسفيـة، وفقهية، ، ووصفMindedومن اشـتقاقات لفظ العقل الميل إلى شيء ما ـ .Mindless وعكسه الغافلMindfulالمتعقل mind-body problemإشكالية العقل والجسد mind reading قراءة الأفكار collective mindالعقل الجمعي folk mind العقل الشعبي Mini- بادئة معناها: مُصَغّـر تدخل هـذه البادئـة في كثيـر من التـراكيب اللغـوية لتـفيد الـصغر، ، والفحص المـصغر لـلحالـة العقليـة يتكـون منMaxi-والعكـس مجموعة مـن الأسئلة البسيطة يتم توجـيهها إلى الشخص لتحديد قـدراته العقليـة مـن خلال النقـاط التي يحـصل عليهـا من إجـابته لبعض الأسئلة كالتالي: ـ كم عمرك2 ـ ما اسمك1 ـ في أي شهر نحن4 ـ أي أيام الأسبوع اليوم3 ـ ما المكان الذي نحن فيه الآن6 ـ السنة5 ـ من الرئيس (أو الملك) الحالي7 أشـياء في الغـرفة ونـذكرهـا مثل كـرسي،3وهنـا نشيـر إلى نافذة، سقف... ـ سؤال في المعلومـات العامة (مثلاً ما هو الـيوم الوطني للدولة8 وفي أوروبا يسـألون عن تاريخ الحـرب العالمية الأولـى والثانية © أخرى (أو نطلب إليه7 ـ و100 من7 ـ اختبار الحساب: طـرح9 )1 حتى رقم20أن يعد عكسياً من رقم ـ يطلب استعادة أسماء الأشياء الثلاثة التي تم تحديدها. 10 4ولكل إجـابة صحيحـة درجة واحـدة، والخطأ صفـر، ومجموع حـالة8-4درجات فـأقل يعني وجـود تدهـور عقلي شـديد، ومن طبيعي.8متوسطة، وأكثر من mini-mentalفحص مُصَغر للحالة العقلية miniature) state examination minimalتَصْغِير، مُصَغـر minimumالأدنى، الأقل، الحد الأدنـى Minessota Multiphasic قـائمـة مينـسوتـا للـشخصـية Personality Inventory (MMPI)متعددة الأوجه ثم‚،1937هذا الاختبـار النفسي للشخصيـة بدأ استخدامه في عام ويتكـون من أكثر منMMPI-2 تم تطويـره فيما بعـد و أطلق عليه بـنداً يـجيب عنـها المفحـوص بعد أن يقـرأها بـنفسـه، وتكون500 الإجابة بالموافقة أو النفي أو );(ـ أنا قلق بشأن الأمور الجنسية (¸)ـ أحيانا أقوم بإزعاج الحيوانات )"(ـ أعتقد أنني أتعرض لمؤامرات الآخرين ويضم هـذا الاختبار عدة مقاييس مـوزعة على بنوده مثل الكذب: ، الإخـفـــــــــاءInfrequency())، الـــنـــــــــدرةLie scale(L) مقـاييـس إكليـنيكيـة هي10 بالإضـافة إلـىSupperessor (K)

يضم هـذا الاختبار عدة مقاييس مـوزعة على بنوده مثل الكذب: ، الإخـفـــــــــاءInfrequency())، الـــنـــــــــدرةLie scale(L) مقـاييـس إكليـنيكيـة هي10 بالإضـافة إلـىSupperessor (K) المـراق (توهم المرض)، والاكتـئاب، والهستيـريا، والسيكـوباتية، 0icro- 0ini-

- 114 - والذكـورة ـ الأنوثـة، والبارانـويا، والـوهن النفسـي، والفصام، والهوس، والانـطواء الاجتمـاعي، بالإضـافة إلى مقـاييس أخرى خاصة للقلق والكبت وقوة الشخصية والكحولية. Minorصَغِير، قَاصِر، أقـل أهمية لـوصف الأشيـاء الصغيـرة وتعني الكـلمة أيـضا الـشخص القـاصر الـذي لم يبـلغ سن الرشـد، ويطلق الـوصف على حـالة الاكـتئاب مثلاً حين تكون الأعراض بسيطة ومحدودة، والمطمئنات الصغرى تضم بصفة رئيسية أدوية للقلق مثل البنزوديازبينات. minor depressive disorderاضطراب اكتئابي صغير minor tranquilizersمطمئنات صغرى Minorityأقلية وتعني أيضـا القصور وهوس مـا قبل الرشد، ويـهتم الطب النفسي بـدراسة المـشكلات النفـسيـة والاجتمـاعيـة للأقلـيات، والـعكس .MaMorityأغلبية minority groupجماعة أقلية Mirror-imagingتصوير بالمرآة (مقلوب الصورة عن النرجسيةKohut (1981-1913)ورد في كتابات هاينز كوهت ذكـر وصف المـرآة في Self psychologyوسيكـولـوجيـة الـذات مرحلة الشعور بتعاظم الذات. mirror reversalمَقْلوب مرآة mirror stageمرحلة المرآة Mis-بادئة معناها: سَيء، خاطىء، عكس، كراهية تدخل هذه البادئـة في تركيبات لغـوية لتعبيرات يـستخدم بعضها في الكتـابــات النفـسيــة، مثـال ذلك حــالات التـشخـيص الخــاط الـذي يترتـب عليه مضـاعفات لهـا جوانب طـبيةMisdiagnosis وقانونية misanthropyبُغْض البشر misbehaviorسلوك سيء misbeliefاعتقاد خطأ miscarriage إجهاض، إخفاق، سوء إدارة misdiagnosis تشخيص خاطئ misperception test اختبار سوء الإدراك misogamyكراهية الزواج misogynyكراهية النساء Mitral valve prolapseتَدَلّي (هبوط) الصمام المترالي هـذه الحـالـة المـرضيـة تـرتبـط ببعـض الاضطـرابـات النفـسيـة مثل وضيق الـتنفـس، والخفقـان، Panic disorderاضطـراب الهـلع والخوف والقلق. Mixedمُخْتَلط وتعني الكلمـة أيضا المزج بـين الأشياء والأشخاص، أو الـتشوي ، والتـشويـMixtureالـذهني، والمـزيج ، والحـالات المختلطـة التي يكـون فيها القلـق مع الاكتئابMix-up مثلاً، أو نوعين من اضطراب اللغة mixed anxiety-depressiveاضطراب قلق disorderاكتئابي مختلط mixed receptive-expressive اضطراب لغة استقبالي language وتعبيري مختلط MMSE (Mini Mentalمختصر: فحص مصغر State Examination)للحالة العقلية ورد وصف هذا الفحص في موضع سابق. M'Naghten, Danielدانييل مكناتن )1843(صاحب قضية جنائية شرعيةعام فيMc Naghtenورد وصف ومعلومات حول هذا الموضوع تحت موضع سابق. M'Naghten ruleقانون مكناتن (مسؤولية المريض العقلي Mnemeذِكْرى، نَقْ وتعـني كل ما يـتعلق بالـذاكرة، والفنـون التي تـساعـد على تقـوية الذاكرة أو الاستذكار. mnemicتذكري، حفظي mnemismذاكريـة، حفظية mnemonic systemنظام تذكيري، مخطط للتذكر Mobilityحِــرَاك أو متنقل أو قابل للحركة.Mobile ومنها اشتقاق متحرك social mobilityحِرَاك اجتماعي mobilizationتَحْريك، تعبئة Modeمُنْـوال، كيفية، طِرَاز، صِيغـة Mode ofيسـتخدم هـذا اللفظ لـوصف أسلـوب أو طريقـة عمل فـإنهاModality بالـنسبـة للأدوية مـثلاً، أما كلـمة كيـفيةaction تـصنف الـشكل أو الــوسيلـة كمـا في تعـبيـر الأشكــال العلاجيـة تصف أيـضاModel، وكلـمة نمـوذجTherapeutic modalities الصورة أو المخطط أو المجسم أو المثال الذي يحتذى، ومن التراكيب ، وطـريقـة Modus operandiاللغـويـة الأخـرى طـريقــة العمل ، والتـشكل أو النمذجة هي اتخاذ نموذجModus vivendiالعي أو التعلـم بالـتقليـد و المحاكـاة من خلال ملاحـظة الآخـرين حـتى 0ini (cont¶d) 0ixed

- 115 - مصادفة أو دون تقيد modalشَكْلي، شْرطي، صِيغي modalityكَيْفية، شَكْلية، شَرْطية modelنموذج modelingالتشكل، النمذجة Modificationتَعْديل، تَحْوير ، وتعنـي الكلمـة أيضـا تقيـيدModifyمن الفعل يـعدّل أو يحـوّل المـعنى، وفي أسالـيب العلاج النفسي، يـوجد مثلاً تعـديل السلوك .Behavior modification modifierمُع Modulationتطْبيـع، تَعْديـل يـصف ذلك أيضـا تغييـر في نغمـة الصـوت بالانـتقال إلـى أخرى، .Modulatoryوالوصف انتقالي أو تعديلي modulatorمُطَبع، معـد Molarكُلّـي، بالجملـة ، كمـا يصف ما يتعلقMolarوالمعنـى الحرفي هو الضـرس الطاحن ، ويـوجــد وصفين Molarityبـالجـزيئـات أو التـركـيب الجـزيـئي للسلوك متقابلين هما الكلي والتجزيئي. molar behaviorسلوك كُلّي Molecularجزيئي، تجزيئي molecular behaviorسلوك تجزيئي Molindoneموليندون (من مضادات الذهان دواء مضاد لمـستقبلات الـدوبامين يـستخدم كـمضاد للـذهان تحت وهو من مجـموعة دايهـيروإندولMobanالاسم الـتجاري موبـان .Dihydroindole Molysmophobiaرُهَاب التلوث (خوف مرضي من التلوث Mon- (mono-)بادئة معناها: وَاحِد، مفـرد توجد هذه البـادئة في مجموعة مصطلحات كلها تصف شيء واحد ، والتعـبيراتMonad أو مفـرد أو أحادي، ومنهـا كلمة الـوحدة التالية. monismواحدية، أحاديـة monobuliaإرادة شيء واحد monogamyزواج أحادي ، اقتران بين زوج وزوجة واحدة monographدراسة لموضوع واحد monologueحديث منفرد ، مُنَاجاة النفس monomaniaهَوَس أحادي monosymptomaticواحدي العَرَض، عَرَض مفرد Mongolismمَغُولية، مَنْغُولية يستـمد هذا الوصف من أبنـاء شعب منغوليا في آسـيا، وللتعبير عن إحـدى حالات الـتخلف العقلي المـصحوبـة بخلل كرومـوسومي، وتتميـز هذه الحــالات بالـشكـل المميـز بانحـراف العينين وتـسطح الـرأس وعرض اليدين مع قصر الأصابع ـ معلومـات أخـرى حول .Down¶s syndromeهذه الحالة تحت متلازمة داون mongol/mongolianمَغَولي/ مَنْغُولي Monoamine oxidase (MA2)أكسيداز أحادي الأم في مـوضع سـابق ـ أمـا MA2تـوجـد معلـومـات تحت المخـتصـر مجمـوعة الأدويـة التي تـثبط عمل هـذا الإنزيم فـإنها مـن مضادات الاكتئاب التي توازى في فـعاليتها الأدوية الأخـرى التي تستخدم في والمؤازة للـسرتـونينTCA علاج الاكتئـاب (مثل ثلاثـية الحلقـات كمضـاد للاكتئاب1952)، وقد بدأ استـخدامها منـذ عامSSRI's المـشتق من دواء للتـدرن، وقدIproniazid بمستحضـر إبرونيـازيد انحسـر استخـدامها بـعد ذلك نـظراً لآثـارها الجـانبيـة ومنع تـناول معها، وظهرTyramine الأغذية التي تحتوي علـى مادة التيرام تقل فـيه عيـوب الأنـواع الـسـابقـة RIMAsجيل آخــر منهـا هـو ويستخدم حالياً. monoamine oxidase مثـبطـات أكـسيـداز أحــادي الأم inhibitors (MA2Is)(أدوية لعلاج الاكتئاب Monotony رَتَابـة، مَلَـل، وتيرة واحدة ، ويـستخـدمTone، ونبـرةMono-تتكـون من البـادئـة مـوحـد التـعبيـر كـوصف مجــازى للملل والـرتـابــة، وفي بعض الحـالات النفسية المرضية تخلو نـبرات الكلام من الانفعال وتسير على وتيرة واحدة. monotonic/monotonousرَتِيب، مُمِل، على وتيرة واحدة Moodمِزَاج بـأنه الحالـة العامـة والمستـمرة للانفعـال التيMood يعـرف المزاج يشعـر بها الـشخص ويلاحظهـا الآخرون، وتسـتخدم كلمـة مزاج للتعـبير عن الحالة النفسية والـطباع، ومنها مشتقات متقلبMood ، ومجمـوعةMoodiness أو نَـكِــد، والنـكد أو الـكآبـةMoody من المجمـوعـات المـرضيـة Mood disorders اضطـرابـات المــزاج الرئيسية التي وردت في التصنيفات الحديثة مثل التصنيف الأمريكي بدلاً من وصفICD-10، والتصنيف العـالمي العاشـرDSM-IV توجد معلـومات أخرى تحتAffectiveالاضطرابـات الوجدانيـة ، وفي مواضع أخرى. Monia، هوسDepressionاكتئاب mood disordersاضطرابات المزاج